"zult het meest" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Het snijden in die achterste metalen buitenkant is een bijna knipperende en je zult het missen eenzame 12-megapixel cameralens - het is vooral discreet in vergelijking met de meer uitpuilende lenzen die je op de nieuwere iPad-ontwerpen zult vinden
ES Cortar ese exterior de metal trasero es un lente de cámara de 12 megapíxeles que casi parpadea y te lo perderás; es especialmente discreto en comparación con los lentes más abultados que encontrarás en los diseños de iPad más nuevos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| snijden | cortar |
| buitenkant | exterior |
| en | y |
| discreet | discreto |
| vergelijking | comparación |
| lenzen | lentes |
| nieuwere | nuevos |
| ontwerpen | diseños |
| ipad | ipad |
NL Je zult in staat zijn om alles te horen binnen het bereik van het apparaat. Op dezelfde manier, als u en uw contactpersoon Echo-apparaten met schermen gebruiken, zult u beiden alles binnen het bereik van uw apparaten zien.
ES Podrás escuchar todo lo que esté dentro del alcance del dispositivo. Del mismo modo, si tú y tu contacto estáis utilizando dispositivos Echo con pantalla, ambos veréis todo lo que esté dentro del alcance de vuestros dispositivos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| horen | escuchar |
| bereik | alcance |
| en | y |
| contactpersoon | contacto |
| schermen | pantalla |
| beiden | ambos |
| echo | echo |
| uw | vuestros |
NL We gebruiken deze gegevens bijvoorbeeld om te bepalen welke browsers mensen het meest gebruiken, welke pagina's het meest worden bezocht en welke functionaliteit het meest wordt gebruikt
ES Por ejemplo, utilizamos esta información para saber qué navegadores se utilizan con mayor frecuencia, qué páginas son las que más se visitan y cuál es la funcionalidad que más se usa
| holandês | espanhol |
|---|---|
| browsers | navegadores |
| pagina | páginas |
| s | s |
| functionaliteit | funcionalidad |
NL We gebruiken deze gegevens bijvoorbeeld om te bepalen welke browsers mensen het meest gebruiken, welke pagina's het meest worden bezocht en welke functionaliteit het meest wordt gebruikt
ES Por ejemplo, utilizamos esta información para saber qué navegadores se utilizan con mayor frecuencia, qué páginas son las que más se visitan y cuál es la funcionalidad que más se usa
| holandês | espanhol |
|---|---|
| browsers | navegadores |
| pagina | páginas |
| s | s |
| functionaliteit | funcionalidad |
NL Zodra de transactie is verwerkt, zult u de downloadlink voor de E-book ontvangen via e-mail. U zult in staat zijn alle drie de formats te downloaden (PDF, MOBI en ePub) zodat u het exemplaar kunt gebruiken wat het beste voor u past.
ES Una vez procesada la transacción, usted recibirá por correo electrónico el enlace para descargar el libro electrónico. Podrá descargar los tres formatos (PDF, MOBI y ePub) para que pueda utilizar el que más le convenga.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| transactie | transacción |
| verwerkt | procesada |
| downloaden | descargar |
| en | y |
| gebruiken | utilizar |
| book | libro |
NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want daar gebruik je het meeste van.
ES Siempre hay muchos trucos también: modos profesionales que nunca usarás, opciones de captura con las que nunca te molestarás. Lo más importante sigue siendo el rendimiento de apuntar y disparar, porque eso es lo que usará la mayor parte del tiempo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| professionele | profesionales |
| modi | modos |
| opties | opciones |
| prestaties | rendimiento |
NL Door in de loop van de tijd aan deze band te werken, zult u een integrerend deel worden van het dagelijks leven van uw publiek, en zult u gemakkelijker informatie kunnen overbrengen zonder het risico te lopen verloren te gaan.
ES Trabajando este vínculo a lo largo del tiempo, se convertirá en parte integrante de la vida cotidiana de su público y le resultará más fácil transmitir la información sin riesgo de perderla.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| band | vínculo |
| werken | trabajando |
| dagelijks | cotidiana |
| leven | vida |
| publiek | público |
| en | y |
| overbrengen | transmitir |
| risico | riesgo |
NL Dit plan is een model dat u gedurende het hele bestaan van uw bedrijf zult volgen. Het is een samenvatting van alle marketingacties die u hebt ondernomen en zult blijven ondernemen om uw doelstellingen te bereiken.
ES Este plan es un modelo que seguirá durante toda la vida de su empresa. Resume todas las acciones de marketing que ha emprendido y seguirá emprendiendo para alcanzar sus objetivos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| plan | plan |
| model | modelo |
| bedrijf | empresa |
NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want die zul je het meeste van de tijd gebruiken.
ES También hay muchos trucos: modos profesionales que nunca usarás, opciones de captura con las que nunca te molestarás. Lo más importante sigue siendo el rendimiento de apuntar y disparar, ya que eso es lo que usará la mayor parte del tiempo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| professionele | profesionales |
| modi | modos |
| opties | opciones |
| prestaties | rendimiento |
NL Er zijn ook altijd veel gimmicks - professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want die zul je het meeste van de tijd gebruiken.
ES También hay muchos trucos: modos profesionales que nunca usarás, opciones de captura con las que nunca te molestarás. Lo más importante sigue siendo el rendimiento de apuntar y disparar, ya que eso es lo que usará la mayor parte del tiempo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| professionele | profesionales |
| modi | modos |
| opties | opciones |
| prestaties | rendimiento |
NL Je zult het geweldig vinden Wix als u op zoek bent naar iets eenvoudigs en uitgebreids in uw winkelbouwer, maar u zult het niet op prijs stellen dat u uw sjabloon niet kunt wijzigen als u deze eenmaal voor uw website heeft gekozen
ES Tu amarás Wix si está buscando algo simple y completo en el creador de su tienda, pero es posible que no aprecie el hecho de que no puede cambiar su plantilla una vez que la ha elegido para su sitio web
NL U zult zien dat we een handleiding hebben voor het downloaden van iCloud-gegevens die meer details bevatten. Volg de instructies en je zult in staat zijn om je berichten, afbeeldingen, video's, appendata, enzovoort te downloaden en uit te pakken ...
ES Encontrarás que tenemos una guía para descargar datos de iCloud que incluye más detalles. Siga las instrucciones y podrá descargar y extraer sus mensajes, imágenes, videos, datos de aplicaciones, etc.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bevatten | incluye |
| volg | siga |
| afbeeldingen | imágenes |
| video | videos |
| s | s |
| enzovoort | etc |
| icloud | icloud |
NL Je dag begint in Lafayette Park, waar je je kleine groep van 20 personen zult ontmoeten en een hele reeks verschillende Victoriaanse herenhuizen van buitenaf zult bewonderen, waaronder het beroemde (en adembenemende) Spreckels herenhuis
ES Su día comienza en Lafayette Park, donde se encontrará con su pequeño grupo de 20 personas y disfrutará de una gran cantidad de diferentes mansiones victorianas desde el exterior, incluida la famosa (y asombrosa) mansión Spreckels
| holandês | espanhol |
|---|---|
| begint | comienza |
| park | park |
| kleine | pequeño |
| personen | personas |
| en | y |
| buitenaf | exterior |
| beroemde | famosa |
NL De opdracht: Maak een inventaris van uw ideeën: waarom u aan het project begint, hoe u te werk zult gaan en wat de inhoud van de te maken website zal zijn. U zult applicatiesoftware nodig hebben.
ES El briefing: Haz un inventario de tus ideas: por qué inicias el proyecto, cómo vas a proceder y el contenido de la web que vas a crear. Necesitará un software de aplicación.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| inventaris | inventario |
| ideeën | ideas |
| en | y |
| inhoud | contenido |
| website | web |
| nodig | necesitar |
NL De volgende tien punten zijn simpele aanpassingen waarmee het mogelijk wordt om je natuurlijke energieniveau te verhogen, waardoor je je meer actief zult voelen en in een betere stemming zult verkeren.
ES Los siguientes diez puntos explican la manera en la que es posible aumentar los niveles de energía de forma natural, ayudándote a sentirte más activo y con mejor estado de ánimo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| punten | puntos |
| mogelijk | posible |
| natuurlijke | natural |
| actief | activo |
| en | y |
NL Je zult designresultaten ervaren zoals de concurrentie, maar je zult eerst tijd moeten investeren om te leren hoe je het moet gebruiken zonder een grote elementenbibliotheek.
ES Experimentarás resultados de diseño como los de la competencia, pero primero invertirás tiempo en aprender a usarlo sin una gran biblioteca de elementos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ervaren | experimentar |
| concurrentie | competencia |
| tijd | tiempo |
| investeren | invertir |
| te | en |
| gebruiken | usarlo |
| grote | gran |
NL Deze oplossing ziet er misschien storend uit op fotos, maar je zult er snel aan wennen en we denken dat het netter is dan een grote inkeping - zoals je zult zien op de veel duurdere iPhone X - of een groter gat zoals op de Moto One Visie .
ES Esta solución puede parecer una distracción en las imágenes, pero se acostumbrará rápidamente y creemos que es más ordenada que una muesca grande, como lo verá en el iPhone X mucho más caro, o un agujero más grande como en el Moto One Visión .
| holandês | espanhol |
|---|---|
| oplossing | solución |
| fotos | imágenes |
| snel | rápidamente |
| inkeping | muesca |
| iphone | iphone |
| x | x |
| gat | agujero |
| visie | visión |
NL Hoewel u waarschijnlijk een meer diepgaande analyse zult krijgen en u in staat zult zijn om een consultant vragen te stellen, zullen de kosten van het inhuren van hen veel meer zijn dan u betaalt voor onze site audit tools.
ES Si bien es probable que obtenga un análisis más profundo y podrá hacer preguntas a un consultor, el costo de contratarlo será mucho mayor que el que paga por nuestras herramientas de auditoría de sitios.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoewel | si bien |
| analyse | análisis |
| en | y |
| consultant | consultor |
| kosten | costo |
| site | sitios |
| audit | auditoría |
| tools | herramientas |
NL U zult zien dat we een handleiding hebben voor het downloaden van iCloud-gegevens die meer details bevatten. Volg de instructies en je zult in staat zijn om je berichten, afbeeldingen, video's, appendata, enzovoort te downloaden en uit te pakken ...
ES Encontrarás que tenemos una guía para descargar datos de iCloud que incluye más detalles. Siga las instrucciones y podrá descargar y extraer sus mensajes, imágenes, videos, datos de aplicaciones, etc.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bevatten | incluye |
| volg | siga |
| afbeeldingen | imágenes |
| video | videos |
| s | s |
| enzovoort | etc |
| icloud | icloud |
NL Je zult niet alleen in de verleiding komen om vaak van lead te wisselen, je zult dat waarschijnlijk ook moeten doen - vooral als je er vanaf het begin voor hebt gekozen om met permadeath te spelen
ES No solo estarás tentado a cambiar tu liderazgo con frecuencia, sino que probablemente necesitarás hacerlo, especialmente si optaste por jugar con permadeath desde el principio
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wisselen | cambiar |
| begin | principio |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
ES Cosas como esta representan las desventajas de Shared y VPS Hosting. Con un servidor dedicado, sus recursos están 100% tuya. Los clientes cercanos nunca lo afectarán y siempre experimentará el mismo nivel de usabilidad en todo momento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dingen | cosas |
| vertegenwoordigen | representan |
| nadelen | desventajas |
| vps | vps |
| middelen | recursos |
| niveau | nivel |
| bruikbaarheid | usabilidad |
| ervaren | experimentar |
| in de buurt | cercanos |
NL Met meer dan 10.000 unieke logo-pictogrammen om uit te kiezen, zijn we ervan overtuigd dat u een ontwerp zult aantreffen dat u mooi zult vinden
ES Con más de 10,000 diseños de logotipos únicos para elegir, estamos seguros de que encontrarás un diseño que te encantará
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kiezen | elegir |
| logo | logotipos |
| unieke | únicos |
NL Je zult hier geen actieve ruisonderdrukking (ANC) vinden, en je zult geen sensoren vinden die automatisch pauzeren en afspelen inschakelen wanneer je de oordopjes uit je oren haalt.
ES Aquí no encontrará la cancelación activa de ruido (ANC), y no encontrará sensores que permitan pausar y reproducir automáticamente cuando se quita los botones de los oídos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| actieve | activa |
| en | y |
| sensoren | sensores |
| automatisch | automáticamente |
| pauzeren | pausar |
| afspelen | reproducir |
| oren | oídos |
| hier | aquí |
| anc | anc |
NL Maar verwacht niet dat je elk gevecht zult winnen, want je zult eerst moeten leren vechten en genoeg geld verdienen voor goede wapens, bepantsering en een fatsoenlijk paard
ES Pero no espere ganar todas las batallas, ya que primero tendrá que aprender a luchar y ganar suficiente dinero para comprar buenas armas, armaduras y un caballo decente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| genoeg | suficiente |
| geld | dinero |
| wapens | armas |
| paard | caballo |
NL U zult de presentatie van de informatie niet kunnen controleren en u zult in concurrentie komen met andere pagina's die, net als u, de aandacht van de gebruikers willen trekken.
ES No podrá controlar la presentación de la información y se encontrará en competencia con otras páginas que, como usted, quieren captar la atención de los usuarios.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| presentatie | presentación |
| niet | no |
| controleren | controlar |
| en | y |
| concurrentie | competencia |
| andere | otras |
| pagina | páginas |
| aandacht | atención |
| gebruikers | usuarios |
| willen | quieren |
NL U zult vrienden voor erotische afspraken en seks kunnen vinden! Wanneer u door onze erotische contactadvertenties bladert, zult u direct heel veel mogelijke, lokale sekspartners vinden die op zoek zijn naar spannende afspraken
ES Mientras tienes citas sexuales, puedes encontrar amigos para citas candentes y tener sexo si es que tú y tu pareja deciden calentar un poco el ambiente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vrienden | amigos |
| afspraken | citas |
| en | y |
| seks | sexo |
NL Als je niets in je auto hebt, geweldig, je bent nu verbonden; maar met Bluetooth-telefoonverbindingen die standaard zijn op de meeste nieuwe autos, zult u wellicht merken dat u de optie van Android Auto nooit nodig zult hebben.
ES Si no tiene nada en su automóvil, entonces genial, ahora está conectado; pero con las conexiones de teléfono Bluetooth que vienen de serie en la mayoría de los automóviles nuevos, es posible que nunca necesite la opción de Android Auto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geweldig | genial |
| verbonden | conectado |
| maar | pero |
| android | android |
| bluetooth | bluetooth |
NL Verwacht veel gevaar (en plezier) met deuren met boobytraps, niet-meewerkende burgers, ongelooflijk gevaarlijke vijanden en meer. Ready or Not is super leuk met vrienden. Je zult veel sterven, maar je zult van elke minuut genieten.
ES Espere mucho peligro (y diversión) con puertas con trampas explosivas, civiles que no cooperan, enemigos increíblemente peligrosos y más. Ready or Not es una diversión excelente con amigos. Morirás mucho, pero te encantará cada minuto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gevaar | peligro |
| en | y |
| deuren | puertas |
| ongelooflijk | increíblemente |
| gevaarlijke | peligrosos |
| vijanden | enemigos |
| minuut | minuto |
NL Met meer dan 10.000 unieke logo-pictogrammen om uit te kiezen, zijn we ervan overtuigd dat u een ontwerp zult aantreffen dat u mooi zult vinden
ES Con más de 10,000 diseños de logotipos únicos para elegir, estamos seguros de que encontrarás un diseño que te encantará
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kiezen | elegir |
| logo | logotipos |
| unieke | únicos |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
ES Cosas como esta representan las desventajas de Shared y VPS Hosting. Con un servidor dedicado, sus recursos están 100% tuya. Los clientes cercanos nunca lo afectarán y siempre experimentará el mismo nivel de usabilidad en todo momento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dingen | cosas |
| vertegenwoordigen | representan |
| nadelen | desventajas |
| vps | vps |
| middelen | recursos |
| niveau | nivel |
| bruikbaarheid | usabilidad |
| ervaren | experimentar |
| in de buurt | cercanos |
NL Als u geen AV-purist bent, zult u de extra mogelijkheid om UHD-schijven te laten draaien meer toejuichen dan dat u zult betreuren wat er ontbreekt.
ES Si no es un purista AV, aplaudirá la capacidad adicional de hacer girar discos UHD más de lo que lamentará lo que falta.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidad |
| draaien | girar |
| schijven | discos |
NL Er zijn ook altijd een heleboel gimmicks - pro-modi die je nooit zult gebruiken, vastleggingsopties waar je nooit moeite mee zult doen
ES Además, siempre hay un montón de trucos: modos profesionales que nunca usarás, opciones de captura con las que nunca te molestarás
| holandês | espanhol |
|---|---|
| modi | modos |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
ES Cosas como esta representan las desventajas de Shared y VPS Hosting. Con un servidor dedicado, sus recursos están 100% tuya. Los clientes cercanos nunca lo afectarán y siempre experimentará el mismo nivel de usabilidad en todo momento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dingen | cosas |
| vertegenwoordigen | representan |
| nadelen | desventajas |
| vps | vps |
| middelen | recursos |
| niveau | nivel |
| bruikbaarheid | usabilidad |
| ervaren | experimentar |
| in de buurt | cercanos |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
ES Cosas como esta representan las desventajas de Shared y VPS Hosting. Con un servidor dedicado, sus recursos están 100% tuya. Los clientes cercanos nunca lo afectarán y siempre experimentará el mismo nivel de usabilidad en todo momento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dingen | cosas |
| vertegenwoordigen | representan |
| nadelen | desventajas |
| vps | vps |
| middelen | recursos |
| niveau | nivel |
| bruikbaarheid | usabilidad |
| ervaren | experimentar |
| in de buurt | cercanos |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
ES Cosas como esta representan las desventajas de Shared y VPS Hosting. Con un servidor dedicado, sus recursos están 100% tuya. Los clientes cercanos nunca lo afectarán y siempre experimentará el mismo nivel de usabilidad en todo momento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dingen | cosas |
| vertegenwoordigen | representan |
| nadelen | desventajas |
| vps | vps |
| middelen | recursos |
| niveau | nivel |
| bruikbaarheid | usabilidad |
| ervaren | experimentar |
| in de buurt | cercanos |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
ES Cosas como esta representan las desventajas de Shared y VPS Hosting. Con un servidor dedicado, sus recursos están 100% tuya. Los clientes cercanos nunca lo afectarán y siempre experimentará el mismo nivel de usabilidad en todo momento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dingen | cosas |
| vertegenwoordigen | representan |
| nadelen | desventajas |
| vps | vps |
| middelen | recursos |
| niveau | nivel |
| bruikbaarheid | usabilidad |
| ervaren | experimentar |
| in de buurt | cercanos |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
ES Cosas como esta representan las desventajas de Shared y VPS Hosting. Con un servidor dedicado, sus recursos están 100% tuya. Los clientes cercanos nunca lo afectarán y siempre experimentará el mismo nivel de usabilidad en todo momento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dingen | cosas |
| vertegenwoordigen | representan |
| nadelen | desventajas |
| vps | vps |
| middelen | recursos |
| niveau | nivel |
| bruikbaarheid | usabilidad |
| ervaren | experimentar |
| in de buurt | cercanos |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
ES Cosas como esta representan las desventajas de Shared y VPS Hosting. Con un servidor dedicado, sus recursos están 100% tuya. Los clientes cercanos nunca lo afectarán y siempre experimentará el mismo nivel de usabilidad en todo momento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dingen | cosas |
| vertegenwoordigen | representan |
| nadelen | desventajas |
| vps | vps |
| middelen | recursos |
| niveau | nivel |
| bruikbaarheid | usabilidad |
| ervaren | experimentar |
| in de buurt | cercanos |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
ES Cosas como esta representan las desventajas de Shared y VPS Hosting. Con un servidor dedicado, sus recursos están 100% tuya. Los clientes cercanos nunca lo afectarán y siempre experimentará el mismo nivel de usabilidad en todo momento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dingen | cosas |
| vertegenwoordigen | representan |
| nadelen | desventajas |
| vps | vps |
| middelen | recursos |
| niveau | nivel |
| bruikbaarheid | usabilidad |
| ervaren | experimentar |
| in de buurt | cercanos |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
ES Cosas como esta representan las desventajas de Shared y VPS Hosting. Con un servidor dedicado, sus recursos están 100% tuya. Los clientes cercanos nunca lo afectarán y siempre experimentará el mismo nivel de usabilidad en todo momento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dingen | cosas |
| vertegenwoordigen | representan |
| nadelen | desventajas |
| vps | vps |
| middelen | recursos |
| niveau | nivel |
| bruikbaarheid | usabilidad |
| ervaren | experimentar |
| in de buurt | cercanos |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
ES Cosas como esta representan las desventajas de Shared y VPS Hosting. Con un servidor dedicado, sus recursos están 100% tuya. Los clientes cercanos nunca lo afectarán y siempre experimentará el mismo nivel de usabilidad en todo momento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dingen | cosas |
| vertegenwoordigen | representan |
| nadelen | desventajas |
| vps | vps |
| middelen | recursos |
| niveau | nivel |
| bruikbaarheid | usabilidad |
| ervaren | experimentar |
| in de buurt | cercanos |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
ES Cosas como esta representan las desventajas de Shared y VPS Hosting. Con un servidor dedicado, sus recursos están 100% tuya. Los clientes cercanos nunca lo afectarán y siempre experimentará el mismo nivel de usabilidad en todo momento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dingen | cosas |
| vertegenwoordigen | representan |
| nadelen | desventajas |
| vps | vps |
| middelen | recursos |
| niveau | nivel |
| bruikbaarheid | usabilidad |
| ervaren | experimentar |
| in de buurt | cercanos |
NL Hoe beter je leert om je trefwoorden te kiezen, hoe meer verkeer je naar je site krijgt, hoe meer verkopen je zult sluiten, hoe meer advertentie inkomsten je zult verdienen, en hoe hoger je webpagina zal rangschikken in Google zoekmachine resultaten.
ES Cuanto mejor aprenda a elegir sus palabras clave, más tráfico obtendrá en su sitio, más ventas cerrará, más ingresos por publicidad obtendrá y más alto será el ranking de su página web en los resultados del motor de búsqueda de Google.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kiezen | elegir |
| verkeer | tráfico |
| sluiten | cerrar |
| advertentie | publicidad |
| en | y |
| resultaten | resultados |
NL Met behulp van een gratis SERP checker, zult u in staat om te bepalen hoe uw resultaten zou uitzien in de Verenigde Staten, maar je zult ook in staat zijn om te zien of je de bovenste pagina in een land als Rusland ook.
ES Utilizando un comprobador de SERP gratuito, podrá determinar cómo se verían sus resultados en los Estados Unidos, pero también podrá ver si aparece en la primera página en un país como Rusia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| checker | comprobador |
| pagina | página |
| met behulp van | utilizando |
NL Ten slotte zult u onze SERP tracker waarderen vanwege de extra functies die wij implementeren die u niet zult vinden in gratis SERP tracker tools en dergelijke
ES Por último, le encantará nuestro rastreador SERP debido a las características adicionales que implementamos y que no encontrará en las herramientas gratuitas de rastreo SERP y similares
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tracker | rastreador |
| extra | adicionales |
| functies | características |
| tools | herramientas |
| slotte | último |
NL Dit is waar u veel van de informatie zult verzamelen die u zult gebruiken om uw digitale marketingstrategieën te bepalen en uw leadgeneratiepijplijn verder te verfijnen.
ES Aquí es donde se reunirá gran parte de la información que utilizará para determinar sus estrategias de marketing digital y para perfeccionar su canal de generación de clientes potenciales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| veel | parte |
| verzamelen | reunir |
| digitale | digital |
| en | y |
| verfijnen | perfeccionar |
NL In andere opzichten is de 4K Blu-ray weergave eigenlijk heel behoorlijk. Als u geen AV-purist bent, zult u de extra mogelijkheid om UHD-schijven te draaien meer toejuichen dan dat u zult betreuren wat er ontbreekt.
ES En otros aspectos, la reproducción de Blu-ray 4K es realmente muy decente. Si no eres un purista del AV, aplaudirás la capacidad añadida de girar discos UHD más de lo que lamentarás lo que falta.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eigenlijk | realmente |
| mogelijkheid | capacidad |
| draaien | girar |
NL Je erkent dat je alleen een account zult maken of de Diensten en Software anderszins zult gebruiken als je ermee akkoord gaat wettelijk gebonden te zijn aan alle hierin beschreven voorwaarden
ES Usted reconoce que solo creará una cuenta o utilizará de otro modo los Servicios y el Software si acepta como legalmente vinculantes todos los términos y condiciones del presente documento
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
ES Usted cumplirá, y hará que sus Usuarios finales cumplan, todos los términos y condiciones de este Acuerdo
NL Hoogst Gewaardeerd Meest Bekeken Meest Favoriet Meest Besproken
ES Más Calificados Más Vistos Más Favoritos Más Comentados
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meest | más |
| favoriet | favoritos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe