NL Implementeer je beveiligingsbeleid naadloos in onze cloudproducten. Atlassian Access biedt bedrijfsbrede zichtbaarheid en gecentraliseerde controle over beveiliging en gebruikersbeheer in je Atlassian-cloudproducten.
Traduzir "cloudproducten ondergaan regelmatig" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cloudproducten ondergaan regelmatig" de holandês para espanhol
Traduções de cloudproducten ondergaan regelmatig
"cloudproducten ondergaan regelmatig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de cloudproducten ondergaan regelmatig
holandês
espanhol
ES Aplica las políticas de seguridad a la perfección en nuestros productos de Cloud. Atlassian Access ofrece visibilidad en toda la compañía y controles centralizados de seguridad y gestión de usuarios en tus productos de Atlassian Cloud.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| biedt | ofrece |
| zichtbaarheid | visibilidad |
| controle | controles |
| beveiliging | seguridad |
NL We leggen de nadruk op beveiligde coderingsprincipes en ontwikkelaars ondergaan regelmatig een veilige coderingstraining
ES Usamos como guía los principios de codificación segura y nuestros desarrolladores reciben formación continua sobre cómo programar de forma segura
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| ontwikkelaars | desarrolladores |
NL We zullen deze pagina regelmatig bijwerken, dus kom regelmatig terug om de nieuwste en beste Fitbit-besparingen te vinden.
ES Actualizaremos esta página con regularidad, así que sigue revisando para encontrar los últimos y mejores ahorros de Fitbit.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| pagina | página |
| regelmatig | con regularidad |
| en | y |
| beste | mejores |
| besparingen | ahorros |
| fitbit | fitbit |
NL - Kom regelmatig terug, want we werken deze lijst regelmatig bij!
ES - ¡Continúe revisando, ya que actualizamos esta lista con regularidad!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regelmatig | con regularidad |
| lijst | lista |
NL Je zult het meest aan lichaamsbeweging en sport hebben als je het regelmatig doetje ziet de meeste voordelen van oefening, als je het regelmatig doet
ES Podrás sacarles el máximo provecho a los ejercicios si los realizas de manera regular
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regelmatig | regular |
NL Het zijn natuurlijk niet alleen de Arlo Pro- en Arlo Ultra-reeksen die het hele jaar door regelmatig kortingen krijgen - er zijn ook regelmatig aanbiedingen voor de twee videodeurbellen van het bedrijf.
ES Por supuesto, no son solo las gamas Arlo Pro y Arlo Ultra las que reciben descuentos regulares durante todo el año; también hay ofertas regulares en los dos timbres con video de la compañía.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| arlo | arlo |
| regelmatig | regulares |
| bedrijf | compañía |
| ultra | ultra |
NL Surf regelmatig hier naar terug aangezien deze pagina regelmatig wordt geüpdatet.
ES Consúltalo con frecuencia porque esta zona se actualiza de manera regular.
NL Ik zal deze pagina en de Cyber Monday pagina regelmatig updaten als er nieuwe deals uitkomen. Kom regelmatig terug.
ES Actualizaré esta página y la del Cyber Monday con regularidad a medida que salgan nuevas ofertas. Compruébalo a menudo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| pagina | página |
| en | y |
| updaten | actualizar |
| nieuwe | nuevas |
| deals | ofertas |
| cyber | cyber |
NL Surf regelmatig hier naar terug aangezien deze pagina regelmatig wordt geüpdatet.
ES Consúltalo con frecuencia porque esta zona se actualiza de manera regular.
NL Wie regelmatig sterke informatie aanbiedt, verhoogt de stimulans van de lezer om de website regelmatig opnieuw te berzoeken.
ES Con contenido de calidad, las empresas pueden despertar el interés de los usuarios y atraerlos para que visiten el sitio web con frecuencia.
NL We werken deze pagina regelmatig bij, dus zorg ervoor dat u deze regelmatig bezoekt of een bladwijzer maakt voor de nieuwste informatie
ES Estamos actualizando esta página regularmente, así que asegúrese de visitarla con frecuencia o marcarla para tener la información más reciente.
NL En mocht je de gewenste oplossing nu niet zien, kom dan vooral regelmatig terug. De Marketplace wordt regelmatig uitgebreid met nieuwe partners en integraties.
ES Y si no encuentra la solución que necesita, vuelva a visitar esta página con frecuencia porque todos los días agregamos nuevos socios e integraciones a Marketplace.
NL Update uw antivirussoftware regelmatig, pas op voor phishing-oplichting en monitor uw apparaat regelmatig op vreemde activiteiten
ES Recuerde actualizar de forma regular su programa antivirus, esté alerta de las estafas de phishing y supervise de forma consistente su dispositivo en busca de actividad sospechosa
NL We ondergaan onafhankelijke audits uitgevoerd door derden en certificeren onze producten met FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018 en meer.
ES Nos sometemos a auditorías independientes realizadas por terceros y nuestros productos cuentan con las certificaciones FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018 y más.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| onafhankelijke | independientes |
| audits | auditorías |
| iso | iso |
| meer | más |
| fedramp | fedramp |
NL De hele SEO-markt heeft de laatste jaren een enorme transformatie ondergaan. Als gevolg daarvan hebben veel online handelaren hun marketing strategieën drastisch veranderd. …
ES Todo el mercado del SEO ha experimentado una enorme transformación en los últimos años. En consecuencia, muchos comercios online cambiaron drásticamente sus estrategias de marketing. …
| holandês | espanhol |
|---|---|
| enorme | enorme |
| transformatie | transformación |
| gevolg | consecuencia |
| online | online |
| drastisch | drásticamente |
| markt | mercado |
| laatste | últimos |
NL Rapporten suggereren dat Windows 10 ergens in 2021 een aantal belangrijke ontwerpwijzigingen zal ondergaan. Inclusief UI-wijzigingen in zaken als het
ES Los informes sugieren que Windows 10 obtendrá algunos cambios de diseño significativos en algún momento de 2021. Incluyendo cambios en la interfaz
| holandês | espanhol |
|---|---|
| rapporten | informes |
| suggereren | sugieren |
| inclusief | incluyendo |
| wijzigingen | cambios |
NL De graphics hebben echter een grote revisie ondergaan en optionele motion controls maken dit een interactieve klassieker.
ES Sin embargo, los gráficos se han revisado a fondo y los controles de movimiento opcionales lo convierten en un clásico interactivo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| graphics | gráficos |
| en | y |
| optionele | opcionales |
| dit | lo |
| interactieve | interactivo |
NL Deze PS5-games hebben tot nu toe niet veel prijsverlagingen ondergaan, dus spring erop.
ES Estos juegos de PS5 no han experimentado muchos recortes de precios hasta ahora, así que apúntelos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| veel | muchos |
| games | juegos |
NL We hebben een technische detox ondergaan door een iOS-game te spelen, jij ook?
ES Pasamos por una desintoxicación tecnológica jugando un juego de iOS, ¿puedes?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| technische | tecnológica |
| ios | ios |
| hebben | puedes |
NL Het is nu bijgewerkt met de Paperwhite 2021, maar heeft een gezonde prijsverlaging ondergaan om dit te weerspiegelen.
ES Ahora se ha actualizado con el Paperwhite 2021, pero ha tenido una reducción de precio saludable para reflejar esto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nu | ahora |
| bijgewerkt | actualizado |
| gezonde | saludable |
| weerspiegelen | reflejar |
NL De Surface Duo heeft echter een aanzienlijke prijsverlaging ondergaan, dus het is beschikbaar voor ongeveer de helft van de prijs van de Surface Duo 2.
ES Sin embargo, Surface Duo ha tenido un recorte de precio significativo, por lo que está disponible por aproximadamente la mitad del precio de Surface Duo 2.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aanzienlijke | significativo |
| beschikbaar | disponible |
| helft | mitad |
| surface | surface |
| duo | duo |
NL Een aantal jaren later heeft het systeem talloze updates ondergaan en is het aanbod van het systeem uitgebreid
ES Varios años después, el sistema ha visto numerosas actualizaciones y una expansión en lo que ofrece el sistema
| holandês | espanhol |
|---|---|
| talloze | numerosas |
| updates | actualizaciones |
| en | y |
| aanbod | ofrece |
NL Ze komen de familie Perron te hulp, die naar een oude boerderij is verhuisd en gewelddadige paranormale aanvallen begint te ondergaan
ES Acuden en ayuda de la familia Perron, que se ha mudado a una antigua granja y ha comenzado a sufrir violentos ataques paranormales
| holandês | espanhol |
|---|---|
| familie | familia |
| hulp | ayuda |
| oude | antigua |
| boerderij | granja |
| en | y |
| aanvallen | ataques |
NL De basis van de luidspreker zou ook een akoestische revisie hebben ondergaan met een aangepaste golfgeleider die is ontworpen om vanuit elke hoek een goede geluidservaring te creëren.
ES Se dice que la base del altavoz también tuvo una revisión acústica con una guía de ondas personalizada diseñada para crear una buena experiencia de sonido desde cualquier ángulo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| basis | base |
| revisie | revisión |
| aangepaste | personalizada |
| goede | buena |
| hoek | ángulo |
NL FIFA Ultimate Team (FUT) heeft misschien wel de grootste veranderingen ondergaan in de aangeboden modi, met de herziening van Division Rivals en FUT Champions, voelt het menusysteem over het algemeen ook beter aan
ES FIFA Ultimate Team (FUT) ha experimentado quizás los cambios más grandes en los modos que se ofrecen, con la revisión de Division Rivals y FUT Champions, su sistema de menú también se siente mejor en general
| holandês | espanhol |
|---|---|
| veranderingen | cambios |
| modi | modos |
| en | y |
| voelt | siente |
| fifa | fifa |
| team | team |
| herziening | revisión |
NL Nu over naar misschien wel het belangrijkste element en degene die de meeste aanpassingen heeft ondergaan: het spel op het veld.
ES Ahora, sobre quizás el elemento más importante y el que ha experimentado más ajustes: el juego en el campo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nu | ahora |
| belangrijkste | importante |
| element | elemento |
| en | y |
| aanpassingen | ajustes |
| veld | campo |
NL De controllers voor Quest 2 hebben enkele kleine ontwerpwijzigingen ondergaan
ES Los controladores de Quest 2 han tenido algunos ligeros cambios de diseño
| holandês | espanhol |
|---|---|
| de | los |
| controllers | controladores |
| voor | de |
| enkele | algunos |
NL Apple Arcade werd gelanceerd in het najaar van 2019, maar heeft sinds zijn debuut geen grote uitbreiding ondergaan. Dat is nu aan het veranderen.
ES Apple Arcade se lanzó en otoño de 2019, pero no ha recibido una expansión importante desde su debut. Eso está cambiando ahora.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uitbreiding | expansión |
| veranderen | cambiando |
| gelanceerd | lanzó |
| grote | importante |
NL De geschiedenis ontdekken en ondergaan: de reis voert van Ticino over het historische Gotthard-panoramatraject naar Luzern. Welkom in het oer-Zwitserland.
ES Descubrir la historia y vivirla en directo: este trayecto conduce del Ticino a Lucerna por el histórico tramo panorámico del San Gotardo. Bienvenido a la Suiza tradicional.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontdekken | descubrir |
| en | y |
| ticino | ticino |
| luzern | lucerna |
| zwitserland | suiza |
NL Meldingen hebben ook iets van een ontwerprevisie ondergaan. De stijl van meldingsvensters is veranderd en ze worden automatisch gegroepeerd per app, of gescheiden als ze geen conversatie zijn.
ES Las notificaciones también se han sometido a una revisión de diseño. El estilo de las ventanas de notificación ha cambiado y se agrupan automáticamente por aplicación o se separan si no son conversacionales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| veranderd | cambiado |
| automatisch | automáticamente |
| app | aplicación |
NL De hele SEO-markt heeft de laatste jaren een enorme transformatie ondergaan. Als gevolg daarvan hebben veel online handelaren hun marketing strategieën drastisch veranderd.
ES Todo el mercado del SEO ha experimentado una enorme transformación en los últimos años. En consecuencia, muchos comercios online cambiaron drásticamente sus estrategias de marketing.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| enorme | enorme |
| transformatie | transformación |
| gevolg | consecuencia |
| online | online |
| drastisch | drásticamente |
| markt | mercado |
| laatste | últimos |
NL Deze omstandigheid wordt meestal gegeven op grote sites die een aanzienlijke URL-wijziging hebben ondergaan
ES Esta circunstancia suele darse en sitios grandes que han experimentado un cambio significativo de URL
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meestal | suele |
| grote | grandes |
| sites | sitios |
| aanzienlijke | significativo |
| wijziging | cambio |
| url | url |
NL Last, but not least, zal de directie gewaarschuwd moeten worden voor alle veranderingen die uw site de komende weken zal ondergaan
ES Por último, pero no por ello menos importante, habrá que advertir a la junta directiva de todos los cambios que experimentará su sitio en las próximas semanas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| not | no |
| veranderingen | cambios |
| site | sitio |
| weken | semanas |
| last | último |
NL Het heeft een aantal iteraties in de bèta ondergaan, maar Apple heeft de tabbladen van Safari opnieuw ontworpen, zodat je meer van een webpagina kunt zien
ES Ha pasado por una serie de iteraciones en la versión beta, pero Apple ha rediseñado la experiencia de las pestañas de Safari, lo que le permite ver más una página web
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bèta | beta |
| tabbladen | pestañas |
| opnieuw ontworpen | rediseñado |
| safari | safari |
NL De Renault Zoe heeft veel veranderingen ondergaan om hem in zijn nieuwste vorm te brengen - en hij is beter dan ooit
ES El Renault Zoe ha experimentado muchos cambios para llevarlo a su última forma, y es mejor que nunca
| holandês | espanhol |
|---|---|
| veel | muchos |
| veranderingen | cambios |
| vorm | forma |
| en | y |
| beter | mejor |
| ooit | nunca |
| nieuwste | última |
NL We hopen alleen dat de pompoen niet hetzelfde lot heeft ondergaan als zijn gelijkenis.
ES Solo esperamos que la calabaza no haya tenido el mismo destino que su semejanza.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| pompoen | calabaza |
| we hopen | esperamos |
NL Betaalbaar een buikwandcorrectie ondergaan met kortingsbonnen
ES Que no te de pena mostrar tu abdomen, ahora gracias a las ofertas de lipectomia
NL Extra voordelig een neuscorrectie ondergaan met kortingsbonnen!
ES Todo para tu nariz, ahora con nuestras ofertas en rinoplastia
NL deskundige adviseurs (EAS) hebben heel wat wijzigingen ondergaan van de vroege dagen waarin ze werden ingevoerd
ES Consejeros expertos (EA) han sido objeto de una gran cantidad de modificaciones de los primeros días en que fueron introducidos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wijzigingen | modificaciones |
| dagen | días |
| werden | fueron |
NL In het afgelopen jaar heeft onze levensstijl een grote verschuiving ondergaan in manieren die we ons niet helemaal hadden voorgesteld.…
ES En el último año, nuestros estilos de vida han tomado un cambio importante en formas que…
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jaar | año |
| verschuiving | cambio |
| manieren | formas |
| grote | importante |
NL Om zijn gebruikskenmerken te verkrijgen, moet het mesblad een thermische bewerking voor de verharding ondergaan in twee fasen
ES Para obtener sus características de empleo, la hoja debe someterse a un tratamiento térmico de endurecimiento en dos fases
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verkrijgen | obtener |
| moet | debe |
| fasen | fases |
NL Een drugstest ondergaan is nooit leuk, ook niet als je niks hebt gebruikt. Maar helaas zijn drugscontroles voor veel mensen een onderdeel van het...
ES A nadie le gusta someterse a una prueba de detección de drogas, incluso aunque no tengan nada que ocultar. Por desgracia, los controles de drogas...
NL De Rainbow Six-franchise van Ubisoft heeft veel mutaties ondergaan sinds de eerste iteratie werd uitgebracht in 1998. Oorspronkelijk een first-person ...
ES La franquicia Rainbow Six de Ubisoft ha sufrido muchas mutaciones desde que se lanzó su primera iteración en 1998. Originalmente un juego de disparos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| veel | muchas |
| iteratie | iteración |
| oorspronkelijk | originalmente |
| franchise | franquicia |
| uitgebracht | lanzó |
NL Maar de compacte Google Assistant- luidspreker heeft ook een subtiel, maar niet onbelangrijk, herontwerp ondergaan in de nieuwste iteratie.
ES Pero el altavoz compacto de Google Assistant también ha pasado por un rediseño sutil, aunque no insignificante, en la última iteración.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| compacte | compacto |
| luidspreker | altavoz |
| subtiel | sutil |
| herontwerp | rediseño |
| iteratie | iteración |
| nieuwste | última |
NL Ten eerste heeft het tempo van elke wedstrijd een enorme verandering ondergaan - je kunt nu alleen een loadout-drop kopen als de gratis boxen na een paar minuten in elke wedstrijd binnenkomen
ES Por un lado, el ritmo de cada partido ha recibido un gran cambio: ahora solo puedes comprar una caída de carga una vez que las cajas gratis se lanzan después de unos minutos en cada partido
| holandês | espanhol |
|---|---|
| enorme | gran |
| verandering | cambio |
| boxen | cajas |
| wedstrijd | partido |
NL Het hotelgebouw is recentelijk gerenoveerd en heeft een hele transformatie ondergaan
ES El hotel, que ocupa un edificio reformado hace poco, se ha transformado por completo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hele | completo |
NL pdfToolbox 8 heeft een aantal belangrijke optimalisaties ondergaan om dergelijke documenten zonder vertragingen of problemen te verwerken.
ES pdfToolbox 8 incluye ahora una serie de optimizaciones importantes para poder trabajar con este tipo de documentos sin que haya retrasos ni problemas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| belangrijke | importantes |
| documenten | documentos |
| zonder | sin |
| vertragingen | retrasos |
| problemen | problemas |
| pdftoolbox | pdftoolbox |
NL Sinds zijn lancering heeft de videoprestatieeen aantal grote veranderingen ondergaan
ES Desde que se lanzó el rendimiento de vídeo ha sufrido cambios importantes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| veranderingen | cambios |
| grote | importantes |
NL Wij helpen producenten van voedingsmiddelen en dranken het hoge ontwikkelingstempo bij te houden, aangezien de industrie grote veranderingen blijft ondergaan
ES Ayudamos a nuestros clientes a adaptarse a los importantes cambios del sector de alimentación y bebidas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| dranken | bebidas |
| industrie | sector |
| veranderingen | cambios |
| grote | importantes |
NL Veel ontwikkelaars die eerder deze belachelijke tests hebben ondergaan, suggereren dat bedrijven met hen praten in plaats van een test op te sturen
ES Muchos desarrolladores que se han enfrentado anteriormente a estas ridículas pruebas sugieren que las empresas hablen con ellos en lugar de enviarles una prueba
| holandês | espanhol |
|---|---|
| veel | muchos |
| ontwikkelaars | desarrolladores |
| suggereren | sugieren |
| bedrijven | empresas |
| plaats | lugar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ondergaan beenmergtransplantatie te ondergaan atlassian cloudproducten cloudproducten confluence cloudproducten momenteel beschikbare cloudproducten regelmatig regelmatig updates websites regelmatig bespreken regelmatig regelmatig evenementen zeer regelmatig regelmatig getest regelmatig artikelen testen regelmatig regelmatig testen regelmatig bijgewerkt ontvang regelmatig scannen regelmatig regelmatig websites account regelmatig regelmatig uitgevoerd bekijk regelmatig regelmatig content regelmatig relevante regelmatig engagement schrijven regelmatig amazon verlaagt regelmatig pagina regelmatig regelmatig bijwerken regelmatig tussen regelmatig audits regelmatig controleren regelmatig moeten site regelmatig regelmatig geciteerd voeg regelmatig controleer regelmatig neem regelmatig hij regelmatig regelmatig controles zullen regelmatig voorwaarden regelmatig welke regelmatig regelmatig een back google verlaagt regelmatig omdat regelmatig regelmatig wijzigt regelmatig gedurende privacybeleid regelmatigTraduzir cloudproducten ondergaan regelmatig para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe