NL “GoToMyPC gaf veel onderbroken sessies bij al onze gebruikers. Splashtop heeft dat probleem niet. Gebruikers vinden het intuïtief in gebruik en waarderen de snelheid van de remote control sessie.”
Traduzir "waarderen de snelheid" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waarderen de snelheid" de holandês para inglês
Traduções de waarderen de snelheid
"waarderen de snelheid" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de waarderen de snelheid
holandês
inglês
EN “GoToMyPC had lots of dropped sessions, for all of our users. Splashtop doesn’t have that problem. Users find it intuitive to use, and appreciate the quickness of the remote control session.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| probleem | problem |
| vinden | find |
| intuïtief | intuitive |
| waarderen | appreciate |
| remote | remote |
| control | control |
NL Net als Google zelf, waarderen ook gebruikers een uitstekende pagina ervaring. En slechte hosting kan de veiligheid, stabiliteit en vooral de snelheid van de pagina's in gevaar brengen.
EN Like Google itself, users also value an excellent page experience. And bad hosting can compromise security, stability, and especially page speed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| uitstekende | excellent |
| pagina | page |
| ervaring | experience |
| slechte | bad |
| hosting | hosting |
| kan | can |
| vooral | especially |
| snelheid | speed |
NL Klanten waarderen ons met 5 van 5 sterren. Vooral onze snelheid en ondersteuning bij technische vragen worden op prijs gesteld door onze klanten. Lees alle beoordelingen.
EN Customers mostly appreciate our fast service and outstanding technical support. Therefore, Xolphin is rated with 5 out of 5 stars. Read all the reviews
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| waarderen | appreciate |
| sterren | stars |
| vooral | mostly |
| snelheid | fast |
| technische | technical |
| beoordelingen | reviews |
NL Zowel studenten als leraren waarderen de ongekende snelheid en het gebruiksgemak van Dragon-spraakherkenning voor het onderwijs, die dictaten driemaal sneller transcribeert dan typen, met 99% nauwkeurigheid.
EN Both students and teachers appreciate the unprecedented speed and ease of Dragon Speech Recognition for education, which transcribes dictation three times faster than typing, with 99% accuracy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| leraren | teachers |
| waarderen | appreciate |
| onderwijs | education |
| typen | typing |
| nauwkeurigheid | accuracy |
NL “GoToMyPC gaf veel onderbroken sessies bij al onze gebruikers. Splashtop heeft dat probleem niet. Gebruikers vinden het intuïtief in gebruik en waarderen de snelheid van de remote control sessie.”
EN “GoToMyPC had lots of dropped sessions, for all of our users. Splashtop doesn’t have that problem. Users find it intuitive to use, and appreciate the quickness of the remote control session.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| probleem | problem |
| vinden | find |
| intuïtief | intuitive |
| waarderen | appreciate |
| remote | remote |
| control | control |
NL Net als Google zelf, waarderen ook gebruikers een uitstekende pagina ervaring. En slechte hosting kan de veiligheid, stabiliteit en vooral de snelheid van de pagina's in gevaar brengen.
EN Like Google itself, users also value an excellent page experience. And bad hosting can compromise security, stability, and especially page speed.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: snelheid, formule 1, formule 1, snelheid, piloot, chauffeur
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: speed, formula 1, formula one, speed, pilot, driver
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| snelheid | speed |
| formule | formula |
| piloot | pilot |
| chauffeur | driver |
NL De snelheid van het laden van de pagina's is daarom een belangrijke factor in de rangorde van de pagina's en het is om 2 redenen van cruciaal belang om deze snelheid te verminderen:
EN The page loading speed is, therefore, an important page ranking factor and it is crucial to reduce it for 2 reasons:
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelheid | speed |
| laden | loading |
| pagina | page |
| factor | factor |
| redenen | reasons |
NL Swift -> Snelheid in montage maar ook snelheid in offertes maken, lijnverlichting produceren & oplossingen bedenken.
EN Swift -> Speed in assembly, but also speed in quoting, producing line lighting & devising solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelheid | speed |
| in | in |
| montage | assembly |
| oplossingen | solutions |
| gt | gt |
NL Onbeperkte snelheid betekent onbeperkte snelheid
EN Unlimited speed means unlimited speed
| holandês | inglês |
|---|---|
| onbeperkte | unlimited |
| snelheid | speed |
| betekent | means |
NL De beste systemen zullen de bestuurder ook helpen om de snelheid te verlagen in gevallen waarin de officiële maximumsnelheid de veilige en geschikte snelheid voor een weg overschrijdt, rekening houdend met kenmerken zoals scherpe bochten.
EN The best systems will also support the driver to lower the speed in cases where the official maximum speed limit exceeds the safe and appropriate speed for a road, considering features such as tight bends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| bestuurder | driver |
| helpen | support |
| snelheid | speed |
| gevallen | cases |
| veilige | safe |
| geschikte | appropriate |
| overschrijdt | exceeds |
| kenmerken | features |
NL Er worden verschillende resultaten weergegeven voor systemen die werken bij lage snelheid (“City”) en systemen die werken bij hogere snelheid (“Inter-Urban”).
EN Separate results are given for AEB systems that operate at low (“City”) and higher speeds (“Inter-Urban”). Read our 2013 AEB Fitment Survey.
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | are |
| resultaten | results |
| systemen | systems |
| werken | operate |
| lage | low |
| snelheid | speeds |
| en | and |
NL Swift -> Snelheid in montage maar ook snelheid in offertes maken, lijnverlichting produceren & oplossingen bedenken.
EN Swift -> Speed in assembly, but also speed in quoting, producing line lighting & devising solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelheid | speed |
| in | in |
| montage | assembly |
| oplossingen | solutions |
| gt | gt |
NL Fix: de 'verander film snelheid' functie heeft de snelheid van een webcam video in de geselecteerde sectie niet veranderd.
EN Fix: the ?change movie speed? function did not change the speed of any webcam video in the selected section
| holandês | inglês |
|---|---|
| fix | fix |
| verander | change |
| snelheid | speed |
| functie | function |
| webcam | webcam |
| sectie | section |
NL dat je hebt gezien hoe belangrijk site snelheid is, laten we eens een kijkje nemen op een aantal van de top gratis Website snelheid test tools die momenteel beschikbaar zijn.
EN that you?ve seen how vital site speed is, let?s take a look at some of the top free Website speed test tools currently available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezien | seen |
| snelheid | speed |
| laten | let |
| test | test |
| tools | tools |
| momenteel | currently |
| belangrijk | vital |
NL De snelheid van het laden van de pagina's is daarom een belangrijke factor in de rangorde van de pagina's en het is om 2 redenen van cruciaal belang om deze snelheid te verminderen:
EN The page loading speed is, therefore, an important page ranking factor and it is crucial to reduce it for 2 reasons:
NL Ironclad-bescherming is fantastisch, maar het is nog beter wanneer snelheid en prestaties revolutionair zijn. Bitdefender Total Security combineert nauwkeurigheid met snelheid, zodat u ultrasnelle scans en de beste opsporingsscores in de sector krijgt.
EN Ironclad protection is great, but it’s even better when it comes with unrivaled speed and performance. Bitdefender Total Security combines accuracy and speed so you get ultra-fast scans and the best detection rate in the industry.
NL Helaas daalt de snelheid wanneer we oversteken naar andere gebieden. Maar slechts een klein beetje, gezien de traagste snelheid van 304ms opgenomen in Bangalore is nog steeds opmerkelijk snel. Niet de beste die we hebben gezien.
EN Unfortunately, the speeds dip when we cross over to other areas. But only slightly, considering the slowest speed of 304ms recorded in Bangalore is still remarkably fast. Not the best we’ve seen, however.
NL Bij Rover eren en waarderen we mensen en huisdieren met verschillende achtergronden
EN At Rover, we honour and value people and pets with diverse backgrounds
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| mensen | people |
| huisdieren | pets |
| achtergronden | backgrounds |
| rover | rover |
| verschillende | diverse |
NL Ontdek wat zakelijke tech-professionals waarderen aan het wereldwijde netwerk van Cloudflare.
EN Learn what enterprise tech professionals love about Cloudflare's global network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | learn |
| wereldwijde | global |
| netwerk | network |
| cloudflare | cloudflare |
| tech | tech |
NL We waarderen het vertrouwen van werknemergerichte bedrijven
EN We appreciate the trust of employees-centered companies
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| waarderen | appreciate |
| vertrouwen | trust |
| bedrijven | companies |
NL Het verhoogt de verkoop en conversie Klanten willen zaken doen met merken die hen waarderen
EN It increases sales and conversions Customers want to do business with brands that value them
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhoogt | increases |
| klanten | customers |
| merken | brands |
NL Of we nu werken in de gebouwen van onze klant of in één van onze kantoren: open communicatie is essentieel voor ons succes. Wij waarderen elk individueel standpunt en staan open voor elk idee.
EN Whether working at client premises or at one of our offices, open communication is essential to our success. We value each individual perspective and everyone is empowered to share their ideas.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | working |
| klant | client |
| kantoren | offices |
| communicatie | communication |
| essentieel | essential |
| succes | success |
NL We streven ernaar alle problemen zo snel mogelijk op te lossen en we waarderen uw hulp bij het onder de aandacht brengen van een lek.
EN We strive to resolve all problems as quickly as possible, and we appreciate your assistance in bringing a vulnerability to our attention.
| holandês | inglês |
|---|---|
| streven | strive |
| problemen | problems |
| snel | quickly |
| mogelijk | possible |
| waarderen | appreciate |
| hulp | assistance |
| aandacht | attention |
| brengen | bringing |
NL Deze ambachtelijke vorm van decoratie was de voorloper van de strakkere, meer gestructureerde ontwerpen die we de afgelopen twee eeuwen als conventioneel behang zijn gaan begrijpen en waarderen
EN This artisan form of decoration was the precursor to the tighter, more structured designs we have come to understand and appreciate as conventional wallpaper over the last two Centuries
| holandês | inglês |
|---|---|
| decoratie | decoration |
| voorloper | precursor |
| eeuwen | centuries |
| conventioneel | conventional |
| behang | wallpaper |
NL SuperOffice ondersteunt al meer dan drie decennia Europese organisaties bij hun groei en succes. Dat is waarom onze klanten ons zo hoog waarderen:
EN SuperOffice has spent more than three decades helping European companies grow and prosper. That?s why our customers rate us highly:
| holandês | inglês |
|---|---|
| decennia | decades |
| europese | european |
| organisaties | companies |
| groei | grow |
| klanten | customers |
| hoog | highly |
NL We waarderen met name de expertise van verschillende teams binnen Adyen.”
EN We particularly appreciate the expertise of different teams within Adyen.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| waarderen | appreciate |
| expertise | expertise |
| verschillende | different |
| teams | teams |
| adyen | adyen |
NL De meeste van onze actieve gebruikers waarderen hoe eenvoudig het is om de website te optimaliseren met Sitechecker, zelfs als je geen expert in SEO bent
EN Most of our active users appreciate how easy it is to optimize the website with Sitechecker even if you are not an SEO professional
| holandês | inglês |
|---|---|
| actieve | active |
| gebruikers | users |
| waarderen | appreciate |
| eenvoudig | easy |
| website | website |
| optimaliseren | optimize |
| sitechecker | sitechecker |
NL We waarderen vooral de samenwerking met leveranciers in meerdere talen en regio's
EN We especially appreciate its engagement with suppliers in multiple languages and regions
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| waarderen | appreciate |
| vooral | especially |
| leveranciers | suppliers |
| meerdere | multiple |
| talen | languages |
| regio | regions |
NL Een van de dingen die we echt waarderen, is de ondersteuning die we krijgen van de experts die met ons samenwerken om ons te helpen bij het verbeteren.
EN One of the things we really appreciate is the support we receive from the experts who work with us to help us improve.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | really |
| waarderen | appreciate |
| experts | experts |
NL Een van de dingen die waarderen aan WordPress is de enorme hoeveelheid externe plugins
EN One of the things people love about WordPress is its huge library of third-party plugins
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| enorme | huge |
| plugins | plugins |
NL “Het aanbieden van ongelimiteerde vakantiedagen laat zien hoe zeer we onze werknemers waarderen
EN “Providing unlimited vacation time reflects the value we have for our employees
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieden | providing |
| werknemers | employees |
NL Van het verminderen van onze carbon footprint tot het waarderen en beschermen van onze natuur, laten zien hoe we ons inzetten voor een duurzame toekomst is mainstream geworden. Ontdek hoe u dit onderwerp in uw werk kunt gebruiken.
EN From reducing our carbon footprint, reusing and recycling, to appreciating and protecting nature's beauty?showing what we're doing for a sustainable future has gone mainstream. Read more about how to capture this topic in your work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verminderen | reducing |
| carbon | carbon |
| footprint | footprint |
| beschermen | protecting |
| natuur | nature |
| duurzame | sustainable |
| toekomst | future |
| laten zien | showing |
NL “Agents maken graag gebruik van messaging omdat het hen helpt een meer contextuele klantenervaring te bieden, op een manier die klanten ook waarderen.”
EN “Agents like using messaging because it helps them provide a more contextual customer experience, in a way that customers appreciate as well.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| agents | agents |
| messaging | messaging |
| contextuele | contextual |
| bieden | provide |
| manier | way |
| waarderen | appreciate |
NL We waarderen hun diepgaande kennis van hun markten en het bibliotheekecosysteem
EN We value their deep understanding of their markets and the library ecosystem
| holandês | inglês |
|---|---|
| kennis | understanding |
| markten | markets |
NL 96% van onze klanten zeggen dat ze vooral de ondersteuning en de adviezen waarderen die ons team biedt
EN 96% of our clients say they especially enjoy the support and advice offered by our experts
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| zeggen | say |
| vooral | especially |
| adviezen | advice |
| biedt | offered |
NL We delen nooit informatie met derden, zoals jou email adres en andere profiel info. We hebben net zo?n hekel aan spam, en ook wij waarderen onze privacy.
EN We do not ever share your email address, or any other information of your profile, with ANY other parties. We hate spam just as much as you do, and value our privacy just as much.
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | share |
| adres | address |
| andere | other |
| profiel | profile |
| net | just |
| spam | spam |
| ook | much |
| privacy | privacy |
NL "We waarderen het hoe IIIF en Mirador onderzoekers in staat stellen meerdere afbeeldingen naast elkaar te bekijken en concepten in een werk te vergelijken."
EN “We appreciate how IIIF and Mirador enable researchers to view multiple images side by side and to compare drafts across a work.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| waarderen | appreciate |
| onderzoekers | researchers |
| afbeeldingen | images |
| werk | work |
| iiif | iiif |
NL Ze staan steeds meer bekend om hun kwaliteit, en tot ver buiten de landsgrenzen weten liefhebbers van kwaliteitswijn hun smaak te waarderen
EN Increasingly known for their quality, these wines are winning over oenophiles far beyond Luxembourg’s borders
| holandês | inglês |
|---|---|
| steeds | increasingly |
| bekend | known |
| kwaliteit | quality |
| ver | far |
NL Om U altijd een betere ontvangst aan te bieden en U met beste dienstverleningen te waarderen, heeft het Ministerie voor Economie verschillende kwaliteitslabels geschapen
EN In order to grant presumptuous welcome and best services, the Ministry for Economy created several labels to stress the importance of quality in tourism
| holandês | inglês |
|---|---|
| ministerie | ministry |
| economie | economy |
NL #reasons2play ? muziek is voor iedereen, en het is nooit te laat om het te waarderen of te bespelen?
EN Want to start playing a string instrument? We?ll try to help you get started in this article?
NL Nadat ik dit heb opgeschreven, kan ik het waarderen dat dit een beetje vaag klinkt, maar in een forum delen de leden de meest persoonlijke en moeilijke problemen waarmee ze worden geconfronteerd
EN Having written this down, I can appreciate this sounds a bit fuzzy, but in a forum members share the most personal and difficult issues they face
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarderen | appreciate |
| klinkt | sounds |
| forum | forum |
| delen | share |
| leden | members |
| moeilijke | difficult |
| problemen | issues |
NL Het Thunermeer is erg geliefd bij zeilers en surfers die de permanente lichte bries hier weten te waarderen
EN Lake Thun is especially popular amongst sailors and windsurfers who appreciate the prevailing light breeze
| holandês | inglês |
|---|---|
| geliefd | popular |
| lichte | light |
| bij | amongst |
NL Verder kunnen wandelaars, die een goede uitspanning weten te waarderen op de wandelroute, in het Alpstein-gebied volop genieten
EN Walkers who appreciate good food and drink by the wayside should head for the Alpstein region
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | should |
| wandelaars | walkers |
| goede | good |
| gebied | region |
NL Tijdens zijn vakantieverblijven op de Grimmialp, heeft Albert Schweitzer vele wandeltochten ondernomen. Hij wist de rust en de idylle van het berglandschap zeer te waarderen.
EN During his vacations on the Grimmialp Albert Schweitzer took a great many walks. He treasured the peace and tranquillity of the mountainous landscape.
| holandês | inglês |
|---|---|
| albert | albert |
NL Onze teams van gecertificeerde schatters en landmeter-experten, tevens MRE en/of MRICS geaccrediteerd, helpen u bij het waarderen van uw bestaande vastgoedportefeuille alsook bij een nieuwe vastgoedaankoop
EN Our teams of certified valuation surveyors, also MRE and/or MRICS chartered, will help you to value your existing property portfolio as well as a new property purchase
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| bestaande | existing |
NL Het is voor ons zeer belangrijk om jouw gegevens te beschermen. Wij waarderen jouw vertrouwen door alle documenten die je met ons deelt privé te houden. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.
EN It’s highly important to us to protect your data. We value your trust by keeping private all the documents you’re sharing with us. Read more about our security policies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| deelt | sharing |
| houden | keeping |
NL Het is voor ons van vitaal belang om jouw gegevens en andere belangrijke documenten die je met ons deelt te beschermen. We waarderen jouw vertrouwen en privacy. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.
EN It’s vital to us to protect your data and other important documents you’re sharing with us. We value your trust and your privacy. Read more about our security policies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deelt | sharing |
| privacy | privacy |
NL Als gevolg van onze samenwerking met Flipsnack hebben we veel positieve reacties en bedankjes ontvangen van klanten die waarderen dat ze ons helpen om effectiever en efficiënter te zijn bij het werken met HairUWear.
EN As a result of our association with Flipsnack, we’ve received a lot of very positive response and thanks from customers who appreciate us helping them be more effective and efficient when working with HairUWear.
| holandês | inglês |
|---|---|
| positieve | positive |
| ontvangen | received |
| klanten | customers |
| waarderen | appreciate |
| helpen | helping |
| werken | working |
| samenwerking | association |
| flipsnack | flipsnack |
NL Met behulp van 15Five mensen vragen hoe ze hun collega's waarderen, ze verzamelden al deze gegevens in een interactief flipboek, met behulp van Flipsnack
EN Using 15Five to ask people how they’re appreciative of their colleagues, they gathered all this data in an interactive flipbook, using Flipsnack
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| collega | colleagues |
| interactief | interactive |
| flipsnack | flipsnack |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
waarderen klanten waarderen meeste waarderen waarderen vooral echt waarderen waarderen omdat elkaar waarderen waarderen uw hulp waarderen je waarderen onze privacy beveiliging wij waarderen respecteren en waarderen zouden het waarderen adyen waarderen waarderen deze regels menselijk contact waarderen waarderen die page meteen waarderen hen waarderen begrijpen en waarderen waarderen als u smaak te waarderen categorieën waarderen waarderen jouw vertrouwen dingen die waarderen waarderen is vanaf werknemers waarderen snelheid snelheid waarmee ongelooflijke snelheid onbeperkte snelheid huidige snelheid hogere snelheid snelheid bieden maximale snelheid snelheid staan wanneer snelheid snelheid belangrijk volle snelheid snelheid komt jouw snelheid tussen snelheid hoge snelheid zowel snelheid snelheid gelimiteerd zeer hoge snelheid snelheid wanneer goede snelheid gereden snelheid snelheid wasTraduzir waarderen de snelheid para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe