Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zou door samsung" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zou door samsung" de holandês para espanhol

Traduções de zou door samsung

"zou door samsung" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

zou 1 a a la a los a través de acceso ahora al algo alguien algunos antes de así así que aunque años aún bien cada caso como con cosas crear cualquier cuando cuenta cómo datos de de la de las de los debe debería deberías decir del desde después diseño doble donde dos durante día ejemplo el elegir ellos en en el en lugar de encontrar entre era es esa ese eso esta estar este esto está están forma fue fuera gustaría ha haber hace hacer hacerlo han haría hasta hay incluso información la las le llegar lo los luego lugar manera me mejor mi mientras mismo momento mucho muy más más de necesita no no es nombre nos nuestro o otros para para el pero personas poder podría podría ser podrías por por ejemplo por el por qué porque posible problemas puede pueden puedes que quién qué se sea ser sería serían si sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí tal también tan tanto te tendría tener tener que ti tiempo tiene tienes todavía todo todos todos los trabajo tu tus tuviera un un poco una uno usted ver vez vida y y el ya ya que yo
door 1 a a la a los a través de al algunos antes aplicación así año cada caso ciudad como con contenido cosas cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del dentro de desde dirección dominio dos durante e ejemplo el el uso en en el en la en los enlace entre equipo es eso esta estas este esto estos está están forma fue gracias gracias a gran hace hacer hacia han hasta información internet la las le lo lo que los lugar manera mediante mejor mejorar mientras modo más más de no nos nuestra nuestro nuestros o otra otro otros pantalla para para que parte pero persona personas plataforma por por el productos página que sea según ser servicio servicios si sido siempre sin sitio sitio web sobre software solo son su sus también tanto te texto ti tiempo tiene todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar uso usted usuario usuarios utilizar vez y ya ya sea
samsung galaxy samsung samsung galaxy

Tradução de holandês para espanhol de zou door samsung

holandês
espanhol

NL De beperking van Samsung is de vereiste om het Samsung-account te gebruiken: als het zou werken met alle Samsung-telefoons die alleen een Google-account gebruiken, zou het potentieel kunnen wedijveren met het apparaatbereik van Apple

ES La limitación de Samsung es el requisito de usar la cuenta de Samsung: si funcionara con todos los teléfonos Samsung usando solo una cuenta de Google, potencialmente rivalizaría con el alcance de los dispositivos de Apple

holandês espanhol
beperking limitación
samsung samsung
vereiste requisito
potentieel potencialmente
account cuenta
telefoons teléfonos
google google

NL We geven niet om de berichten-app van Samsung, de Samsung-browser of het Samsung-toetsenbord, maar ze kunnen allemaal gemakkelijk worden vervangen door Google-alternatieven, waar we de voorkeur aan geven

ES No nos interesan la aplicación de mensajería de Samsung, el navegador Samsung o el teclado Samsung, pero todos se reemplazan fácilmente por las alternativas de Google, que preferimos

holandês espanhol
samsung samsung
gemakkelijk fácilmente
we nos
app aplicación
berichten mensajería
browser navegador
toetsenbord teclado
alternatieven alternativas
google google

NL Eerdere geruchten hadden gezegd dat er in 2021 geen Note zou komen en dat is inderdaad waar. In maart 2021 zei DJ Koh, de mobiele CEO van Samsung, dat er in 2021 geen Note zou zijn , maar dat er in 2022 een nieuw model zou zijn.

ES Los rumores anteriores habían dicho que no habría un Note en 2021 y eso es cierto. En marzo de 2021, el CEO de dispositivos móviles de Samsung, DJ Koh, dijo que no habría Note en 2021 , pero que habría un nuevo modelo en 2022.

holandês espanhol
eerdere anteriores
geruchten rumores
en y
maart marzo
mobiele móviles
ceo ceo
samsung samsung
nieuw nuevo
model modelo

NL Om Galaxy SmartTag te laten werken, moet u zijn aangemeld bij een Samsung-account, dus het is mogelijk dat niet alle Samsung-telefoons Galaxy SmartTag detecteren, omdat sommige mensen ervoor kiezen om het Samsung-account niet te gebruiken.

ES Para que Galaxy SmartTag funcione, debe iniciar sesión en una cuenta Samsung, por lo que existe la posibilidad de que no todos los teléfonos Samsung detecten Galaxy SmartTag, porque algunas personas optarán por no usar la cuenta Samsung.

holandês espanhol
werken funcione
mensen personas
kiezen optar
gebruiken usar
laten iniciar
account cuenta
mogelijk posibilidad
telefoons teléfonos

NL De Samsung Galaxy S21 5G is verkrijgbaar vanaf € 38,99 per maand voor 6 GB aan data, de Samsung Galaxy S21+ 5G vanaf € 44,99 per maand en de Samsung Galaxy S21 Ultra 5G vanaf slechts € 53,49 per maand

ES El Samsung Galaxy S21 5G está disponible desde £ 38.99 al mes por 6GB de datos, el Samsung Galaxy S21 + 5G desde £ 44.99 al mes y el Samsung Galaxy S21 Ultra 5G desde solo £ 53.49 al mes

holandês espanhol
verkrijgbaar disponible
data datos
en y
ultra ultra
slechts solo
is está

NL • Samsung Galaxy Buds Plus (inclusief draadloze oplaadcase): bespaar $ 50, nu $ 99 (was $ 149,99). Voor een meer betaalbaar paar Samsung Buds kun je niet fout gaan met de Samsung Galaxy Buds Plus. Bekijk hier de deal.

ES • Samsung Galaxy Buds Plus (estuche de carga inalámbrica incluido): ahorre $ 50, ahora $ 99 (antes $ 149,99). Para un par de Samsung Buds más asequible, no puedes equivocarte con el Samsung Galaxy Buds Plus. Mira la oferta aquí.

holandês espanhol
inclusief incluido
draadloze inalámbrica
bespaar ahorre
betaalbaar asequible
bekijk mira
deal oferta
hier aquí

NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...

ES Se rumorea que el Samsung Galaxy S22 se anunciará en el evento Unpacked de Samsung, que Samsung ahora ha confirmado como programado para el 8 de febre...

holandês espanhol
nu ahora
bevestigd confirmado
gepland programado
evenement evento

NL De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G slaagt erin om veel van de problemen te omzeilen die we de afgelopen jaren op sommige Samsung-laptops hebben opgeworpen. Het is een van de beste Samsung-modellen in het recente geheugen.

ES El Samsung Galaxy Book Pro 360 5G logra eludir muchos de los problemas que hemos planteado en algunas computadoras portátiles Samsung de los últimos años. Es uno de los mejores modelos de Samsung de los últimos tiempos.

holandês espanhol
book book
problemen problemas
omzeilen eludir
laptops portátiles
recente últimos
modellen modelos

NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...

ES Se rumorea que el Samsung Galaxy S22 se anunciará en el evento Unpacked de Samsung, que Samsung ahora ha confirmado como programado para el 8 de febre...

holandês espanhol
nu ahora
bevestigd confirmado
gepland programado
evenement evento

NL Bixby is een virtuele assistent. Het maakte zijn debuut op de Samsung Galaxy S8 in 2017 en is ontworpen om te werken met een reeks Samsung-producten, opgenomen in tal van andere apparaten, zoals Samsung's Family Hub-koelkasten en tv's.

ES Bixby es un asistente virtual. Hizo su debut en el Samsung Galaxy S8 en 2017 y está diseñado para funcionar en una gama de productos Samsung, incorporados en muchos otros dispositivos como los refrigeradores y televisores Family Hub de Samsung.

holandês espanhol
virtuele virtual
assistent asistente
maakte hizo
en y
werken funcionar
reeks gama
andere otros
apparaten dispositivos
family family
tv televisores
hub hub

NL Samsung heeft een lijn getrokken tussen zijn twee vlaggenschip-handsets en lanceerde een 5,1-inch Samsung Galaxy S7 , samen met een 5,5-inch Samsung G...

ES Samsung ha trazado una línea entre sus dos teléfonos insignia , lanzando un Samsung Galaxy S7 de 5.1 pulgadas, asociado con un Samsung Galaxy S7 edge

holandês espanhol
heeft ha
inch pulgadas

NL Wat is er gebeurd? Een officiële tv-advertentie werd per ongeluk gelekt door Samsung Vietnam en liet zien hoe de nabije toekomst van Samsung eruit zou kunnen zien

ES ¿Qué ha pasado? Samsung Vietnam filtró inadvertidamente un anuncio de televisión oficial, que muestra cómo podría ser el futuro cercano de Samsung

holandês espanhol
samsung samsung
vietnam vietnam
toekomst futuro
advertentie anuncio
tv televisión

NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen

ES Si un usuario informara síntomas y no organizara una prueba (o organizara una prueba sin proporcionar su ID), no habría absolutamente ninguna forma de vincular los dos tipos de información

holandês espanhol
gebruiker usuario
symptomen síntomas
test prueba
geven proporcionar
informatie información
koppelen vincular

NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen

ES Si un usuario informara síntomas y no organizara una prueba (o organizara una prueba sin proporcionar su ID), no habría absolutamente ninguna forma de vincular los dos tipos de información

holandês espanhol
gebruiker usuario
symptomen síntomas
test prueba
geven proporcionar
informatie información
koppelen vincular

NL De volgende Galaxy Watch van Samsung zou een Pro-model kunnen bevatten, maar geen Classic, volgens uitgelekte details in een Samsung-app.

ES El próximo Galaxy Watch de Samsung podría incluir un modelo Pro pero no un Classic, según los detalles filtrados en una aplicación de Samsung.

holandês espanhol
bevatten incluir
details detalles
model modelo
app aplicación

NL Er wordt gezegd dat er een 50-megapixel hoofdcamera zou kunnen zijn – wat de ISOCELL GN1-sensor zou kunnen zijn die Samsung in 2020 onthulde – en een 12-megapixel ultragroothoekcamera op de Pixel 6, hoewel dat nog niet is bevestigd

ES Se ha dicho que podría haber una cámara principal de 50 megapíxeles, que podría ser el sensor ISOCELL GN1 revelado por Samsung en 2020, y una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles en el Pixel 6, aunque eso aún no está confirmado

holandês espanhol
gezegd dicho
samsung samsung
en y
pixel pixel
bevestigd confirmado
sensor sensor

NL Oorspronkelijk werd gedacht dat Samsung Display dit flexibele AMOLED-paneel zou leveren, en met dat formaat – het is hetzelfde als de Galaxy Z Fold 2 – denken we dat het een map in boekstijl zou zijn in plaats van een flip-telefoon

ES Originalmente se pensó que Samsung Display proporcionaría este panel AMOLED flexible, y con ese tamaño, es el mismo que el Galaxy Z Fold 2 , creemos que sería una carpeta estilo libro, en lugar de un teléfono plegable

holandês espanhol
oorspronkelijk originalmente
flexibele flexible
leveren proporcionar
en y
formaat tamaño
map carpeta
plaats lugar
display display
paneel panel
z z
telefoon teléfono

NL Er wordt gezegd dat er een 50-megapixel hoofdcamera zou kunnen zijn – wat de ISOCELL GN1-sensor zou kunnen zijn die Samsung in 2020 onthulde – en een 12-megapixel ultragroothoekcamera op de Pixel 6, hoewel dat nog niet is bevestigd

ES Se ha dicho que podría haber una cámara principal de 50 megapíxeles, que podría ser el sensor ISOCELL GN1 revelado por Samsung en 2020, y una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles en el Pixel 6, aunque eso aún no está confirmado

holandês espanhol
gezegd dicho
samsung samsung
en y
pixel pixel
bevestigd confirmado
sensor sensor

NL Tot nu toe is er nog niet veel gezegd over de telefoons, behalve dat Samsung zijn eigen Exynos-processors zou dumpen en uitsluitend Qualcomm Snapdragon SoC's zou gebruiken op alle markten

ES Hasta ahora no se ha dicho mucho sobre los teléfonos, salvo que se afirma que Samsung dejará de lado sus propios procesadores Exynos y utilizará exclusivamente los SoC Snapdragon de Qualcomm en todos los mercados

holandês espanhol
gezegd dicho
telefoons teléfonos
behalve salvo
samsung samsung
en y
uitsluitend exclusivamente
qualcomm qualcomm
markten mercados

NL Als dit door meer fabrikanten zou worden overgenomen en kosteneffectief (en betrouwbaar) zou zijn, zou het het spel voor vingerafdrukscanners volledig veranderen

ES Si esto fuera adoptado por más fabricantes y fuera rentable (y confiable), cambiaría completamente el juego para los escáneres de huellas dactilares

holandês espanhol
meer más
fabrikanten fabricantes
zou fuera
en y
volledig completamente
veranderen cambiar

NL In het geval dat de debitering van de door de klant verschuldigde bedragen onmogelijk zou zijn, zou de online verkoop onmiddellijk van rechtswege automatisch worden ontbonden en zou de bestelling worden geannuleerd.

ES En el caso de que el débito de las sumas adeudadas por el Cliente fuera imposible, la venta en línea se resolvería de forma automática y el pedido se cancelaría.

holandês espanhol
klant cliente
onmogelijk imposible
zou fuera
online en línea
verkoop venta
bestelling pedido

NL Als dit door meer fabrikanten zou worden overgenomen en kosteneffectief (en betrouwbaar) zou zijn, zou het het spel voor vingerafdrukscanners volledig veranderen

ES Si esto fuera adoptado por más fabricantes y fuera rentable (y confiable), cambiaría completamente el juego para los escáneres de huellas dactilares

holandês espanhol
meer más
fabrikanten fabricantes
zou fuera
en y
volledig completamente
veranderen cambiar

NL In het geval dat de debitering van de door de klant verschuldigde bedragen onmogelijk zou zijn, zou de online verkoop onmiddellijk van rechtswege automatisch worden ontbonden en zou de bestelling worden geannuleerd.

ES En el caso de que el débito de las sumas adeudadas por el Cliente fuera imposible, la venta en línea se resolvería de forma automática y el pedido se cancelaría.

holandês espanhol
klant cliente
onmogelijk imposible
zou fuera
online en línea
verkoop venta
bestelling pedido

NL Dan is er dit, minder sobere artikel , dat suggereert dat zelfs als je een Dyson-bol zou bouwen en alle door de zon uitgestraalde energie zou vangen, het misschien nog steeds moeilijk zou zijn

ES Luego está este artículo , menos sobrio , que sugiere que incluso si uno construyera una esfera Dyson y capturara toda la energía irradiada por el sol, aún podría ser difícil

holandês espanhol
minder menos
suggereert sugiere
en y
zon sol
energie energía
moeilijk difícil

NL Samsung ontwikkelt een pinpas. Door SoFi Samsung Money genoemd, het is zowel een fysieke als een digitale betaalpas.

ES Samsung está desarrollando una tarjeta de débito. Llamada Samsung Money por SoFi, es una tarjeta de débito tanto física como digital.

holandês espanhol
samsung samsung
genoemd llamada
digitale digital
fysieke física

NL Er is ook geen ondersteuning voor spraakassistenten, afgezien van Samsung's Bixby. In die zin is de ervaring van de Galaxy Buds 2 het beste voor Samsung-gebruikers, gevolgd door Android-telefoons, en ten slotte iPhone.

ES Tampoco hay soporte para asistentes de voz aparte de Bixby de Samsung. En ese sentido, la experiencia de los Galaxy Buds 2 es la mejor para los usuarios de Samsung, seguida de los teléfonos Android y, por último, del iPhone.

holandês espanhol
ondersteuning soporte
ervaring experiencia
gevolgd seguida
en y
iphone iphone
gebruikers usuarios
telefoons teléfonos
android android
slotte último

NL De Samsung Note-familie kenmerkt zich door één ding: de opname van een stylus (dat is S Pen in Samsung-spraak). Voorheen stond de Note iets apart van

ES La familia Samsung Note se caracteriza por una cosa: la inclusión de un lápiz óptico (es decir, S Pen en Samsung). Anteriormente, la Nota se mantenía

holandês espanhol
samsung samsung
ding cosa
opname inclusión
s s
familie familia

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij AvaTrade zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen12

ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con AvaTrade a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar12

holandês espanhol
standaard estándar
eur eur
usd usd
eenheden unidades
kopen comprar
en y
verkopen vender
lot lote
avatrade avatrade

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Admiral Markets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.48

ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con Admiral Markets a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar9.48

holandês espanhol
standaard estándar
eur eur
usd usd
eenheden unidades
kopen comprar
en y
verkopen vender
lot lote

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Ayondo zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen8

ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con Ayondo a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar8

holandês espanhol
standaard estándar
eur eur
usd usd
eenheden unidades
kopen comprar
en y
verkopen vender
lot lote

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij City Index zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen25.6

ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con City Index a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar25.6

holandês espanhol
standaard estándar
eur eur
usd usd
eenheden unidades
index index
kopen comprar
en y
verkopen vender
lot lote

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Core Spreads zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.15

ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con Core Spreads a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar9.15

holandês espanhol
standaard estándar
eur eur
usd usd
eenheden unidades
kopen comprar
en y
verkopen vender
lot lote

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij ETX Capital zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen20.1

ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con ETX Capital a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar20.1

holandês espanhol
standaard estándar
eur eur
usd usd
eenheden unidades
kopen comprar
en y
verkopen vender
lot lote

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Markets.com zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen6.78

ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con Markets.com a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar6.78

holandês espanhol
standaard estándar
eur eur
usd usd
eenheden unidades
kopen comprar
en y
verkopen vender
lot lote

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij London Capital Group zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen11.01

ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con London Capital Group a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar11.01

holandês espanhol
standaard estándar
eur eur
usd usd
eenheden unidades
group group
kopen comprar
en y
verkopen vender
lot lote
london london

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij ThinkMarkets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.37

ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con ThinkMarkets a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar9.37

holandês espanhol
standaard estándar
eur eur
usd usd
eenheden unidades
kopen comprar
en y
verkopen vender
lot lote

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Pepperstone zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen7.7

ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con Pepperstone a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar7.7

holandês espanhol
standaard estándar
eur eur
usd usd
eenheden unidades
kopen comprar
en y
verkopen vender
lot lote

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Plus500 zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen15.4

ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con Plus500 a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar15.4

holandês espanhol
standaard estándar
eur eur
usd usd
eenheden unidades
kopen comprar
en y
verkopen vender
lot lote

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij SpreadEx zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen6

ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con SpreadEx a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar6

holandês espanhol
standaard estándar
eur eur
usd usd
eenheden unidades
kopen comprar
en y
verkopen vender
lot lote
spreadex spreadex

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij UFX zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen40

ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con UFX a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar40

holandês espanhol
standaard estándar
eur eur
usd usd
eenheden unidades
kopen comprar
en y
verkopen vender
lot lote

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij XTB zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.94

ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con XTB a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar9.94

holandês espanhol
standaard estándar
eur eur
usd usd
eenheden unidades
xtb xtb
kopen comprar
en y
verkopen vender
lot lote

NL Vraag jezelf af: "Als ik morgen wakker kon worden en elk leven kan hebben wat ik wilde, hoe zou het dan zijn?" Denk over zoveel mogelijk details. Hoe zou je huis eruitzien? Hoe zouden je vrienden zijn? Aan wat voor activiteiten zou je deelnemen?

ES Pregúntate a ti mismo: “Si pudiera levantarme mañana y tener cualquier vida, ¿cómo sería?”. Piensa en todos los detalles posibles. ¿Cómo se vería tu casa? ¿Cómo serían tus amigos? ¿En qué clase de actividades participarías?

holandês espanhol
morgen mañana
en y
denk piensa
details detalles
vrienden amigos
activiteiten actividades
deelnemen participar
mogelijk posibles

NL Dus als je de hardwarekosten uit de vergelijking zou halen en Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema en Ultra HD zou willen, zou het je £ 67 per maand kosten voor het tv-pakket alleen

ES Entonces, si eliminara el costo del hardware de la ecuación y quisiera Sky TV (+ Netflix), más Sky Sports, Sky Cinema y Ultra HD, le costaría £ 67 por mes solo por el paquete de TV

holandês espanhol
en y
netflix netflix
ultra ultra
tv tv
hd hd
pakket paquete

NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...

ES Imagina cómo sería la vida si pudieras ver una película desde cualquier ángulo que desees. Si pudieras seguir a todos los personajes en cualquier mome...

holandês espanhol
film película
bekijken ver
personage personajes
stel je voor imagina
hoek ángulo

NL Het lijkt erop dat DJI ook de Mavic-branding zou kunnen laten vallen en gewoon als de Mini 2 zou lanceren, en het zou zijn gewicht van minder dan 250 g moeten behouden om de regelgeving te vermijden waarmee sommige grotere drones worden geconfronteerd.

ES Parece que DJI también podría eliminar la marca Mavic y lanzarse como Mini 2, y debería conservar su peso inferior a 250 g para evitar la regulación a la que se enfrentan algunos drones más grandes.

holandês espanhol
dji dji
en y
mini mini
gewicht peso
behouden conservar
regelgeving regulación
vermijden evitar
sommige algunos
branding marca
mavic mavic
g g
drones drones

NL Het roestvrijstalen chassis en de matglazen achterkant van de Pro-modellen zijn echt mooi in het vlees - vooral in de groene en gouden kleuren - maar het is alleen iets dat je zou opmerken (of waarnaar je zou verlangen) als je ze naast elkaar zou houden

ES El chasis de acero inoxidable y la parte trasera de vidrio mate de los modelos Pro son realmente hermosos en la carne, especialmente en los colores verde y dorado, pero es solo algo que notarías (o anhelarías) si los sostuvieras uno al lado del otro

holandês espanhol
chassis chasis
en y
achterkant trasera
echt realmente
vlees carne
gouden dorado
naast al lado
modellen modelos

NL Dus zelfs als je VPN-verkeer op de een of andere manier zou worden onderschept, zou niemand kunnen zien wat het bevat, omdat die informatie niet zou worden begrepen tenzij ze over een sleutel beschikken om de informatie te vertalen.

ES De esta manera, incluso aunque alguien interceptase tu tráfico VPN, no podría ver su contenido, ya que no podría entender la información sin tener una clave para poder descifrar o "traducirla".

holandês espanhol
manier manera
sleutel clave
verkeer tráfico
vpn vpn

NL Als - bijvoorbeeld - het bedrijf zou besluiten om dezelfde sensor te gebruiken in zowel de primaire als de ultrabrede camera, en dan de macro- en dieptesensoren zou laten vallen, zou de algehele consistentie en kwaliteit super zijn.

ES Si, por ejemplo, la compañía decidiera usar el mismo sensor tanto en la cámara primaria como en la ultra gran angular, y luego simplemente abandonara los sensores de macro y profundidad, la consistencia y calidad generales serían excelentes.

holandês espanhol
bedrijf compañía
zou serían
sensor sensor
gebruiken usar
primaire primaria
camera cámara
en y
consistentie consistencia
kwaliteit calidad
super gran
zijn ser
macro macro

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij EasyMarkets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen22.34

ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con EasyMarkets a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar22.34

holandês espanhol
standaard estándar
eur eur
usd usd
eenheden unidades
kopen comprar
en y
verkopen vender
lot lote

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij eToro zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen36

ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con eToro a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar36

holandês espanhol
standaard estándar
eur eur
usd usd
eenheden unidades
kopen comprar
en y
verkopen vender
lot lote

Mostrando 50 de 50 traduções