NL Immers, het verlagen van de bedrijfskosten van klanten en het vergroten van het aantal duurzame, energiezuinige datacenters komt zowel onze klanten als het milieu ten goede.
Traduzir "energiezuinige en duurzame" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "energiezuinige en duurzame" de holandês para coreano
Tradução de holandês para coreano de energiezuinige en duurzame
holandês
coreano
KO 고객의 운영 비용을 줄임과 동시에, 지속 가능하고 에너지 효율적인 데이터 센터를 늘려가는 것은 고객과 환경 모두에게 이득이 됩니다.
Transliteração gogaeg-ui un-yeong biyong-eul jul-imgwa dongsie, jisog ganeunghago eneoji hyoyuljeog-in deiteo senteoleul neullyeoganeun geos-eun gogaeggwa hwangyeong moduege ideug-i doebnida.
NL 64% duurzame energie inclusief levering aan nutsbedrijven. 100% duurzame dekking bereikt voor Amerikaanse colocatie en Europese portefeuilles
KO 유틸리티 공급을 포함한 64% 재생 에너지. 미국 코로케이션 및 유럽 포트폴리오에 대해 100% 재생 가능 커버리지 달성
Transliteração yutilliti gong-geub-eul pohamhan 64% jaesaeng eneoji. migug kolokeisyeon mich yuleob poteupollio-e daehae 100% jaesaeng ganeung keobeoliji dalseong
NL De opbrengst van de groene obligatie van januari 2021 werd gedeeltelijk aangewend ter ondersteuning van de ontwikkeling van drie duurzame projecten die gecertificeerd zijn volgens de LEED- of BREEAM-normen voor duurzame beoordeling
KO 2021년 1월 녹색 채권을 통한 수익금은 LEED 또는 BREEAM 지속 가능성 등급 표준에 따른 인증을 받은 3개의 지속 가능한 프로젝트 개발을 지원하는 데 부분적으로 배당되었습니다
Transliteração 2021nyeon 1wol nogsaeg chaegwon-eul tonghan su-iggeum-eun LEED ttoneun BREEAM jisog ganeungseong deung-geub pyojun-e ttaleun injeung-eul bad-eun 3gaeui jisog ganeunghan peulojegteu gaebal-eul jiwonhaneun de bubunjeog-eulo baedangdoeeossseubnida
NL De opbrengsten van de groene obligaties van september 2020 werden gedeeltelijk aangewend ter ondersteuning van de ontwikkeling van vier duurzame projecten die gecertificeerd zijn volgens de normen voor duurzame beoordeling LEED, BREEAM of BCA Green Mark
KO 2020년 9월 녹색 채권 수익금은 LEED, BREEAM, BCA 그린마크 지속가능성 평가 기준에 부합하는 4개의 지속가능 프로젝트를 지원하는 데 일부 배당했습니다
Transliteração 2020nyeon 9wol nogsaeg chaegwon su-iggeum-eun LEED, BREEAM, BCA geulinmakeu jisogganeungseong pyeong-ga gijun-e buhabhaneun 4gaeui jisogganeung peulojegteuleul jiwonhaneun de ilbu baedanghaessseubnida
NL Hoe duurzame energie duurzame resultaten voortbrengt
KO 재생 에너지의 지속 가능한 결과물
Transliteração jaesaeng eneojiui jisog ganeunghan gyeolgwamul
NL Ontdek de impact van duurzame energie en duurzame innovaties in datacenters.
KO 데이터 센터의 재생 에너지 및 지속 가능한 혁신이 미치는 영향을 살펴보십시오.
Transliteração deiteo senteoui jaesaeng eneoji mich jisog ganeunghan hyeogsin-i michineun yeonghyang-eul salpyeobosibsio.
NL Bovendien werd veel van de originele verlichting van het gebouw vervangen door energiezuinige armaturen, waarbij we altijd trouw bleven aan het klassieke art-decodesign van het gebouw.
KO 또한 원래의 조명 중 상당수가 건물의 클래식한 아르데코 디자인이 충실히 반영하면서도 에너지 효율적인 장치로 대체되었습니다.
Transliteração ttohan wonlaeui jomyeong jung sangdangsuga geonmul-ui keullaesighan aleudeko dijain-i chungsilhi ban-yeonghamyeonseodo eneoji hyoyuljeog-in jangchilo daechedoeeossseubnida.
NL Onze inspanningen voor een duurzamer Empire State Building hebben geleid dot een nieuwe energiezuinige technologie in het gebouw, zonder afbreuk te doen aan zijn schoonheid en design
KO 더욱 친환경적인 엠파이어 스테이트 빌딩을 만들려는 노력의 일환으로 건물의 아름다움과 디자인을 저해하지 않는 새로운 에너지 효율적 기술이 도입되었습니다
Transliteração deoug chinhwangyeongjeog-in empaieo seuteiteu bilding-eul mandeullyeoneun nolyeog-ui ilhwan-eulo geonmul-ui aleumdaumgwa dijain-eul jeohaehaji anhneun saeloun eneoji hyoyuljeog gisul-i doibdoeeossseubnida
NL Onze inspanningen voor een duurzamer Empire State Building hebben geleid dot een nieuwe energiezuinige technologie in het gebouw, zonder afbreuk te doen aan zijn schoonheid en design
KO 더욱 친환경적인 엠파이어 스테이트 빌딩을 만들려는 노력의 일환으로 건물의 아름다움과 디자인을 저해하지 않는 새로운 에너지 효율적 기술이 도입되었습니다
Transliteração deoug chinhwangyeongjeog-in empaieo seuteiteu bilding-eul mandeullyeoneun nolyeog-ui ilhwan-eulo geonmul-ui aleumdaumgwa dijain-eul jeohaehaji anhneun saeloun eneoji hyoyuljeog gisul-i doibdoeeossseubnida
NL Bovendien werd veel van de originele verlichting van het gebouw vervangen door energiezuinige armaturen, waarbij we altijd trouw bleven aan het klassieke art-decodesign van het gebouw.
KO 또한 원래의 조명 중 상당수가 건물의 클래식한 아르데코 디자인이 충실히 반영하면서도 에너지 효율적인 장치로 대체되었습니다.
Transliteração ttohan wonlaeui jomyeong jung sangdangsuga geonmul-ui keullaesighan aleudeko dijain-i chungsilhi ban-yeonghamyeonseodo eneoji hyoyuljeog-in jangchilo daechedoeeossseubnida.
NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.
KO 당사는 에너지 및 천연 자원 사용을 최적화하여 친환경적이고 기후 친화적이며 에너지 효율적인 데이터 센터를 만들기 위한 혁신을 통해 환경 영향을 적극적으로 관리합니다.
Transliteração dangsaneun eneoji mich cheon-yeon jawon sayong-eul choejeoghwahayeo chinhwangyeongjeog-igo gihu chinhwajeog-imyeo eneoji hyoyuljeog-in deiteo senteoleul mandeulgi wihan hyeogsin-eul tonghae hwangyeong yeonghyang-eul jeoggeugjeog-eulo gwanlihabnida.
NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.
KO 당사는 에너지 및 천연 자원 사용을 최적화하여 친환경적이고 기후 친화적이며 에너지 효율적인 데이터 센터를 만들기 위한 혁신을 통해 환경 영향을 적극적으로 관리합니다.
Transliteração dangsaneun eneoji mich cheon-yeon jawon sayong-eul choejeoghwahayeo chinhwangyeongjeog-igo gihu chinhwajeog-imyeo eneoji hyoyuljeog-in deiteo senteoleul mandeulgi wihan hyeogsin-eul tonghae hwangyeong yeonghyang-eul jeoggeugjeog-eulo gwanlihabnida.
NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.
KO 당사는 에너지 및 천연 자원 사용을 최적화하여 친환경적이고 기후 친화적이며 에너지 효율적인 데이터 센터를 만들기 위한 혁신을 통해 환경 영향을 적극적으로 관리합니다.
Transliteração dangsaneun eneoji mich cheon-yeon jawon sayong-eul choejeoghwahayeo chinhwangyeongjeog-igo gihu chinhwajeog-imyeo eneoji hyoyuljeog-in deiteo senteoleul mandeulgi wihan hyeogsin-eul tonghae hwangyeong yeonghyang-eul jeoggeugjeog-eulo gwanlihabnida.
NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.
KO 당사는 에너지 및 천연 자원 사용을 최적화하여 친환경적이고 기후 친화적이며 에너지 효율적인 데이터 센터를 만들기 위한 혁신을 통해 환경 영향을 적극적으로 관리합니다.
Transliteração dangsaneun eneoji mich cheon-yeon jawon sayong-eul choejeoghwahayeo chinhwangyeongjeog-igo gihu chinhwajeog-imyeo eneoji hyoyuljeog-in deiteo senteoleul mandeulgi wihan hyeogsin-eul tonghae hwangyeong yeonghyang-eul jeoggeugjeog-eulo gwanlihabnida.
NL We blijven ons inzetten om 'groene', energiezuinige datacenters te creëren die de milieuprestaties verbeteren.
KO 당사는 환경을 보존하는 에너지 효율적인 데이터 센터를 만들어, 환경을 개선하는 것에 계속 집중하고 있습니다.
Transliteração dangsaneun hwangyeong-eul bojonhaneun eneoji hyoyuljeog-in deiteo senteoleul mandeul-eo, hwangyeong-eul gaeseonhaneun geos-e gyesog jibjunghago issseubnida.
NL Door samenwerking zorgden we voor acceptatie van een milieuvriendelijke oplossing voor thermisch beheer die energiezuinige en waterbesparende prestaties levert. Deze oplossing is ook zakelijk zinvol.
KO 협력을 통해 당사는 에너지 효율적이며 수자원을 절약하는 환경적으로 중요한 열 관리 솔루션으로 인정을 받았습니다. 이 솔루션은 비즈니스 성공에 기여합니다.
Transliteração hyeoblyeog-eul tonghae dangsaneun eneoji hyoyuljeog-imyeo sujawon-eul jeol-yaghaneun hwangyeongjeog-eulo jung-yohan yeol gwanli sollusyeon-eulo injeong-eul bad-assseubnida. i sollusyeon-eun bijeuniseu seong-gong-e giyeohabnida.
NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.
KO 당사는 에너지 및 천연 자원 사용을 최적화하여 친환경적이고 기후 친화적이며 에너지 효율적인 데이터 센터를 만들기 위한 혁신을 통해 환경 영향을 적극적으로 관리합니다.
Transliteração dangsaneun eneoji mich cheon-yeon jawon sayong-eul choejeoghwahayeo chinhwangyeongjeog-igo gihu chinhwajeog-imyeo eneoji hyoyuljeog-in deiteo senteoleul mandeulgi wihan hyeogsin-eul tonghae hwangyeong yeonghyang-eul jeoggeugjeog-eulo gwanlihabnida.
NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.
KO 당사는 에너지 및 천연 자원 사용을 최적화하여 친환경적이고 기후 친화적이며 에너지 효율적인 데이터 센터를 만들기 위한 혁신을 통해 환경 영향을 적극적으로 관리합니다.
Transliteração dangsaneun eneoji mich cheon-yeon jawon sayong-eul choejeoghwahayeo chinhwangyeongjeog-igo gihu chinhwajeog-imyeo eneoji hyoyuljeog-in deiteo senteoleul mandeulgi wihan hyeogsin-eul tonghae hwangyeong yeonghyang-eul jeoggeugjeog-eulo gwanlihabnida.
NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.
KO 당사는 에너지 및 천연 자원 사용을 최적화하여 친환경적이고 기후 친화적이며 에너지 효율적인 데이터 센터를 만들기 위한 혁신을 통해 환경 영향을 적극적으로 관리합니다.
Transliteração dangsaneun eneoji mich cheon-yeon jawon sayong-eul choejeoghwahayeo chinhwangyeongjeog-igo gihu chinhwajeog-imyeo eneoji hyoyuljeog-in deiteo senteoleul mandeulgi wihan hyeogsin-eul tonghae hwangyeong yeonghyang-eul jeoggeugjeog-eulo gwanlihabnida.
NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.
KO 당사는 에너지 및 천연 자원 사용을 최적화하여 친환경적이고 기후 친화적이며 에너지 효율적인 데이터 센터를 만들기 위한 혁신을 통해 환경 영향을 적극적으로 관리합니다.
Transliteração dangsaneun eneoji mich cheon-yeon jawon sayong-eul choejeoghwahayeo chinhwangyeongjeog-igo gihu chinhwajeog-imyeo eneoji hyoyuljeog-in deiteo senteoleul mandeulgi wihan hyeogsin-eul tonghae hwangyeong yeonghyang-eul jeoggeugjeog-eulo gwanlihabnida.
NL We blijven ons inzetten om 'groene', energiezuinige datacenters te creëren die de milieuprestaties verbeteren.
KO 당사는 환경을 보존하는 에너지 효율적인 데이터 센터를 만들어, 환경을 개선하는 것에 계속 집중하고 있습니다.
Transliteração dangsaneun hwangyeong-eul bojonhaneun eneoji hyoyuljeog-in deiteo senteoleul mandeul-eo, hwangyeong-eul gaeseonhaneun geos-e gyesog jibjunghago issseubnida.
NL Door samenwerking zorgden we voor acceptatie van een milieuvriendelijke oplossing voor thermisch beheer die energiezuinige en waterbesparende prestaties levert. Deze oplossing is ook zakelijk zinvol.
KO 협력을 통해 당사는 에너지 효율적이며 수자원을 절약하는 환경적으로 중요한 열 관리 솔루션으로 인정을 받았습니다. 이 솔루션은 비즈니스 성공에 기여합니다.
Transliteração hyeoblyeog-eul tonghae dangsaneun eneoji hyoyuljeog-imyeo sujawon-eul jeol-yaghaneun hwangyeongjeog-eulo jung-yohan yeol gwanli sollusyeon-eulo injeong-eul bad-assseubnida. i sollusyeon-eun bijeuniseu seong-gong-e giyeohabnida.
NL We blijven ons inzetten om 'groene', energiezuinige datacenters te creëren die de milieuprestaties verbeteren.
KO 당사는 환경을 보존하는 에너지 효율적인 데이터 센터를 만들어, 환경을 개선하는 것에 계속 집중하고 있습니다.
Transliteração dangsaneun hwangyeong-eul bojonhaneun eneoji hyoyuljeog-in deiteo senteoleul mandeul-eo, hwangyeong-eul gaeseonhaneun geos-e gyesog jibjunghago issseubnida.
NL Door samenwerking zorgden we voor acceptatie van een milieuvriendelijke oplossing voor thermisch beheer die energiezuinige en waterbesparende prestaties levert. Deze oplossing is ook zakelijk zinvol.
KO 협력을 통해 당사는 에너지 효율적이며 수자원을 절약하는 환경적으로 중요한 열 관리 솔루션으로 인정을 받았습니다. 이 솔루션은 비즈니스 성공에 기여합니다.
Transliteração hyeoblyeog-eul tonghae dangsaneun eneoji hyoyuljeog-imyeo sujawon-eul jeol-yaghaneun hwangyeongjeog-eulo jung-yohan yeol gwanli sollusyeon-eulo injeong-eul bad-assseubnida. i sollusyeon-eun bijeuniseu seong-gong-e giyeohabnida.
NL We blijven ons inzetten om 'groene', energiezuinige datacenters te creëren die de milieuprestaties verbeteren.
KO 당사는 환경을 보존하는 에너지 효율적인 데이터 센터를 만들어, 환경을 개선하는 것에 계속 집중하고 있습니다.
Transliteração dangsaneun hwangyeong-eul bojonhaneun eneoji hyoyuljeog-in deiteo senteoleul mandeul-eo, hwangyeong-eul gaeseonhaneun geos-e gyesog jibjunghago issseubnida.
NL Door samenwerking zorgden we voor acceptatie van een milieuvriendelijke oplossing voor thermisch beheer die energiezuinige en waterbesparende prestaties levert. Deze oplossing is ook zakelijk zinvol.
KO 협력을 통해 당사는 에너지 효율적이며 수자원을 절약하는 환경적으로 중요한 열 관리 솔루션으로 인정을 받았습니다. 이 솔루션은 비즈니스 성공에 기여합니다.
Transliteração hyeoblyeog-eul tonghae dangsaneun eneoji hyoyuljeog-imyeo sujawon-eul jeol-yaghaneun hwangyeongjeog-eulo jung-yohan yeol gwanli sollusyeon-eulo injeong-eul bad-assseubnida. i sollusyeon-eun bijeuniseu seong-gong-e giyeohabnida.
NL Voordelen van energiezuinige datacenters
KO 에너지 효율적인 데이터 센터의 장점
Transliteração eneoji hyoyuljeog-in deiteo senteoui jangjeom
NL Zeer energiezuinige koelsystemen die het gebruik van water voor koeling overbodig maken
KO 냉각수가 필요없는 고효율의 냉각 시스템 채택
Transliteração naeng-gagsuga pil-yoeobsneun gohyoyul-ui naeng-gag siseutem chaetaeg
NL We blijven ons inzetten om 'groene', energiezuinige datacenters te creëren die de milieuprestaties verbeteren
KO 당사는 환경 성과를 개선하는 친환경적이고 에너지 효율적인 데이터 센터를 구축하기 위한 노력에 계속 집중하고 있습니다
Transliteração dangsaneun hwangyeong seong-gwaleul gaeseonhaneun chinhwangyeongjeog-igo eneoji hyoyuljeog-in deiteo senteoleul guchughagi wihan nolyeog-e gyesog jibjunghago issseubnida
NL Atlassian helpt je om agile te zijn op teamniveau, terwijl het deze zelfde duurzame principes, werkwijzen en uitkomsten toepast op andere lagen van je organisatie.
KO Atlassian은 팀 수준에서 애자일을 실현하면서 조직의 다른 측면에서 동일한 지속 가능한 원칙, 사례 및 결과를 적용하도록 도와줍니다.
Transliteração Atlassian-eun tim sujun-eseo aejail-eul silhyeonhamyeonseo jojig-ui daleun cheugmyeon-eseo dong-ilhan jisog ganeunghan wonchig, salye mich gyeolgwaleul jeog-yonghadolog dowajubnida.
NL Ontdek hoe we een voorbeeld proberen te zijn voor een mooiere toekomst, als een van de meest duurzame wolkenkrabbers ter wereld.
KO 세계에서 가장 지속 가능한 고층 건물 중 하나로서 어떻게 밝은 미래가 전망되는 대표적 건물이 될 수 있었는지 알아보세요.
Transliteração segyeeseo gajang jisog ganeunghan gocheung geonmul jung hanaloseo eotteohge balg-eun milaega jeonmangdoeneun daepyojeog geonmul-i doel su iss-eossneunji al-aboseyo.
NL Tacombi is een van de favoriete restaurants van New York voor taco’s, sangria en ijskoud bier, en is een must voor iedereen die houdt van hoogwaardig Mexicaans eten van duurzame ingrediënten in een gezellige omgeving
KO 뉴욕이 사랑하는 타코, 상그리아, 차가운 맥주를 맛볼 수 있는 Tacombi는 높은 품질의 친환경 멕시코 요리를 좋아하며 좋은 분위기에서 시간을 보내고 싶은 모두가 반드시 방문해야 할 곳입니다
Transliteração nyuyog-i salanghaneun tako, sang-geulia, chagaun maegjuleul masbol su issneun Tacombineun nop-eun pumjil-ui chinhwangyeong megsiko yolileul joh-ahamyeo joh-eun bun-wigieseo sigan-eul bonaego sip-eun moduga bandeusi bangmunhaeya hal gos-ibnida
NL Koop duurzame producten?kijk voor levenslange garantie en voor producten die worden verkocht met een reparatiehandleiding.
KO 오래가는 제품을 구입하세요?평생 보증 및 수리 설명서를 제공하는 제품을 찾으세요.
Transliteração olaeganeun jepum-eul gu-ibhaseyo?pyeongsaeng bojeung mich suli seolmyeongseoleul jegonghaneun jepum-eul chaj-euseyo.
NL Hoe producten en software op repareerbare en duurzame wijze kunnen worden ontworpen.
KO 수리가 가능하고 환경 친화적인 방식으로 제품과 소프트웨어 설계하기.
Transliteração suliga ganeunghago hwangyeong chinhwajeog-in bangsig-eulo jepumgwa sopeuteuweeo seolgyehagi.
NL Bloom vormt het prototype van een daadwerkelijk duurzame laptop.
KO Bloom/블룸은 진정 지속 가능한 랩톱 시제품입니다.
Transliteração Bloom/beullum-eun jinjeong jisog ganeunghan laebtob sijepum-ibnida.
NL MindMeister stelt je in staat een duurzame cultuur van vernieuwing op te bouwen door de mensen in te schakelen die het meest weten over je bedrijf: je front-line werknemers, partners en klanten
KO 마인드마이스터는 비즈니스에 대해 가장 잘 알고 있는 사람들, 즉 일선에 있는 직원들, 파트너, 고객들을 참여시켜 지속가능한 혁신문화를 구축할 수 있도록 해 줍니다
Transliteração maindeumaiseuteoneun bijeuniseue daehae gajang jal algo issneun salamdeul, jeug ilseon-e issneun jig-wondeul, pateuneo, gogaegdeul-eul cham-yeosikyeo jisogganeunghan hyeogsinmunhwaleul guchughal su issdolog hae jubnida
NL Dit is wat duurzame vernieuwing met MindMeister eruit ziet:
KO 아래에 마인드마이스터를 사용한 지속가능한 협업이 어떤 것인지를 보여 드리겠습니다:
Transliteração alaee maindeumaiseuteoleul sayonghan jisogganeunghan hyeob-eob-i eotteon geos-injileul boyeo deuligessseubnida:
NL Binnen slechts enkele weken verschoof de focus van de teams: van het beheer van de pandemie naar de snelle ontwikkeling van duurzame nieuwe tools ter ondersteuning van datatransparantie en betere datagestuurde besluitvorming
KO 단 몇 주 만에 팀은 팬데믹을 관리하는 것에서 데이터 투명성과 더 나은 데이터 기반 의사 결정을 지원하는 지속 가능한 새 도구를 빠르게 만드는 것으로 초점을 전환했습니다
Transliteração dan myeoch ju man-e tim-eun paendemig-eul gwanlihaneun geos-eseo deiteo tumyeongseong-gwa deo na-eun deiteo giban uisa gyeoljeong-eul jiwonhaneun jisog ganeunghan sae doguleul ppaleuge mandeuneun geos-eulo chojeom-eul jeonhwanhaessseubnida
NL We hebben invloed op het beleid en stimuleren campagnes die de Agenda 2030 van de Verenigde Naties uit 2015 voor duurzame ontwikkeling ondersteunen.
KO 우리는 2015년 유엔이 채택한 지속 가능 발전을 위한 2030 의제를 지지하는 캠페인을 진행하면서 정책 테이블에 영향력을 행사하고 있습니다.
Transliteração ulineun 2015nyeon yuen-i chaetaeghan jisog ganeung baljeon-eul wihan 2030 uijeleul jijihaneun kaempein-eul jinhaenghamyeonseo jeongchaeg teibeul-e yeonghyanglyeog-eul haengsahago issseubnida.
NL De snelste haai ter wereld is het schoolvoorbeeld als slachtoffer van overbevissing in de Atlantische Oceaan. Niet-duurzame visserij blijft de populaties van makreelhaaien bedreigen.
KO 세계에서 가장 빠른 상어는 대서양에서 남획되고 있는 위험에 처한 종입니다. 지지할 수 없는 어업이 계속해서 마코 상어 개체수를 위협하고 있습니다.
Transliteração segyeeseo gajang ppaleun sang-eoneun daeseoyang-eseo namhoegdoego issneun wiheom-e cheohan jong-ibnida. jijihal su eobsneun eoeob-i gyesoghaeseo mako sang-eo gaechesuleul wihyeobhago issseubnida.
NL Zoek het avontuur op bij duurzame duikresorts en liveaboards omdat zijde natuur de hoogste prioriteit geven.
KO 자연-우선으로 접근 방식을 적용하는 지속 가능한 다이브 리조트와 리브어보드와 함께 모험을 떠나세요.
Transliteração jayeon-useon-eulo jeobgeun bangsig-eul jeog-yonghaneun jisog ganeunghan daibeu lijoteuwa libeueobodeuwa hamkke moheom-eul tteonaseyo.
NL Maak duurzame, ethische toeleveringsketens mogelijk
KO 지속 가능하고 윤리적인 공급망 지원
Transliteração jisog ganeunghago yunlijeog-in gong-geubmang jiwon
NL Een kans om de planeet te redden met duurzame supply chain-praktijken
KO 지속 가능한 공급망 관행으로 지구를 구할 기회
Transliteração jisog ganeunghan gong-geubmang gwanhaeng-eulo jiguleul guhal gihoe
NL De krasvaste Moebius is vervaardigd van ABS en is daarmee een elegante, duurzame en toch voordelige helm
KO 긁힘 방지 Moebius는 ABS를 이용하여 우아하고 견고하며, 비용 효과적인 헬멧으로 만들어졌습니다
Transliteração geulghim bangji Moebiusneun ABSleul iyonghayeo uahago gyeongohamyeo, biyong hyogwajeog-in helmes-eulo mandeul-eojyeossseubnida
NL De krasvaste Moebius is vervaardigd van ABS en is daarmee een elegante, duurzame en toch voordelige helm. Het Ergo Fit-systeem zorgt voor een superieure?
KO 긁힘 방지 Moebius는 ABS를 이용하여 우아하고 견고하며, 비용 효과적인 헬멧으로 만들어졌습니다. 이 제품의 Ergo Fit은?
Transliteração geulghim bangji Moebiusneun ABSleul iyonghayeo uahago gyeongohamyeo, biyong hyogwajeog-in helmes-eulo mandeul-eojyeossseubnida. i jepum-ui Ergo Fit-eun?
NL De Moebius Elite is vervaardigd van ABS, wat hem tot een duurzame en elegante helm maakt
KO Moebius Elite는 ABS로 만들어진 견고하고 세련된 헬멧입니다
Transliteração Moebius Eliteneun ABSlo mandeul-eojin gyeongohago selyeondoen helmes-ibnida
NL De Moebius Elite is vervaardigd van ABS, wat hem tot een duurzame en elegante helm maakt. Het Ergo Fit-systeem zorgt voor een superieure pasvorm en comfort,?
KO Moebius Elite는 ABS로 만들어진 견고하고 세련된 헬멧입니다. 이 제품의 Ergo Fit은 우수한 핏과 편안함을 제공하는 동시에?
Transliteração Moebius Eliteneun ABSlo mandeul-eojin gyeongohago selyeondoen helmes-ibnida. i jepum-ui Ergo Fit-eun usuhan pisgwa pyeon-anham-eul jegonghaneun dongsie?
NL Als toonaangevende aanbieder van locatie-informatieplatforms (Forrester Wave 2020) geeft Esri visionaire leiders de mogelijkheid om met innovatieve middelen een duurzame welvaart te helpen creëren
KO Esri는 최고의 위치 인텔리전스 플랫폼 공급자(Forrester Wave 2020)로서 비전을 갖춘 리더들에게 혁신적인 도구를 제공하여 지속가능한 번영을 창출하도록 돕습니다
Transliteração Esrineun choegoui wichi intellijeonseu peullaespom gong-geubja(Forrester Wave 2020)loseo bijeon-eul gajchun lideodeul-ege hyeogsinjeog-in doguleul jegonghayeo jisogganeunghan beon-yeong-eul changchulhadolog dobseubnida
NL De duurzame batterij biedt tot 50 gebruiken per USB-lading. Zo hoef je niet steeds te denken aan het opladen.
KO 내구성이 뛰어난 배터리는 USB 한 번 충전으로 최대 50회 사용 가능합니다. 충전에 대해 번거롭게 고민할 필요가 없습니다.
Transliteração naeguseong-i ttwieonan baeteolineun USB han beon chungjeon-eulo choedae 50hoe sayong ganeunghabnida. chungjeon-e daehae beongeolobge gominhal pil-yoga eobs-seubnida.
NL Kwalitatieve en duurzame spullen accumuleren karakter en waarde door langdurig gebruik en reparatie. Het geheel wordt waardevoller dan de som van de draden.
KO 품질, 오래가도록 만든 제품은 장기간의 착용과 수선으로 평판과 의미를 축적합니다. 품질은 실들의 합보다 더 대단해집니다.
Transliteração pumjil, olaegadolog mandeun jepum-eun jang-gigan-ui chag-yong-gwa suseon-eulo pyeongpangwa uimileul chugjeoghabnida. pumjil-eun sildeul-ui habboda deo daedanhaejibnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
energiezuinige traditionele energiezuinige lichtbronnen duurzame duurzame groei duurzame innovatie duurzame energie duurzame ontwikkeling duurzame producten duurzame ontwikkelingsdoelstellingen duurzame planeet duurzame vernieuwing duurzame innovaties duurzame visserij duurzame manier duurzame ontwerpen duurzame datacenters duurzame succes duurzame toekomst duurzame praktijken meest duurzame duurzame werkwijzen duurzame initiatieven duurzame herinneringTraduzir energiezuinige en duurzame para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe