Traduzir "duradera" para holandês

ES GoPro ha anunciado una batería nueva, más duradera y más duradera para Hero 10 y Hero 9

• GoPro ha anunciado
• batería nueva
• duradera
• duradera para Hero
• Hero

ES GoPro ha anunciado una batería nueva, más duradera y más duradera para Hero 10 y Hero 9

• GoPro ha anunciado
• batería nueva
• duradera
• duradera para Hero
• Hero

ES Cada impresión está recubierta con un barniz protector para asegurar una conservación duradera.

• impresión está recubierta
• conservación

ES La lealtad del cliente se refiere a la capacidad de una empresa establecer una relación duradera…

• lealtad del cliente
• mldr

ES Provee una experiencia de viaje memorable y duradera

• Provee una experiencia
• viaje memorable
• duradera

ES Esta eficiencia genera un conjunto de servicios que refleja una verdadera preocupación por garantizar la satisfacción de los clientes de forma duradera.

• refleja una verdadera
• garantizar la satisfacción

ES De hecho, buscamos alcanzar el éxito colectivo, de manera abierta, transparente y duradera.

• hecho
• colectivo
• abierta
• transparente

ES Pueden dejar una impresión duradera en sus clientes, afectar a la credibilidad de su marca y provocar la pérdida de clientes

• dejar una impresión
• clientes
• marca
• provocar la pérdida

ES Sólo los mejores bolígrafos se miman y se utilizan de forma duradera y satisfactoria

• Sólo los mejores
• miman
• satisfactoria

ES Descubrir nuevas cosas acerca de tu pareja es vital para una relación duradera, pero si ambos han dejado de crecer durante el curso de su romance, es un signo de que las cosas simplemente han dejado de funcionar

• Descubrir nuevas cosas
• pareja es vital
• relación duradera
• ambos han dejado
• romance
• funcionar

ES No durará mucho, pero si ha completado algunos contratos y tiene el efectivo para gastarlo, podría brindarle información duradera sobre posiciones y tácticas.

• durará mucho
• completado algunos contratos
• efectivo para gastarlo
• posiciones

ES Aunque muchas marcas ofrecen reproductores de DVD, es posible que algunas no tengan la misma calidad duradera que otras

• Aunque muchas marcas
• reproductores de DVD
• posible que algunas
• tengan la misma

ES Nougat limpia algunas de las brechas insuficientes de Marshmallow para crear la mejor y más duradera experiencia de Android hasta la fecha

• Nougat limpia algunas
• fecha

ES También planea lanzar una tecnología de visualización llamada Ventana plegable, que es más dura y duradera que las pantallas plegables existentes y no mostrará el mismo pliegue obvio

• visualización llamada Ventana
• dura
• plegables existentes
• mostrará el mismo
• obvio

ES La Serie 7 también adopta un diseño similar, pero ofrece una pantalla más grande y es más duradera que sus predecesoras con una resistencia al agua y al polvo IPX6.

• Serie también adopta
• diseño similar
• ofrece una pantalla
• grande
• resistencia al agua
• polvo

ES Investigación: expertos independientes comprueban regularmente la accesibilidad (de partes) del sitio web. Tanto las cuestiones funcionales y técnicas como los aspectos de redacción. Solucionamos de forma duradera los puntos conflictivos encontrados.

• Investigación
• expertos independientes comprueban
• accesibilidad
• partes
• cuestiones funcionales
• redacción
• puntos conflictivos

ES Para que el día de los deportes de invierno sea una experiencia duradera, es necesario conocer el clima, la situación actual de las avalanchas y los refugios de vida silvestre.

• deportes de invierno
• experiencia duradera
• avalanchas

ES Prepárate para causar una primera impresión duradera.

• Prepárate para causar
• primera impresión

ES Para mejorar la experiencia del cliente a nivel general, tienes que comprometerte con tus clientes para forjar una relación duradera

• mejorar la experiencia
• cliente a nivel
• tienes que comprometerte
• relación duradera

ES Selecciona una plantilla para guía adecuada y causa una impresión duradera.

• Selecciona una plantilla
• guía adecuada
• causa una impresión

ES Citrix SD-WAN se crea a partir de una asociación duradera con Microsoft integrándose con Office 365 para dirigir automática y eficientemente el tráfico al punto de entrada de Office 365 más cercano

• duradera con Microsoft
• Office para dirigir
• eficientemente el tráfico
• punto de entrada
• Office más cercano

ES Únete a Paul Greenberg en su explicación práctica sobre cómo aumentar la satisfacción de los clientes y generar una impresión duradera.

• Únete a Paul
• aumentar la satisfacción
• clientes
• generar una impresión

ES Este método de transferencia de serigrafía es una opción eficaz y duradera para las marcas que buscan lograr diseños de buena calidad para productos promocionales.

• método de transferencia
• eficaz
• buscan lograr diseños

ES En el panorama empresarial altamente competitivo de hoy, esa identidad de marca significa que usted se destaca y crea una impresión duradera en la mente de su público objetivo

• panorama empresarial altamente
• hoy
• significa que usted
• destaca
• crea una impresión
• objetivo

ES Y tocamos corazones, mentes y manos a través de prendas seleccionadas y productos de marca que conectan con los consumidores de manera emocional duradera.

• tocamos corazones
• mentes
• prendas seleccionadas
• productos de marca
• emocional

ES Ahora, puede obtener ropa de marca personalizada que no solo se vea bien, sino que también sea muy duradera

• Ahora
• vea bien
• duradera

ES Con nombres como The North Face y Carhartt que ofrecen una calidad excepcional y ropa de trabajo muy duradera, sus chaquetas, pantalones cortos y camisetas personalizados de marca se adaptarán a cada entorno de trabajo

• nombres como The
• Face
• Carhartt que ofrecen
• calidad excepcional
• duradera
• chaquetas
• pantalones cortos

ES La ropa de trabajo de Patagonia es tan cómoda como duradera, por lo que su equipo nunca se distraerá de sus objetivos y podrá ponerse manos a la obra

• Patagonia es tan
• duradera
• objetivos
• podrá ponerse manos
• obra

ES Desde el taller hasta los eventos de la industria a los que usted y su equipo asisten, la ropa bordada de Patagonia tiene un impacto inmediato que dejará una impresión duradera en sus clientes y proveedores.

• usted
• equipo asisten
• clientes

ES La ropa personalizada de Under Armour es increíblemente duradera y viene con un exclusivo tejido suave anti-pellizcos para un acabado más cómodo y sin enganches

• Armour es increíblemente
• tejido suave anti-pellizcos
• acabado más cómodo
• enganches

ES Gracias a su enfoque dedicado a eliminar todas las impurezas que otros fabricantes simplemente dejarán, significa que toda su ropa es de una calidad excepcional, cómoda y suave de usar, y todo sin dejar de ser duradera

• dedicado a eliminar
• simplemente dejarán
• significa que toda
• calidad excepcional
• cómoda
• suave de usar

ES El recubrimiento de película delgada, con su textura superficial duradera y lisa, reduce las fuerzas de fricción al tiempo que proporciona una excelente resistencia al desgaste y más que duplica la vida útil de una fresa sin recubrir

• recubrimiento de película
• textura superficial duradera
• lisa
• reduce las fuerzas
• proporciona una excelente
• desgaste
• fresa sin recubrir

ES Cree una animación de vídeo para causar fácilmente una impresión duradera.

• Cree una animación
• vídeo para causar
• impresión

ES Las fibras de Dacron ® de alta calidad garantizan una firmeza duradera sin arrugas, mientras que el acabado verde optimizado para chroma te asegura el color clave más limpio que puedes imaginar

• fibras de Dacron
• alta calidad garantizan
• asegura el color
• limpio que puedes

ES Muchas veces copiado pero nunca igualado en términos de estilo y calidad duradera, Alcove fue uno de los primeros ejemplos de sofás microarquitectónicos para proporcionar nichos aislados o espacios de reunión en oficinas de planta diáfana.

• Muchas veces copiado
• estilo
• calidad duradera
• microarquitectónicos para proporcionar
• aislados
• espacios de reunión
• oficinas de planta

ES Todos los aspectos del diseño Rival600 satisfacen las demandas de comodidad de los jugadores. Ya sea que implemente un agarre de uña o agarre de palma, la forma proporciona comodidad duradera para sesiones de juego largas e intensas.

• aspectos del diseño
• demandas de comodidad
• jugadores
• implemente un agarre
• uña
• agarre de palma
• proporciona comodidad duradera
• sesiones de juego

ES Ayuda a construir una comunidad duradera.

• Ayuda a construir
• comunidad

ES Safecap Investments Limited se esfuerza, a través de la plataforma de operaciones de Markets.com, en prestar el mejor servicio al cliente y establecer una relación de servicio duradera

• Safecap Investments Limited
• esfuerza
• plataforma de operaciones
• cliente
• establecer una relación
• duradera

ES El pegamento fuerte 3M garantiza una sujeción buena y duradera.

• pegamento fuerte garantiza
• sujeción buena

ES Una de las principales diferencias entre estos accesorios es el material con el que se fabrican. No solo tienes la opción de elegir una bandeja de plástico duradera, sino también otras artesanales hechas de madera, bambú o coco, por ejemplo.

• fabrican
• tienes la opción
• elegir una bandeja
• plástico duradera
• hechas de madera
• bambú
• coco

ES El nuevo Crafty+ cuenta con un puerto USB-C para una recarga fácil y más rápida, y una cámara de relleno revestida de cerámica (1,4cm³) para que sea más fácil de limpiar y más duradera.

• nuevo
• recarga fácil
• rápida
• cámara de relleno
• cerámica
• fácil de limpiar

ES Es hora de que una selección de contenido de blog para su blog y revista deje una primera impresión duradera

• selección de contenido
• impresión duradera

ES Los mejores temas gratuitos de WordPress para blogs configuran el creador de logotipos y los mejores sitios web de publicaciones de blogs gratuitos personalizados que dejarán una primera impresión sólida y duradera

• mejores temas gratuitos
• WordPress para blogs
• creador de logotipos
• publicaciones de blogs
• personalizados que dejarán
• primera impresión sólida
• duradera

ES Construidas con madera duradera, las salas para tratamientos en pareja ofrecen unas vistas impresionantes de la campiña escocesa, que aparecen en la ventana durante tu hora (o más) de tratamiento.

• Construidas con madera
• salas para tratamientos
• pareja ofrecen unas
• escocesa
• hora

ES Ambos modelos se fabrican a partir de un único molde y no tienen componentes mecánicos, por lo que es extraordinariamente duradera y 100 % reciclable

• molde
• tienen componentes mecánicos
• extraordinariamente duradera
• reciclable

ES Confeccionadas con piel y tejido de gran calidad y resistencia, nuestras botas trekking de hombre de la última temporada te ofrecen protección duradera en gran variedad de condiciones

• Confeccionadas con piel
• resistencia
• nuestras botas trekking
• temporada te ofrecen
• condiciones

ES Limpieza excepcional y batería duradera

• Limpieza excepcional
• batería duradera

ES ¡Hacia una práctica regular y duradera!

• Hacia una práctica
• duradera

ES Tiene una montura de choque interna y se hace extremadamente duradera

• montura de choque
• hace extremadamente duradera

ES Diseño de goma y tela duradera

• Diseño de goma
• tela duradera