Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "totaal gb" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "totaal gb" de holandês para espanhol

Traduções de totaal gb

"totaal gb" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

totaal a cada como completamente con cuenta de del dos el el número en en el en total es este hasta la las lo que los más no número número de o para pero por que siempre solo también todos todos los total totales totalmente tu un un total de una uno y

Tradução de holandês para espanhol de totaal gb

holandês
espanhol

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

holandês espanhol
en y
werkelijke real
t t

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

holandês espanhol
en y
werkelijke real
t t

NL Dat zijn in totaal 15 luidsprekers plus de sub, met een ongelooflijke 22 drivers in totaal, en aangedreven door een totaal van 616 W versterking

ES Eso es un total de 15 parlantes más el sub, que comprenden un increíble total de 22 controladores y funcionan con un total de 616W de amplificación

holandês espanhol
luidsprekers parlantes
ongelooflijke increíble
en y
sub sub

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

holandês espanhol
en y
werkelijke real
t t

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

holandês espanhol
en y
werkelijke real
t t

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

holandês espanhol
en y
werkelijke real
t t

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

holandês espanhol
en y
werkelijke real
t t

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

holandês espanhol
en y
werkelijke real
t t

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

holandês espanhol
en y
werkelijke real
t t

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

holandês espanhol
en y
werkelijke real
t t

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

holandês espanhol
en y
werkelijke real
t t

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

holandês espanhol
en y
werkelijke real
t t

NL Om te beginnen de originele HTC Vive-sportbeelden van 1080 x 1200 pixels per oog (2160 x 1200 in totaal), terwijl de Vive Cosmos Elite 1440 x 1700 pixels per oog haalt (2880 x 1700 pixels in totaal)

ES Para empezar, el HTC Vive original tiene imágenes deportivas de 1080 x 1200 píxeles por ojo (2160 x 1200 en general), mientras que el Vive Cosmos Elite maneja 1440 x 1700 píxeles por ojo (2880 x 1700 píxeles en general)

holandês espanhol
beginnen empezar
originele original
htc htc
x x
pixels píxeles
oog ojo
cosmos cosmos
elite elite

NL De set is voornamelijk gemaakt van 1x1 ronde tegels in verschillende kleuren, terwijl de onderleggers - zoals veel grote sets - zijn gemaakt van Technic-elementen die aan elkaar zijn vastgemaakt. In totaal zijn er in totaal 40 voetplaten.

ES El juego está hecho principalmente de baldosas redondas de 1x1 en varios colores, mientras que los cimientos, como muchos juegos grandes, están hechos de elementos Technic unidos entre sí. De hecho, hay 40 placas base en total.

holandês espanhol
gemaakt hecho
ronde redondas
grote grandes
elementen elementos

NL De EQ heeft in totaal 20 uur speeltijd inclusief de behuizing, wat minder is dan wat je krijgt van de meeste andere buds - en ongeveer de helft van het totaal dat je zou kunnen krijgen van de langstlopende op de markt.

ES El EQ tiene un total de 20 horas de reproducción, incluido el estuche, que es menos de lo que obtienes de la mayoría de los otros auriculares, y alrededor de la mitad del total que podrías obtener del más duradero del mercado.

holandês espanhol
uur horas
inclusief incluido
minder menos
en y
helft mitad

NL De set is voornamelijk gemaakt van 1x1 ronde tegels in verschillende kleuren, terwijl de onderleggers - zoals veel grote sets - zijn gemaakt van Technic-elementen die aan elkaar zijn vastgemaakt. In totaal zijn er in totaal 40 voetplaten.

ES El juego está hecho principalmente de baldosas redondas de 1x1 en varios colores, mientras que los cimientos, como muchos juegos grandes, están hechos de elementos Technic unidos entre sí. De hecho, hay 40 placas base en total.

holandês espanhol
gemaakt hecho
ronde redondas
grote grandes
elementen elementos

NL Totaal geopend: Totaal aantal keren dat de campagne werd geopend door ontvangers; deze telling omvat meerdere openingen van individuele ontvangers

ES Aperturas totales: Número total de veces que los destinatarios abrieron la campaña; este recuento incluye aperturas múltiples de destinatarios individuales.

NL Totaal aantal klikken: Totaal aantal keren dat de getraceerde koppelingen door ontvangers werden aangeklikt; deze telling omvat meerdere klikken van individuele ontvangers

ES Total de clics: Número total de veces que los destinatarios han hecho clic en los enlaces rastreados; este recuento incluye los clics múltiples de destinatarios individuales.

NL Ons WooCommerce analyserapport bevat ook andere gedetailleerde gegevens over WooCommerce gebeurtenissen, zoals het totaal aantal toevoegingen aan winkelwagens, het totaal aantal verwijderingen uit winkelwagens, de tijd tot aankoop en sessies tot aankoop.

ES Nuestro informe de análisis de WooCommerce también incluye otros datos detallados de seguimiento de eventos de WooCommerce, como el total añadido a los carritos, el total eliminado del carrito, el tiempo de compra y las sesiones de compra.

NL Geweldig! Totaal geen zorgen! Mijn oppas stuurde foto's en liet me regelmatig weten hoe het met mijn hond ging. Ze was oprecht betrokken bij de veiligheid, het comfort en het plezier van mijn hond!

ES ¡Excelente! ¡No tuve ni una preocupación! Mi cuidador me envió fotos y me mantuvo al tanto de cómo estaba mi perro durante la reserva. Mostró un interés genuino por la seguridad, la comodidad y la felicidad de mi perro.

holandês espanhol
foto fotos
s s
en y
hond perro
veiligheid seguridad
comfort comodidad
zorgen preocupación
was estaba

NL SERP features bezetten is gunstig voor iedere pagina. Met Ahrefs’ Rank Tracker krijg je data voor in totaal 13 features:

ES Estar en posesión de las características de las SERP es beneficioso para cualquier página. Con el Rastreador de Rankings de Ahrefs, obtienes datos sobre un total de 13 características:

holandês espanhol
features características
gunstig beneficioso
pagina página
tracker rastreador
data datos
ahrefs ahrefs

NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.

ES Hay 8 entradas XLR y 8 entradas de línea (con las líneas 9 y 10 como entradas de instrumentos en el panel frontal si lo desea) que serán entregadas individualmente a través de USB a su DAW para un total de 16 pistas.

holandês espanhol
wenst desea
individueel individualmente
usb usb
tracks pistas
xlr xlr

NL Ik heb geprobeerd om hier in zwart-wit het totaal ongewone karakter van deze enorme rots in de vorm van een boleet, zwaar en massief in het midden van het delicate gebladerte van zijn bosomgeving, te transcriberen

ES Intenté transcribir aquí en blanco y negro el carácter totalmente inusual de esta enorme roca en forma de ceps, pesada y masiva en medio de las delicadas hojas de su entorno forestal

holandês espanhol
totaal totalmente
karakter carácter
enorme enorme
rots roca
vorm forma
zwaar pesada
transcriberen transcribir
hier aquí

NL Verkrijg waardevolle informatie van GSC zoals totaal aantal klikken, impressies, klik door middel van Rate en uw gemiddelde positie.

ES Obtenga información valiosa de GSC, como el total de clics, impresiones, tasa de clics y su posición promedio.

holandês espanhol
verkrijg obtenga
waardevolle valiosa
informatie información
zoals como
en y
positie posición

NL Kinsta heeft 7 Amerikaanse en in totaal 24 wereldwijde datacenters. Zürich, São Paulo, Sydney, Seoul, Tokio, Taiwan en meer zijn allemaal beschikbaar, waardoor Kinsta de best mogelijke host is voor het publiek in die gebieden.

ES Kinsta tiene 7 centros de datos en EE.UU. y 24 en total. Hay centros de datos en Zúrich, São Paulo, Sídney, Seúl, Tokio, Taiwán, and más, haciendo de Kinsta el mejor hosting para audiencias de dichas regiones.

holandês espanhol
kinsta kinsta
datacenters centros de datos
zürich zúrich
tokio tokio
publiek audiencias
gebieden regiones
taiwan taiwán

NL 'Livret Distingo' is een totaal nieuw spaarproduct van PSA Bank – een volledige dochteronderneming van de Franse autofabrikant Group PSA Peugeot Citroën.

ES “Livret Distingo” es un producto de ahorro completamente nuevo lanzado por PSA Banque, una filial perteneciente al grupo francés fabricante de automóviles PSA Peugeot-Citroën.

holandês espanhol
is es
nieuw nuevo
dochteronderneming filial
group grupo
peugeot peugeot
volledige completamente
psa psa

NL PayPal is uitgegroeid tot een breed geaccepteerde online betaalplatform over de hele wereld worden vandaag de dag, ook al bleek uit een totaal ander concept

ES PayPal ha crecido hasta convertirse en una plataforma de pago en línea ampliamente aceptado en todo el mundo hoy en día, a pesar de que surgió de un concepto totalmente diferente

holandês espanhol
paypal paypal
uitgegroeid crecido
online en línea
wereld mundo
totaal totalmente
ander diferente
concept concepto

NL Maak gebruik van in totaal 60 lettertekens, wat betekent dat u voldoende ruimte hebt voor een creatieve bedrijfsnaam en een slogan die perfect bij elk logo-ontwerp en promotieproduct past

ES Te beneficiarás de una combinación de 60 caracteres de texto, lo que significa que tendrás mucho espacio para un nombre comercial creativo y un slogan que se ajustará perfectamente a cualquier producto promocional y diseño de logotipo

holandês espanhol
betekent significa
ruimte espacio
creatieve creativo
en y
perfect perfectamente
ontwerp diseño
logo logotipo

NL Met de toevoeging van deze twee talen is het totaal aantal vertaalcombinaties dat beschikbaar is op DeepL Translator gestegen tot 110, en is de taaldekking van DeepL uitgebreid met meer dan 1 miljard potentiële nieuwe gebruikers.

ES Al sumar estos dos idiomas, DeepL eleva el total de combinaciones lingüísticas posibles a 110 y cubre las necesidades lingüísticas de más de mil millones de nuevos usuarios potenciales.

holandês espanhol
potentiële potenciales
nieuwe nuevos
gebruikers usuarios

NL Het totaal aantal reviews en de score spelen een belangrijke rol, maar het is ook nuttig om eens naar de negatieve reviews te kijken, om te zien hoe een retailer reageert in geval van problemen.

ES El número total de valoraciones y su puntuación juegan un papel muy importante, pero también merece la pena echar un vistazo a las valoraciones negativas para ver cómo reacciona el comerciante en caso de problemas.

holandês espanhol
spelen juegan
belangrijke importante
rol papel
negatieve negativas

NL Wie de dalen hier bezoekt, zal echter gauw inzien dat hun reputatie als muurbloempje totaal onterecht is.

ES Sin embargo, quien se dirija a estos valles pronto se dará cuenta de que la fama de patito feo es injusta.

holandês espanhol
dalen valles
echter sin embargo

NL Het beslaat 387 km2, wat overeenkomt met 1% van het oppervlak van Zwitserland en in totaal 21 gemeenten.

ES Abarca 387 km2, lo que corresponde al 1 % de la superficie de Suiza, e incluye un total de 21 comunas.

holandês espanhol
oppervlak superficie
zwitserland suiza
en e

NL Zwitserse parken zijn er in totaal in Zwitserland.

ES parques suizos hay en total en Suiza.

holandês espanhol
parken parques
in en

NL Door de introductie van Iterable in hun technologiestack, zijn voorheen ingewikkelde (of totaal onbereikbare) gebruikssituaties nu toegankelijk.

ES Al introducir Iterable en su stack tecnológico, ahora se pueden acceder a casos de uso que anteriormente eran complicados (o totalmente inalcanzables).

holandês espanhol
iterable iterable
voorheen anteriormente
ingewikkelde complicados
totaal totalmente

NL Datum en tijd waarop u de Website hebt bezocht en gebruikt, functies die u op de Website hebt gebruikt en hoe lang u de Website in totaal hebt gebruikt

ES Las fechas y horas en las que accedió y usó el sitio web, las funciones que usó y durante cuánto tiempo estuvo en general

holandês espanhol
functies funciones

NL Wij inspireren de gehele keten met verschillende totaal concepten. Op deze manier maken wij onze producten aantrekkelijk voor zowel de kweker, als de retail en de consument. Laat je inspireren!

ES Inspiramos a toda la cadena con diferentes conceptos totales. De esta manera, hacemos que nuestros productos sean atractivos para los productores, minoristas y consumidores. ¡Inspírate!

holandês espanhol
gehele toda
keten cadena
verschillende diferentes
totaal totales
concepten conceptos
manier manera
aantrekkelijk atractivos
en y
consument consumidores

NL Tegelijkertijd lijkt het erop dat Serena ook van Glee houdt. Ze heeft in totaal 62 afleveringen bekeken: 57 daarvan zijn helemaal bekeken en 5 waren nog niet af.

ES Al mismo tiempo, parece que a Serena también le gusta Glee. Ella ha visto 62 episodios en total: 57 de los cuales se vieron hasta el final, y 5 no se terminaron.

holandês espanhol
lijkt parece
houdt gusta
afleveringen episodios
bekeken visto
en y

NL De hackers lijken echter inconsistent in hun verhaal; een van de hackers beweerde toen dat ze in totaal 559 miljoen accounts hadden.

ES Sin embargo, los hackers parecen ser inconsistentes en su historia; uno de los hackers luego afirmó que tenían 559 millones de cuentas en total.

holandês espanhol
hackers hackers
lijken parecen
verhaal historia
miljoen millones
accounts cuentas

NL Het totaal van de ontvangen inschrijfgelden wordt gedoneerd aan een sociale instelling

ES Las cuotas de los participantes fueron donadas a una institución social

holandês espanhol
sociale social
instelling institución

NL Maak in het midden van het stuk karton een vierkant van 10 bij 10 suikerklontjes (waarbij je in totaal 100 suikerklontjes gebruikt)

ES Utiliza los terrones de azúcar para crear una base cuadrada de 10 x 10 en el centro del cuadrado de cartón (deberás utilizar 100 terrones de azúcar en total)

holandês espanhol
maak crear
karton cartón

NL De werkomgeving van Tradedoubler is totaal anders dan andere bedrijven, het is leuk en uitdagend

ES El ambiente de trabajo de Tradedoubler es único, divertido y desafiante

holandês espanhol
tradedoubler tradedoubler
bedrijven trabajo
leuk divertido
en y
uitdagend desafiante

NL Het totaal van jouw winkelwagen is groter dan het bedrag dat per transactie is toegestaan. Verwijder een aantal artikelen om jouw aankoop te kunnen afronden.

ES El total de los artículos de tu carrito excede la cantidad máxima permitida por transacción. Quita algunos artículos para completar tu compra.

holandês espanhol
transactie transacción
toegestaan permitida
aankoop compra

NL Onze missie: "We hebben vpnMentor opgericht om gebruikers een totaal eerlijke, toegewijde en nuttige tool te bieden in hun zoektocht naar VPN’s en privacy op het web." Ariel Hochstadt

ES Nuestra misión: "Lanzamos vpnMentor para ofrecer a los usuarios una herramienta útil y totalmente honesta de información sobre VPNs y privacidad en Internet." Ariel Hochstadt

holandês espanhol
missie misión
gebruikers usuarios
totaal totalmente
en y
bieden ofrecer
privacy privacidad
web internet
nuttige útil

NL Voor elke week dat een chauffeur rijdt, moet hij of zij in totaal minimaal 45 uur rusten. Dit moet ten minste zes dagen na het einde van de vorige rustperiode van de chauffeur beginnen.

ES Por cada semana de conducción, el conductor debe descansar un mínimo de 45 horas. Este descanso debe comenzar al menos seis días después de la finali­zación del último periodo de descanso del conductor.

holandês espanhol
chauffeur conductor
moet debe
dagen días
beginnen comenzar

NL Deze uren kunnen worden opgenomen in één rustperiode of worden opgesplitst in twee kortere perioden, waarbij het aantal uren in totaal 12 moet zijn – een rustperiode van 3 uur, een van 9 uur.

ES Estas horas pueden disfrutarse en un único periodo de descanso o en dos períodos más breves; en este último caso, el número de horas deberá sumar un total de 12 horas: un descanso de 3 horas y un descanso de 9 horas.

NL Multiscreen op beide kost £ 10 per maand extra, maar dan moet je de Sky Stream Puck-apparaten voor Sky Glass apart aanschaffen (maximaal zes in totaal)

ES La pantalla múltiple en ambos cuesta £ 10 por mes adicional, pero luego debe comprar los dispositivos Sky Stream Puck para Sky Glass por separado (hasta seis en total)

holandês espanhol
beide ambos
kost cuesta
extra adicional
moet debe
stream stream
aanschaffen comprar
zes seis
apparaten dispositivos

NL Het Nike-model is beschikbaar in zowel Series 7- als Watch SE-modellen, met in totaal negen modellen - zes voor de Series 7 en drie voor de Watch SE.

ES El modelo Nike está disponible en los modelos Serie 7 y Watch SE, con nueve modelos en total: seis para la Serie 7 y tres para el Watch SE.

holandês espanhol
beschikbaar disponible
series serie
en y
se se
nike nike

NL Er zijn in totaal 15 Apple Watch Hermès-modellen

ES Hay 15 modelos de Apple Watch Hermès en total

holandês espanhol
in en
modellen modelos

NL Er zijn in totaal zes opties, die allemaal alleen beschikbaar zijn voor het 38 mm/40 mm/41 mm horloge.

ES Hay seis opciones en total, todas las cuales solo están disponibles para el reloj de 38 mm / 40 mm / 41 mm.

holandês espanhol
opties opciones
horloge reloj
mm mm

NL Onder elke show vind je het aantal seizoenen, de typische lengte van de afleveringen en hoeveel afleveringen in totaal, zodat je kunt inschatten hoe lang het duurt voordat je door de show bent, klaar voor je volgende eetbui.

ES Debajo de cada programa, encontrará la cantidad de temporadas, la duración típica del episodio y cuántos episodios en total para que pueda medir cuánto tiempo le llevará terminar el programa, listo para su próximo atracón.

holandês espanhol
show episodio
seizoenen temporadas
lengte duración
afleveringen episodios
en y
kunt pueda
volgende próximo

Mostrando 50 de 50 traduções