NL Naadloze, automatische updates Nieuwe functies worden regelmatig toegevoegd op basis van feedback van klanten. Automatische updates vinden elke 3-6 weken plaats in de cloud, niet op de desktop.
Traduzir "regelmatig updates" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "regelmatig updates" de holandês para espanhol
Traduções de regelmatig updates
"regelmatig updates" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de regelmatig updates
holandês
espanhol
ES Actualizaciones automáticas y sin interrupciones Se agregan funciones nuevas con frecuencia a partir de los comentarios de los clientes. Se hacen actualizaciones automáticamente cada 3 o 6 semanas en la nube, no en el escritorio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| updates | actualizaciones |
| nieuwe | nuevas |
| functies | funciones |
| regelmatig | con frecuencia |
| weken | semanas |
| cloud | nube |
| desktop | escritorio |
NL Naadloze, automatische updates Nieuwe functies worden regelmatig toegevoegd op basis van feedback van klanten. Automatische updates vinden elke 3-6 weken plaats in de cloud, niet op de desktop.
ES Actualizaciones automáticas y sin interrupciones Se agregan funciones nuevas con frecuencia a partir de los comentarios de los clientes. Se hacen actualizaciones automáticamente cada 3 o 6 semanas en la nube, no en el escritorio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| updates | actualizaciones |
| nieuwe | nuevas |
| functies | funciones |
| regelmatig | con frecuencia |
| weken | semanas |
| cloud | nube |
| desktop | escritorio |
NL De app regelt de aanpassingen, de instellingen en de afhandeling van firmware-updates, en ervaring met andere recente Galaxy Buds-modellen suggereert dat updates vrij regelmatig zullen zijn.
ES La aplicación controla la personalización, los ajustes, así como la gestión de las actualizaciones del firmware, y la experiencia con otros modelos recientes de Galaxy Buds sugiere que las actualizaciones serán bastante regulares.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ervaring | experiencia |
| andere | otros |
| recente | recientes |
| galaxy | galaxy |
| suggereert | sugiere |
| updates | actualizaciones |
| vrij | bastante |
| regelmatig | regulares |
| firmware | firmware |
| modellen | modelos |
NL Nieuws en updates: we delen updates over ontwikkelingen in wereldwijde privacywetten op onze pagina 'Privacy-updates' (je kunt je abonneren op onze RSS-feed om op de hoogte te blijven van wijzigingen)
ES Noticias y novedades: compartimos las novedades relacionadas con la evolución de las leyes de privacidad globales en nuestra página Novedades sobre privacidad. Puedes suscribirte a nuestra fuente RSS para mantenerte al día de cualquier cambio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| delen | compartimos |
| wereldwijde | globales |
| pagina | página |
| abonneren | suscribirte |
| blijven | mantenerte |
| wijzigingen | cambio |
| privacy | privacidad |
NL We zullen deze pagina regelmatig bijwerken, dus kom regelmatig terug om de nieuwste en beste Fitbit-besparingen te vinden.
ES Actualizaremos esta página con regularidad, así que sigue revisando para encontrar los últimos y mejores ahorros de Fitbit.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| pagina | página |
| regelmatig | con regularidad |
| en | y |
| beste | mejores |
| besparingen | ahorros |
| fitbit | fitbit |
NL - Kom regelmatig terug, want we werken deze lijst regelmatig bij!
ES - ¡Continúe revisando, ya que actualizamos esta lista con regularidad!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regelmatig | con regularidad |
| lijst | lista |
NL Je zult het meest aan lichaamsbeweging en sport hebben als je het regelmatig doetje ziet de meeste voordelen van oefening, als je het regelmatig doet
ES Podrás sacarles el máximo provecho a los ejercicios si los realizas de manera regular
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regelmatig | regular |
NL Het zijn natuurlijk niet alleen de Arlo Pro- en Arlo Ultra-reeksen die het hele jaar door regelmatig kortingen krijgen - er zijn ook regelmatig aanbiedingen voor de twee videodeurbellen van het bedrijf.
ES Por supuesto, no son solo las gamas Arlo Pro y Arlo Ultra las que reciben descuentos regulares durante todo el año; también hay ofertas regulares en los dos timbres con video de la compañía.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| arlo | arlo |
| regelmatig | regulares |
| bedrijf | compañía |
| ultra | ultra |
NL Surf regelmatig hier naar terug aangezien deze pagina regelmatig wordt geüpdatet.
ES Consúltalo con frecuencia porque esta zona se actualiza de manera regular.
NL Ik zal deze pagina en de Cyber Monday pagina regelmatig updaten als er nieuwe deals uitkomen. Kom regelmatig terug.
ES Actualizaré esta página y la del Cyber Monday con regularidad a medida que salgan nuevas ofertas. Compruébalo a menudo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| pagina | página |
| en | y |
| updaten | actualizar |
| nieuwe | nuevas |
| deals | ofertas |
| cyber | cyber |
NL Surf regelmatig hier naar terug aangezien deze pagina regelmatig wordt geüpdatet.
ES Consúltalo con frecuencia porque esta zona se actualiza de manera regular.
NL Wie regelmatig sterke informatie aanbiedt, verhoogt de stimulans van de lezer om de website regelmatig opnieuw te berzoeken.
ES Con contenido de calidad, las empresas pueden despertar el interés de los usuarios y atraerlos para que visiten el sitio web con frecuencia.
NL We werken deze pagina regelmatig bij, dus zorg ervoor dat u deze regelmatig bezoekt of een bladwijzer maakt voor de nieuwste informatie
ES Estamos actualizando esta página regularmente, así que asegúrese de visitarla con frecuencia o marcarla para tener la información más reciente.
NL En mocht je de gewenste oplossing nu niet zien, kom dan vooral regelmatig terug. De Marketplace wordt regelmatig uitgebreid met nieuwe partners en integraties.
ES Y si no encuentra la solución que necesita, vuelva a visitar esta página con frecuencia porque todos los días agregamos nuevos socios e integraciones a Marketplace.
NL Update uw antivirussoftware regelmatig, pas op voor phishing-oplichting en monitor uw apparaat regelmatig op vreemde activiteiten
ES Recuerde actualizar de forma regular su programa antivirus, esté alerta de las estafas de phishing y supervise de forma consistente su dispositivo en busca de actividad sospechosa
NL Mijn Rover-oppas stuurde me regelmatig updates en zorgde voor mijn hond alsof het haar eigen familie was.
ES Mi cuidador Rover me ha ido informando a lo largo del día y cuidó a mi perro como si fuera el suyo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| hond | perro |
| rover | rover |
NL Wat ik erg leuk vind is dat ze regelmatig met updates en nieuwe functies komen.
ES Lo que realmente me gusta es que salen regularmente con actualizaciones y nuevas características.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regelmatig | regularmente |
| updates | actualizaciones |
| en | y |
| nieuwe | nuevas |
| functies | características |
NL Ahrefs begint dan met het tracken van de data en stuurt je regelmatig updates.
ES Ahrefs comenzará a rastrear los datos y te enviará actualizaciones periódicas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| begint | comenzar |
| en | y |
| updates | actualizaciones |
| ahrefs | ahrefs |
| stuurt | enviará |
NL Squadcast maakt ook regelmatig updates en voegt nieuwe functies toe om podcasters beter te ondersteunen.
ES Squadcast también hace actualizaciones regularmente y añade nuevas características para mejorar el apoyo a los podcasters.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| maakt | hace |
| regelmatig | regularmente |
| updates | actualizaciones |
| en | y |
| voegt | añade |
| nieuwe | nuevas |
| functies | características |
| beter | mejorar |
| ondersteunen | apoyo |
| podcasters | podcasters |
NL We bieden volledige technische ondersteuning voor on-premises implementatie en brengen regelmatig software-updates uit.
ES Ofrecemos soporte técnico integral para la implementación local y publicamos actualizaciones de software periódicas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bieden | ofrecemos |
| volledige | integral |
| en | y |
| updates | actualizaciones |
NL Bied leidinggevenden en alle teamleden regelmatig updates over bedrijfs- en productprestaties.
ES Ofrece actualizaciones periódicas al equipo de liderazgo y al resto del equipo sobre el rendimiento de la empresa y los productos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bied | ofrece |
| en | y |
| updates | actualizaciones |
NL Philips vernieuwt zijn tv-assortiment regelmatig met nieuwe ontwerpen en updates. Het heeft nieuwe reeksen geïntroduceerd voor 2021. Dit zijn de
ES Philips actualiza con frecuencia su línea de televisores con nuevos diseños y actualizaciones. Ha introducido nuevas gamas para 2021. Aquí están
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regelmatig | con frecuencia |
| ontwerpen | diseños |
| en | y |
| updates | actualizaciones |
| geïntroduceerd | introducido |
| philips | philips |
| tv | televisores |
NL (Pocket-lint) - Philips vernieuwt regelmatig zijn tv-assortiment, met nieuwe ontwerpen en updates, en 2021 is niet anders.
ES (Pocket-lint) - Philips actualiza con frecuencia su línea de televisores, con nuevos diseños y actualizaciones, y 2021 no es diferente.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regelmatig | con frecuencia |
| nieuwe | nuevos |
| ontwerpen | diseños |
| en | y |
| updates | actualizaciones |
| anders | diferente |
| philips | philips |
| tv | televisores |
NL ClickShare biedt regelmatig gratis updates en diverse tools om de kwaliteit en veiligheid van de hardware voor de samenwerking van je vergadering te waarborgen. SmartCare beschikbaar
ES ClickShare cuenta con actualizaciones regulares gratuitas y pone múltiples herramientas a su disposición para ayudarle a mantener la calidad y la seguridad de su hardware de colaboración y reunión inalámbrica. SmartCare disponible
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regelmatig | regulares |
| updates | actualizaciones |
| en | y |
| diverse | múltiples |
| samenwerking | colaboración |
| vergadering | reunión |
NL Op de betreffende productwebsites onder www.magix.com worden alle nieuwe elementen, updates, functies en extra's in een gedetailleerde lijst weergegeven. Neem regelmatig een kijkje, het is de moeite waard.
ES En la página web de cada producto, en www.magix.com, encontrarás detalladas todas las novedades, actualizaciones, funciones y extras. Vale la pena que le eches un vistazo regularmente.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| functies | funciones |
| extra | extras |
| s | s |
| gedetailleerde | detalladas |
| regelmatig | regularmente |
| waard | vale la pena |
NL Stuur regelmatig updates naar je mailinglist abonnees.
ES Enviar actualizaciones periódicas a los suscriptores de su lista de correo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stuur | enviar |
| updates | actualizaciones |
| abonnees | suscriptores |
NL We vragen u om de privacyverklaring regelmatig door te lezen om op de hoogte te blijven van eventuele updates of wijzigingen die we hebben aangebracht.
ES Te solicitamos que revises la Declaración de privacidad periódicamente para mantenerte informado sobre cualquier actualización o cambio que podamos haber realizado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regelmatig | periódicamente |
| updates | actualización |
| wijzigingen | cambio |
| op de hoogte | informado |
NL Sonos levert regelmatig software-updates, waarvan sommige klein zijn, andere belangrijker, zoals
ES Sonos ofrece actualizaciones de software periódicas, algunas de las cuales son pequeñas, otras más importantes, como la
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sommige | algunas |
| klein | pequeñas |
| updates | actualizaciones |
| software | software |
NL Geïnteresseerd in de laatste technologische trends op het gebied van security management? Via onze nieuwsbrief krijg je regelmatig updates van onze blog.
ES Te interesan las tendencias tecnológicas sobre gestión de seguridad? Con nuestro boletín de noticias recibirás actualizaciones de nuestro blog de forma periódica.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| technologische | tecnológicas |
| security | seguridad |
| management | gestión |
| updates | actualizaciones |
| blog | blog |
NL Dat is mogelijk dankzij de Cloud-gebaseerde benadering van Acrobat DC, die het veel gemakkelijker maakt om regelmatig updates aan te bieden
ES Esto es posible gracias al enfoque basado en la nube de datos de Acrobat DC, que permite ofrecer actualizaciones periódicas de forma mucho más sencilla
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mogelijk | posible |
| benadering | enfoque |
| updates | actualizaciones |
| bieden | ofrecer |
| gebaseerde | basado |
| cloud | nube |
| acrobat | acrobat |
NL ClickShare biedt regelmatig gratis updates en diverse tools om de kwaliteit en veiligheid van de hardware voor de samenwerking van je vergadering te waarborgen
ES ClickShare cuenta con actualizaciones regulares gratuitas y pone múltiples herramientas a su disposición para ayudarle a mantener la calidad y la seguridad de su hardware de colaboración y reunión inalámbrica
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regelmatig | regulares |
| gratis | gratuitas |
| updates | actualizaciones |
| en | y |
| diverse | múltiples |
| samenwerking | colaboración |
| vergadering | reunión |
NL Wat ik erg leuk vind is dat ze regelmatig met updates en nieuwe functies komen.
ES Lo que realmente me gusta es que salen regularmente con actualizaciones y nuevas características.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regelmatig | regularmente |
| updates | actualizaciones |
| en | y |
| nieuwe | nuevas |
| functies | características |
NL We vragen u om de privacyverklaring regelmatig door te lezen om op de hoogte te blijven van eventuele updates of wijzigingen die we hebben aangebracht.
ES Te solicitamos que revises la Declaración de privacidad periódicamente para mantenerte informado sobre cualquier actualización o cambio que podamos haber realizado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regelmatig | periódicamente |
| updates | actualización |
| wijzigingen | cambio |
| op de hoogte | informado |
NL Philips vernieuwt zijn tv-assortiment regelmatig met nieuwe ontwerpen en updates. Het heeft nieuwe reeksen geïntroduceerd voor 2021. Dit zijn de
ES Philips actualiza con frecuencia su línea de televisores, con nuevos diseños y actualizaciones. Ha presentado nuevas gamas para 2021. Aquí tienes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regelmatig | con frecuencia |
| ontwerpen | diseños |
| en | y |
| updates | actualizaciones |
| geïntroduceerd | presentado |
| philips | philips |
| tv | televisores |
| dit | aquí |
NL Op de betreffende productwebsites onder www.magix.com worden alle nieuwe elementen, updates, functies en extra's in een gedetailleerde lijst weergegeven. Neem regelmatig een kijkje, het is de moeite waard.
ES En la página web de cada producto, en www.magix.com, encontrarás detalladas todas las novedades, actualizaciones, funciones y extras. Vale la pena que le eches un vistazo regularmente.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| functies | funciones |
| extra | extras |
| s | s |
| gedetailleerde | detalladas |
| regelmatig | regularmente |
| waard | vale la pena |
NL We vragen u om de privacyverklaring regelmatig door te lezen om op de hoogte te blijven van eventuele updates of wijzigingen die we hebben aangebracht.
ES Te solicitamos que revises la Declaración de privacidad periódicamente para mantenerte informado sobre cualquier actualización o cambio que podamos haber realizado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regelmatig | periódicamente |
| updates | actualización |
| wijzigingen | cambio |
| op de hoogte | informado |
NL We vragen u om de privacyverklaring regelmatig door te lezen om op de hoogte te blijven van eventuele updates of wijzigingen die we hebben aangebracht.
ES Te solicitamos que revises la Declaración de privacidad periódicamente para mantenerte informado sobre cualquier actualización o cambio que podamos haber realizado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regelmatig | periódicamente |
| updates | actualización |
| wijzigingen | cambio |
| op de hoogte | informado |
NL We vragen u om de privacyverklaring regelmatig door te lezen om op de hoogte te blijven van eventuele updates of wijzigingen die we hebben aangebracht.
ES Te solicitamos que revises la Declaración de privacidad periódicamente para mantenerte informado sobre cualquier actualización o cambio que podamos haber realizado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regelmatig | periódicamente |
| updates | actualización |
| wijzigingen | cambio |
| op de hoogte | informado |
NL We vragen u om de privacyverklaring regelmatig door te lezen om op de hoogte te blijven van eventuele updates of wijzigingen die we hebben aangebracht.
ES Te solicitamos que revises la Declaración de privacidad periódicamente para mantenerte informado sobre cualquier actualización o cambio que podamos haber realizado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regelmatig | periódicamente |
| updates | actualización |
| wijzigingen | cambio |
| op de hoogte | informado |
NL We vragen u om de privacyverklaring regelmatig door te lezen om op de hoogte te blijven van eventuele updates of wijzigingen die we hebben aangebracht.
ES Te solicitamos que revises la Declaración de privacidad periódicamente para mantenerte informado sobre cualquier actualización o cambio que podamos haber realizado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regelmatig | periódicamente |
| updates | actualización |
| wijzigingen | cambio |
| op de hoogte | informado |
NL We vragen u om de privacyverklaring regelmatig door te lezen om op de hoogte te blijven van eventuele updates of wijzigingen die we hebben aangebracht.
ES Te solicitamos que revises la Declaración de privacidad periódicamente para mantenerte informado sobre cualquier actualización o cambio que podamos haber realizado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regelmatig | periódicamente |
| updates | actualización |
| wijzigingen | cambio |
| op de hoogte | informado |
NL We vragen u om de privacyverklaring regelmatig door te lezen om op de hoogte te blijven van eventuele updates of wijzigingen die we hebben aangebracht.
ES Te solicitamos que revises la Declaración de privacidad periódicamente para mantenerte informado sobre cualquier actualización o cambio que podamos haber realizado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regelmatig | periódicamente |
| updates | actualización |
| wijzigingen | cambio |
| op de hoogte | informado |
NL Bied leidinggevenden en alle teamleden regelmatig updates over bedrijfs- en productprestaties.
ES Ofrece actualizaciones periódicas al equipo de liderazgo y al resto del equipo sobre el rendimiento de la empresa y los productos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bied | ofrece |
| en | y |
| updates | actualizaciones |
NL Om je op de hoogte te blijven houden van nieuwe ontwikkelingen, blijven we regelmatig updates delen in de Atlassian Community:
ES Para que estés al día de las novedades, en la Comunidad de Atlassian compartiremos información de forma habitual:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| community | comunidad |
NL Controleer de app regelmatig op updates of neem voor meer informatie contact op met de leverancier van de app.
ES Por ese motivo, comprueba periódicamente la aplicación en busca de una actualización o ponte en contacto con el proveedor de la aplicación para obtener más información.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| controleer | comprueba |
| regelmatig | periódicamente |
| updates | actualización |
| neem | obtener |
| informatie | información |
| contact | contacto |
NL In kanban worden updates vrijgegeven wanneer ze klaar zijn, zonder een regelmatig schema of vooraf bepaalde vervaldatums.
ES En kanban, las actualizaciones se publican en cuanto están listas, sin ninguna planificación periódica ni fechas de vencimiento predeterminadas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kanban | kanban |
| updates | actualizaciones |
NL Reincubate zet zich in om dit momentum gaande te houden door regelmatig updates uit te brengen voor zowel iPhone Backup Extractor als voor de iCloud API, om maximale compatibiliteit met coderingswijzigingen te garanderen.
ES Reincubate se compromete a mantener este impulso, lanzando regularmente actualizaciones tanto para iPhone Backup Extractor como para la API de iCloud, asegurando la máxima compatibilidad con los cambios de cifrado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| houden | mantener |
| regelmatig | regularmente |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| icloud | icloud |
| api | api |
| compatibiliteit | compatibilidad |
NL De Play Store van Google is berucht omdat het regelmatig malware-apps bevat , en veel Android-telefoons ( meer dan 1 miljard! ) Hebben last van het niet krijgen van toegang tot de nieuwste beveiligingspatches of Android-updates.
ES La Play Store de Google es famosa por incluir aplicaciones de malware de forma regular, y muchos teléfonos Android (¡ más de mil millones! ) Sufren por no tener acceso a los últimos parches de seguridad o actualizaciones de Android.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| play | play |
| store | store |
| regelmatig | regular |
| en | y |
| toegang | acceso |
| apps | aplicaciones |
| malware | malware |
| telefoons | teléfonos |
| android | android |
| updates | actualizaciones |
NL Philips vernieuwt regelmatig zijn tv-assortiment, met nieuwe ontwerpen en updates. Hier zijn de topmodellen in 2022.
ES Philips renueva con frecuencia su gama de televisores, con nuevos diseños y actualizaciones. Estos son los principales modelos en 2022.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regelmatig | con frecuencia |
| nieuwe | nuevos |
| ontwerpen | diseños |
| en | y |
| updates | actualizaciones |
| philips | philips |
| assortiment | gama |
| tv | televisores |
NL Een app heeft regelmatig updates nodig, daar zal uw klant zeker om vragen
ES Una aplicación requiere actualizaciones periódicas, tu cliente seguramente te lo pedirá
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
regelmatig updates regelmatig websites regelmatig bespreken regelmatig regelmatig evenementen zeer regelmatig regelmatig getest regelmatig artikelen testen regelmatig regelmatig testen regelmatig bijgewerkt ontvang regelmatig scannen regelmatig regelmatig websites account regelmatig regelmatig uitgevoerd bekijk regelmatig regelmatig content regelmatig relevante regelmatig engagement schrijven regelmatig amazon verlaagt regelmatig pagina regelmatig regelmatig bijwerken regelmatig tussen regelmatig audits regelmatig controleren regelmatig moeten site regelmatig regelmatig geciteerd voeg regelmatig controleer regelmatig neem regelmatig hij regelmatig regelmatig controles zullen regelmatig voorwaarden regelmatig welke regelmatig regelmatig een back google verlaagt regelmatig omdat regelmatig regelmatig wijzigt regelmatig gedurende privacybeleid regelmatig regelmatig doet regelmatig scannen regelmatig verwijderd regelmatig back ups regelmatig aanbiedingen regelmatig beschikbaar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe