Traduzir "papaya patroon zijn afgestemd" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "papaya patroon zijn afgestemd" de holandês para espanhol

Traduções de papaya patroon zijn afgestemd

"papaya patroon zijn afgestemd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

patroon a como con de la de las de los diseño el en es este está forma las los modelo más no o patrones patrón pero por si su tu un una y
zijn 1 a a la a las a los a través de acceso además ahora al algo algunas algunos ambos aquí así aunque año años aún bien cada calidad características casa cliente como con cosas crear cualquier cuando cuáles cómo datos de de la de las de los debe del desde después diferentes disponibles donde dos durante día e ejemplo el elegir ellos en en el en línea entonces entre equipo es es posible eso esta estamos estar estas este esto estos está están existen gran ha hace hacer han han sido hasta hay haya hecho hemos igual igual que incluso información la la mayoría las le lo lo que los lugar línea mayor mayoría mejor mejorar mejores mientras mientras que mismo momento muchas mucho muchos mundo muy más más de no no es no hay no son nos nuestra nuestras nuestro nuestros nueva nuevos o obtener otros para para el para que parte pero persona personas período plazo poco podría por por el porque posible primer primera productos puede puede ser pueden puedes página páginas que qué saber se sea sean sección seguro ser servicio servicios será serán sería si si bien sido siempre siguen sin sin embargo sino sitio sitio web sobre solo somos son su sus también tan tanto te tener ti tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tres tu tus términos un un poco una uno usar uso usted usuario varios veces ver vez web y y el ya ya que
afgestemd alineado clientes crear de el en las los para por una

Tradução de holandês para espanhol de papaya patroon zijn afgestemd

holandês
espanhol

NL Nieuwjaar en Kerstmis naadloos patroon, met ho ho ho hand getrokken brieven, retro, uitstekend naadloos patroon. achtergrond vectorillustratie. 2481355 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

ES año nuevo y navidad de patrones sin fisuras, con ho ho ho letras dibujadas a mano, retro, vintage de patrones sin fisuras. ilustración vectorial de fondo. 2481355 Vector en Vecteezy

holandêsespanhol
eny
kerstmisnavidad
naadloossin fisuras
patroonpatrones
handmano
achtergrondfondo
ontwerpenilustración

NL Nieuwjaar en Kerstmis naadloos patroon, met ho ho ho hand getrokken brieven, retro, uitstekend naadloos patroon. achtergrond vectorillustratie. Pro Vector

ES año nuevo y navidad de patrones sin fisuras, con ho ho ho letras dibujadas a mano, retro, vintage de patrones sin fisuras. ilustración vectorial de fondo. Vector Pro

holandêsespanhol
eny
kerstmisnavidad
naadloossin fisuras
patroonpatrones
handmano
achtergrondfondo

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/patroon">Patroon Vectoren door Vecteezy</a>

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/papel-pintado">Papel Pintado Vectores por Vecteezy</a>

holandêsespanhol
httpshttps
vecteezyvecteezy

NL Tops en jurken met kleurvlakken accentueren je rondingen met een kleur of patroon op de bovenste helft en een ander patroon of kleur op de onderste helft

ES Los vestidos y las camisetas con bloqueo de color acentúan las curvas con un color o un patrón en la mitad superior y un color o un patrón distinto en la mitad inferior

holandêsespanhol
jurkenvestidos
kleurcolor
patroonpatrón
helftmitad
anderdistinto
topscamisetas

NL Tops en jurken met kleurvlakken accentueren je rondingen met een kleur of patroon op de bovenste helft en een ander patroon of kleur op de onderste helft

ES Los vestidos y las camisetas con bloqueo de color acentúan las curvas con un color o un patrón en la mitad superior y un color o un patrón distinto en la mitad inferior

holandêsespanhol
jurkenvestidos
kleurcolor
patroonpatrón
helftmitad
anderdistinto
topscamisetas

NL Continue authenticatie leidt niet tot meer tijd die de klant aan authenticatie besteedt, mits zijn gedragspatroon niet afwijkt van zijn aanvaarde patroon

ES La autenticación continua no aumenta el tiempo que el cliente dedica a la autenticación, siempre que su patrón de comportamiento no se desvíe de su patrón aceptado

holandêsespanhol
authenticatieautenticación
klantcliente
patroonpatrón

NL In tegenstelling tot het patroon van de afgelopen jaren, hebben we geen duidelijk idee van wat er gaat komen in het grote evenement van Samsung, maar er zijn geen oneindige mogelijkheden gezien wat Samsung tijdens zijn laatste live-evenement behandelde

ES A diferencia del patrón de los últimos años, no tenemos una idea clara de lo que vendrá en el gran evento de Samsung, pero no hay infinitas posibilidades dado lo que Samsung cubrió en su último evento en vivo

holandêsespanhol
tegenstellingdiferencia
patroonpatrón
jarenaños
duidelijkclara
ideeidea
grotegran
evenementevento
samsungsamsung
mogelijkhedenposibilidades
livevivo

NL Ik zou deze 2 microfoons hieronder net zo goed beschouwen als de Yeti voor live streaming, hoewel je de mogelijkheid verliest om het pick-up patroon te veranderen, ze zijn lichter in gewicht en hebben een ingebouwde mix controle die nuttig kan zijn.

ES Considero que estos dos micrófonos de abajo son tan buenos como el Yeti para la transmisión en vivo, aunque se pierde la capacidad de cambiar el patrón de captación, son más ligeros y tienen un control de mezcla incorporado que puede ser útil.

holandêsespanhol
microfoonsmicrófonos
goedbuenos
yetiyeti
streamingtransmisión
verliestpierde
patroonpatrón
veranderencambiar
eny
ingebouwdeincorporado
mixmezcla
controlecontrol
nuttigútil

NL Wat zijn de 6 elementen van fotografie?De 6 elementen van fotografie zijn kleur, lijn, patroon, textuur, gezichtspunt en de regel van derden.

ES ¿Cuáles son los 6 elementos de la fotografía?Los 6 elementos de la fotografía son el color, la línea, el patrón, la textura, el punto de vista y la regla de los tercios.

holandêsespanhol
elementenelementos
fotografiefotografía
kleurcolor
patroonpatrón
textuurtextura
eny

NL Net als de DR-40 is het een 4-track recorder met 2 XLR ingangen, maar de ingebouwde microfoons zijn vastgezet in een X/Y patroon.

ES Como el DR-40, es un grabador de 4 pistas con 2 entradas XLR, pero los micrófonos incorporados están fijados en un patrón X/Y.

holandêsespanhol
recordergrabador
xlrxlr
microfoonsmicrófonos
xx
patroonpatrón

NL Zoals Prashant aangeeft: “aangezien de vragen die we krijgen meestal standaard zijn en een patroon volgen, wilden we het aantal chats dat naar een agent gaat verminderen.”

ES Como dice Prashant: "como las preguntas que recibíamos eran de naturaleza común y seguían un mismo patrón, queríamos reducir la cantidad de chats que se enviaban a un agente". 

holandêsespanhol
patroonpatrón
chatschats
agentagente
verminderenreducir

NL De tweede reden waarom een fraudepreventiesysteem voortdurend transacties moet controleren, is om fraudepatronen op te sporen. Bijvoorbeeld, een eenvoudig patroon dat wijst op een rekeningovername zou zijn:

ES La segunda razón por la que un sistema de prevención de fraude debe realizar un seguimiento continuo de las transacciones es para detectar patrones de fraude. Por ejemplo, un patrón simple indicativo de toma de control de cuenta sería:

holandêsespanhol
transactiestransacciones
controlerencontrol
eenvoudigsimple

NL De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.

ES Las distancias en el patrón son perfectamente idénticas y pueden ajustarse en un abrir y cerrar de ojos con sus propios controles deslizantes.

holandêsespanhol
afstandendistancias
patroonpatrón
identiekidénticas
kunnenpueden

NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen. De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.

ES Rápido y simétrico: crea patrones verticales y horizontales a partir de objetos y elementos con un solo clic. Las distancias en el patrón son perfectamente idénticas y pueden ajustarse al instante utilizando sus propios controles deslizantes.

holandêsespanhol
snelrápido
maakcrea
klikclic
verticaleverticales
objectenobjetos
elementenelementos
afstandendistancias
identiekidénticas
kunnenpueden

NL Terwijl een paar pastelroze leggings of leggings met patroon leuk zijn voor een fitnessles is het geen goed idee om ze aan te doen naar je werk

ES Aunque un par de color rosado pastel o con un estampado genial está bien para una clase de ejercicios, no intentes usarlo en el trabajo

NL In de VS zijn miljarden op Showtime vertoond in wekelijkse afleveringen en kunnen ze worden gestreamd via de Showtime-app en naar verwachting zal seizoen 6 hetzelfde patroon volgen.

ES En los EE. UU., Billions se ha mostrado en Showtime en episodios semanales, además de poder transmitirse a través de la aplicación Showtime y se espera que la temporada 6 siga el mismo patrón.

holandêsespanhol
wekelijksesemanales
afleveringenepisodios
eny
kunnenpoder
seizoentemporada
patroonpatrón
volgensiga
appaplicación

NL Soms kan een illusie zo eenvoudig zijn als een patroon dat in een ander wordt vermengd, op dezelfde manier als camouflage werkt.

ES A veces, una ilusión puede ser tan simple como un patrón mezclado con otro de la misma manera que funciona el camuflaje.

holandêsespanhol
eenvoudigsimple
patroonpatrón
maniermanera
werktfunciona

NL Het is niet duidelijk uit Weinbachs notitie op Twitter of de regio-splitsing hetzelfde patroon zal volgen als voorgaande jaren, maar de verhuizing, als het waar blijkt te zijn, zou door Samsung als een potentieel risico kunnen worden gezien

ES No está claro a partir de la nota de Weinbach en Twitter si la división regional seguirá el mismo patrón que en años anteriores, pero la medida, si resulta ser cierta, podría ser vista como un riesgo potencial por Samsung

holandêsespanhol
duidelijkclaro
notitienota
twittertwitter
patroonpatrón
volgenseguir
voorgaandeanteriores
blijktresulta
samsungsamsung
potentieelpotencial
risicoriesgo
gezienvista

NL Met een vorm die overal ter wereld herkend wordt is de zonnebloem eigenlijk een verzameling van duizenden kleinere bloemetjes die in een schitterend patroon zijn ontworpen zodat ze insecten aantrekken

ES Con un aspecto reconocido en todo el mundo, la preciosa flor amarilla de esta planta en realidad está compuesta de miles de pequeñas flores dispuestas en un bonito patrón diseñado para atraer insectos

holandêsespanhol
wereldmundo
herkendreconocido
eigenlijken realidad
kleinerepequeñas
patroonpatrón
insecteninsectos
aantrekkenatraer

NL Net als de DR-40 is het een 4-track recorder met 2 XLR ingangen, maar de ingebouwde microfoons zijn vastgezet in een X/Y patroon.

ES Como el DR-40, es un grabador de 4 pistas con 2 entradas XLR, pero los micrófonos incorporados están fijados en un patrón X/Y.

holandêsespanhol
recordergrabador
xlrxlr
microfoonsmicrófonos
xx
patroonpatrón

NL Zoals Prashant aangeeft: “aangezien de vragen die we krijgen meestal standaard zijn en een patroon volgen, wilden we het aantal chats dat naar een agent gaat verminderen.”

ES Como dice Prashant: "como las preguntas que recibíamos eran de naturaleza común y seguían un mismo patrón, queríamos reducir la cantidad de chats que se enviaban a un agente". 

holandêsespanhol
patroonpatrón
chatschats
agentagente
verminderenreducir

NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen. De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.

ES Rápido y simétrico: crea patrones verticales y horizontales a partir de objetos y elementos con un solo clic. Las distancias en el patrón son perfectamente idénticas y pueden ajustarse al instante utilizando sus propios controles deslizantes.

holandêsespanhol
snelrápido
maakcrea
klikclic
verticaleverticales
objectenobjetos
elementenelementos
afstandendistancias
identiekidénticas
kunnenpueden

NL Ze zijn ook niet alleen aanpasbaar in patroon, maar ook in verlichting

ES Además, no solo se pueden personalizar en el patrón, sino también en la iluminación

holandêsespanhol
inen
patroonpatrón
verlichtingiluminación

NL De details zijn teruggebracht tot een handvol schakelaars, afgewerkt in een kristalgeslepen patroon en die werken ter ondersteuning van een 9-inch centraal touchscreen in portretformaat.

ES Los detalles se reducen a un puñado de interruptores de repuesto, terminados en un patrón de corte de cristal y que funcionan para admitir una pantalla táctil central de 9 pulgadas en formato vertical.

holandêsespanhol
detailsdetalles
handvolpuñado
schakelaarsinterruptores
patroonpatrón
eny
werkenfuncionan
centraalcentral
inchpulgadas

NL De tweede reden waarom een fraudepreventiesysteem voortdurend transacties moet controleren, is om fraudepatronen op te sporen. Bijvoorbeeld, een eenvoudig patroon dat wijst op een rekeningovername zou zijn:

ES La segunda razón por la que un sistema de prevención de fraude debe realizar un seguimiento continuo de las transacciones es para detectar patrones de fraude. Por ejemplo, un patrón simple indicativo de toma de control de cuenta sería:

holandêsespanhol
transactiestransacciones
controlerencontrol
eenvoudigsimple

NL Terwijl een paar pastelroze leggings of leggings met patroon leuk zijn voor een fitnessles is het geen goed idee om ze aan te doen naar je werk

ES Aunque un par de color rosado pastel o con un estampado genial está bien para una clase de ejercicios, no intentes usarlo en el trabajo

NL In de VS zijn miljarden op Showtime vertoond in wekelijkse afleveringen en kunnen ze worden gestreamd via de Showtime-app en de verwachting is dat seizoen 6 hetzelfde patroon zal volgen.

ES En los EE. UU., Billions se ha mostrado en Showtime en episodios semanales, además de poder transmitirse a través de la aplicación Showtime y se espera que la temporada 6 siga el mismo patrón.

holandêsespanhol
wekelijksesemanales
afleveringenepisodios
eny
kunnenpoder
seizoentemporada
patroonpatrón
volgensiga
appaplicación

NL Patroon ontwerp voor producten & merchandise

ES Estampados que te dejarán con la boca abierta. ¡Te lo garantizamos!

holandêsespanhol
productenla

NL Bekijk meer patroon ontwerpwedstrijden

ES Explora más concursos de diseño de estampado

holandêsespanhol
meermás
patroondiseño

NL Cardioïde modus is degene die de meeste mensen zullen gebruiken. Het is perfect voor podcasting, gaming, streaming, webinars of gesprekken - en richt het pick-up patroon naar voren.

ES El modo cardioide es el que la mayoría de la gente usará. Es perfecto para podcasting, juegos, streaming, webinars o llamadas - y enfoca el patrón de captación hacia el frente.

holandêsespanhol
cardioïdecardioide
modusmodo
perfectperfecto
gamingjuegos
streamingstreaming
webinarswebinars
eny
patroonpatrón
podcastingpodcasting

NL Sommige modellen hebben meer dan een microfooncapsule, waardoor ze verschillende pick-up patronen kunnen opnemen van het standaard cardioïde patroon dat gewoonlijk wordt gebruikt bij single-capsule modellen

ES Algunos modelos tienen más de una cápsula de micrófono, lo que les permite registrar diferentes patrones de captación del patrón cardioide estándar que se utiliza normalmente con los modelos de una sola cápsula

holandêsespanhol
cardioïdecardioide
gewoonlijknormalmente
capsulecápsula
opnemenregistrar

NL Neumann's TLM 170 R is een multi-patroon grootmembraancondensator met 5 verschillende instellingen: cardioïde, hypercardioïde, groothoekkardioïde, omnidirectioneel, en figuur-8.

ES El TLM 170 R de Neumann es un condensador multipatrón de gran diafragma con 5 configuraciones diferentes: cardioide, hipercardioide, cardioide gran angular, omnidireccional y figura 8.

holandêsespanhol
ises
instellingenconfiguraciones
cardioïdecardioide
omnidirectioneelomnidireccional
eny
figuurfigura

NL De Neumann TLM 67 is een andere multi-patroon condensator die cardioïde, omnidirectionele, en figuur-8 pickup patronen omvat.

ES El Neumann TLM 67 es otro condensador multi-patrón que incluye patrones de captación cardioide, omnidireccional y figura 8.

holandêsespanhol
condensatorcondensador
cardioïdecardioide
eny
omvatincluye
figuurfigura

NL Het is een multi-patroon condensator en heeft een indrukwekkende 9 polaire patronen

ES Es un condensador multi-patrón y tiene unos impresionantes 9 patrones polares

holandêsespanhol
condensatorcondensador
eny
indrukwekkendeimpresionantes

NL De AKG C414 XLII is een multi-patroon condensator met een ton aan verschillende instellingen om uw opnamen te verfijnen:

ES El AKG C414 XLII es un condensador multi-patrón con una tonelada de diferentes ajustes para afinar sus grabaciones:

holandêsespanhol
condensatorcondensador
tontonelada
instellingenajustes
opnamengrabaciones

NL De Audio-Technica AT4050 is in wezen de multi-patroon versie van de AT4040 (kijk in onder $300 sectie voor die ene).

ES El AT4050 de Audio-Technica es esencialmente la versión multi-patrón del AT4040 (mira en la sección de 300 dólares para eso).

holandêsespanhol
sectiesección

NL De Rode NT1 is een bijgewerkte versie van de NT1-A. Het heeft een 1″ condensatorcapsule met een cardioïde pick-up patroon.

ES El Rode NT1 es una versión actualizada de la NT1-A. Tiene una cápsula condensadora 1con un patrón de captación cardioide.

holandêsespanhol
bijgewerkteactualizada
versieversión
cardioïdecardioide
patroonpatrón

NL Het is een multi-patroon USB-microfoon die iets meer dan $100 kost, maar die vaak voor minder geld te vinden is tijdens de Zwarte Vrijdag en de Eerste Dag.

ES Es un micrófono USB multipatrón que cuesta poco más de 100 dólares, pero se puede encontrar comúnmente por menos durante el Viernes Negro y el Día de la Independencia.

holandêsespanhol
kostcuesta
vaakcomúnmente
mindermenos
zwartenegro
vrijdagviernes
eny
microfoonmicrófono
usbusb

NL Super-cardioïde polair patroon zorgt ervoor dat het omringende geluid wordt geminimaliseerd

ES El patrón polar super-cardioide asegura que el audio circundante se minimice

holandêsespanhol
patroonpatrón
geluidaudio

NL Maakt gebruik van een super-cardioïde polair patroon voor zeer gerichte opname

ES Emplea un patrón polar super-cardioide para la grabación altamente direccional

holandêsespanhol
patroonpatrón
zeeraltamente
opnamegrabación

NL Het heeft een cardioïde pick-up patroon (vs super cardioïde met de andere 3 hierboven)

ES Tiene un patrón de captación cardioide (frente a super cardioide con los otros 3 anteriores)

holandêsespanhol
cardioïdecardioide
patroonpatrón
supersuper
andereotros

NL Het heeft een 3.5mm-aansluiting waarmee u een hoofdtelefoon kunt aansluiten om uw audio te monitoren, een directioneel cardioïde pick-up patroon en een 20Hz tot 20kHz frequentiebereik.

ES Tiene un conector de 3,5 mm que permite conectar auriculares para controlar el audio, un patrón de captación cardioide direccional y un rango de frecuencia de 20 Hz a 20 kHz.

holandêsespanhol
hoofdtelefoonauriculares
aansluitenconectar
audioaudio
monitorencontrolar
cardioïdecardioide
patroonpatrón
eny
aansluitingconector

NL Het is een multi-patroon condensator mic: omnidirectioneel, cardioïde, en figuur 8. U krijgt ook een -10dB verzwakker en een laagfrequente roll-off. En ja, het komt in de houten kist hierboven.

ES Es un micrófono de condensador multi-patrón: omnidireccional, cardioide y figura 8. También tienes un atenuador de -10dB y un roll-off de baja frecuencia. Y sí, viene en la caja de madera que se muestra arriba.

holandêsespanhol
condensatorcondensador
micmicrófono
omnidirectioneelomnidireccional
cardioïdecardioide
eny
figuurfigura

NL Er is een afgestemd paar 1/2″ cardioïde condensatormicrofoons opgesteld in een X-Y patroon met een frequentiebereik van 20Hz - 20kHz.

ES Hay un par de micrófonos de condensador cardioide 1/2″ configurados en un patrón X-Y con un rango de frecuencia de 20Hz - 20kHz.

holandêsespanhol
cardioïdecardioide
patroonpatrón

NL Bij een netvliesscan wordt een licht kort in het oog geschenen om het unieke patroon van bloedvaten in het oog te tonen

ES En una exploración de la retina, una luz ilumina brevemente el ojo para mostrar el patrón único de los vasos sanguíneos en el ojo

holandêsespanhol
lichtluz
kortbrevemente
oogojo
patroonpatrón
tonenmostrar

NL Door dit patroon in kaart te brengen, kan het oogherkenningsinstrument de ogen van een gebruiker vergelijken met een origineel

ES Al trazar este patrón, la herramienta de reconocimiento de ojos puede comparar los ojos de un usuario con un original

holandêsespanhol
patroonpatrón
ogenojos
gebruikerusuario
origineeloriginal

NL Toetsaanslagritme analyseert de manier en snelheid van uw typen om onderscheidende patronen te bepalen. De hoeveelheid vingerdruk die u tijdens het typen uitoefent, kan ook in een herkenbaar patroon worden geplaatst.

ES Elritmo de pulsación de las teclas analiza la forma y la velocidad de su escritura para determinar patrones distintivos. La cantidad de presión de los dedos que se utiliza al teclear también se puede poner en un patrón reconocible.

holandêsespanhol
analyseertanaliza
snelheidvelocidad
herkenbaarreconocible

NL Uw manier van lopen is ook een gedragskenmerk dat bestudeerd kan worden voor een patroon

ES Su forma de andar, o de caminar, también es un rasgo de comportamiento que puede estudiarse para encontrar un patrón

NL Pas eenvoudig de ingevoegde objecten aan: verplaatsen, vergroten of verkleinen, uitlijnen, omloopstijlen wijzigen, vullen met kleur of patroon, enz

ES Ajusta los objetos insertados fácilmente: muévelos, cambia su tamaño, alinea, cambia los ajustes de texto, rellénalos con colores, etc

holandêsespanhol
pasajusta
eenvoudigfácilmente
objectenobjetos
kleurcolores
enzetc

NL Zwarte Achtergrond Met Sterren Naadloos Patroon 128504 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

ES Fondo negro con patrón de estrellas sin fisuras 128504 Vector en Vecteezy

holandêsespanhol
zwartenegro
achtergrondfondo
sterrenestrellas
naadloossin fisuras

Mostrando 50 de 50 traduções