NL De graphics hebben echter een grote revisie ondergaan en optionele motion controls maken dit een interactieve klassieker.
"optionele motion controls" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
optionele | opcional opcionales |
NL De graphics hebben echter een grote revisie ondergaan en optionele motion controls maken dit een interactieve klassieker.
ES Sin embargo, los gráficos se han revisado a fondo y los controles de movimiento opcionales lo convierten en un clásico interactivo.
holandês | espanhol |
---|---|
graphics | gráficos |
en | y |
optionele | opcionales |
dit | lo |
interactieve | interactivo |
NL Inclusief optionele SIM-kaart – de Nighthawk® 4 Stream LTE WiFi 6 router is een complete oplossing die wordt geleverd met een optionele “Clearway Wireless” SIM-kaart (gegevensplan niet inbegrepen).
ES Tarjeta SIM opcional incluida: el router Nighthawk® 4 Stream LTE WiFi 6 es una solución completa que se incluye con una tarjeta SIM “Clearway Wireless” opcional (plan de datos no incluido).
holandês | espanhol |
---|---|
optionele | opcional |
stream | stream |
wifi | wifi |
router | router |
complete | completa |
oplossing | solución |
wireless | wireless |
niet | no |
kaart | tarjeta |
lte | lte |
NL Je kunt je gasten optionele producten aanbieden, zoals een shuttlepas, muntjes en merchandise. Optionele producten helpen om meer inkomsten te genereren, zelfs voordat het evenement is begonnen.
ES Puedes ofrecer a tus usuarios productos adicionales como tokens, transporte y merchandising. Los productos adicionales te ayudarán a generar más ganancias, incluso antes de que empiece el evento.
holandês | espanhol |
---|---|
aanbieden | ofrecer |
en | y |
inkomsten | ganancias |
genereren | generar |
zelfs | incluso |
evenement | evento |
NL Je kunt je gasten optionele producten aanbieden, zoals een shuttlepas, muntjes en merchandise. Optionele producten helpen je om meer inkomsten te genereren, zelfs voordat het evenement is begonnen.
ES Puedes ofrecer a tus usuarios productos adicionales como tokens, pases de transporte y merchandising. Los productos adicionales te ayudarán a generar más ganancias, incluso antes de que empiece el evento.
holandês | espanhol |
---|---|
aanbieden | ofrecer |
en | y |
inkomsten | ganancias |
genereren | generar |
zelfs | incluso |
evenement | evento |
NL Open de map "Apploader" van BlackBerry Desktop Manager. Dit zal waarschijnlijk in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (of C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader op x64-systemen) zijn.
ES Abra la carpeta "Apploader" de BlackBerry Desktop Manager. Es probable que esté en C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (o C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader en sistemas x64).
holandês | espanhol |
---|---|
open | abra |
map | carpeta |
manager | manager |
waarschijnlijk | probable |
c | c |
program | program |
systemen | sistemas |
NL Motion design wordt ook motion graphic design, animated design, animatieontwerp of geanimeerd grafisch ontwerp genoemd. Het is een visuele vormgevingstechniek die erin bestaat beweging te geven aan grafische elementen.
ES El diseño en movimiento también se denomina diseño gráfico en movimiento, diseño animado, diseño de animación o diseño gráfico animado. Es una técnica de diseño visual que consiste en dar movimiento a los elementos gráficos.
holandês | espanhol |
---|---|
beweging | movimiento |
geven | dar |
elementen | elementos |
NL Dynamiseer de motion design video door er geluid aan toe te voegen. Een visuele boodschap zoals een motion design video wordt aantrekkelijker als er geluid bij zit. Bovendien maken geluidseffecten het gemakkelijker te begrijpen en te onthouden.
ES Dinamiza el vídeo de diseño de movimiento dándole sonido. Un mensaje visual como un vídeo de diseño en movimiento resulta más atractivo cuando tiene sonido. Además, los efectos sonoros facilitan la comprensión y el recuerdo.
holandês | espanhol |
---|---|
video | vídeo |
geluid | sonido |
visuele | visual |
boodschap | mensaje |
bovendien | además |
begrijpen | comprensión |
en | y |
NL U weet dat motion design, ook motion graphic genoemd, een geheel van technieken is die animaties van grafische elementen in een videoformaat aanbieden. Het is werkelijk een kunst die in fasen tot stand komt en die zich in de loop van de tijd ontwikkelt.
ES Ya sabes que el motion design, también llamado motion graphic, es un conjunto de técnicas que ofrecen animaciones de elementos gráficos en formato de vídeo. Es realmente un arte que sigue etapas de creación y que evoluciona con el tiempo.
holandês | espanhol |
---|---|
weet | sabes |
design | design |
genoemd | llamado |
technieken | técnicas |
animaties | animaciones |
grafische | gráficos |
elementen | elementos |
aanbieden | ofrecen |
werkelijk | realmente |
kunst | arte |
fasen | etapas |
en | y |
NL Nog meer als u niet vertrouwd bent met technische termen zoals "motion tracking", "after effects" of "motion design after effect".
ES Más aún si no estás familiarizado con términos técnicos como "motion tracking", "after effects" o "motion design after effect".
holandês | espanhol |
---|---|
technische | técnicos |
tracking | tracking |
design | design |
NL Het enige wat traag is aan Movie Studio: slow motion! Bereik indrukwekkende slow motion-effecten en time lapse-effecten in je video's door de snelheid aan te passen
ES Lo único lento en Movie Studio: su efecto de cámara lenta Consigue impresionantes efectos de cámara lenta y lapso de tiempo en tu vídeos con solo modificar la velocidad
holandês | espanhol |
---|---|
studio | studio |
indrukwekkende | impresionantes |
en | y |
video | vídeos |
snelheid | velocidad |
passen | modificar |
NL De Bird's Eye View, 3D Motion Detection en Motion Zone aanpassing spelen allemaal een belangrijke rol in hoe de deurbel u zal waarschuwen bij beweging - als u hem daartoe opdracht geeft
ES La vista de pájaro, la detección de movimiento en 3D y el ajuste de la zona de movimiento desempeñan un papel fundamental en la forma en que el timbre le avisará del movimiento, si así se lo indica
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
zone | zona |
aanpassing | ajuste |
rol | papel |
deurbel | timbre |
beweging | movimiento |
spelen | desempeñan |
belangrijke | fundamental |
NL Motion capture is het proces waarbij de fysieke bewegingen van acteurs worden vastgelegd met behulp van een motion capture suit, en vervolgens hergeproduceerd op digitale personagemodellen
ES La captura de movimiento es el proceso por el que los movimientos físicos de los actores se capturan con el fin de recrearlos después en modelos de personajes digitales
holandês | espanhol |
---|---|
fysieke | físicos |
acteurs | actores |
digitale | digitales |
NL Motion Library van Rokoko is nu een native plug-in bij Maya en biedt toegang tot duizenden betaalbare, hoogwaardige personageanimaties van 's werelds beste motion-capturestudio's
ES La biblioteca de movimientos de Rokoko es ahora un módulo de extensión nativo de Maya, que proporciona acceso a miles de animaciones de personajes asequibles y de alta calidad de los mejores estudios de captura de movimiento del mundo
holandês | espanhol |
---|---|
library | biblioteca |
nu | ahora |
native | nativo |
en | y |
biedt | proporciona |
toegang | acceso |
betaalbare | asequibles |
maya | maya |
NL In deze stapsgewijze gids leert u hoe u de Motion Library-plug-in installeert, hoogwaardige motion-captureassets zoekt, er een voorbeeld van bekijkt en deze in uw Maya-projecten overdraagt.
ES En esta guía paso a paso, aprenderá a instalar el módulo de extensión de biblioteca de movimientos, a examinar y previsualizar los componentes de captura de movimiento de alta calidad y a incorporar estos a los proyectos de Maya.
holandês | espanhol |
---|---|
gids | guía |
leert | aprender |
installeert | instalar |
voorbeeld | previsualizar |
en | y |
library | biblioteca |
projecten | proyectos |
maya | maya |
NL Motion capture is het proces waarbij de fysieke bewegingen van acteurs worden vastgelegd met behulp van een motion capture suit, en vervolgens hergeproduceerd op digitale personagemodellen
ES La captura de movimiento es el proceso por el que los movimientos físicos de los actores se capturan con el fin de recrearlos después en modelos de personajes digitales
holandês | espanhol |
---|---|
fysieke | físicos |
acteurs | actores |
digitale | digitales |
NL Motion Library van Rokoko is nu een native plug-in bij Maya en biedt toegang tot duizenden betaalbare, hoogwaardige personageanimaties van 's werelds beste motion-capturestudio's
ES La biblioteca de movimientos de Rokoko es ahora un módulo de extensión nativo de Maya, que proporciona acceso a miles de animaciones de personajes asequibles y de alta calidad de los mejores estudios de captura de movimiento del mundo
holandês | espanhol |
---|---|
library | biblioteca |
nu | ahora |
native | nativo |
en | y |
biedt | proporciona |
toegang | acceso |
betaalbare | asequibles |
maya | maya |
NL In deze stapsgewijze gids leert u hoe u de Motion Library-plug-in installeert, hoogwaardige motion-captureassets zoekt, er een voorbeeld van bekijkt en deze in uw Maya-projecten overdraagt.
ES En esta guía paso a paso, aprenderá a instalar el módulo de extensión de biblioteca de movimientos, a examinar y previsualizar los componentes de captura de movimiento de alta calidad y a incorporar estos a los proyectos de Maya.
holandês | espanhol |
---|---|
gids | guía |
leert | aprender |
installeert | instalar |
voorbeeld | previsualizar |
en | y |
library | biblioteca |
projecten | proyectos |
maya | maya |
NL Motion capture is het proces waarbij de fysieke bewegingen van acteurs worden vastgelegd met behulp van een motion capture suit, en vervolgens hergeproduceerd op digitale personagemodellen
ES La captura de movimiento es el proceso por el que los movimientos físicos de los actores se capturan con el fin de recrearlos después en modelos de personajes digitales
holandês | espanhol |
---|---|
fysieke | físicos |
acteurs | actores |
digitale | digitales |
NL Motion Library van Rokoko is nu een native plug-in bij Maya en biedt toegang tot duizenden betaalbare, hoogwaardige personageanimaties van 's werelds beste motion-capturestudio's
ES La biblioteca de movimientos de Rokoko es ahora un módulo de extensión nativo de Maya, que proporciona acceso a miles de animaciones de personajes asequibles y de alta calidad de los mejores estudios de captura de movimiento del mundo
holandês | espanhol |
---|---|
library | biblioteca |
nu | ahora |
native | nativo |
en | y |
biedt | proporciona |
toegang | acceso |
betaalbare | asequibles |
maya | maya |
NL In deze stapsgewijze gids leert u hoe u de Motion Library-plug-in installeert, hoogwaardige motion-captureassets zoekt, er een voorbeeld van bekijkt en deze in uw Maya-projecten overdraagt.
ES En esta guía paso a paso, aprenderá a instalar el módulo de extensión de biblioteca de movimientos, a examinar y previsualizar los componentes de captura de movimiento de alta calidad y a incorporar estos a los proyectos de Maya.
holandês | espanhol |
---|---|
gids | guía |
leert | aprender |
installeert | instalar |
voorbeeld | previsualizar |
en | y |
library | biblioteca |
projecten | proyectos |
maya | maya |
NL Motion capture is het proces waarbij de fysieke bewegingen van acteurs worden vastgelegd met behulp van een motion capture suit, en vervolgens hergeproduceerd op digitale personagemodellen
ES La captura de movimiento es el proceso por el que los movimientos físicos de los actores se capturan con el fin de recrearlos después en modelos de personajes digitales
holandês | espanhol |
---|---|
fysieke | físicos |
acteurs | actores |
digitale | digitales |
NL Motion Library van Rokoko is nu een native plug-in bij Maya en biedt toegang tot duizenden betaalbare, hoogwaardige personageanimaties van 's werelds beste motion-capturestudio's
ES La biblioteca de movimientos de Rokoko es ahora un módulo de extensión nativo de Maya, que proporciona acceso a miles de animaciones de personajes asequibles y de alta calidad de los mejores estudios de captura de movimiento del mundo
holandês | espanhol |
---|---|
library | biblioteca |
nu | ahora |
native | nativo |
en | y |
biedt | proporciona |
toegang | acceso |
betaalbare | asequibles |
maya | maya |
NL In deze stapsgewijze gids leert u hoe u de Motion Library-plug-in installeert, hoogwaardige motion-captureassets zoekt, er een voorbeeld van bekijkt en deze in uw Maya-projecten overdraagt.
ES En esta guía paso a paso, aprenderá a instalar el módulo de extensión de biblioteca de movimientos, a examinar y previsualizar los componentes de captura de movimiento de alta calidad y a incorporar estos a los proyectos de Maya.
holandês | espanhol |
---|---|
gids | guía |
leert | aprender |
installeert | instalar |
voorbeeld | previsualizar |
en | y |
library | biblioteca |
projecten | proyectos |
maya | maya |
NL Motion capture is het proces waarbij de fysieke bewegingen van acteurs worden vastgelegd met behulp van een motion capture suit, en vervolgens hergeproduceerd op digitale personagemodellen
ES La captura de movimiento es el proceso por el que los movimientos físicos de los actores se capturan con el fin de recrearlos después en modelos de personajes digitales
holandês | espanhol |
---|---|
fysieke | físicos |
acteurs | actores |
digitale | digitales |
NL Motion Library van Rokoko is nu een native plug-in bij Maya en biedt toegang tot duizenden betaalbare, hoogwaardige personageanimaties van 's werelds beste motion-capturestudio's
ES La biblioteca de movimientos de Rokoko es ahora un módulo de extensión nativo de Maya, que proporciona acceso a miles de animaciones de personajes asequibles y de alta calidad de los mejores estudios de captura de movimiento del mundo
holandês | espanhol |
---|---|
library | biblioteca |
nu | ahora |
native | nativo |
en | y |
biedt | proporciona |
toegang | acceso |
betaalbare | asequibles |
maya | maya |
NL In deze stapsgewijze gids leert u hoe u de Motion Library-plug-in installeert, hoogwaardige motion-captureassets zoekt, er een voorbeeld van bekijkt en deze in uw Maya-projecten overdraagt.
ES En esta guía paso a paso, aprenderá a instalar el módulo de extensión de biblioteca de movimientos, a examinar y previsualizar los componentes de captura de movimiento de alta calidad y a incorporar estos a los proyectos de Maya.
holandês | espanhol |
---|---|
gids | guía |
leert | aprender |
installeert | instalar |
voorbeeld | previsualizar |
en | y |
library | biblioteca |
projecten | proyectos |
maya | maya |
NL Motion capture is het proces waarbij de fysieke bewegingen van acteurs worden vastgelegd met behulp van een motion capture suit, en vervolgens hergeproduceerd op digitale personagemodellen
ES La captura de movimiento es el proceso por el que los movimientos físicos de los actores se capturan con el fin de recrearlos después en modelos de personajes digitales
holandês | espanhol |
---|---|
fysieke | físicos |
acteurs | actores |
digitale | digitales |
NL Motion Library van Rokoko is nu een native plug-in bij Maya en biedt toegang tot duizenden betaalbare, hoogwaardige personageanimaties van 's werelds beste motion-capturestudio's
ES La biblioteca de movimientos de Rokoko es ahora un módulo de extensión nativo de Maya, que proporciona acceso a miles de animaciones de personajes asequibles y de alta calidad de los mejores estudios de captura de movimiento del mundo
holandês | espanhol |
---|---|
library | biblioteca |
nu | ahora |
native | nativo |
en | y |
biedt | proporciona |
toegang | acceso |
betaalbare | asequibles |
maya | maya |
NL In deze stapsgewijze gids leert u hoe u de Motion Library-plug-in installeert, hoogwaardige motion-captureassets zoekt, er een voorbeeld van bekijkt en deze in uw Maya-projecten overdraagt.
ES En esta guía paso a paso, aprenderá a instalar el módulo de extensión de biblioteca de movimientos, a examinar y previsualizar los componentes de captura de movimiento de alta calidad y a incorporar estos a los proyectos de Maya.
holandês | espanhol |
---|---|
gids | guía |
leert | aprender |
installeert | instalar |
voorbeeld | previsualizar |
en | y |
library | biblioteca |
projecten | proyectos |
maya | maya |
NL Motion capture is het proces waarbij de fysieke bewegingen van acteurs worden vastgelegd met behulp van een motion capture suit, en vervolgens hergeproduceerd op digitale personagemodellen
ES La captura de movimiento es el proceso por el que los movimientos físicos de los actores se capturan con el fin de recrearlos después en modelos de personajes digitales
holandês | espanhol |
---|---|
fysieke | físicos |
acteurs | actores |
digitale | digitales |
NL Motion Library van Rokoko is nu een native plug-in bij Maya en biedt toegang tot duizenden betaalbare, hoogwaardige personageanimaties van 's werelds beste motion-capturestudio's
ES La biblioteca de movimientos de Rokoko es ahora un módulo de extensión nativo de Maya, que proporciona acceso a miles de animaciones de personajes asequibles y de alta calidad de los mejores estudios de captura de movimiento del mundo
holandês | espanhol |
---|---|
library | biblioteca |
nu | ahora |
native | nativo |
en | y |
biedt | proporciona |
toegang | acceso |
betaalbare | asequibles |
maya | maya |
NL In deze stapsgewijze gids leert u hoe u de Motion Library-plug-in installeert, hoogwaardige motion-captureassets zoekt, er een voorbeeld van bekijkt en deze in uw Maya-projecten overdraagt.
ES En esta guía paso a paso, aprenderá a instalar el módulo de extensión de biblioteca de movimientos, a examinar y previsualizar los componentes de captura de movimiento de alta calidad y a incorporar estos a los proyectos de Maya.
holandês | espanhol |
---|---|
gids | guía |
leert | aprender |
installeert | instalar |
voorbeeld | previsualizar |
en | y |
library | biblioteca |
projecten | proyectos |
maya | maya |
NL Motion capture is het proces waarbij de fysieke bewegingen van acteurs worden vastgelegd met behulp van een motion capture suit, en vervolgens hergeproduceerd op digitale personagemodellen
ES La captura de movimiento es el proceso por el que los movimientos físicos de los actores se capturan con el fin de recrearlos después en modelos de personajes digitales
holandês | espanhol |
---|---|
fysieke | físicos |
acteurs | actores |
digitale | digitales |
NL Motion Library van Rokoko is nu een native plug-in bij Maya en biedt toegang tot duizenden betaalbare, hoogwaardige personageanimaties van 's werelds beste motion-capturestudio's
ES La biblioteca de movimientos de Rokoko es ahora un módulo de extensión nativo de Maya, que proporciona acceso a miles de animaciones de personajes asequibles y de alta calidad de los mejores estudios de captura de movimiento del mundo
holandês | espanhol |
---|---|
library | biblioteca |
nu | ahora |
native | nativo |
en | y |
biedt | proporciona |
toegang | acceso |
betaalbare | asequibles |
maya | maya |
NL In deze stapsgewijze gids leert u hoe u de Motion Library-plug-in installeert, hoogwaardige motion-captureassets zoekt, er een voorbeeld van bekijkt en deze in uw Maya-projecten overdraagt.
ES En esta guía paso a paso, aprenderá a instalar el módulo de extensión de biblioteca de movimientos, a examinar y previsualizar los componentes de captura de movimiento de alta calidad y a incorporar estos a los proyectos de Maya.
holandês | espanhol |
---|---|
gids | guía |
leert | aprender |
installeert | instalar |
voorbeeld | previsualizar |
en | y |
library | biblioteca |
projecten | proyectos |
maya | maya |
NL Motion capture is het proces waarbij de fysieke bewegingen van acteurs worden vastgelegd met behulp van een motion capture suit, en vervolgens hergeproduceerd op digitale personagemodellen
ES La captura de movimiento es el proceso por el que los movimientos físicos de los actores se capturan con el fin de recrearlos después en modelos de personajes digitales
holandês | espanhol |
---|---|
fysieke | físicos |
acteurs | actores |
digitale | digitales |
NL Motion Library van Rokoko is nu een native plug-in bij Maya en biedt toegang tot duizenden betaalbare, hoogwaardige personageanimaties van 's werelds beste motion-capturestudio's
ES La biblioteca de movimientos de Rokoko es ahora un módulo de extensión nativo de Maya, que proporciona acceso a miles de animaciones de personajes asequibles y de alta calidad de los mejores estudios de captura de movimiento del mundo
holandês | espanhol |
---|---|
library | biblioteca |
nu | ahora |
native | nativo |
en | y |
biedt | proporciona |
toegang | acceso |
betaalbare | asequibles |
maya | maya |
NL In deze stapsgewijze gids leert u hoe u de Motion Library-plug-in installeert, hoogwaardige motion-captureassets zoekt, er een voorbeeld van bekijkt en deze in uw Maya-projecten overdraagt.
ES En esta guía paso a paso, aprenderá a instalar el módulo de extensión de biblioteca de movimientos, a examinar y previsualizar los componentes de captura de movimiento de alta calidad y a incorporar estos a los proyectos de Maya.
holandês | espanhol |
---|---|
gids | guía |
leert | aprender |
installeert | instalar |
voorbeeld | previsualizar |
en | y |
library | biblioteca |
projecten | proyectos |
maya | maya |
NL Open de map "Apploader" van BlackBerry Desktop Manager. Dit zal waarschijnlijk in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (of C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader op x64-systemen) zijn.
ES Abra la carpeta "Apploader" de BlackBerry Desktop Manager. Es probable que esté en C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (o C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader en sistemas x64).
holandês | espanhol |
---|---|
open | abra |
map | carpeta |
manager | manager |
waarschijnlijk | probable |
c | c |
program | program |
systemen | sistemas |
NL Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
ES Muchos de ellos incluyen opciones de descubrimiento, controles de reproducción, diferentes opciones para compartir, temporizadores de suspensión y más.
holandês | espanhol |
---|---|
bevatten | incluyen |
opties | opciones |
sharing | compartir |
en | y |
NL Maak professioneel ogende formulieren en sjablonen met Content Controls
ES Crea formularios con aspecto profesional y plantillas usando Controles de Contenido
holandês | espanhol |
---|---|
maak | crea |
professioneel | profesional |
en | y |
content | contenido |
NL wordt geleverd met de functie Content Controls, waarmee u de tekst in uw document kunt beschermen tegen wijziging of verandering, terwijl u toch mensen toestaat om lege plekken in te vullen
ES viene con la característica de controles de contenido que te permite proteger el texto de tu documento para que no sea alterado o modificado mientras que permite a la gente rellenar los espacios en blanco
holandês | espanhol |
---|---|
functie | característica |
beschermen | proteger |
toestaat | permite |
vullen | rellenar |
NL Ons team werkt samen met vooraanstaande internationale instanties en bedrijven als Clinton Climate Initiative en Johnson Controls om de werkwijzen en technologie te implementeren die nodig zijn om een icoon van energie-efficiëntie te worden.
ES Nuestro equipo se asoció con líderes globales, como Clinton Climate Initiative y Johnson Controls para aplicar las prácticas y la tecnología necesarias para convertir el edificio en un icono de la eficacia energética.
holandês | espanhol |
---|---|
internationale | globales |
technologie | tecnología |
implementeren | aplicar |
icoon | icono |
johnson | johnson |
bedrijven | prácticas |
efficiëntie | eficacia |
NL De CCM (Cloud Controls Matrix) en CAIX (Consensus Assessment Initiative Questionnaire) van CSA zijn samen met het STAR-register ontworpen om ingevulde vragenlijsten van cloudserviceproviders te verzamelen.
ES CSA desarrolló la Cloud Controls Matrix (CCM), así como el cuestionario de la iniciativa de evaluación de consenso (CAIQ), junto con el registro de STAR para albergar los cuestionarios cumplimentados de los proveedores de servicios en la nube.
holandês | espanhol |
---|---|
assessment | evaluación |
initiative | iniciativa |
vragenlijsten | cuestionarios |
csa | csa |
register | registro |
NL We hebben onze beleidsregels zo gestructureerd dat ze alle domeinen omvatten die genoemd worden in zowel de ISO27001-norm als de Cloud Controls Matrix (CCM) van Cloud Security Alliance (CSA)
ES Hemos estructurado nuestras políticas de modo que cubran los dominios tratados tanto por la norma ISO 27001 como por la Cloud Controls Matrix (matriz de controles en la nube, o CCM) de la Cloud Security Alliance (CSA)
holandês | espanhol |
---|---|
beleidsregels | políticas |
gestructureerd | estructurado |
matrix | matriz |
security | security |
norm | norma |
csa | csa |
NL Met deze informatie kunt u tijdslimieten instellen voor bepaalde activiteiten met behulp van de speciale Circle Parental Controls-app voor iOS of Android
ES Esta información le permite establecer límites de tiempo para actividades particulares utilizando la aplicación dedicada Circle Parental Controls para iOS o Android
holandês | espanhol |
---|---|
informatie | información |
instellen | establecer |
activiteiten | actividades |
ios | ios |
android | android |
met behulp van | utilizando |
app | aplicación |
NL NIEUW! Het overzicht behouden met de Track Controls
ES NUEVO: mantén la visión general con Track Control
holandês | espanhol |
---|---|
nieuw | nuevo |
track | track |
NL Met Track Controls heb je alle essentiële trackbedieningsopties in één oogopslag - wijzig direct het volume, panorama & de niveaus
ES Los Track Controls te ofrecen en cada momento todas las opciones de control de pista esenciales en un vistazo: cambia el volumen, el panorama y los niveles sin dar rodeos
holandês | espanhol |
---|---|
essentiële | esenciales |
oogopslag | vistazo |
wijzig | cambia |
volume | volumen |
panorama | panorama |
niveaus | niveles |
NL Met de Track Controls heb je alle essentiële trackbedieningsopties in één oogopslag - wijzig direct het volume, panorama & de niveaus
ES Los Track Controls te ofrecen en cada momento todas las opciones de control de pista esenciales de un vistazo: cambia el volumen, el panorama y los niveles sin dar rodeos
holandês | espanhol |
---|---|
essentiële | esenciales |
oogopslag | vistazo |
wijzig | cambia |
volume | volumen |
panorama | panorama |
niveaus | niveles |
NL Geweldige controls voor al jouw apparaten — ongeacht het merk. Met Homey wordt het een feest om jouw apparaten te bedienen.
ES Controles de gran elegancia para todos los dispositivos, sin importar la marca. Haz que controlar tu hogar inteligente sea un placer.
holandês | espanhol |
---|---|
geweldige | gran |
apparaten | dispositivos |
ongeacht | sin importar |
Mostrando 50 de 50 traduções