NL U kunt ook bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens tijdens de sollicitatieprocedure. Als betrokkene in de zin van AVG heeft u ook het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens:
"verwerking persoonsgegevens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL U kunt ook bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens tijdens de sollicitatieprocedure. Als betrokkene in de zin van AVG heeft u ook het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens:
EN You can also object to the processing of your personal data in the application process. As a data subject within the meaning of GDPR , you also have the right to object to the processing of your personal data:
holandês | inglês |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
avg | gdpr |
NL het bestaan van het recht om van de beheerder rechtzetting of verwijdering van persoonsgegevens te vragen, of het beperken van de verwerking van persoonsgegevens aangaande de betrokkene, of om bezwaar te maken tegen zulke verwerking;
EN the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;
holandês | inglês |
---|---|
bestaan | existence |
beheerder | controller |
verwijdering | erasure |
persoonsgegevens | personal data |
vragen | request |
verwerking | processing |
NL Elke persoon die betrokken is bij de verwerking van persoonsgegevens heeft het recht verleend door de Europese wetgever van richtlijnen en verordeningen om de toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens op elk moment in te trekken
EN Any person affected by the processing of personal data has the right granted by the European legislator of directives and regulations to revoke consent to the processing of personal data at any time
holandês | inglês |
---|---|
betrokken | affected |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
verleend | granted |
europese | european |
richtlijnen | directives |
verordeningen | regulations |
moment | time |
NL De voor de verwerking van persoonsgegevens verantwoordelijke is de natuurlijke persoon of rechtspersoon die alleen of samen met anderen beslist over de doeleinden en middelen van de verwerking van persoonsgegevens.
EN The controller responsible for the processing of personal data is the natural or legal person who decides alone or together with others on the purposes and means of the processing of personal data.
holandês | inglês |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
verantwoordelijke | responsible |
natuurlijke | natural |
of | or |
anderen | others |
middelen | means |
NL De voor de verwerking van persoonsgegevens verantwoordelijke is de natuurlijke persoon of rechtspersoon die alleen of samen met anderen beslist over de doeleinden en middelen van de verwerking van persoonsgegevens.
EN The controller responsible for the processing of personal data is the natural or legal person who decides alone or together with others on the purposes and means of the processing of personal data.
holandês | inglês |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
verantwoordelijke | responsible |
natuurlijke | natural |
of | or |
anderen | others |
middelen | means |
NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens
EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data
holandês | inglês |
---|---|
bevestiging | confirmation |
persoonsgegevens | personal data |
toegang | access |
aanvullende | additional |
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
persoonsgegevens | personal data |
kopie | copy |
ervan | of it |
bewaard | held |
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
persoonsgegevens | personal data |
kopie | copy |
ervan | of it |
bewaard | held |
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
holandês | inglês |
---|---|
verwerking | processing |
avg | gdpr |
legitieme | legitimate |
redenen | grounds |
NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
holandês | inglês |
---|---|
verwerking | processing |
avg | gdpr |
legitieme | legitimate |
redenen | reasons |
artikel | paragraph |
NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
holandês | inglês |
---|---|
art | art |
avg | gdpr |
verwerking | processing |
NL De verwerking van de persoonsgegevens uit het invoermasker dient voor ons alleen ter verwerking van het contactverzoek
EN The personal data from the input screen is only processed in order for us to process the contact
NL De verwerking van de persoonsgegevens van het invoermasker dient ons uitsluitend voor de verwerking van het contact
EN The processing of the personal data from the input mask serves us solely to process the contact
holandês | inglês |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
dient | serves |
ons | us |
uitsluitend | solely |
contact | contact |
NL Daar waar de betrokkene zelf de toestemming heeft gegeven voor de verwerking van zijn/haar persoonsgegevens voor één of meerdere doeleinden van de verwerking, kan de betrokkene zijn/haar toestemming te allen tijde intrekken
EN After the data subject has given permission for the processing of his or her personal data for one or more processing purposes, the data subject can withdraw his or her permission at any time
holandês | inglês |
---|---|
toestemming | permission |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
kan | can |
tijde | time |
intrekken | withdraw |
NL het bestaan van een recht op rectificatie of wissing van de u betreffende persoonsgegevens of beperking van de verwerking door de verantwoordelijke als ook het recht tegen de verwerking bezwaar te maken;
EN the existence of a right to rectification or deletion of the personal data or to limit processing of this data by the party responsible or right to object to the processing of same;
holandês | inglês |
---|---|
bestaan | existence |
rectificatie | rectification |
persoonsgegevens | personal data |
beperking | limit |
verwerking | processing |
verantwoordelijke | responsible |
NL "verwerking": Verwerking is een bewerking of een geheel van bewerkingen met betrekking tot persoonsgegevens, al dan niet uitgevoerd via geautomatiseerde procedés
EN "processing": Processing is any operation or series of operations carried out with or without the aid of automated procedures in connection with personal data
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
betrekking | connection |
persoonsgegevens | personal data |
uitgevoerd | carried out |
geautomatiseerde | automated |
NL de verantwoordelijke voor de verwerking in staat te stellen anderszins te voldoen aan zijn verplichtingen uit hoofde van de GDPR of andere toepasselijke wetgeving op het gebied van de verwerking van Persoonsgegevens.
EN enable the Controller otherwise to comply with his obligations under the GDPR or other applicable legislation in the area of processing Personal Data.
holandês | inglês |
---|---|
verwerking | processing |
verplichtingen | obligations |
gdpr | gdpr |
toepasselijke | applicable |
wetgeving | legislation |
gebied | area |
persoonsgegevens | personal data |
in staat | enable |
NL Beperken van de verwerking: het markeren van opgeslagen persoonsgegevens met als doel de verwerking ervan in de toekomst te beperken;
EN Restriction of processing means the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
holandês | inglês |
---|---|
beperken | limiting |
verwerking | processing |
markeren | marking |
opgeslagen | stored |
persoonsgegevens | personal data |
doel | aim |
NL Als de verwerking van persoonsgegevens noodzakelijk is en er geen wettelijke basis is voor een dergelijke verwerking, vragen we doorgaans toestemming van de betrokken persoon.
EN If the processing of personal data is necessary and there is no legal basis for such processing, we generally obtain the consent of the person concerned.
holandês | inglês |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
noodzakelijk | necessary |
basis | basis |
we | we |
doorgaans | generally |
betrokken | concerned |
NL Het recht om informatie te verkrijgen over de verwerking van persoonsgegevens beheerd door het OPINEL MUSEUM en alle nodige informatie om de logica die de verwerking van dergelijke gegevens regelt te kennen en, indien nodig, aan te vechten;
EN The right to receive information on the processing in which their personal data are used;
holandês | inglês |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
NL Indien de verwerking van persoonsgegevens noodzakelijk is en deze verwerking niet is toegestaan op grond van een rechtsgrondslag, vragen wij in het algemeen de toestemming van de betrokkene.
EN If the processing of personal data is necessary and such processing is not permitted by a legal basis, we generally obtain the consent of the data subject.
holandês | inglês |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
noodzakelijk | necessary |
rechtsgrondslag | legal basis |
wij | we |
algemeen | generally |
NL Dit privacybeleid is niet van toepassing op de verwerking van persoonsgegevens door andere voor de verwerking verantwoordelijken dan Zygomatic, zoals - in voorkomende gevallen - aanbieders van spellen van derden die op de site beschikbaar zijn
EN This Privacy Policy does not apply to the processing of personal data by data controllers other than Zygomatic, such as – as the case may be – providers of third party games available on the site
holandês | inglês |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
toepassing | apply |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
aanbieders | providers |
spellen | games |
site | site |
NL * Ik ga akkoord met de verwerking, het gebruik en de verwerking van mijn persoonsgegevens. Ik heb de gegevensbescherming en het colofon gelezen.
EN * I agree to the assessment, use and processing of my personal data. I have read the Data Protection and the Imprint.
holandês | inglês |
---|---|
verwerking | processing |
gebruik | use |
persoonsgegevens | personal data |
gegevensbescherming | data protection |
gelezen | read |
NL Wanneer wij over persoonsgegevens beschikken, zal Hausfeld optreden als een voor de verwerking verantwoordelijke en verantwoordelijk zijn voor het bepalen van het toegestane doel, de omvang en de middelen van elke verwerking van die gegevens
EN Where we hold personal data, Hausfeld will act as a data controller and will be responsible for determining the permitted purpose, extent and means of any processing of that data
holandês | inglês |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
optreden | act |
verwerking | processing |
bepalen | determining |
doel | purpose |
omvang | extent |
middelen | means |
NL Recht op bezwaar: U heeft het recht om bezwaar te maken als de verwerking van uw persoonsgegevens plaatsvindt op grond van het feit dat deze verwerking noodzakelijk is voor de gerechtvaardigde belangen van Leading Courses of een derde partij
EN Right to object: You have the right to object if the processing of your personal data takes place on the ground that this processing is necessary for the legitimate interests of Leading Courses or a third party
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
plaatsvindt | takes place |
grond | ground |
noodzakelijk | necessary |
belangen | interests |
leading | leading |
partij | party |
NL (5) dat u een recht heeft op rectificatie of wissing van de persoonsgegevens, een recht op beperking van de verwerking door de verwerkingsverantwoordelijke of een recht van bezwaar tegen deze verwerking;
EN (5) the existence of a right to correction or deletion of your personal data, a right to limitation of processing by the responsible party or a right to object against this processing;
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
persoonsgegevens | personal data |
beperking | limitation |
verwerking | processing |
NL Als u niet langer met onze verwerking van uw persoonsgegevens instemt, kunt u ons verzoeken deze verwerking stop te zetten door contact met ons op te nemen via het onderdeel 'Contact opnemen' hieronder.
EN If you no longer consent to our processing of your personal data, you may request that we cease such processing by contacting us via the ?How to contact us? facility referred to below.
holandês | inglês |
---|---|
langer | longer |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
NL het bestaan van een recht op rectificatie of wissing van de u betreffende persoonsgegevens of beperking van de verwerking door de verantwoordelijke als ook het recht tegen de verwerking bezwaar te maken;
EN the existence of a right to rectification or deletion of the personal data or to limit processing of this data by the party responsible or right to object to the processing of same;
holandês | inglês |
---|---|
bestaan | existence |
rectificatie | rectification |
persoonsgegevens | personal data |
beperking | limit |
verwerking | processing |
verantwoordelijke | responsible |
NL het bestaan van een recht op rectificatie of wissing van de u betreffende persoonsgegevens of beperking van de verwerking door de verantwoordelijke als ook het recht tegen de verwerking bezwaar te maken;
EN the existence of a right to rectification or deletion of the personal data or to limit processing of this data by the party responsible or right to object to the processing of same;
holandês | inglês |
---|---|
bestaan | existence |
rectificatie | rectification |
persoonsgegevens | personal data |
beperking | limit |
verwerking | processing |
verantwoordelijke | responsible |
NL "verwerking": Verwerking is een bewerking of een geheel van bewerkingen met betrekking tot persoonsgegevens, al dan niet uitgevoerd via geautomatiseerde procedés
EN "processing": Processing is any operation or series of operations carried out with or without the aid of automated procedures in connection with personal data
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
betrekking | connection |
persoonsgegevens | personal data |
uitgevoerd | carried out |
geautomatiseerde | automated |
NL Daar waar de betrokkene zelf de toestemming heeft gegeven voor de verwerking van zijn/haar persoonsgegevens voor één of meerdere doeleinden van de verwerking, kan de betrokkene zijn/haar toestemming te allen tijde intrekken
EN After the data subject has given permission for the processing of his or her personal data for one or more processing purposes, the data subject can withdraw his or her permission at any time
holandês | inglês |
---|---|
toestemming | permission |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
kan | can |
tijde | time |
intrekken | withdraw |
NL de verantwoordelijke voor de verwerking in staat te stellen anderszins te voldoen aan zijn verplichtingen uit hoofde van de GDPR of andere toepasselijke wetgeving op het gebied van de verwerking van Persoonsgegevens.
EN enable the Controller otherwise to comply with his obligations under the GDPR or other applicable legislation in the area of processing Personal Data.
holandês | inglês |
---|---|
verwerking | processing |
verplichtingen | obligations |
gdpr | gdpr |
toepasselijke | applicable |
wetgeving | legislation |
gebied | area |
persoonsgegevens | personal data |
in staat | enable |
NL Recht op beperking van verwerking In bepaalde omstandigheden zoals gedefinieerd in de toepasselijke wet, heb je het recht om beperking van de verwerking van je persoonsgegevens te vragen
EN Right to restriction of processing In certain circumstances as defined under applicable law, you have the right to request the restriction of processing of your personal data
holandês | inglês |
---|---|
beperking | restriction |
verwerking | processing |
omstandigheden | circumstances |
gedefinieerd | defined |
toepasselijke | applicable |
persoonsgegevens | personal data |
NL Het recht om informatie te verkrijgen over de verwerking van persoonsgegevens beheerd door het OPINEL MUSEUM en alle nodige informatie om de logica die de verwerking van dergelijke gegevens regelt te kennen en, indien nodig, aan te vechten;
EN The right to receive information on the processing in which their personal data are used;
holandês | inglês |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
NL Recht om bezwaar te maken tegen verwerking: U kunt het recht hebben om Splashtop te verzoeken de verwerking van uw persoonsgegevens stop te zetten en/of u geen marketingcommunicatie meer te sturen.
EN Right to object to processing: You may have the right to request that Splashtop stop processing your personal information and/or to stop sending you marketing communications.
holandês | inglês |
---|---|
verwerking | processing |
splashtop | splashtop |
verzoeken | request |
persoonsgegevens | personal information |
marketingcommunicatie | marketing |
sturen | sending |
NL Om onze verwerking van je persoonsgegevens te beperken, of om de verwijdering van je persoonsgegevens te verzoeken.
EN To restrict our processing of your Personal Data, or have your Personal Data deleted.
holandês | inglês |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
beperken | restrict |
of | or |
NL U kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van uw persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van uw toestemming of bezwaar op de verwerking van uw persoonsgegevens sturen naar info@beekenkamp.nl
EN You can send a request for inspection, correction, removal, data transfer or a request to withdraw your permission or a complaint regarding the processing of your personal data to info@beekenkamp.nl
holandês | inglês |
---|---|
verzoek | request |
inzage | inspection |
correctie | correction |
verwijdering | removal |
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
toestemming | permission |
verwerking | processing |
info | info |
beekenkamp | beekenkamp |
nl | nl |
NL U kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van uw persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van uw toestemming of bezwaar op de verwerking van uw persoonsgegevens sturen naar info@thuiswinkel.org.
EN You can send your request to access, correct, or erase your personal data or to have your data transferred, or revoke your consent or submit your objection to the processing of your personal data to info@thuiswinkel.org.
holandês | inglês |
---|---|
verzoek | request |
correctie | correct |
persoonsgegevens | personal data |
bezwaar | objection |
verwerking | processing |
info | info |
NL (1) Lees onze verklaring inzake de bescherming van persoonsgegevens voor meer informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens
EN (1) For information on the processing of your personal data, please read our data privacy policy
holandês | inglês |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
verwerking | processing |
NL Voor zover wij voor verwerkingsprocedures van persoonsgegevens toestemming nodig hebben van de betreffende persoon, dient Art. 6 lid 1 punt a van de AVG als wettelijke grondslag voor de verwerking van persoonsgegevens.
EN If we obtain the consent of the data subject to process their personal data, Article 6(1)(a) GDPR serves as the legal basis for the processing of personal data.
holandês | inglês |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
dient | serves |
avg | gdpr |
grondslag | basis |
NL De verwerking is onwettig en u weigert de persoonsgegevens te wissen en verzoekt in plaats daarvan om beperking van het gebruik van de persoonsgegevens;
EN The processing is unlawful and you refuse to erase the personal data and instead request the restriction of the use of the personal data;
holandês | inglês |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
wissen | erase |
beperking | restriction |
gebruik | use |
in plaats daarvan | instead |
NL Tilburg University hecht veel waarde aan het zorgvuldig verwerken van persoonsgegevens. Verwerking van persoonsgegevens is noodzakelijk voor onderwijs, onderzoek en de ondersteunende bedrijfsprocessen.
EN Tilburg University attaches great importance to processing of personal data with care. Processing personal data is necessary for education, research and the supporting business processes.
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
zorgvuldig | care |
persoonsgegevens | personal data |
noodzakelijk | necessary |
bedrijfsprocessen | business processes |
NL Indien LanguageWire persoonsgegevens verwerkt voor directe marketingdoeleinden, heeft het gegevenssubject het recht om te allen tijde bezwaar te maken tegen de verwerking van persoonsgegevens over hem/haar voor zulke marketing
EN If LanguageWire processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing
holandês | inglês |
---|---|
indien | if |
languagewire | languagewire |
persoonsgegevens | personal data |
tijde | time |
NL Voor zover wij persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing verwerken, heeft u te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens voor dergelijke marketing
EN Should we process personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the personal data being processed for this purpose
holandês | inglês |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
NL u heeft het recht om beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens te verkrijgen, bijvoorbeeld wanneer u de juistheid van uw persoonsgegevens heeft betwist.
EN you have the right to obtain restriction of processing of your personal data, for example when you have contested the accuracy of your personal data.
holandês | inglês |
---|---|
beperking | restriction |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
NL wanneer persoonsgegevens worden verwerkt voor direct marketingdoeleinden, heeft u altijd het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van persoonsgegevens voor dergelijke marketing
EN where personal data are processed for direct marketing purposes, you always have the right to object to processing of personal data for such marketing
holandês | inglês |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
altijd | always |
NL Elke persoon die betrokken is bij de verwerking van persoonsgegevens heeft het recht verleend door de Europese richtlijn en regulator om de onmiddellijke correctie van onjuiste persoonsgegevens die op hen betrekking hebben te verzoeken
EN Every person affected by the processing of personal data has the right granted by the European legislator of directives and regulations to request the immediate correction of incorrect personal data concerning them
holandês | inglês |
---|---|
betrokken | affected |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
verleend | granted |
europese | european |
onmiddellijke | immediate |
verzoeken | request |
NL De verwerking is onwettig, de betrokkene weigert de persoonsgegevens te verwijderen en vraagt in plaats daarvan het gebruik van de persoonsgegevens te beperken.
EN The processing is unlawful, the person concerned refuses to delete the personal data and instead requests that the use of the personal data be restricted.
holandês | inglês |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
vraagt | requests |
gebruik | use |
in | person |
in plaats daarvan | instead |
NL Aangezien deze gegevens persoonsgegevens van derden kunnen bevatten, verstrekken wij u bij elke bestelling een AVG-conforme "Overeenkomst inzake de verwerking van persoonsgegevens in opdracht" volgens art
EN Since these data may contain third-party personal data, we will provide you with a GDPR-compliant ?Agreement on the Processing of Personal Data on behalf of the Controller? in accordance with Art
holandês | inglês |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
bevatten | contain |
verstrekken | provide |
verwerking | processing |
art | art |
NL Het verkrijgen van informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens en toegang tot de persoonsgegevens die we over u bewaren
EN Obtaining information regarding the processing of your Personal Data and access to the Personal Data which we hold about you
holandês | inglês |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
toegang | access |
we | we |
bewaren | hold |
Mostrando 50 de 50 traduções