NL De DMCA staat de copyright houder of een wettelijk gemachtigd agent van de copyright houder alleen toe om op wettelijke manier DMCA Berichten in te voeren
"houder wordt geleverd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL De DMCA staat de copyright houder of een wettelijk gemachtigd agent van de copyright houder alleen toe om op wettelijke manier DMCA Berichten in te voeren
ES El DMCA solamente permite que el tiene los derechos de autor o un agente legalmente autorizado por el propietariode los derechos de autor que legalmente envíe Noticias DMCA
holandês | espanhol |
---|---|
agent | agente |
berichten | noticias |
NL Duidelijke verklaring, op straf van meineed, dat de informatie in het bericht accuraat is and dat u een copyright houder bent, of toestemming heeft op te treden voor een copyright houder.
ES Declaración formal, bajo pena de perjurio, que la información en la notificación es correcta y que usted es el titular de derechos de autor, o autorizado para actuar en nombre del titular del derecho de autor.
holandês | espanhol |
---|---|
verklaring | declaración |
NL Dit is een batterij houder voor 4x AA batterijen. Deze batterij houder heeft een aan / uit schakelaar. Met de stevige behuizing kan een batterij gemakkelijk los en vast geklikt worden zonder dat de batterij aan het project gelijmt hoeft te worden.
ES Este es un soporte de batería para 4 pilas AA. Este portapilas tiene un interruptor de encendido / apagado. Con la carcasa resistente, una batería se puede apagar y encender fácilmente sin tener que pegar la batería al proyecto.
holandês | espanhol |
---|---|
houder | soporte |
schakelaar | interruptor |
stevige | resistente |
gemakkelijk | fácilmente |
en | y |
project | proyecto |
NL Een groot nadeel van deze houder was dat het niet mogelijk was om de iPhone achterstevoren te bevestigen, waardoor je de selfie camera alleen met deze houder kunt gebruiken
ES Un gran inconveniente de esta montura fue que no era posible conectar el iPhone al revés, por lo que solo puede usar la cámara selfie con este soporte
holandês | espanhol |
---|---|
groot | gran |
nadeel | inconveniente |
houder | soporte |
camera | cámara |
NL Hij wordt geleverd met de afgebeelde houder waarmee u hem perfect kunt positioneren, een draagtas en een voorruit.
ES Viene con la montura mostrada que permite posicionarlo perfectamente, un estuche de transporte y un parabrisas.
holandês | espanhol |
---|---|
perfect | perfectamente |
en | y |
voorruit | parabrisas |
NL Hij wordt echter niet geleverd met een verwijderbare batterij, dus je moet de deurbel van de houder halen om hem op te laden.
ES Sin embargo, no viene con una batería extraíble, por lo que debe quitar el timbre de su soporte para cargarlo.
holandês | espanhol |
---|---|
batterij | batería |
moet | debe |
deurbel | timbre |
houder | soporte |
NL We zijn terug bij Belkin, die een andere versie van zijn veilige houder heeft die wordt geleverd met een riem - een handige kleine toevoeging om het gemakkelijker te maken om aan een breed scala aan items te bevestigen.
ES Volvemos a Belkin, que tiene otra versión de su Secure Holder que viene con una correa, una pequeña adición útil para facilitar la conexión a una amplia gama de artículos.
holandês | espanhol |
---|---|
versie | versión |
riem | correa |
kleine | pequeña |
breed | amplia |
scala | gama |
handige | útil |
NL Geen enkel onderdeel van het Materiaal wordt door Citrix geleverd, verkocht, in licentie gegeven of geleaset, behalve dat Materiaal waarbij uitdrukkelijk wordt aangegeven dat het door Citrix wordt geleverd.
ES Citrix no suministra, vende, autoriza ni alquila ninguno de los Materiales a excepción de los identificados específicamente como proporcionados por Citrix.
holandês | espanhol |
---|---|
materiaal | materiales |
citrix | citrix |
verkocht | vende |
NL Als zonder toestemming van de houder materiaal wordt gepost waarop copyright rust, kan dit ertoe leiden dat de posting wordt opgeschort en uw account wordt beëindigd.
ES La publicación de material protegido por los derechos de autor sin el permiso del titular del derecho puede ser motivo para suspender las publicaciones o cancelar su cuenta.
holandês | espanhol |
---|---|
zonder | sin |
materiaal | material |
account | cuenta |
NL Het Watch Series 7 Nike-model wordt geleverd in 41 mm en 45 mm-opties, terwijl het Watch SE Nike-model wordt geleverd in 40 mm en 44 mm-opties.
ES El modelo Watch Series 7 Nike viene en opciones de 41 mm y 45 mm, mientras que el modelo Watch SE Nike viene en opciones de 40 mm y 44 mm.
holandês | espanhol |
---|---|
series | series |
en | y |
se | se |
model | modelo |
nike | nike |
opties | opciones |
mm | mm |
NL De Pixel 6 wordt geleverd met een dubbele camera aan de achterzijde, terwijl de Pixel 6 Pro wordt geleverd met een drievoudige achteruitrijcamera
ES El Pixel 6 viene con una cámara trasera doble, mientras que el Pixel 6 Pro viene con una cámara trasera triple
holandês | espanhol |
---|---|
pixel | pixel |
camera | cámara |
NL De Nighthawk 4G LTE WiFi-router wordt geleverd met een optionele Nano SIM-kaart van Clearway Wireless. Use new text: De Nighthawk 4G LTE WiFi-router wordt geleverd zonder een Nano SIM-kaart. Dit abonnement kunt u bij uw provider afsluiten.
ES El WiFi router 4G LTE Nighthawk incluye una tarjeta Nano SIM opcional de Clearway Wireless.
holandês | espanhol |
---|---|
optionele | opcional |
wireless | wireless |
wifi | wifi |
router | router |
lte | lte |
kaart | tarjeta |
nano | nano |
NL Het wordt geleverd met een 45 W USB-C-oplader en wordt geleverd met een reeks poorten, waaronder twee USB-C en één USB 3.1, evenals een 3,5 mm audioconnector en een microSD-kaartsleuf.
ES Se envía con un cargador USB-C de 45 W y viene con una gama de puertos que incluyen dos USB-C y un USB 3.1, así como un conector de audio de 3,5 mm y una ranura para tarjeta microSD.
holandês | espanhol |
---|---|
w | w |
en | y |
reeks | gama |
poorten | puertos |
usb | usb |
oplader | cargador |
mm | mm |
NL De Fire HD 10 wordt geleverd met 3 GB RAM, terwijl de Fire HD10 Plus wordt geleverd met 4 GB - maar dat drijft ook de prijs op omdat het ook draadloos opladen biedt.
ES La Fire HD 10 viene con 3 GB de RAM, mientras que la Fire HD10 Plus viene con 4 GB - pero eso también eleva el precio porque también ofrece carga inalámbrica.
holandês | espanhol |
---|---|
ram | ram |
draadloos | inalámbrica |
biedt | ofrece |
hd | hd |
NL De Pixel 6 en Pixel 6 Pro worden geleverd met een opslagoptie van 128 GB en 256 GB. Beide ondersteunen draadloos opladen en 30 W bekabeld opladen, hoewel geen van beide wordt geleverd met een oplader in de doos.
ES Pixel 6 y Pixel 6 Pro vienen en opciones de almacenamiento de 128GB y 256GB. Ambos admiten carga inalámbrica y carga por cable de 30 W, aunque ninguno viene con un cargador en la caja.
holandês | espanhol |
---|---|
pixel | pixel |
en | y |
draadloos | inalámbrica |
w | w |
doos | caja |
NL Cruciaal is echter dat het op een aantal punten zal verbeteren tijdens de eerste generatie. Dat betekent dat het 4K-video kan opnemen en dat het wordt geleverd met de nieuwe controller die eerder dit jaar bij de Mavic Air 2 werd geleverd.
ES Sin embargo, de manera crucial mejorará en varias áreas con respecto a la primera generación. Eso significa que puede grabar videos en 4K y viene con el nuevo controlador que se envió con el Mavic Air 2 a principios de año.
holandês | espanhol |
---|---|
cruciaal | crucial |
verbeteren | mejorar |
generatie | generación |
betekent | significa |
en | y |
air | air |
mavic | mavic |
NL Cruciaal is echter dat het op een aantal punten zal verbeteren tijdens de eerste generatie. Dat betekent dat het 4K-video kan opnemen en dat het wordt geleverd met de nieuwe controller die eerder dit jaar bij de Mavic Air 2 werd geleverd.
ES Sin embargo, de manera crucial mejorará en varias áreas con respecto a la primera generación. Eso significa que puede grabar videos en 4K y viene con el nuevo controlador que se envió con el Mavic Air 2 a principios de año.
holandês | espanhol |
---|---|
cruciaal | crucial |
verbeteren | mejorar |
generatie | generación |
betekent | significa |
en | y |
air | air |
mavic | mavic |
NL In plaats daarvan is het handvat van de OM 5 een bijna perfecte cilinder, met een uitsparing op de achterste handgreep die perfect gevormd is om in de houder en arm te stoppen wanneer deze wordt weggeklapt voor opslag
ES En cambio, el mango del OM 5 es un cilindro casi perfecto, con un hueco en la empuñadura trasera que tiene la forma perfecta para meter el soporte y el brazo cuando se pliega para guardarlo
holandês | espanhol |
---|---|
handvat | mango |
cilinder | cilindro |
houder | soporte |
en | y |
arm | brazo |
NL Om de houder te beëindigen, moet u ervoor zorgen dat u zich niet in het Mount Point en Ctrl + C van de schaal bevindt waar de berg wordt uitgevoerd.Als er een probleem is om niet-montage te maken, maakt u de onderstaande opdracht handmatig op:
ES Para finalizar el soporte, asegúrese de que no esté en el punto de montaje y CTRL + C desde la cubierta donde se está ejecutando el soporte.Si hay un problema de desmontaje, desmonte manualmente con el comando a continuación:
holandês | espanhol |
---|---|
houder | soporte |
point | punto |
en | y |
c | c |
opdracht | comando |
handmatig | manualmente |
montage | montaje |
ctrl | ctrl |
NL Als het scharnier los wordt gemaakt, is de iMac uit balans en niet makkelijk te hanteren voor een reparatie. Plaats daarom een iMac-ondersteuningswig in de houder om de iMac te stabiliseren.
ES Con la bisagra libre para moverse, la iMac estará desequilibrada y será difícil trabajar en ella. Coloca una cuña de servicio en el soporte para estabilizar la iMac.
holandês | espanhol |
---|---|
scharnier | bisagra |
imac | imac |
en | y |
plaats | coloca |
houder | soporte |
NL DJI ging met een magnetisch systeem, zodat de camera gewoon aan het koord kan worden vastgeklikt, of aan de houder kan worden bevestigd die met een traditionele schroef aan andere montageaccessoires wordt bevestigd.
ES DJI optó por un sistema magnético, por lo que la cámara puede simplemente engancharse en el cordón o en el soporte que se fija mediante un tornillo tradicional a cualquier otro accesorio de montaje.
holandês | espanhol |
---|---|
dji | dji |
magnetisch | magnético |
systeem | sistema |
camera | cámara |
gewoon | simplemente |
houder | soporte |
traditionele | tradicional |
schroef | tornillo |
andere | otro |
bevestigd | fija |
NL Om de houder te beëindigen, moet u ervoor zorgen dat u zich niet in het Mount Point en Ctrl + C van de schaal bevindt waar de berg wordt uitgevoerd.Als er een probleem is om niet-montage te maken, maakt u de onderstaande opdracht handmatig op:
ES Para finalizar el soporte, asegúrese de que no esté en el punto de montaje y CTRL + C desde la cubierta donde se está ejecutando el soporte.Si hay un problema de desmontaje, desmonte manualmente con el comando a continuación:
holandês | espanhol |
---|---|
houder | soporte |
point | punto |
en | y |
c | c |
opdracht | comando |
handmatig | manualmente |
montage | montaje |
ctrl | ctrl |
NL Een eenzame man wordt gevangen genomen terwijl hij over de waterval duikt. Deze briljant getimede foto toont een Guinness World Record-houder die zijn passie uitvoert.
ES Un hombre solitario es capturado buceando sobre la cascada. Esta foto brillantemente cronometrada muestra a un poseedor del récord mundial Guinness llevando a cabo su pasión.
holandês | espanhol |
---|---|
man | hombre |
waterval | cascada |
foto | foto |
world | mundial |
NL Om de houder te beëindigen, moet u ervoor zorgen dat u zich niet in het Mount Point en Ctrl + C van de schaal bevindt waar de berg wordt uitgevoerd.Als er een probleem is om niet-montage te maken, maakt u de onderstaande opdracht handmatig op:
ES Para finalizar el soporte, asegúrese de que no esté en el punto de montaje y CTRL + C desde la cubierta donde se está ejecutando el soporte.Si hay un problema de desmontaje, desmonte manualmente con el comando a continuación:
NL Om de houder te beëindigen, moet u ervoor zorgen dat u zich niet in het Mount Point en Ctrl + C van de schaal bevindt waar de berg wordt uitgevoerd.Als er een probleem is om niet-montage te maken, maakt u de onderstaande opdracht handmatig op:
ES Para finalizar el soporte, asegúrese de que no esté en el punto de montaje y CTRL + C desde la cubierta donde se está ejecutando el soporte.Si hay un problema de desmontaje, desmonte manualmente con el comando a continuación:
NL Om de houder te beëindigen, moet u ervoor zorgen dat u zich niet in het Mount Point en Ctrl + C van de schaal bevindt waar de berg wordt uitgevoerd.Als er een probleem is om niet-montage te maken, maakt u de onderstaande opdracht handmatig op:
ES Para finalizar el soporte, asegúrese de que no esté en el punto de montaje y CTRL + C desde la cubierta donde se está ejecutando el soporte.Si hay un problema de desmontaje, desmonte manualmente con el comando a continuación:
NL Om de houder te beëindigen, moet u ervoor zorgen dat u zich niet in het Mount Point en Ctrl + C van de schaal bevindt waar de berg wordt uitgevoerd.Als er een probleem is om niet-montage te maken, maakt u de onderstaande opdracht handmatig op:
ES Para finalizar el soporte, asegúrese de que no esté en el punto de montaje y CTRL + C desde la cubierta donde se está ejecutando el soporte.Si hay un problema de desmontaje, desmonte manualmente con el comando a continuación:
NL Om de houder te beëindigen, moet u ervoor zorgen dat u zich niet in het Mount Point en Ctrl + C van de schaal bevindt waar de berg wordt uitgevoerd.Als er een probleem is om niet-montage te maken, maakt u de onderstaande opdracht handmatig op:
ES Para finalizar el soporte, asegúrese de que no esté en el punto de montaje y CTRL + C desde la cubierta donde se está ejecutando el soporte.Si hay un problema de desmontaje, desmonte manualmente con el comando a continuación:
NL Om de houder te beëindigen, moet u ervoor zorgen dat u zich niet in het Mount Point en Ctrl + C van de schaal bevindt waar de berg wordt uitgevoerd.Als er een probleem is om niet-montage te maken, maakt u de onderstaande opdracht handmatig op:
ES Para finalizar el soporte, asegúrese de que no esté en el punto de montaje y CTRL + C desde la cubierta donde se está ejecutando el soporte.Si hay un problema de desmontaje, desmonte manualmente con el comando a continuación:
NL Om de houder te beëindigen, moet u ervoor zorgen dat u zich niet in het Mount Point en Ctrl + C van de schaal bevindt waar de berg wordt uitgevoerd.Als er een probleem is om niet-montage te maken, maakt u de onderstaande opdracht handmatig op:
ES Para finalizar el soporte, asegúrese de que no esté en el punto de montaje y CTRL + C desde la cubierta donde se está ejecutando el soporte.Si hay un problema de desmontaje, desmonte manualmente con el comando a continuación:
NL Om de houder te beëindigen, moet u ervoor zorgen dat u zich niet in het Mount Point en Ctrl + C van de schaal bevindt waar de berg wordt uitgevoerd.Als er een probleem is om niet-montage te maken, maakt u de onderstaande opdracht handmatig op:
ES Para finalizar el soporte, asegúrese de que no esté en el punto de montaje y CTRL + C desde la cubierta donde se está ejecutando el soporte.Si hay un problema de desmontaje, desmonte manualmente con el comando a continuación:
NL Om de houder te beëindigen, moet u ervoor zorgen dat u zich niet in het Mount Point en Ctrl + C van de schaal bevindt waar de berg wordt uitgevoerd.Als er een probleem is om niet-montage te maken, maakt u de onderstaande opdracht handmatig op:
ES Para finalizar el soporte, asegúrese de que no esté en el punto de montaje y CTRL + C desde la cubierta donde se está ejecutando el soporte.Si hay un problema de desmontaje, desmonte manualmente con el comando a continuación:
NL Bovendien kwam de Series 6 ook in Nike-modellen - die allemaal van aluminium waren en werden geleverd met Nike-riemen - en Hermès-modellen - die allemaal van roestvrij staal waren en werden geleverd met speciale Hermès-riemen
ES Además, la Serie 6 también vino en modelos Nike, todos de aluminio y con correas Nike, y modelos Hermès, todos de acero inoxidable y con correas especiales Hermès
holandês | espanhol |
---|---|
kwam | vino |
series | serie |
aluminium | aluminio |
en | y |
staal | acero |
speciale | especiales |
modellen | modelos |
nike | nike |
NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.
ES Para envíos dentro de los EE. UU. Y la UE, espere {{2}} - {{5}} días hábiles para la entrega. Para todos los demás envíos, espere {{5}} - {{7}} días hábiles para la entrega.
holandês | espanhol |
---|---|
zendingen | envíos |
en | y |
eu | ue |
geleverd | entrega |
verwachten | espere |
NL talen die doorgaans op het evenement worden gesproken, worden geleverd als vertaling of worden geleverd als bijschriften
ES idiomas que se hablan típicamente en el evento proporcionados como traducción o proporcionados como subtítulos
holandês | espanhol |
---|---|
evenement | evento |
bijschriften | subtítulos |
NL In andere journalistieke functies heeft Chris bijdragen geleverd aan onder andere Amazon.co.uk en ComputerActive, is hij te zien geweest op televisie voor de BBC en Sky, heeft hij bijdragen geleverd aan de radio en was hij jurylid bij The Apprentice
ES En otras funciones periodísticas, Chris ha colaborado con medios como Amazon.co.uk y ComputerActive, ha hecho apariciones en televisión para la BBC y Sky, junto con amplias contribuciones en la radio y ha sido juez en The Apprentice
holandês | espanhol |
---|---|
andere | otras |
functies | funciones |
bijdragen | contribuciones |
amazon | amazon |
en | y |
zien | como |
televisie | televisión |
radio | radio |
chris | chris |
bbc | bbc |
NL De houder is ook verstelbaar, zodat hij goed past op elk apparaat
ES La montura también es ajustable, lo que le permite tener un ajuste perfecto para cualquier dispositivo
holandês | espanhol |
---|---|
verstelbaar | ajustable |
apparaat | dispositivo |
NL Als het beleid van je bedrijf voorschrijft dat het hoofd van IT of Procurement Manager de houder van de admin-account moet zijn, geldt dezelfde regel - ook zij zouden zich eerst moeten aanmelden voor een MeisterTask Businessplan.
ES Si la política de tu empresa dicta que el Jefe de TI o el Gerente de Adquisiciones deben ser los titulares de la cuenta de administrador, se aplica la misma regla: en dicho caso ellos deberán registrarse primero en el plan MeisterTask Empresas.
holandês | espanhol |
---|---|
hoofd | jefe |
regel | regla |
NL Idealiter zou de persoon die de houder van de admin-account zou zijn, contact moeten opnemen met de verkoop van MeisterTask.
ES Idealmente, la persona que sea el titular de la cuenta de administrador es quien debe ponerse en contacto con Ventas de MeisterTask.
holandês | espanhol |
---|---|
idealiter | idealmente |
persoon | persona |
verkoop | ventas |
account | cuenta |
admin | administrador |
NL U kunt het licht beter richten en vormen door simpelweg de steel van de paraplu naar voren of naar achteren te verschuiven in zijn houder.
ES También te permite enfocar y modelar la luz con solo deslizar el eje del paraguas hacia delante o hacia atrás sobre su soporte.
holandês | espanhol |
---|---|
licht | luz |
en | y |
houder | soporte |
NL Een houder voor Air Remote en Air Sync
ES Montura para el Air Remote y el Air Sync
holandês | espanhol |
---|---|
air | air |
en | y |
remote | remote |
NL U mag in geen geval het Profoto ID, wachtwoord of account van iemand anders gebruiken tenzij uitdrukkelijke toestemming werd gegeven door de houder van dat Profoto ID, wachtwoord of account
ES No puede utilizar el ID, la contraseña ni la cuenta de Profoto de nadie más en ningún momento sin el permiso y el consentimiento expresos del titular de esa cuenta, contraseña o ID de Profoto
holandês | espanhol |
---|---|
wachtwoord | contraseña |
gebruiken | utilizar |
profoto | profoto |
NL De perfecte houder voor uw opstelling vinden
ES Conseguir el soporte perfecto para su configuración
holandês | espanhol |
---|---|
perfecte | perfecto |
houder | soporte |
opstelling | configuración |
NL Als je je iPhone als webcam gebruikt, krijg je een veel betere beeldkwaliteit, maar hoe zit het met de installatie? Als je eenmaal de perfecte houder hebt , kun je gewoon je iPhone aansluiten en gaan.
ES Usar tu iPhone como cámara web te dará una calidad de imagen mucho mejor, pero ¿qué pasa con la configuración? Una vez que tengas el soporte perfecto , puedes conectar tu iPhone y listo.
holandês | espanhol |
---|---|
iphone | iphone |
webcam | cámara web |
veel | mucho |
betere | mejor |
installatie | configuración |
perfecte | perfecto |
houder | soporte |
aansluiten | conectar |
en | y |
NL Het certificaat is een teken dat de houder van de vergunning een bijzondere vertrouwensband met de douane heeft.
ES El certificado es una señal de que el titular de la autorización cumplan los criterios para la obtención del estatus OEA se consideran socios fiables en la cadena de suministro.
holandês | espanhol |
---|---|
certificaat | certificado |
teken | señal |
NL Deze houder staat voor High Efficiency Video Coding en kan video tot 40 procent meer comprimeren dan de huidige en veelgebruikte H.264-standaard.
ES Representando la codificación de video de alta eficiencia, este soporte puede comprimir video hasta un 40 por ciento más que el estándar H.264 actual y muy utilizado.
holandês | espanhol |
---|---|
houder | soporte |
video | video |
en | y |
procent | por ciento |
comprimeren | comprimir |
huidige | actual |
standaard | estándar |
h | h |
NL De Spitfire blasters, die gemaakt zijn van wit en oranje plastic, hebben ook een robuuste houder om je smartphone in te plaatsen.
ES Los blasters Spitfire, que están hechos con plástico blanco y naranja, también cuentan con una base robusta para colocar su teléfono inteligente.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
plastic | plástico |
robuuste | robusta |
smartphone | teléfono inteligente |
NL We konden het niet testen, maar de houder zag er sterk genoeg uit om de telefoon op zijn plaats te houden, aangezien hij waarschijnlijk rond een denkbeeldig slagveld zal worden geslingerd door een 13-jarige die op zoek is naar de overwinning.
ES No pudimos probarlo, pero la cuna parecía lo suficientemente fuerte como para mantener el teléfono en su lugar, dado que probablemente un niño de 13 años de edad va a girar alrededor de un campo de batalla imaginario en busca de la victoria.
holandês | espanhol |
---|---|
konden | pudimos |
testen | probarlo |
sterk | fuerte |
genoeg | suficientemente |
telefoon | teléfono |
plaats | lugar |
houden | mantener |
overwinning | victoria |
NL Heb je een mooie plek nodig om je visitekaartjes te bewaren of een geweldige plek om de kaartjes die je van bezoekers hebt verzameld weer te geven? Dan kan deze houder wellicht uitkomst bieden. Leef lang en bloei.
ES ¿Necesita un lugar elegante para guardar sus tarjetas de presentación o un lugar increíble para mostrar las que ha recopilado de los visitantes? Entonces este soporte podría hacer el truco. Viva mucho y prospere.
holandês | espanhol |
---|---|
plek | lugar |
bewaren | guardar |
geweldige | increíble |
bezoekers | visitantes |
verzameld | recopilado |
houder | soporte |
bieden | mostrar |
NL Bent u houder van een Business Plus-kaart en wilt u profiteren van de kortingen en aanbiedingen, dan moet u tijdens het boeken het kaartnummer opgeven en moet u de kaart laten zien bij de receptie van het hotel bij aankomst.
ES Para beneficiarse de sus descuentos y ventajas, el titular de la tarjeta Business Plus debe indicar el número de su tarjeta en el momento de la reserva y presentarla obligatoriamente a su llegada a la recepción del hotel.
holandês | espanhol |
---|---|
business | business |
en | y |
profiteren | beneficiarse |
moet | debe |
boeken | reserva |
kaart | tarjeta |
receptie | recepción |
hotel | hotel |
aankomst | llegada |
plus | plus |
Mostrando 50 de 50 traduções