NL Gigabyte stuurde ons ook de XL-patat, uienringen, extra kaas, dubbele ijscoupe-maaltijdaanbieding van de Gigabyte Aero 15, die enkele mille kost - en weinigen zullen overwegen om te kopen
"gigabyte ram" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
ram | almacenamiento ram |
NL Gigabyte stuurde ons ook de XL-patat, uienringen, extra kaas, dubbele ijscoupe-maaltijdaanbieding van de Gigabyte Aero 15, die enkele mille kost - en weinigen zullen overwegen om te kopen
ES Gigabyte también nos envió las papas fritas XL, aros de cebolla, queso extra, helado doble, versión de oferta de comida de sundae del Gigabyte Aero 15, que cuesta varios de los grandes, y pocos considerarán comprarlo
holandês | espanhol |
---|---|
kaas | queso |
kost | cuesta |
overwegen | considerar |
xl | xl |
kopen | comprarlo |
NL Steam Deck heeft 16 gigabyte aan verenigd geheugen. Eén gigabyte die is gereserveerd voor de GPU, maar afhankelijk van de workload heeft de GPU toegang tot maximaal 8 GB.
ES Steam Deck tiene 16 gigabytes de memoria unificada. Un gigabyte dedicado a la GPU, pero dependiendo de la carga de trabajo, la GPU puede acceder hasta 8 GB.
holandês | espanhol |
---|---|
verenigd | unificada |
geheugen | memoria |
toegang | acceder |
deck | deck |
gpu | gpu |
NL De frequentie van het RAM wordt gemeten in MHz. Ditmoederbord kan RAM aan met een maximale frequentie van 6400MHz maar ook niet meer en niet minder dan 4800MHz. U moet ervoor zorgen dat u RAM koopt dat in de juiste categorie past.
ES La frecuencia de la RAM se mide en MHz. Estaplaca base es capaz de tomar RAM con una frecuencia máxima de 6400MHz pero ni más ni menos de 4800MHz tampoco. Debe asegurarse de comprar RAM que se ajuste a la categoría correcta.
holandês | espanhol |
---|---|
frequentie | frecuencia |
ram | ram |
maximale | máxima |
moet | debe |
koopt | comprar |
juiste | correcta |
categorie | categoría |
mhz | mhz |
NL De grootte van RAM wordt gemeten in GB. Voor een extreme gaming-pc geldt: hoe meer RAM, hoe beter, vooral als u zich ook hoogfrequente of overklokbare RAM kunt veroorloven.
ES El tamaño de la RAM se mide en GB. Para una PC de juegos extremos, cuanta más RAM, mejor, especialmente si también puede permitirse RAM de alta frecuencia o overclockable.
holandês | espanhol |
---|---|
grootte | tamaño |
ram | ram |
veroorloven | permitirse |
pc | pc |
gaming | juegos |
NL Het Plus-model krijgt echter een extra gigabyte RAM - niet dat je veel prestatieverschil zult merken - terwijl het ook draadloos opladen ondersteunt.
ES El modelo Plus, sin embargo, obtiene un gigabyte adicional de RAM, no es que note mucha diferencia de rendimiento, mientras que también admite la carga inalámbrica.
holandês | espanhol |
---|---|
ram | ram |
draadloos | inalámbrica |
opladen | carga |
model | modelo |
NL Het Plus-model krijgt echter een extra gigabyte RAM - niet dat je veel prestatieverschil zult merken - terwijl het ook draadloos opladen ondersteunt.
ES El modelo Plus, sin embargo, obtiene un gigabyte adicional de RAM, no es que note mucha diferencia de rendimiento, mientras que también admite la carga inalámbrica.
holandês | espanhol |
---|---|
ram | ram |
draadloos | inalámbrica |
opladen | carga |
model | modelo |
NL De Gigabyte Aero 15 heeft een verbazingwekkende hoeveelheid stroom op de tap. Dit spec-model heeft een overklok-ready, 10e generatie Intel Core i9 CPU, Nvidia RTX 3080 grafische kaart en een bijna belachelijke 64 GB RAM.
ES El Gigabyte Aero 15 tiene una cantidad estupenda de energía de barril. Este modelo de especificaciones tiene una CPU Intel Core i9 de décima generación lista para overclock, una tarjeta gráfica Nvidia RTX 3080 y una RAM de 64 GB casi ridícula.
holandês | espanhol |
---|---|
stroom | energía |
generatie | generación |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
en | y |
ram | ram |
model | modelo |
cpu | cpu |
NL Gigabyte wilde ons duidelijk laten zien hoeveel prestaties het in een relatief lichte en draagbare behuizing kan passen. Onze Aero 15 heeft een Core i9 CPU, 64 GB RAM, twee 1 TB SSDs en een Nvidia RTX 3080 grafische kaart.
ES Gigabyte claramente quería mostrarnos cuánto rendimiento puede caber en una carcasa relativamente ligera y portátil. Nuestro Aero 15 tiene una CPU Core i9, 64 GB de RAM, dos SSD de 1 TB y una tarjeta gráfica Nvidia RTX 3080.
holandês | espanhol |
---|---|
duidelijk | claramente |
prestaties | rendimiento |
relatief | relativamente |
lichte | ligera |
en | y |
draagbare | portátil |
kan | puede |
passen | caber |
ram | ram |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
cpu | cpu |
NL Wil je een groter scherm? Dit ding is geweldig. Ik denk dat het 34″ model met i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD en 1TB HDD genoeg is, maar je kunt deze versie ook altijd krijgen met 32GB RAM.
ES ¿Quieres una pantalla más grande? Esta cosa es increíble. Creo que el modelo 34″ con i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD, y 1TB HDD es suficiente, pero siempre puedes conseguir esta versión con 32GB RAM también.
holandês | espanhol |
---|---|
scherm | pantalla |
denk | creo |
amd | amd |
radeon | radeon |
ram | ram |
ssd | ssd |
en | y |
genoeg | suficiente |
versie | versión |
NL De Pixel 6 heeft 8 GB RAM en opslagmogelijkheden van 128 GB en 256 GB, terwijl de Pixel 6 Pro 12 GB RAM en dezelfde opslagmogelijkheden heeft
ES El Pixel 6 tiene 8GB de RAM y opciones de almacenamiento de 128GB y 256GB, mientras que el Pixel 6 Pro tiene 12GB de RAM y las mismas opciones de almacenamiento
holandês | espanhol |
---|---|
pixel | pixel |
ram | ram |
dezelfde | mismas |
NL De Pixel 6 wordt geleverd met 8 GB RAM en 128 GB of 256 GB opslagopties, terwijl de Pixel 6 Pro 12 GB RAM en opslagopties van 128 GB of 256 GB heeft.
ES El Pixel 6 viene con 8 GB de RAM y 128 GB o 256 GB de opciones de almacenamiento, mientras que el Pixel 6 Pro tiene 12 GB de RAM y opciones de almacenamiento de 128 GB o 256 GB.
holandês | espanhol |
---|---|
pixel | pixel |
ram | ram |
en | y |
NL U moet er echter zeker van zijn dat u RAM kiest dat geschikt is voor uw behoeften en systeem. We hebben een aantal van de allerbeste RAM-opties op de markt voor u samengebracht om uit te kiezen, voor verschillende budgetten.
ES Sin embargo, querrá asegurarse de elegir la RAM adecuada para sus necesidades y sistema. Hemos reunido algunas de las mejores opciones de RAM del mercado para que usted elija, en una variedad de presupuestos.
holandês | espanhol |
---|---|
ram | ram |
geschikt | adecuada |
behoeften | necesidades |
systeem | sistema |
budgetten | presupuestos |
NL We hebben getest om de best mogelijke resultaten te garanderen, hoewel het duidelijk is dat met de aard van RAM en de verschillende RAM-snelheden, -groottes en -frequenties, elke ervaring anders zal zijn
ES Hemos probado para asegurar los mejores resultados posibles, aunque claramente con la naturaleza de la RAM y las diferentes velocidades, tamaños y frecuencias de RAM, cada experiencia será diferente
holandês | espanhol |
---|---|
getest | probado |
mogelijke | posibles |
resultaten | resultados |
garanderen | asegurar |
hoewel | aunque |
duidelijk | claramente |
ram | ram |
ervaring | experiencia |
snelheden | velocidades |
frequenties | frecuencias |
NL Bronintensieve apps kunnen te veel RAM-geheugen opslokken en oververhitting veroorzaken. Als je het RAM-geheugen optimaliseert komt er weer ruimte vrij en worden nutteloze processen stopgezet.
ES Las aplicaciones que utilizan muchos recursos podrían consumir RAM y provocar un sobrecalentamiento. Al optimizar la memoria, se recuperará espacio de RAM y se cerrarán procesos inservibles.
holandês | espanhol |
---|---|
apps | aplicaciones |
veel | muchos |
optimaliseert | optimizar |
ruimte | espacio |
processen | procesos |
- | recursos |
ram | ram |
geheugen | memoria |
NL MacKeeper toont een beknopt overzicht van het RAM-geheugen van je Mac. Ontdek hoeveel geheugen bezet of beschikbaar is, zodat je weet wanneer het tijd is om het RAM-geheugen op te schonen.
ES MacKeeper muestra una vista rápida de la RAM de tu Mac. Averigua cuánta memoria está ocupada y cuánta está disponible para saber cuándo es el mejor momento para liberar RAM.
holandês | espanhol |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
toont | muestra |
overzicht | vista |
mac | mac |
hoeveel | cuánta |
geheugen | memoria |
beschikbaar | disponible |
weet | saber |
tijd | momento |
ram | ram |
NL RAM of Random Access Memory is de tijdelijke opslagruimte voor gegevens die je Mac gebruikt om apps en processen te laden. Hoe meer RAM-geheugen er beschikbaar is, hoe sneller je Mac werkt.
ES La RAM, o memoria de acceso aleatorio, es el espacio de almacenamiento de datos temporal que utiliza tu Mac para cargar aplicaciones y procesos. Esto significa que, cuanta más memoria RAM haya disponible, más rápido funcionará tu Mac.
holandês | espanhol |
---|---|
ram | ram |
of | o |
access | acceso |
tijdelijke | temporal |
opslagruimte | espacio de almacenamiento |
gegevens | datos |
mac | mac |
en | y |
processen | procesos |
beschikbaar | disponible |
NL De RAM is aan het logic board vastgesoldeerd. Betaal dus direct voor de upgrade of blijf voor altijd met 8 GB aan RAM zitten. Geen mogelijkheid tot upgrade's.
ES La RAM está soldada a la placa madre. Hay que pagar por el aumento ahora o te quedarás anclado a 8 GB para siempre. No hay posibilidad de aumento posterior.
holandês | espanhol |
---|---|
ram | ram |
board | placa |
betaal | pagar |
mogelijkheid | posibilidad |
s | s |
direct | ahora |
NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.
ES La RAM esta montada y soldada a la placa lógica, así que es imposible actualizarla. Siempre tendrá 8 GB de RAM.
holandês | espanhol |
---|---|
ram | ram |
board | placa |
NL RAM heeft beloofd om zijn klanten van dienst te zijn en ervoor te zorgen dat elektrificatie niet inlevert op kracht, comfort of capaciteit - maar ook in de mix die een elektrische RAM 1500 in 2025 zal lanceren.
ES RAM se ha comprometido a servir a sus clientes, asegurándose de que la electrificación no sacrifique la potencia, la comodidad o la capacidad, pero también se suma a la combinación de que una RAM 1500 eléctrica se lanzará en 2025.
holandês | espanhol |
---|---|
ram | ram |
klanten | clientes |
comfort | comodidad |
elektrische | eléctrica |
lanceren | lanzar |
NL Aantal RAM op de server aanbevolen gratis schijfruimte voor het wisselen van minder dan 1 GB of meer 1/2 * de hoeveelheid RAM.
ES Cantidad de RAM en el servidor Recomendado espacio libre en disco para intercambiar menos de 1 GB o más 1/2 * la cantidad de RAM.
holandês | espanhol |
---|---|
ram | ram |
server | servidor |
aanbevolen | recomendado |
gratis | libre |
wisselen | intercambiar |
NL Dual-channel betekent simpelweg dat twee RAM-sticks paarsgewijs op het moederbord werken. U moet er minimaal twee gebruiken, maar u kunt alle vier de slots vullen met in totaal 128 GB RAM.
ES El doble canal simplemente significa que dos palos de RAM funcionan en pares en la placa base. Debe usar dos como mínimo, pero podría llenar las cuatro ranuras con hasta 128 GB de RAM en total.
holandês | espanhol |
---|---|
betekent | significa |
werken | funcionan |
moet | debe |
minimaal | mínimo |
kunt | podría |
vullen | llenar |
ram | ram |
channel | canal |
NL RAM is het geheugen van de computer. In een gaming-pc helpt het de computer om snel en efficiënt te handelen tijdens het gamen. Hoe meer RAM je hebt en hoe hoger de MHz-frequentie, hoe sneller de computer kan werken.
ES RAM es la memoria de la computadora. En una PC para juegos, ayuda a la computadora a actuar de manera rápida y eficiente mientras juegas. Cuanta más RAM tenga y cuanto mayor sea la frecuencia de MHz, más rápido podrá trabajar la computadora.
holandês | espanhol |
---|---|
ram | ram |
geheugen | memoria |
helpt | ayuda |
en | y |
efficiënt | eficiente |
werken | trabajar |
frequentie | frecuencia |
mhz | mhz |
NL - Ontdek de beste RAM die u vandaag kunt kopen We leggen uit hoe u de juiste RAM voor uw pc kiest
ES - Descubre la mejor RAM disponible para comprar hoy Te explicamos cómo elegir la RAM adecuada para tu PC
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
ram | ram |
vandaag | hoy |
kopen | comprar |
juiste | adecuada |
kiest | elegir |
pc | pc |
NL Dual-channel betekent simpelweg dat twee RAM-sticks paarsgewijs op het moederbord werken. Je hebt minimaal twee RAM-geheugensticks nodig, maar je kunt alle vier de slots vullen voor meer geheugen als je dat nodig hebt.
ES Doble canal simplemente significa que dos barras de RAM funcionan en pares en la placa base. Necesitará al menos dos barras de RAM como mínimo, pero podría llenar las cuatro ranuras para obtener más memoria si la necesita.
holandês | espanhol |
---|---|
betekent | significa |
werken | funcionan |
kunt | podría |
vullen | llenar |
geheugen | memoria |
channel | canal |
ram | ram |
NL Er zijn een paar verschillende dingen aan RAM die van invloed zijn op de prestaties: grootte, snelheid en frequentie. De hoeveelheid RAM die je nodig hebt, hangt af van waar je het voor wilt gebruiken.
ES Hay algunas cosas diferentes sobre la memoria RAM que afectan el rendimiento: tamaño, velocidad y frecuencia. La cantidad de RAM que necesita dependerá de para qué planea usarla.
holandês | espanhol |
---|---|
verschillende | diferentes |
ram | ram |
invloed | afectan |
prestaties | rendimiento |
en | y |
hangt af van | dependerá |
gebruiken | usarla |
NL Als je RAM-hongerige taken op je neemt, zoals videobewerking, 3D-modellering, rendering en dergelijke, dan wil je waarschijnlijk een grote hoeveelheid RAM en zie je meer voordeel van 32 of 64 GB.
ES Si está asumiendo tareas que requieren mucha RAM, como la edición de video, el modelado 3D, el renderizado y demás, es probable que desee una gran cantidad de RAM y obtendrá más beneficios al tener 32 o 64 GB.
holandês | espanhol |
---|---|
taken | tareas |
en | y |
waarschijnlijk | probable |
ram | ram |
voordeel | beneficios |
modellering | modelado |
NL Er is ook een prestatie-instelling om RAM-boost toe te staan - wat, naar onze mening, inhoudt dat een deel van de interne opslag wordt gebruikt als overloop-RAM-equivalent.
ES También hay una configuración de rendimiento para permitir el aumento de RAM, que, creemos, implica utilizar parte del almacenamiento integrado para usarlo como equivalente de RAM de desbordamiento.
holandês | espanhol |
---|---|
opslag | almacenamiento |
instelling | configuración |
prestatie | rendimiento |
ram | ram |
equivalent | equivalente |
NL Als je op het snijvlak van pc-gaming of -bouw bent, dan is DDR5 RAM een must. In deze gids ronden we de beste DDR5 RAM af die we hebben getest.
ES Si está a la vanguardia de los juegos o la construcción de PC, entonces la memoria RAM DDR5 es imprescindible. En esta guía, reunimos la mejor
holandês | espanhol |
---|---|
ram | ram |
gids | guía |
gaming | juegos |
bouw | construcción |
pc | pc |
NL Voor het Pro-model is dat de enige RAM-variant die beschikbaar is in een model dat ook wordt geleverd met 512 GB opslag. Wat betreft de niet-Pro, die komt ook in 8GB, 12GB en 16GB RAM-varianten met 128GB, 256GB of 512GB opslag.
ES Para el modelo Pro, esa es la única variante de RAM disponible en un modelo que también viene con 512 GB de almacenamiento. En cuanto al no Pro, viene en variantes de RAM de 8GB, 12GB y 16GB con almacenamiento de 128GB, 256GB o 512GB también.
holandês | espanhol |
---|---|
beschikbaar | disponible |
opslag | almacenamiento |
en | y |
variant | variante |
ram | ram |
varianten | variantes |
NL De RAM is aan het logic board vastgesoldeerd. Betaal dus direct voor de upgrade of blijf voor altijd met 8 GB aan RAM zitten. Geen mogelijkheid tot upgrade's.
ES La RAM está soldada a la placa madre. Hay que pagar por el aumento ahora o te quedarás anclado a 8 GB para siempre. No hay posibilidad de aumento posterior.
holandês | espanhol |
---|---|
ram | ram |
board | placa |
betaal | pagar |
mogelijkheid | posibilidad |
s | s |
direct | ahora |
NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.
ES La RAM esta montada y soldada a la placa lógica, así que es imposible actualizarla. Siempre tendrá 8 GB de RAM.
holandês | espanhol |
---|---|
ram | ram |
board | placa |
NL Als je op het scherp van de snee bent bij PC gaming of bouwen, dan is DDR5 RAM een must. In deze gids zetten we de beste DDR5 RAM op een rijtje die we
ES Si estás a la última en juegos de PC o en construcción, la memoria RAM DDR5 es imprescindible. En esta guía, recopilamos las mejores memorias RAM
holandês | espanhol |
---|---|
gaming | juegos |
bouwen | construcción |
ram | ram |
gids | guía |
pc | pc |
NL Zoals u waarschijnlijk al weet, is er RAM in allerlei soorten, met verschillende snelheden en capaciteiten beschikbaar. Daarom hebben we door de jaren heen alle soorten RAM gebruikt in verschillende PC builds, inclusief budget compacte machines,
ES Como seguramente ya sabrás, hay todo tipo de memorias RAM, con distintas velocidades y capacidades. Por eso, a lo largo de los años hemos utilizado todo tipo de memoria RAM en diferentes equipos, desde los más económicos hasta los de
holandês | espanhol |
---|---|
al | ya |
ram | ram |
soorten | tipo |
snelheden | velocidades |
en | y |
capaciteiten | capacidades |
machines | equipos |
waarschijnlijk | seguramente |
NL Dual-channel betekent simpelweg dat twee RAM-sticks paarsgewijs op het moederbord werken. U hebt minimaal twee RAM-sticks nodig, maar u kunt alle vier de slots vullen voor meer geheugen als u dat nodig hebt.
ES El formato de doble canal significa que dos memorias RAM funcionan por parejas en la placa base. Necesitarás al menos dos memorias RAM, pero puedes llenar las cuatro ranuras para tener más memoria si lo necesitas.
holandês | espanhol |
---|---|
betekent | significa |
werken | funcionan |
minimaal | menos |
vullen | llenar |
geheugen | memoria |
channel | canal |
ram | ram |
NL Er zijn een paar verschillende dingen over RAM die de prestaties beïnvloeden - grootte, snelheid en frequentie. De hoeveelheid RAM die je nodig hebt zal afhangen van waar je het voor gaat gebruiken.
ES Hay varios aspectos de la memoria RAM que afectan al rendimiento: el tamaño, la velocidad y la frecuencia. La cantidad de RAM que necesites dependerá del uso que le vayas a dar.
holandês | espanhol |
---|---|
ram | ram |
prestaties | rendimiento |
beïnvloeden | afectan |
en | y |
nodig | necesites |
gebruiken | uso |
NL Als u RAM-hongerige taken uitvoert, zoals videobewerking, 3D-modellering, rendering en dergelijke, dan zult u waarschijnlijk een grote hoeveelheid RAM willen en meer voordeel zien in 32 of 64 GB.
ES Si vas a realizar tareas que requieran mucha RAM, como la edición de vídeo, el modelado en 3D, el renderizado y demás, es probable que necesites una gran cantidad de RAM y que te beneficies más de tener 32 o 64 GB.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
waarschijnlijk | probable |
ram | ram |
modellering | modelado |
NL We hebben getest om de best mogelijke resultaten te garanderen, hoewel het duidelijk is dat met de aard van RAM en de verschillende RAM snelheden, maten en frequenties, elke ervaring anders zal zijn
ES Hemos realizado pruebas para garantizar los mejores resultados posibles, aunque evidentemente, con la naturaleza de la RAM y las diferentes velocidades, tamaños y frecuencias de la misma, cada experiencia será diferente
holandês | espanhol |
---|---|
mogelijke | posibles |
resultaten | resultados |
garanderen | garantizar |
hoewel | aunque |
ram | ram |
snelheden | velocidades |
maten | tamaños |
frequenties | frecuencias |
ervaring | experiencia |
NL Het is een zware software die 4GB RAM vereist en soepel draait op 8GB RAM
ES Es un software pesado que requiere 4GB de RAM y funciona sin problemas con 8GB de RAM
holandês | espanhol |
---|---|
zware | pesado |
software | software |
ram | ram |
vereist | requiere |
en | y |
soepel | sin problemas |
draait | funciona |
NL Als u op het scherp van de snede van PC gaming of bouwen dan DDR5 RAM is een must. In deze gids zetten we de beste DDR5 RAM die we getest hebben op
ES Si estás a la última en juegos de PC o en construcción, la memoria RAM DDR5 es imprescindible. En esta guía, recopilamos las mejores memorias RAM
holandês | espanhol |
---|---|
gaming | juegos |
bouwen | construcción |
ram | ram |
gids | guía |
pc | pc |
NL Gigabyte Aero 15 OLED-recensie: al het werk, allemaal spelen
ES Revisión de Gigabyte Aero 15 OLED: todo el trabajo, todo el juego
holandês | espanhol |
---|---|
recensie | revisión |
oled | oled |
NL Gigabyte Aorus 17X review: gaming tot het uiterste
ES Revisión de Gigabyte Aorus 17X: juegos al extremo
holandês | espanhol |
---|---|
review | revisión |
gaming | juegos |
tot | al |
het | de |
NL Gigabyte maakt er een punt van om te zeggen dat de Aorus 17X een van de lichtste desktopvervangers is die er zijn - met een gewicht van 3,75 kg, slok - dus hij is over het algemeen niet lichtgewicht, maar is contextueel gezien.
ES Gigabyte hace hincapié en decir que el Aorus 17X es uno de los reemplazos de escritorio más livianos que existen, con un peso de 3.75 kg, trago , por lo que no es liviano en general, pero es contextualmente hablando.
holandês | espanhol |
---|---|
gewicht | peso |
lichtgewicht | liviano |
NL De Aorus 17X maakt gebruik van het Windforce Infinity-koelsysteem van Gigabyte - dat volgens het bedrijf 40 procent efficiënter is dan de Aorus X9.
ES El Aorus 17X utiliza el sistema de refrigeración Windforce Infinity de Gigabyte, que según la compañía es un 40% más eficiente que el Aorus X9.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | utiliza |
bedrijf | compañía |
NL Net als de Gigabyte Aorus 15G beschikt de 17X over een bevredigend mechanisch toetsenbord met OMRON-sleutelschakelaars
ES Al igual que el Gigabyte Aorus 15G, el 17X cuenta con un teclado mecánico satisfactorio con interruptores de tecla OMRON
holandês | espanhol |
---|---|
mechanisch | mecánico |
NL Dit ontwerp spreekt die "pro gamer" -vibe waar Gigabyte voor gaat
ES Este diseño expresa esa vibra de "jugador profesional" que busca Gigabyte
holandês | espanhol |
---|---|
ontwerp | diseño |
gamer | jugador |
NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen
ES Pueden simplemente crear peajes en la autopista de datos que, en lugar de cobrar por millas (o gigabytes), intentan hacer beneficios basándose en el valor de los contenidos, y no en el coste de ofrecer el servicio
holandês | espanhol |
---|---|
dienstverlening | servicio |
NL Ondanks het feit dat elke megabyte of gigabyte hetzelfde kost zoeken providers naar het in rekening te brengen van de inhoud en de waarde die ze er aan denken te kunnen ontlenen.
ES A pesar del hecho de que cada megabyte o gigabyte cuesta lo mismo, los proveedores quieren cobrar por los contenidos y el valor que ellos creen que pueden tener.
holandês | espanhol |
---|---|
feit | hecho |
kost | cuesta |
providers | proveedores |
en | y |
denken | creen |
kunnen | pueden |
NL Wat zijn de beste gaming-laptops? 1. Razer Blade 14 · 2. Asus ROG Zephyrus M16 · 3. Lenovo Legion 7 · 4. Alienware X17 R1 · 5. Gigabyte Aero 15
ES ¿Cuáles son los mejores portátiles para juegos? 1. Razer Blade 14 · 2. Asus ROG Zephyrus M16 · 3. Lenovo Legion 7 · 4. Alienware X17 R1 · 5.
holandês | espanhol |
---|---|
zijn | son |
lenovo | lenovo |
laptops | portátiles |
gaming | juegos |
razer | razer |
asus | asus |
rog | rog |
NL Gigabyte Aero 15 (2021) review: al het werk, allemaal spelen
ES Revisión de Gigabyte Aero 15 (2021): todo el trabajo, todo el j
holandês | espanhol |
---|---|
review | revisión |
NL Gigabyte Aero 15 OLED-recensie: al het werk, allemaal spelen
ES Revisión de Gigabyte Aero 15 OLED: todo el trabajo, todo el juego
holandês | espanhol |
---|---|
recensie | revisión |
oled | oled |
Mostrando 50 de 50 traduções