Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wereldklasse mét impact" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wereldklasse mét impact" de holandês para inglês

Traduções de wereldklasse mét impact

"wereldklasse mét impact" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

wereldklasse world class world-class
impact at brand business can company content data deliver delivery for impact impacts in insights marketing one performance products provide report services so solutions to work

Tradução de holandês para inglês de wereldklasse mét impact

holandês
inglês

NL NWO bevordert wetenschappelijk onderzoek van wereldklasse mét impact

EN The Dutch Research Council advances class="highlight">world-class="highlight">class scientific research with class="highlight">impact

holandês inglês
wetenschappelijk scientific
onderzoek research
wereldklasse world-class
impact impact

NL De realiteit is dat we wereldwijd innovaties van wereldklasse leveren en we realiseren ons goed wat de impact hiervan kan zijn

EN The reality is, we class="highlight">deliver class="highlight">world-class="highlight">class innovations on a global scale, and we are very mindful of the class="highlight">impact this class="highlight">can have

holandês inglês
innovaties innovations
wereldklasse world-class
goed very
impact impact
kan can

NL De realiteit is dat we wereldwijd innovaties van wereldklasse leveren en we realiseren ons goed wat de impact hiervan kan zijn

EN The reality is, we class="highlight">deliver class="highlight">world-class="highlight">class innovations on a global scale, and we are very mindful of the class="highlight">impact this class="highlight">can have

holandês inglês
innovaties innovations
wereldklasse world-class
goed very
impact impact
kan can

NL Oplossingen van Momentive helpen merken van wereldklasse om te luisteren en hun impact te vergroten, dankzij betere ervaringen voor klanten en werknemers.

EN Momentive class="highlight">solutions help class="highlight">world-class="highlight">class brands listen and drive class="highlight">impact through better customer and employee experiences.

holandês inglês
oplossingen solutions
helpen help
merken brands
wereldklasse world-class
impact impact
ervaringen experiences
klanten customer
werknemers employee

NL Begin met het voorbereiden van databronnen die veel impact hebben en die niet zo complex zijn. Geef voorrang aan databronnen met een groot publiek, zodat het meteen effect heeft. Gebruik deze bronnen om een dashboard te creëren dat veel impact heeft.

EN Start by preparing class="highlight">data sources with high class="highlight">impact and low complexity. Prioritise class="highlight">data sources with the biggest audiences class="highlight">so you class="highlight">can make an immediate class="highlight">impact. Use these sources class="highlight">to start building a high-class="highlight">impact dashboard.

holandês inglês
voorbereiden preparing
groot high
publiek audiences
bronnen sources
dashboard dashboard

NL Impact – met roadmaps die duidelijk maken hoe elk investeringsgebied verband houdt met een doel op hoog niveau, illustreren ze eenvoudig de impact van de voortgang van een team.

EN class="highlight">Impact – highlighting how each area of investment ties class="highlight">to a high-level goal, roadmaps easily illustrate the class="highlight">impact of a team’s progress.

NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.

EN Together with our environmental policy we have ambitious objectives class="highlight">for the coming years. Because we are aware of the environmental class="highlight">impacts of the numeric class="highlight">world, we are committed class="highlight">to reduce these class="highlight">impacts class="highlight">at every stage of our servers lifecycle.

holandês inglês
ambitieuze ambitious
doelen objectives
jaren years
bewust aware
fase stage
levenscyclus lifecycle
servers servers

NL TO2MORROW is onze publicatie over resultaten en impact van onze gezamenlijke inspanning samen met die van ons netwerk. Deze editie biedt een overzicht van een aantal van die uitdagingen, de oplossingen en de verwachte impact?.

EN TO2MORROW is our publication on the results and class="highlight">impact of both our joint effort and that of our network. This edition offers an overview of a few of those challenges, their class="highlight">solutions and expected class="highlight">impact?.

holandês inglês
publicatie publication
impact impact
inspanning effort
netwerk network
biedt offers
uitdagingen challenges
verwachte expected

NL Hoeveel projecten/geleverde-impact/tijd heeft de persoon aan een bepaalde vaardigheid gewerkt? Als de persoon elk kwartaal tussen talen bleef wisselen zonder projecten met een grote impact, zou hij in alles een beginner kunnen zijn.

EN How many projects/ delivered-class="highlight">impact/ time did the person class="highlight">work on any particular skill? If the person kept switching between languages every quarter without any high-class="highlight">impact projects, they might be a beginner class="highlight">in everything.

holandês inglês
projecten projects
gewerkt work
kwartaal quarter
wisselen switching
zonder without
grote high
impact impact
beginner beginner

NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.

EN Together with our environmental policy we have ambitious objectives class="highlight">for the coming years. Because we are aware of the environmental class="highlight">impacts of the numeric class="highlight">world, we are committed class="highlight">to reduce these class="highlight">impacts 

holandês inglês
ambitieuze ambitious
doelen objectives
jaren years
bewust aware

NL Een eenvoudige methode om deze impact te verminderen, is door het laden van video uit te stellen totdat een gebruiker interactie heeft met de pagina, zodat de impact wordt verminderd voor die bezoekers die de video nooit consumeren.

EN A simple method class="highlight">to reduce this class="highlight">impact is class="highlight">to defer video loading until a user interacts with the page, class="highlight">so that the class="highlight">impact is reduced class="highlight">for those visitors that never consume the video.

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

EN (Measuring and mitigating class="highlight">impact is complicated, class="highlight">so we strive class="highlight">to learn more and "over-offset" our class="highlight">impact.)

holandês inglês
meten measuring
impact impact
ingewikkeld complicated
streven strive
compenseren offset

NL Andrea Rozema, winnares eerste Impact Award: ”Impact is van ons allemaal”

EN Andrea Rozema, first class="highlight">Impact Award winner: “We class="highlight">can all have an class="highlight">impact”

holandês inglês
impact impact
award award
allemaal all
andrea andrea

NL Commissies worden uitbetaald via Impact Radius, onze affiliate-partner. Zodra je bent goedgekeurd en je je hebt aangemeld bij Impact Radius via een gespecialiseerde link die we je toesturen, kun je kiezen hoe vaak je jouw commissies kunt innen.

EN Commissions are paid through class="highlight">Impact Radius, our affiliate partner. Once you are approved and sign-up with class="highlight">Impact Radius via a specialized link that we will send your way, you class="highlight">can choose how often you class="highlight">can collect your commissions.

holandês inglês
commissies commissions
uitbetaald paid
impact impact
goedgekeurd approved
gespecialiseerde specialized
link link
kiezen choose
vaak often

NL Radio show “hijack hour” over Bar Circular - Black Friday impact bewustzij 29 november 2019 co-organiseerde CATAPA Bar Circular, een evenement gericht op bewustzijn creëren over de impact van Black Friday. In in steeds meerRead More

EN Open Min(e)d International Speakers Tour 2020 - An overview The extraction of life, gold and oil We class="highlight">at CATAPA look back with pride class="highlight">at the 11th edition of the Open Min(e)d International Speakers Tour: theRead More

NL Hoe evolueerde het marktaandeel van de verschillende aanbieders? Wat is de impact op andere voedingsaankopen? Wat is de impact op supermarkten? Wie gebruikt maaltijdboxen?

EN How did the market share of the different providers evolve? What is the class="highlight">impact on other food purchases? What is the class="highlight">impact on supermarkets? Who uses meal boxes?

holandês inglês
aanbieders providers
impact impact
supermarkten supermarkets
gebruikt uses

NL Welke evoluties tekenen we op? Wat zijn de marktaandelen? Wie shopt tweedehands? Wat is de impact van tweedehands op de klassieke retailers? Hoe doen de lokale retailers het? En wat was de impact van de coronacrisis op de online verkopen?

EN What evolutions have we noticed? What are the market shares? Who shops second hand? What is the class="highlight">impact of second-hand on traditional retailers? How are local retailers doing? And what has been the class="highlight">impact of the corona crisis on e-commerce?

holandês inglês
impact impact
klassieke traditional
retailers retailers
verkopen market

NL Digitale transformatie - en de impact ervan - is een centraal focusdomein bij Vlerick. Want elke vorm van transformatie zou een impact moeten hebben; uiteraard op een bedrijf, maar ook op mensen, de maatschappij en bij uitbreiding op onze planeet.

EN Digital transformation – and the class="highlight">impact it has – is a key focus area class="highlight">at Vlerick. Because any form of transformation should make an class="highlight">impact – on an organisation, yes, but also on people, society and the planet.

holandês inglês
transformatie transformation
impact impact
centraal key
vorm form
mensen people
maatschappij society
planeet planet
bedrijf organisation

NL 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021

EN 6 Takeaways From the 2021 Ransomware class="highlight">Impact class="highlight">Report 6 Takeaways From the 2021 Ransomware class="highlight">Impact class="highlight">Report

holandês inglês
rapport report
impact impact
ransomware ransomware

NL 1992 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1992 Skybox class="highlight">Impact card list & price guide. Ungraded & graded values class="highlight">for all '92 Skybox class="highlight">Impact Football Cards. Click on any card class="highlight">to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandês inglês
impact impact
ongesorteerd ungraded
beoordeelde graded
klik click
verkopen sales
skybox skybox

NL 1993 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '93 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1993 Skybox class="highlight">Impact card list & price guide. Ungraded & graded values class="highlight">for all '93 Skybox class="highlight">Impact Football Cards. Click on any card class="highlight">to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandês inglês
impact impact
ongesorteerd ungraded
beoordeelde graded
klik click
verkopen sales
skybox skybox

NL 1994 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '94 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1994 Skybox class="highlight">Impact card list & price guide. Ungraded & graded values class="highlight">for all '94 Skybox class="highlight">Impact Football Cards. Click on any card class="highlight">to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandês inglês
impact impact
ongesorteerd ungraded
beoordeelde graded
klik click
verkopen sales
skybox skybox

NL 1995 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '95 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1995 Skybox class="highlight">Impact card list & price guide. Ungraded & graded values class="highlight">for all '95 Skybox class="highlight">Impact Football Cards. Click on any card class="highlight">to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandês inglês
impact impact
ongesorteerd ungraded
beoordeelde graded
klik click
verkopen sales
skybox skybox

NL 1996 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '96 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1996 Skybox class="highlight">Impact card list & price guide. Ungraded & graded values class="highlight">for all '96 Skybox class="highlight">Impact Football Cards. Click on any card class="highlight">to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandês inglês
impact impact
ongesorteerd ungraded
beoordeelde graded
klik click
verkopen sales
skybox skybox

NL 1997 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '97 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1997 Skybox class="highlight">Impact card list & price guide. Ungraded & graded values class="highlight">for all '97 Skybox class="highlight">Impact Football Cards. Click on any card class="highlight">to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandês inglês
impact impact
ongesorteerd ungraded
beoordeelde graded
klik click
verkopen sales
skybox skybox

NL 2000 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 2000 Skybox class="highlight">Impact card list & price guide. Ungraded & graded values class="highlight">for all '00 Skybox class="highlight">Impact Football Cards. Click on any card class="highlight">to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandês inglês
impact impact
ongesorteerd ungraded
beoordeelde graded
klik click
verkopen sales
skybox skybox

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

EN (Measuring and mitigating class="highlight">impact is complicated, class="highlight">so we strive class="highlight">to learn more and "over-offset" our class="highlight">impact.)

holandês inglês
meten measuring
impact impact
ingewikkeld complicated
streven strive
compenseren offset

NL Begrijp de impact van uw WAF-configuratie. Firewall Analytics laat u weten of een regel effectief is door de impact in een overzichtelijke indeling te illustreren.

EN Understand the class="highlight">impact of your WAF configuration. Firewall Analytics let you know if a rule is effective by illustrating the class="highlight">impact class="highlight">in an easy class="highlight">to digest format.

NL Lees meer over onze toezeggingen en waarden in ons update rapport van 2020 voor maatschappelijke impact en bekijk meer info in ons volledige rapport van 2020 voor maatschappelijke impact.

EN Learn more about our commitments and values class="highlight">in our 2020 Social class="highlight">Impact class="highlight">Report Update and view further class="highlight">data class="highlight">in our full 2020 Social class="highlight">Impact class="highlight">Report.

NL Het heeft niet alleen een negatieve impact op de privacy, online tracking heeft ook een enorme impact op het milieu en het vermijden ervan kan leiden tot betere prestaties.

EN Not only does it have a negative class="highlight">impact on privacy, online tracking has a huge class="highlight">impact on the environment and avoiding it class="highlight">can lead class="highlight">to better class="highlight">performance.

NL Met een team van wereldklasse experts in akoestiek en techniek ontwerpt Sonos met veel aandacht voor detail speakers van binnenuit. Speciaal aangepaste woofers en tweeters worden gecombineerd met zelf ontwikkelde software.

EN With a team of class="highlight">world-class="highlight">class experts class="highlight">in acoustics and engineering, Sonos meticulously designs speakers from the inside out, combining custom woofers and tweeters with proprietary software.

holandês inglês
team team
wereldklasse world-class
experts experts
techniek engineering
sonos sonos
speakers speakers
software software

NL Inzicht in wat goed werkt - actieve kansen zijn dit kwartaal toegenomen met 12% - en in verbeterpunten - verlies toegenomen met 5 punten - is cruciaal voor het runnen van een salesafdeling van wereldklasse.

EN Visibility into what’s going well – active opportunities are up 12% this quarter – and what could use some improvement – loss rate increased by 5 points – is critical class="highlight">to having a class="highlight">world-class="highlight">class sales department.

holandês inglês
actieve active
kansen opportunities
kwartaal quarter
toegenomen increased
verlies loss
punten points
cruciaal critical
wereldklasse world-class

NL Met NVIDIA DGX-ready datacenters bij Digital Realty profiteren klanten van Digital Realty's datacenterdiensten van wereldklasse met uitgebreide ontwerp- en constructie-expertise op een wereldwijd platform.

EN With NVIDIA DGX-Ready class="highlight">Data Centers class="highlight">at Digital Realty, customers benefit from Digital Realty’s class="highlight">world-class="highlight">class class="highlight">data center class="highlight">services with extensive design and construction expertise on a global platform.

holandês inglês
nvidia nvidia
datacenters data centers
digital digital
klanten customers
s s
wereldklasse world-class
uitgebreide extensive
platform platform
expertise expertise

NL Met de software van GetResponse organiseer je webinars van wereldklasse. Dankzij eenvoudige toegang, interactieve tools en ingebouwde e-mailmarketing profiteer je van meer conversie en een sterkere band met je merk.

EN With GetResponse webinar software, you class="highlight">can produce a class="highlight">world-class="highlight">class online experience. Easy access, interactive tools, and built-class="highlight">in email class="highlight">marketing ensures higher conversions and a better connection class="highlight">to your class="highlight">brand.

NL Verbeter je workflow met integraties van wereldklasse, zodat je team optimaal kan werken.

EN Improve your workflow with class="highlight">world-class="highlight">class integrations class="highlight">so that your team class="highlight">can do its best class="highlight">work.

holandês inglês
integraties integrations
wereldklasse world-class
zodat so
team team

NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.

EN From building a class="highlight">world class="highlight">class class="highlight">company class="highlight">to taking class="highlight">class after class="highlight">work, meet the team championing ClassPass’ vision.

holandês inglês
visie vision
wereldklasse world class

NL Majestic-12 Ltd werd opgericht met de bedoeling om een gedistribueerde zoekmachine van wereldklasse te bouwen.

EN Majestic-12 Ltd was formed with the aim class="highlight">to build a class="highlight">world class="highlight">class distributed search engine.

holandês inglês
ltd ltd
werd was
bedoeling aim
gedistribueerde distributed
zoekmachine search engine
wereldklasse world class
opgericht formed

NL Download uw gratis exemplaar met 4 strategieën om vandaag nog een klantenserviceoplossing van wereldklasse te implementeren (beschikbaar in het Engels).

EN Download your free copy of 4 strategies class="highlight">for implementing a class="highlight">world-class="highlight">class customer service solution today.

holandês inglês
download download
exemplaar copy
strategieën strategies
vandaag today
wereldklasse world-class
implementeren implementing

NL Bouw vertrouwen op en creëer langdurige relaties met B2B-klantenservice van wereldklasse.

EN class="highlight">Provide class="highlight">world-class="highlight">class B2B customer service class="highlight">to build trust and create long-lasting relationships.

holandês inglês
vertrouwen trust
relaties relationships
wereldklasse world-class

NL Met Zendesk hebben merken zoals Airbnb, Brandless en Peloton vanuit het niets klantenservice-ervaringen van wereldklasse gecreëerd, en dat kunt u nu ook.

EN With Zendesk, brands like Airbnb, Brandless and Peloton have built class="highlight">world-class="highlight">class customer service experiences from the ground up—and now you class="highlight">can too.

holandês inglês
merken brands
wereldklasse world-class
gecreëerd built
nu now
peloton peloton
ervaringen experiences

NL Splashtop is de beste remote desktop-oplossing met een klantenservice van wereldklasse.

EN Splashtop is the top-performing remote desktop solution with class="highlight">world-class="highlight">class customer service.

holandês inglês
splashtop splashtop
is is
beste top
remote remote
wereldklasse world-class
desktop desktop
oplossing solution

NL In de Zwitserse steden valt's zomers heel wat te beleven: bijkomen met een lekker drankje in het stedelijke groen, verkoeling in een glashelder meer midden in de stad, kunstexposities van wereldklasse...

EN Switzerland’s cities want class="highlight">to seduce you into discovering something new or experiencing something old class="highlight">in a new way. class="highlight">So how about an exciting weekend break?

holandês inglês
zwitserse switzerland
s s

NL Beveiliging van wereldklasse met de nieuwste technologie om privacy te garanderen. | Sonix

EN class="highlight">World-class="highlight">class security with the latest tech class="highlight">to ensure privacy | Sonix

holandês inglês
wereldklasse world-class
nieuwste latest
technologie tech
sonix sonix

NL Een buitenrecreatie gebied van wereldklasse met meer dan 200.000 vierkante voet - 5 hectare - van wateranimatie en zwembaden zal worden toegevoegd aan het resort

EN A class="highlight">world-class="highlight">class, outdoor recreation area with more than 200,000 square feet - 5 acres - of aquatic entertainment and pools will be added class="highlight">to the resort

holandês inglês
gebied area
wereldklasse world-class
vierkante square
voet feet
zwembaden pools
toegevoegd added
resort resort

NL Mensen met expertise voor AI van wereldklasse

EN Human dedication class="highlight">to class="highlight">world-class="highlight">class AI

holandês inglês
ai ai
wereldklasse world-class
mensen human

NL Ondernemingen zijn voor groei afhankelijk van applicaties en API's - en met onze firewall voor webapplicaties van wereldklasse vormen uitbreiding van aanvalsgebieden en nieuwe aanvallen nooit meer een obstakel.

EN Enterprises rely on applications and APIs class="highlight">for growth--and with our class="highlight">world-class="highlight">class web application firewall, expanding attack surfaces and novel attacks never get class="highlight">in the way.

holandês inglês
ondernemingen enterprises
groei growth
afhankelijk rely on
api apis
firewall firewall
wereldklasse world-class
vormen way
uitbreiding expanding
nieuwe novel

NL We zijn trots op ons partnerschap met industrieleiders van wereldklasse, waaronder:

EN We Are Proud class="highlight">to Partner With class="highlight">World-class="highlight">Class, Industry Leaders Including:

holandês inglês
trots proud
wereldklasse world-class
waaronder including

NL Krijg een klantenservice-ervaring van wereldklasse met Splashtop

EN Get a class="highlight">world class="highlight">class customer service experience with Splashtop

holandês inglês
krijg get
wereldklasse world class
splashtop splashtop
ervaring experience

NL Een sappige pompoentaart gemaakt met dit recept heeft helemaal geen toegevoegde suiker nodig, want de zoetheid van dadels maakt hem gewoon van wereldklasse!

EN A juicy pumpkin pie from this recipe does not need any added sugar class="highlight">at all, because it becomes simply class="highlight">world class="highlight">class with the sweetness of dates!

holandês inglês
recept recipe
toegevoegde added
suiker sugar
nodig need
gewoon simply
wereldklasse world class

NL De faculteit Techniek, Bestuur en Management wil de toekomst helpen vormgeven met onderzoek, onderwijs en innovatie van wereldklasse.

EN class="highlight">At the faculty of Technology, Policy and Management, our goal is class="highlight">to make a difference globally and class="highlight">to help shape the future through class="highlight">world-class="highlight">class research, education and innovation.

holandês inglês
faculteit faculty
wereldklasse world-class

Mostrando 50 de 50 traduções