Traduzir "energiezuinige en duurzame" para espanhol

ES Sus soplantes de lóbulos rotativos, compresores de tornillo y bombas centrífugas ofrecen soluciones eficientes y sostenibles para una variedad de aplicaciones.

• soplantes de lóbulos
• compresores de tornillo
• bombas centrífugas ofrecen
• eficientes

ES Además, muchas de las luces originales del edificio se sustituyeron por otras con eficiencia energética que siguieron siendo fieles al clásico diseño art déco del edificio.

• originales del edificio
• diseño art déco

ES En nuestro esfuerzo por crear un Empire State Building más sostenible, se ha incorporado al edificio una tecnología que permite un uso eficaz de la energía sin comprometer su belleza y diseño

• esfuerzo por crear
• Empire State Building
• sostenible
• incorporado al edificio
• tecnología que permite
• comprometer su belleza
• diseño

ES Tras más de 100 años de experiencia en el sector de la transferencia de fluidos, contamos con los conocimientos, la actitud innovadora y la capacidad necesarios para producir equipos de primer nivel

• transferencia de fluidos
• actitud innovadora
• equipos de primer

ES El objetivo es reducir las emisiones y los contaminantes atmosféricos a mediano y largo plazo, promover vehículos nuevos y eficientes desde el punto de vista energético y excluir gradualmente del tráfico a los vehículos viejos y contaminantes

• objetivo es reducir
• emisiones
• largo plazo
• promover vehículos nuevos
• vista energético
• vehículos viejos
• contaminantes

ES La alternativa de Dell es una computadora portátil más potente, ya que tiene la versión menos económica del Core i5 de Intel

• alternativa de Dell
• versión menos económica
• Core de Intel

ES Este teclado utiliza la tecnología LED Capellix de Corsair para garantizar que aún obtenga una iluminación brillante y audaz cuando la necesite, pero de la manera más eficiente en energía posible.

• garantizar que aún
• iluminación brillante
• eficiente en energía

ES En nuestro esfuerzo por crear un Empire State Building más sostenible, se ha incorporado al edificio una tecnología que permite un uso eficaz de la energía sin comprometer su belleza y diseño

• esfuerzo por crear
• Empire State Building
• sostenible
• incorporado al edificio
• tecnología que permite
• comprometer su belleza
• diseño

ES Además, muchas de las luces originales del edificio se sustituyeron por otras con eficiencia energética que siguieron siendo fieles al clásico diseño art déco del edificio.

• originales del edificio
• diseño art déco

ES Además de esta potencia de procesamiento total, también hay un procesador de inteligencia artificial de bajo consumo a bordo para hacer frente a interacciones regulares como la activación de la pantalla y la detección de elevación del teléfono.

• potencia de procesamiento
• procesador de inteligencia
• frente a interacciones
• detección de elevación

ES Camo Studio debería transmitir 1080p bien en una MacBook 2015 de 12 "de baja potencia

• Camo Studio debería
• baja potencia

ES El Queen's Award for Enterprise se otorga a empresas británicas por logros sobresalientes en una de cuatro categorías: comercio internacional, innovación, desarrollo sostenible y promoción de oportunidades (a través de la movilidad social)

• Queen's Award for
• otorga a empresas
• cuatro categorías
• comercio internacional
• innovación
• sostenible
• promoción de oportunidades
• movilidad social

ES El aspecto de un libro de gran formato con papel sostenible de lujo a un precio extraordinario.

• formato con papel

ES Atlassian permite fomentar dicha metodología ágil a nivel de equipo sin perder de vista los mismos principios, prácticas y resultados sostenibles que se aplican en los demás niveles de la organización.

• Atlassian permite fomentar
• equipo sin perder
• vista los mismos
• prácticas

ES Descubra de qué forma lideramos el cambio para un futuro mejor como uno de los rascacielos más sostenibles del mundo.

• Descubra de qué
• lideramos el cambio
• rascacielos más sostenibles

ES Cómo diseñar productos y software de forma sostenible y reparable.

• Cómo diseñar productos

ES Bloom es un prototipo de una computadora portátil verdaderamente sustentable.

• computadora portátil verdaderamente

ES Únase a la aventura de construir un cloud abierto, fiable y sostenible: nuestras ofertas de trabajo se dirigen a todas las personas, independientemente de su origen social o étnico, creencia, género, discapacidad o edad.

• construir un cloud
• fiable
• sostenible
• social
• étnico
• creencia
• género
• discapacidad

ES Llegar más lejos con un cloud sostenible

• Llegar más lejos
• cloud sostenible

ES Aquí le presentamos una gran variedad de conceptos arquitectónicos que merecen una mirada más cercana gracias a ideas inteligentes y sostenibles.

• Aquí le presentamos
• variedad de conceptos
• merecen una mirada
• inteligentes

ES El punto de partida del desarrollo fue producir un teléfono inteligente sostenible de primera calidad que esté preparado para el futuro, Fácilmente reparable, diseñado para durar y por lo tanto más circular y justo ".

• punto de partida
• calidad que esté
• futuro
• Fácilmente reparable
• diseñado para durar
• circular
• justo

ES Los parques suizos son regiones excepcionales en las que las personas se comprometen con los preciosos paisajes, las tradiciones vivas y una economía regional sostenible

• paisajes
• tradiciones vivas
• economía regional sostenible

ES El iPhone 13 Pro Max es fácilmente uno de los teléfonos más duraderos del mercado y rara vez, si es que alguna vez, te provocará ansiedad por la batería.

• iPhone Pro Max
• teléfonos más duraderos
• mercado

ES Sequoia es un socio de desarrollo de empresas emergentes para fundadores que desean convertir ideas de negocio en empresas duraderas.

• desean convertir ideas
• negocio en empresas

ES Las principales empresas están trabajando con socios comerciales de alto rendimiento para desarrollar nuevos productos sostenibles y nuevas oportunidades de ingresos.

• rendimiento para desarrollar
• productos sostenibles

ES Por eso estamos trabajando en el departamento de compras para asegurarnos de que todos los vehículos que salen a la calle se produzcan de forma sostenible

• eso estamos trabajando
• departamento de compras
• vehículos que salen
• calle se produzcan
• sostenible

ES Fundada en 1964, Cascades brinda soluciones sostenibles, innovadoras y de valor añadido en materia de envasado, higiene y recuperación

• Cascades brinda soluciones
• innovadoras
• envasado
• higiene
• recuperación

ES En 2012, todas las evaluaciones se llevaron a cabo internamente y nuestro equipo de desarrollo sostenible examinó varias empresas que podrían servirnos de apoyo

• evaluaciones se llevaron
• cabo internamente
• examinó varias empresas

ES Nuestros sobres de polietilenos duraderos son perfectos para enviar tus bienes blandos. Aquí hay una estimación aproximada de lo que cabrá en nuestros tamaños disponibles.

• sobres de polietilenos
• perfectos para enviar
• bienes blandos

ES Convierte las transacciones en relaciones significativas y duraderas

• Convierte las transacciones
• relaciones significativas
• duraderas

ES Desde reducir nuestra huella de carbono a la reutilización y reciclaje, pasando por la protección de la naturaleza; mostrar lo que estamos haciendo para un futuro sostenible se ha convertido en algo generalizado

• reducir nuestra huella
• reciclaje
• naturaleza
• algo generalizado

ES Olinn es un grupo europeo de servicios para equipos profesionales que privilegia un enfoque sostenible y responsable.

• enfoque sostenible

ES Un actor de última generación, que apoya la estrategia de desarrollo de las empresas ofreciendo múltiples respuestas a los problemas de equipamiento, privilegiando un enfoque holístico, sostenible y ágil a diario.

• actor de última
• apoya la estrategia
• empresas ofreciendo múltiples
• problemas de equipamiento
• privilegiando un enfoque
• sostenible

ES Olinn fomenta el crecimiento sostenible ofreciendo a las empresas y organizaciones un equilibrio entre la rentabilidad económica, el rendimiento operativo y un impacto social y medioambiental positivo.

• empresas
• organizaciones un equilibrio
• rentabilidad económica
• rendimiento operativo
• impacto social
• medioambiental

ES Trabajamos codo con codo para ser la referencia en Europa en el ámbito de la financiación y gestión de equipos en el marco de un enfoque global y sostenible.

• referencia en Europa
• gestión de equipos
• global

ES UNA FIRMA ECORRESPONSABLE Y DE COMPROMISOS SOSTENIBLES QUE SE DESARROLLAN EN TODAS LAS MARCAS DEL GRUPO IKKS

• FIRMA ECORRESPONSABLE Y
• COMPROMISOS SOSTENIBLES QUE
• DESARROLLAN EN TODAS
• MARCAS DEL GRUPO

ES FABRICADO PARA RESISTIR Y DISEÑADO PARA ADAPTARSE

• FABRICADO PARA RESISTIR
• DISEÑADO PARA ADAPTARSE

ES Trabajamos directamente contigo para convertir tu foto, diseño u otra ilustración en un imán con foto duradero

• Trabajamos directamente contigo
• convertir tu foto
• diseño u otra
• imán con foto

ES Nuestro teléfono más sostenible hasta ahora, ahora con la rapidez del 5G, 5 años de garantía y cero residuos electrónicos. Pásate a Fairphone.

• teléfono más sostenible
• ahora
• garantía
• cero residuos electrónicos

ES Disfruta con un tour en bicicleta de estas extraordinarias regiones, en las que las personas se comprometen con los preciosos paisajes, las tradiciones vivas y una economía regional sostenible.

• regiones
• paisajes
• tradiciones vivas
• economía regional

ES Si los modelos se ajustan a sus necesidades, puede pedir productos de alta calidad, vanguardistas y duraderos a un precio lucrativo

• modelos se ajustan
• necesidades
• calidad
• vanguardistas
• lucrativo

ES Construya cadenas de suministro sostenibles con OpenText Business Network Nube.

• sostenibles con OpenText
• Network

ES Primero hemos producido totalmente las bandejas nuevas. Además, hemos tenido oportunidad de intervenir en la venta de las bandejas antiguas. Una solución sostenible.

• Primero hemos producido
• bandejas nuevas
• hemos tenido oportunidad
• bandejas antiguas
• solución

ES Combinamos tecnologías avanzadas, experiencia líder en la industria y una curiosidad insaciable por el mundo que nos rodea para crear soluciones sostenibles para los clientes esenciales a los que servimos.

• Combinamos tecnologías avanzadas
• industria
• rodea para crear

ES Cada miembro de la dirección se compromete a respetar nuestra misión: ofrecer soluciones cloud seguras, de confianza, abiertas y sostenibles a nuestros clientes de todo el mundo.

• compromete a respetar
• misión
• ofrecer soluciones cloud
• confianza
• abiertas

ES Nuestro objetivo: un cloud abierto y sostenible para todas las personas | OVHcloud

• objetivo
• cloud abierto
• personasxOVHcloud

ES Trusted Cloud: un cloud seguro, de confianza, abierto y duradero | OVHcloud

• Trusted Cloud
• cloud seguro
• confianza
• abierto
• duraderoxOVHcloud

ES Tenemos la determinación de construir un cloud abierto, sostenible y de confianza para las empresas de todo el mundo, independientemente de su tamaño.

• Tenemos la determinación
• construir un cloud
• sostenible

ES En OVHcloud creemos que este giro ofrece una gran oportunidad para que las personas innovadoras y emprendedoras puedan crear un cloud abierto, duradero y de confianza

• innovadoras
• emprendedoras puedan crear
• cloud abierto
• duradero
• confianza

ES De hecho, buscamos alcanzar el éxito colectivo, de manera abierta, transparente y duradera.

• hecho
• colectivo
• abierta
• transparente