Traduzir "boven zijn gekomen" para espanhol

ES Todas las páginas que llegaron a la primera página de Google no lo hicieron manualmente. Llegaron allí realizando una investigación, vigilando a sus competidores y realizando mejoras en su sitio a diario.

• páginas que llegaron
• hicieron manualmente
• Llegaron allí realizando
• investigación

ES Por supuesto, si prefiere este sobre el BB-8 original se reduce a si prefiere Luke sobre Vader o Rey sobre Ren, pero al menos ahora tenemos una opción

• supuesto
• original se reduce
• Rey sobre Ren
• menos ahora tenemos
• opción

ES Los buceadores pueden perderse debido a que, simplemente, son olvidados por la tripulación del barco de buceo, que regresa a la costa, o pueden perderse debido a que salen a la superficie demasiado lejos de la embarcación (o de tierra)

• buceadores pueden perderse
• simplemente
• barco de buceo
• embarcación
• tierra

ES Los buceadores pueden perderse debido a que, simplemente, son olvidados por la tripulación del barco de buceo, que regresa a la costa, o pueden perderse debido a que salen a la superficie demasiado lejos de la embarcación (o de tierra)

• buceadores pueden perderse
• simplemente
• barco de buceo
• embarcación
• tierra

ES Los marcos como el AltBeacons de código abierto han surgido para abordar esto, no son viables para el seguimiento de contactos donde un dispositivo debe estar continuamente buscando nuevos dispositivos

• abordar esto
• debe estar continuamente
• nuevos dispositivos

ES Los marcos como el AltBeacons de código abierto han surgido para abordar esto, no son viables para el seguimiento de contactos donde un dispositivo debe estar continuamente buscando nuevos dispositivos

• abordar esto
• debe estar continuamente
• nuevos dispositivos

ES Muestra todos los dominios que se ganaron o perdieron durante un período de tiempo.

• ganaron

ES Estas herramientas de analítica también pueden decir el alcance del sitio mediante buscadores (bajo un perfil anónimo) y si lo han visitado previamente

• herramientas de analítica
• decir el alcance
• sitio mediante buscadores
• bajo un perfil
• visitado previamente

ES En primer lugar, han llegado algunos cambios decentes en los mapas, con enormes grietas que se abren a través del estadio y el centro, dos áreas que no han cambiado mucho en un tiempo

• primer lugar
• llegado algunos cambios
• mapas
• estadio
• centro

ES Lógicamente, una gran cantidad de turistas está pensando lo mismo que tú, así que ¡tendrás que empezar muy temprano si no quieres encontrarte con la multitud!

• Lógicamente
• cantidad de turistas
• pensando lo mismo
• tú
• tendrás que empezar

ES Tras emerger del sustrato y desarrollar su primer par de hojas verdaderas, tus preciadas plántulas estarán listas para abandonar el nido y aterrizar en macetas más grandes

• desarrollar su primer
• hojas verdaderas
• tus preciadas plántulas
• listas para abandonar
• nido
• aterrizar en macetas
• grandes

ES (Pocket-lint) - Los sistemas de calefacción inteligentes se han hecho realidad en los últimos años, con varias soluciones disponibles que le permiten controlar su calefacción con su teléfono inteligente.

• Pocket-lint
• sistemas de calefacción
• varias soluciones disponibles
• teléfono

ES En este almuerzo virtual & aprenderá sobre las tendencias clave de soporte remoto en 2022 identificadas durante nuestro estudio de más de 1.000 líderes de TI

• almuerzo virtual
• clave de soporte
• líderes de TI

ES Una maravillosa visión de lo lejos que han llegado los juegos. Hemos reunido una galería de imágenes para mostrarte lo increíbles que son los

• juegos
• imágenes para mostrarte

ES De todas las numerosas imágenes tomadas de la explosión, Jack Aeby's es la única foto en color de la explosión que ha emergido lo suficientemente bien expuesta para mostrar la bola de fuego en todo su aterrador esplendor.

• numerosas imágenes tomadas
• explosión
• suficientemente bien expuesta
• mostrar la bola
• aterrador

ES Además, los subsidios a los combustibles son una manera ineficiente de ayudar a los pobres, especialmente ahora que han surgido mejores métodos para definir los beneficiarios y distribuir los beneficios

• ineficiente de ayudar
• pobres
• surgido mejores métodos
• definir los beneficiarios
• distribuir los beneficios

ES También hay un montón de títulos que hemos considerado y que no han pasado el corte en cada una de nuestras guías de compra.

• montón de títulos
• hemos considerado
• pasado el corte

ES Entre las nuevas funciones que se han incorporado a la última actualización se encuentran un estabilizador de líneas, la capacidad de respuesta a la presión del lápiz óptico y la capacidad de respuesta a la inclinación y el ángulo

• actualización se encuentran
• estabilizador de líneas
• capacidad de respuesta
• presión del lápiz
• inclinación
• ángulo

ES Estos son los productos que consideramos y que finalmente no entraron en nuestra selección de los cinco mejores:

• productos que consideramos
• finalmente no entraron

ES Las historias de usuario son unas pocas frases en lenguaje sencillo que describen el resultado deseado. No entran en detalles, ya que los requisitos se añaden más tarde, una vez acordados por el equipo.

• historias de usuario
• unas pocas frases
• resultado deseado
• entran en detalles
• requisitos se añaden
• tarde

ES Etapa con la mayor diferencia de altitud: desde el alpino St. Moritz a 1822 m s.n. m. se desciende hasta Lugano, bordeado de palmeras, a una altitud de unos 270 m s.n. m.

• diferencia de altitud
• alpino St
• Moritz a m
• desciende hasta Lugano
• bordeado de palmeras
• altitud de unos

ES Sobre la plataforma panorámica situada en la ventana de la cara sur, el visitante del «Titlis Cliff Walk» se encuentra a 3041 metros sobre el nivel del mar y a sus pies se abre un gran precipicio de 500 metros

• plataforma panorámica situada
• sur
• Cliff
• encuentra a metros
• nivel del mar
• pies se abre
• precipicio de metros

ES El pueblo se encuentra a 1 068 m sobre el nivel del mar, siendo el punto más alto el Wildstrubel con 3 244 m sobre el nivel del mar

• pueblo se encuentra
• mar
• siendo el punto
• alto el Wildstrubel

ES Tome el sol por encima de las nubes en el Pilatus Kulm, a 2073 metros de altitud

• Tome el sol
• Pilatus Kulm
• metros de altitud

ES Aquí arriba, lejos de las luces de la gran ciudad, hay cien veces más estrellas que en los centros urbanos

• Aquí arriba
• ciudad
• centros urbanos

ES Las once casas diferentes están repartidas en la aldea de Sporz a 1600 m s. n.m. por encima de Lenzerheide.

• once casas diferentes
• Sporz a m

ES Según la NASA, ambas alturas sobre el nivel del mar se consideran "espacio", y la agencia espacial afirma que los astronautas profesionales, militares y comerciales que viajan por encima de una altitud de 80 km (50 millas) reciben alas de astronauta.

• Según la NASA
• nivel del mar
• consideran
• agencia espacial afirma
• astronautas profesionales
• militares
• comerciales que viajan
• km
• millas

ES Todo lo que esté por encima de 60 se considera una buena puntuación, pero es probable que quiera que su puntuación esté por encima de 71 si está tratando de destacar entre sus competidores.

• esté por encima
• considera una buena
• probable que quiera

ES Etapa con la mayor diferencia de altitud: desde el alpino St. Moritz a 1822 m s.n. m. se desciende hasta Lugano, bordeado de palmeras, a una altitud de unos 270 m s.n. m.

• diferencia de altitud
• alpino St
• Moritz a m
• desciende hasta Lugano
• bordeado de palmeras
• altitud de unos

ES Emplazada a 1200 m de altura sobre la orilla sur del lago de Lucerna y con acceso mediante tres ferrocarriles de montaña que parten desde Beckenried y Emmetten, esta región ofrece una gran variedad de circuitos y rutas de senderismo y paseo.

• Emplazada a m
• sur del lago
• Lucerna
• acceso mediante tres
• montaña que parten
• Beckenried
• Emmetten
• variedad de circuitos
• rutas de senderismo

ES Esta vez, descubres que eres un estudiante en Skyloft, una ciudad que flota sobre las nubes en la "superficie" (Hyrule).

• descubres que eres
• estudiante en Skyloft
• ciudad que flota
• Hyrule

ES El marco de aluminio que rodea todo el exterior de las mitades superior e inferior del teléfono da una sensación de solidez al dispositivo, mientras que la espina dorsal de metal sobre la bisagra también tiene una sensación de solidez

• marco de aluminio
• solidez al dispositivo
• dorsal de metal
• sensación de solidez

ES Sobre la plataforma panorámica situada en la ventana de la cara sur, el visitante del «Titlis Cliff Walk» se encuentra a 3041 metros sobre el nivel del mar y a sus pies se abre un gran precipicio de 500 metros

• plataforma panorámica situada
• sur
• Cliff
• encuentra a metros
• nivel del mar
• pies se abre
• precipicio de metros

ES El pueblo se encuentra a 1 068 m sobre el nivel del mar, siendo el punto más alto el Wildstrubel con 3 244 m sobre el nivel del mar

• pueblo se encuentra
• mar
• siendo el punto
• alto el Wildstrubel

ES Tome el sol por encima de las nubes en el Pilatus Kulm, a 2073 metros de altitud

• Tome el sol
• Pilatus Kulm
• metros de altitud

ES Aquí arriba, lejos de las luces de la gran ciudad, hay cien veces más estrellas que en los centros urbanos

• Aquí arriba
• ciudad
• centros urbanos

ES Generalmente, aquí se está por encima del banco de niebla que en invierno suele cubrir el lago de Lucerna

• Generalmente
• aquí se está
• encima del banco
• Lucerna

ES Un parque de nieve para todos los gustos y niveles. Se encuentra en las alturas de Savognin, a 2100 metros s.n.m.

• parque de nieve
• gustos
• niveles
• Savognin
• metros

ES Las once casas diferentes están repartidas en la aldea de Sporz a 1600 m s. n.m. por encima de Lenzerheide.

• once casas diferentes
• Sporz a m

ES Lo más destacado es una estancia de una noche sobre los tejados de Zúrich en la Bubble Suite, por encima del bullicio de la ciudad y bajo las estrellas

• Suite
• encima del bullicio
• ciudad
• bajo las estrellas

ES Según la NASA, ambas alturas sobre el nivel del mar se consideran "espacio", y la agencia espacial afirma que los astronautas profesionales, militares y comerciales que viajan por encima de una altitud de 80 km (50 millas) reciben alas de astronauta.

• Según la NASA
• nivel del mar
• consideran
• agencia espacial afirma
• astronautas profesionales
• militares
• comerciales que viajan
• km
• millas

ES Los pedidos superiores a USD 5000 (MX$ 95 000) tienen un tiempo de producción de 7 días. Los pedidos superiores a USD 10 000 (MX$ 190 000) tienen un tiempo de producción de 12 días.

• producción de días

ES Más de 444.306 clientes particulares y las empresas confían en 99designs para la creación de sus logos, páginas web, libros y todo tipo de diseño gráfico. Lee las opiniones sobre 99designs y comprueba cómo buen diseño puede cambiarlo todo.

• clientes particulares
• libros
• tipo de diseño
• Lee las opiniones
• comprueba cómo buen
• cambiarlo

ES Evite abrir mensajes que parezcan spam incluso si pasaron sus filtros.

• Evite abrir mensajes
• parezcan spam incluso

ES En un escenario exitoso de adquisición de cuentas, los estafadores intentan evitar cualquier actividad inusual que haya comprometido las cuentas

• cuentas
• estafadores intentan evitar
• comprometido las cuentas

ES Desde entonces, se han realizado constantes actualizaciones y mantiene e incluso ha ampliado la diferencia con respecto a todos los demás competidores

• entonces
• realizado constantes actualizaciones
• mantiene e incluso
• ampliado la diferencia
• demás competidores

ES Sí. Creo que, tal vez, ha venido por el camino. Una gran cantidad de personas me han ayudado, han sido increíblemente amables, dedicando su tiempo y atención.

• Sí
• ayudado
• sido increíblemente amables

ES DMARC RUA le permite a usted, el propietario del dominio, recibir informes diarios enviados desde los servidores de correo electrónico receptores que le indican qué correos electrónicos han pasado o no la autenticación DMARC, SPF y DKIM

• usted
• propietario del dominio
• recibir informes diarios
• servidores de correo
• qué correos electrónicos
• pasado
• autenticación DMARC
• SPF
• DKIM

ES Los informes agregados se generan una vez al día y contienen un informe completo de todos los correos electrónicos que han fallado o superado la autenticación del correo electrónico y en qué fase

• contienen un informe
• fallado
• superado la autenticación
• correo electrónico
• qué fase

ES También desarrollarás otro conjunto de códigos que surjan de la lectura y el análisis de los datos

• desarrollarás otro conjunto
• códigos que surjan
• lectura