NL Maak uw Splashtop-account aan, installeer vervolgens de Splashtop Streamer op de computers waartoe u toegang wilt en download de Splashtop Business-app op de apparaten die u wilt gebruiken om toegang te krijgen tot uw externe computers
Traduzir "waartoe toegang" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waartoe toegang" de holandês para inglês
Traduções de waartoe toegang
"waartoe toegang" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de waartoe toegang
holandês
inglês
EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| splashtop | splashtop |
| computers | computers |
| externe | remote |
| account | account |
| streamer | streamer |
| business | business |
NL toegang krijgen tot de gegevens die niet bedoeld zijn voor de GEBRUIKER of de verbinding met een server of account waartoe de GEBRUIKER geen recht van toegang heeft;
EN access the data not intended for the USER or the connection to a server or an account to which the USER has no right of access;
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinding | connection |
| server | server |
| account | account |
| waartoe | to which |
NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
| holandês | inglês |
|---|---|
| identificatie | identification |
| verwijderd | removed |
| waartoe | to which |
| toegang | access |
| locatie | location |
| is | has |
NL Maak uw Splashtop-account aan, installeer vervolgens de Splashtop Streamer op de computers waartoe u toegang wilt en download de Splashtop Business-app op de apparaten die u wilt gebruiken om toegang te krijgen tot uw externe computers
EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| splashtop | splashtop |
| computers | computers |
| externe | remote |
| account | account |
| streamer | streamer |
| business | business |
NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
| holandês | inglês |
|---|---|
| identificatie | identification |
| verwijderd | removed |
| waartoe | to which |
| toegang | access |
| locatie | location |
| is | has |
NL toegang krijgen tot de gegevens die niet bedoeld zijn voor de GEBRUIKER of de verbinding met een server of account waartoe de GEBRUIKER geen recht van toegang heeft;
EN access the data not intended for the USER or the connection to a server or an account to which the USER has no right of access;
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinding | connection |
| server | server |
| account | account |
| waartoe | to which |
NL Adyen werkt met onafhankelijke anti-DDOS-oplossingen van twee verschillende leveranciers. In verband met de beveiligde opslag van cryptografische sleutels maakt Adyen gebruik van HSM's waartoe niemand toegang heeft of krijgt.
EN Adyen operates independent anti-DDOS solutions from two different vendors. Regarding the secure storage of cryptographic keys, Adyen uses HSMs to which no individual access by anyone is granted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| werkt | operates |
| onafhankelijke | independent |
| leveranciers | vendors |
| beveiligde | secure |
| opslag | storage |
| sleutels | keys |
| gebruik | uses |
| waartoe | to which |
| toegang | access |
| heeft | is |
| oplossingen | solutions |
NL Gelieve zo specifiek mogelijk te zijn met betrekking tot de persoonsgegevens waartoe u toegang wenst
EN Please be as specific as possible in relation to the personal data you wish to access
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelieve | please |
| mogelijk | possible |
| betrekking | relation |
| persoonsgegevens | personal data |
| wenst | wish |
NL Geef gedetailleerde machtigingen op voor agenten en bepaal waartoe in Zendesk zij toegang hebben.
EN Specify granular permissions for agents, and control what they have access to in Zendesk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| agenten | agents |
| en | and |
| zendesk | zendesk |
NL Uw aankoop van een cursus is geen aankoop van software of inhoud van een cursus waartoe u toegang kreeg.
EN Your purchase of the course is not a purchase of any software or content of the course that you are given access to.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankoop | purchase |
| is | is |
| inhoud | content |
| toegang | access |
NL WorldShare License Manager vereenvoudigt het beheer van elektronische bronnen door de informatie die u nodig heeft samen te voegen, zodat uw licenties actief blijven en uw gebruikers precies de bronnen te tonen waartoe zij toegang hebben
EN WorldShare License Manager simplifies electronic resource management by consolidating the information you need to keep licenses active and to show your users exactly what resources they can access
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereenvoudigt | simplifies |
| elektronische | electronic |
| actief | active |
| gebruikers | users |
| toegang | access |
NL Reincubate's API biedt kritieke functionaliteit om het volume en de aard van gegevens te beperken waartoe clients toegang hebben, zodat ze kunnen worden beveiligd in het geval van inbreuk op hun eigen systemen of inloggegevens
EN Reincubate's API provides critical functionality to restrict the volume and nature of data that clients can access, such that they can be safeguarded in the event of breach of their own systems or credentials
| holandês | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| s | s |
| api | api |
| biedt | provides |
| kritieke | critical |
| functionaliteit | functionality |
| volume | volume |
| aard | nature |
| beperken | restrict |
| clients | clients |
| toegang | access |
| inbreuk | breach |
| systemen | systems |
| inloggegevens | credentials |
NL Vanaf daar klikt u eenvoudig op de computer waartoe u toegang wilt om verbinding te maken
EN From there, simply click the computer you want to access to connect
| holandês | inglês |
|---|---|
| klikt | click |
| u | you |
| eenvoudig | simply |
| computer | computer |
| wilt | want |
NL Klik op de computer waartoe u toegang wilt om de externe verbinding te starten
EN Click on the computer you want to access to start the remote connection
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| op | on |
| de | the |
| computer | computer |
| u | you |
| wilt | want |
| om | to |
| externe | remote |
| verbinding | connection |
NL Open eenvoudig de app en klik op de computer waartoe u toegang wilt om de externe verbinding te starten
EN Simply open the app and click the desktop you want to access to launch the remote connection
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | simply |
| klik | click |
| computer | desktop |
| u | you |
| wilt | want |
| externe | remote |
| verbinding | connection |
| starten | launch |
NL Vervolgens leert u campagnes te maken en deze te sturen met evaluatie van de bestemmingspagina's waartoe we de gebruiker toegang willen geven
EN Then you will learn to create campaigns and send them evaluating the landing pages to which we want the user to access
| holandês | inglês |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
| evaluatie | evaluating |
| waartoe | to which |
| we | we |
NL Wij onderschrijven noch hechten onze goedkeuring aan de inhoud van enige andere website waarnaar wordt verwezen of waartoe toegang wordt verkregen via hyperlinks op deze website, noch aanvaarden wij enigerlei aansprakelijkheid in verband daarmee.
EN We neither endorse nor approve the content of any other website to which reference is made or to which access is obtained through hyperlinks on this website, nor do we accept any liability in this connection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| website | website |
| toegang | access |
| verkregen | obtained |
| aanvaarden | accept |
| aansprakelijkheid | liability |
| verband | connection |
| hyperlinks | hyperlinks |
NL Transistor maakt het heel eenvoudig om een eigen podcast-feed te maken. U hoeft alleen maar een eenvoudig selectievakje aan te vinken en er wordt een unieke RSS-feed en een uniek wachtwoord aangemaakt waartoe uw luisteraars toegang hebben:
EN Transistor makes it really easy to create a private podcast feed. You just click a simple checkbox and a unique RSS feed and password is created that your listeners can access:
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoeft | can |
| selectievakje | checkbox |
| wachtwoord | password |
| luisteraars | listeners |
| toegang | access |
| podcast | podcast |
| feed | feed |
NL 5.1 IN biedt de Site aan in de staat waarin deze zich bevindt (?as is?) en doet geen enkele toezegging over eventuele andere websites waartoe u via deze Site toegang kunt krijgen of die een koppeling naar deze Site hebben
EN 5.1 IN provides the Site on an "as is" basis and makes no representations whatsoever about any other web site which you may access through the Site or which may link to this Site
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| toegang | access |
| koppeling | link |
NL Dit geldt ook voor inhoud waartoe u toegang hebt via een van onze API's.Over het algemeen geven we een levenslange toegangslicentie aan onze studenten wanneer zij zich inschrijven voor een cursus
EN This also applies to content you can access via any of our APIs.We generally give a lifetime access license to our students when they enroll in a class
| holandês | inglês |
|---|---|
| geldt | applies |
| inhoud | content |
| toegang | access |
| api | apis |
| studenten | students |
| inschrijven | enroll |
| cursus | class |
NL Eén workflowsysteem waarmee het hele team werkt en waartoe iedereen transparant toegang heeft, maakt een einde aan talloze handmatige afspraken en overeenkomsten op papier
EN A single workflow system that the whole team works with and to which everyone has transparent access eliminates countless manual arrangements and agreements on paper
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| werkt | works |
| waartoe | to which |
| transparant | transparent |
| toegang | access |
| heeft | has |
| talloze | countless |
| handmatige | manual |
| papier | paper |
NL Inhoud waartoe u zich toegang verschaft met uw account is uitsluitend voor uw eigen gebruik, en op uw eigen volledige verantwoordelijkheid
EN Content accessed using your account is solely for your private use, and at your own full responsibility
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| account | account |
| is | is |
| uitsluitend | solely |
| volledige | full |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| toegang | accessed |
NL Schuifregelaars voor afbeeldingen over de volledige breedte, gratis online marketingtools en vele andere zijn effectieve online marketingoplossingen waartoe u toegang krijgt wanneer u onze responsieve Over Ons-paginasjabloon downloadt
EN Full-width image sliders, free online marketing tools, and many others are effective online marketing solutions you get access to when you download our responsive About Us page template
| holandês | inglês |
|---|---|
| afbeeldingen | image |
| volledige | full |
| breedte | width |
| gratis | free |
| online | online |
| vele | many |
| effectieve | effective |
| responsieve | responsive |
NL Control Panel: De digitale omgeving, waartoe de klant toegang heeft door middel van het Account, waar de Overeenkomst in kan worden beheerd, wijzigingen kunnen worden doorgevoerd en de voortgang kan worden geraadpleegd.
EN Control Panel: The digital environment, which the Client has access to by means of the Account, where the Agreement can be managed, amendments can be implemented and progress can be consulted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| control | control |
| digitale | digital |
| omgeving | environment |
| klant | client |
| toegang | access |
| middel | means |
| account | account |
| overeenkomst | agreement |
| beheerd | managed |
| wijzigingen | amendments |
NL GoodBarber biedt de mogelijkheid om drie lidmaatschapsniveaus voor uw klanten in te stellen, waartoe ze toegang hebben zodra ze een bepaald aantal loyaliteitspunten hebben verdiend - het is aan u om dit te definiëren.
EN GoodBarber offers the possibility to set up 3 membership levels for your clients which they can access once they’ve earned a specific number of loyalty points—it’s up to you to define it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| klanten | clients |
| toegang | access |
| verdiend | earned |
NL GoodBarber biedt de mogelijkheid om drie lidmaatschapsniveaus voor uw klanten in te stellen, waartoe ze toegang hebben zodra ze een bepaald aantal loyaliteitspunten hebben verdiend - het is aan u om dit te definiëren.
EN GoodBarber offers the possibility to set up 3 membership levels for your clients which they can access once they’ve earned a specific number of loyalty points—it’s up to you to define it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| klanten | clients |
| toegang | access |
| verdiend | earned |
NL Een MITM-aanvaller kan ook de MX-records in de DNS-query vervangen door een mailserver waartoe hij toegang heeft en die hij controleert
EN A MITM attacker can also replace the MX records in the DNS query response with a mail server that they have access to and are in control of
| holandês | inglês |
|---|---|
| vervangen | replace |
| toegang | access |
| aanvaller | attacker |
| mx | mx |
| records | records |
| dns | dns |
| query | query |
NL Vanaf daar klikt u eenvoudig op de computer waartoe u toegang wilt om verbinding te maken
EN From there, simply click the computer you want to access to connect
| holandês | inglês |
|---|---|
| klikt | click |
| u | you |
| eenvoudig | simply |
| computer | computer |
| wilt | want |
NL Klik op de computer waartoe u toegang wilt om de externe verbinding te starten
EN Click on the computer you want to access to start the remote connection
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| op | on |
| de | the |
| computer | computer |
| u | you |
| wilt | want |
| om | to |
| externe | remote |
| verbinding | connection |
NL Open eenvoudig de app en klik op de computer waartoe u toegang wilt om de externe verbinding te starten
EN Simply open the app and click the desktop you want to access to launch the remote connection
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | simply |
| klik | click |
| computer | desktop |
| u | you |
| wilt | want |
| externe | remote |
| verbinding | connection |
| starten | launch |
NL Wij onderschrijven noch hechten onze goedkeuring aan de inhoud van enige andere website waarnaar wordt verwezen of waartoe toegang wordt verkregen via hyperlinks op deze website, noch aanvaarden wij enigerlei aansprakelijkheid in verband daarmee.
EN We neither endorse nor approve the content of any other website to which reference is made or to which access is obtained through hyperlinks on this website, nor do we accept any liability in this connection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| website | website |
| toegang | access |
| verkregen | obtained |
| aanvaarden | accept |
| aansprakelijkheid | liability |
| verband | connection |
| hyperlinks | hyperlinks |
NL Dat betekent dat uw wachtwoorden en privégegevens worden opgeslagen in een veilige, versleutelde digitale kluis waartoe alleen u toegang hebt
EN That means your passwords and private data are stored in a secure, encrypted digital vault that only you can access
| holandês | inglês |
|---|---|
| betekent | means |
| wachtwoorden | passwords |
| opgeslagen | stored |
| veilige | secure |
| digitale | digital |
| kluis | vault |
| toegang | access |
| privé | private |
| gegevens | data |
NL Met Keeper worden uw wachtwoorden en privégegevens opgeslagen in een veilige, versleutelde digitale kluis waartoe u alleen toegang hebt.
EN With Keeper, your passwords and private data are stored in a secure, encrypted digital vault that only you can access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| wachtwoorden | passwords |
| opgeslagen | stored |
| veilige | secure |
| digitale | digital |
| kluis | vault |
| toegang | access |
| gegevens | data |
NL Private Access gebruikt identiteits- en app-gerichte beleidsregels om productiviteit mogelijk te maken en tegelijkertijd de brede vindbaarheid en bereikbaarheid van data en apps waartoe gebruikers geen toegang zouden mogen hebben, te elimineren
EN Private Access uses identity and app centric policies to enable productivity while eliminating the broad discoverability and reachability of data and apps that users should not be able to access
| holandês | inglês |
|---|---|
| beleidsregels | policies |
| productiviteit | productivity |
| tegelijkertijd | while |
| brede | broad |
| data | data |
| gebruikers | users |
| elimineren | eliminating |
| identiteits | identity |
NL Realiseer snel de voordelen van een PLM-platform waartoe uw hele organisatie veilig toegang heeft vanuit elke browser.
EN Quickly realise the benefits of a PLM platform that your entire organisation can securely access from any browser.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quickly |
| voordelen | benefits |
| uw | your |
| organisatie | organisation |
| veilig | securely |
| toegang | access |
| browser | browser |
| platform | platform |
NL Realiseer snel de voordelen van een PLM-platform waartoe uw hele organisatie veilig toegang heeft vanuit elke browser.
EN Quickly realise the benefits of a PLM platform that your entire organisation can securely access from any browser.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quickly |
| voordelen | benefits |
| uw | your |
| organisatie | organisation |
| veilig | securely |
| toegang | access |
| browser | browser |
| platform | platform |
NL Niet-naleving van het beleid van derden: Het overtreden van de regels, voorschriften of beleidsregels die van toepassing zijn op het netwerk, de server of de computerdatabase van een derde partij of waartoe u toegang heeft.
EN Failure to Abide by Third-Party Policies: Violating the rules, regulations, or policies that apply to any third-party network, server, computer database, or that you access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerk | network |
| server | server |
| partij | party |
| toegang | access |
NL Je betaalt maar één keer per beheerde gebruiker, ongeacht het aantal Atlassian-producten waartoe elke persoon toegang heeft.
EN You only pay once per managed user, regardless of how many Atlassian products each person has access to.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaalt | pay |
| gebruiker | user |
| toegang | access |
| atlassian | atlassian |
| producten | products |
NL Op het dashboard 'Je werk' zie je open pull-aanvragen waarvan jij beoordelaar bent, open pull-aanvragen die je hebt gemaakt en een lijst met repositories waartoe je toegang hebt.
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| werk | work |
| gemaakt | created |
| repositories | repositories |
| toegang | access |
| aanvragen | requests |
NL Waar beperkingen moeten worden toegepast, zal dit selectief gebeuren, afhankelijk van de gegevens waartoe toegang kan worden verkregen.
EN Where restrictions do need to be applied, this will be done selectively depending on the data that can be accessed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkingen | restrictions |
| toegepast | applied |
| selectief | selectively |
| toegang | accessed |
NL U stemt ermee in het account of de registratie-informatie van een andere gebruiker niet zonder toestemming te gebruiken, voor Iterable of diensten van derden waartoe u via Iterable toegang heeft
EN You agree not to use another user’s account or registration information, for Iterable or any third-party services you access through Iterable, without permission
| holandês | inglês |
|---|---|
| iterable | iterable |
| diensten | services |
| informatie | information |
NL Er zijn ook betaalde cursussen waartoe je toegang hebt voor een klein abonnementsgeld van ongeveer $20/maand
EN There are paid courses as well that you can access for a small subscription fee of around $20/month
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaalde | paid |
| cursussen | courses |
| toegang | access |
| klein | small |
NL Reincubate's API biedt kritieke functionaliteit om het volume en de aard van gegevens te beperken waartoe clients toegang hebben, zodat ze kunnen worden beveiligd in het geval van inbreuk op hun eigen systemen of inloggegevens
EN Reincubate's API provides critical functionality to restrict the volume and nature of data that clients can access, such that they can be safeguarded in the event of breach of their own systems or credentials
| holandês | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| s | s |
| api | api |
| biedt | provides |
| kritieke | critical |
| functionaliteit | functionality |
| volume | volume |
| aard | nature |
| beperken | restrict |
| clients | clients |
| toegang | access |
| inbreuk | breach |
| systemen | systems |
| inloggegevens | credentials |
NL In dit artikel gaan we dieper in op de Shopify gratis proefversie. We geven je een diepgaande blik op de functies en voordelen waartoe je toegang krijgt tijdens de…
EN In this article, we'll take a closer look at the Shopify free trial. We'll give you an in-depth look at the features and benefits you'll gain access to during the?
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
waartoe toegang waartoe u toegang waartoe inhoud waartoe computer waartoe websites waartoe computers waartoe waartoe ook msn waartoe u werkelijk versleutelde kluis waartoe waartoe de gebruiker hebt direct toegang zonder toegang self service toegang week toegang zoekopdracht toegang bepalen wie toegang toegang had ip toegang direct toegang kanalen toegang eenvoudige toegang toegang verkopers toegang specifieke toegang krijgen gemakkelijke toegang makkelijk toegang dankzij toegang organisatie toegang maakt toegang veilig toegang sftp toegang eenvoudig toegang biedt bibliotheek biedt toegang aangepaste toegang onbeperkt toegang krijgt volledige toegang volledige toegang geeft apps toegang biedt toegang mobiele toegang toegang krijgen toegang hebt krijg toegang levenslange toegang externe toegang volledige toegang toegang verleend kind toegang krijgt toegangTraduzir waartoe toegang para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe