NL De meegeleverde klem zorgt voor een veilige installatie op elk horizontaal oppervlak om ervoor te zorgen dat het licht precies schijnt waar het nodig is.
Traduzir "meegeleverde klem zorgt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meegeleverde klem zorgt" de holandês para inglês
Traduções de meegeleverde klem zorgt
"meegeleverde klem zorgt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| meegeleverde | provided supplied |
| klem | clamp |
Tradução de holandês para inglês de meegeleverde klem zorgt
holandês
inglês
EN Its included clamp allows for a secure installment on any horizontal surface to ensure the light shines exactly where it is needed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klem | clamp |
| horizontaal | horizontal |
| oppervlak | surface |
| licht | light |
| schijnt | shines |
NL Sluit aan op de HDMI eARC/ARC-ingang van je tv met de meegeleverde HDMI-kabel. Heeft je tv alleen een optische uitgang? Gebruik dan de meegeleverde optische audio-adapter van Sonos.
EN Connect to your TV's HDMI eARC/ARC port with the included HDMI cable. If your TV has an optical output only, use the included Sonos Optical Audio Adapter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optische | optical |
| uitgang | output |
| je | your |
| tv | tv |
| hdmi | hdmi |
| kabel | cable |
| adapter | adapter |
NL Door Logi Dock aan te sluiten op een Thunderbolt-poort op een pc of Mac via de meegeleverde USB-C-kabel Sluit de meegeleverde kabel aan op de USB-C-upstreampoort (met een paarse ring)., kunnen gebruikers de USB Alt Mode-functies gebruiken
EN By connecting Logi Dock to a Thunderbolt port on a PC or Mac via the supplied USB-C cable Please plug the supplied cable into the USB-C upstream port (with a purple ring)., users are able to use the USB Alt Mode features
NL Comica bevat zowel een schuimrubberen voorruit als een harige voorruit. De klem is afneembaar, zodat u de microfoon 360 graden kunt draaien.
EN Comica includes both a foam windshield and a furry windscreen. The clamp is removable, giving you the ability to rotate the microphone 360 degrees.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| klem | clamp |
| u | you |
| graden | degrees |
| draaien | rotate |
| kunt | ability |
NL U krijgt 360 graden rotatie, twee montagemogelijkheden (klem en inbouwmontage), en heeft een verticaal bereik van 33″. De microfoonbevestiging is 3/8″, maar ze bevatten een 5/8″ adapter zodat het met alles werkt.
EN You get 360-degree rotation, two mounting options (clamp and flush mount), and has a vertical reach of 33?. The microphone attachment is 3/8?, but they include a 5/8? adapter so it will work with anything.
| holandês | inglês |
|---|---|
| graden | degree |
| klem | clamp |
| verticaal | vertical |
| adapter | adapter |
| werkt | work |
NL Ik vond onlangs deze geweldige combo die een statief, een zender met klem, een ontvanger en een lavaliersmicrofoon bevat.
EN I recently found this awesome combo that includes a tripod, transmitter with clamp, receiver, and lavalier mic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vond | found |
| onlangs | recently |
| geweldige | awesome |
| statief | tripod |
| zender | transmitter |
| klem | clamp |
| ontvanger | receiver |
| bevat | includes |
NL De Anglepoise Original 1227 Lamp met klem maakt deel uit van de meest chique en verfijnde collecties van Anglepoise
EN The Anglepoise Original 1227 Lamp with Clamp is part of the most chic and sophisticated collections by Anglepoise
| holandês | inglês |
|---|---|
| original | original |
| lamp | lamp |
| klem | clamp |
| deel | part |
| collecties | collections |
NL Arm kan 360 graden worden gedraaid voor maximale flexibiliteit. Een kogelkop voor precieze plaatsing van de microfoon. Met een beklede klem die past bij gangbare bureaudesigns. Voeg gewoon je microfoon toe en begin meteen te spreken.
EN 360-degree arm rotation for maximum flexibility. A ball head for precise microphone positioning. And a padded clamp that fits popular desk designs. Just add your mic and get talking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| arm | arm |
| graden | degree |
| worden | get |
| maximale | maximum |
| flexibiliteit | flexibility |
| klem | clamp |
| voeg | add |
NL Twee formaten, elk met een kogelkop, 1/4"-schroef en beklede klem. Voor een precieze aanpassing van setups waarbij een maximale stabiliteit essentieel is.
EN Two sizes, each with a ball head, 1/4-inch screw and padded clamp. For precise height adjustment in setups where maximum stability is key.
| holandês | inglês |
|---|---|
| formaten | sizes |
| klem | clamp |
| aanpassing | adjustment |
| waarbij | where |
| maximale | maximum |
| stabiliteit | stability |
| essentieel | key |
| is | is |
| schroef | screw |
NL Wij willen nogmaals met klem benadrukken dat onze organisatie alleen kan groeien en leren door input van de gemeenschap. Als je feedback, tips of ideeën hebt kun je mailen naar
EN We want to emphasise once again that our organisation can only grow and learn through community input. So if you have feedback, tips or ideas, please email
| holandês | inglês |
|---|---|
| nogmaals | again |
| organisatie | organisation |
| groeien | grow |
| gemeenschap | community |
| tips | tips |
| of | or |
| ideeën | ideas |
| mailen |
NL Testsonde met Klem - Pogo Pin 2x5p
EN Test Probe with Clamp - Pogo Pin 2x5p
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| klem | clamp |
| pin | pin |
| pogo | pogo |
NL Testsonde met Klem - Pogo Pin 2x4p
EN Test Probe with Clamp - Pogo Pin 2x4p
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| klem | clamp |
| pin | pin |
| pogo | pogo |
NL Testsonde met Klem - Pogo Pin 2x3p
EN Test Probe with Clamp - Pogo Pin 2x3p
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| klem | clamp |
| pin | pin |
| pogo | pogo |
NL Testsonde met Klem - Pogo Pin 1x9p
EN Test Probe with Clamp - Pogo Pin 1x9p
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| klem | clamp |
| pin | pin |
| pogo | pogo |
NL Testsonde met Klem - Pogo Pin 1x8p
EN Test Probe with Clamp - Pogo Pin 1x8p
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| klem | clamp |
| pin | pin |
| pogo | pogo |
NL Testsonde met Klem - Pogo Pin 1x7p
EN Test Probe with Clamp - Pogo Pin 1x7p
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| klem | clamp |
| pin | pin |
| pogo | pogo |
NL Testsonde met Klem - Pogo Pin 1x6p
EN Test Probe with Clamp - Pogo Pin 1x6p
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| klem | clamp |
| pin | pin |
| pogo | pogo |
NL Testsonde met Klem - Pogo Pin 1x5p
EN Test Probe with Clamp - Pogo Pin 1x5p
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| klem | clamp |
| pin | pin |
| pogo | pogo |
NL Testsonde met Klem - Pogo Pin 1x4p
EN Test Probe with Clamp - Pogo Pin 1x4p
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| klem | clamp |
| pin | pin |
| pogo | pogo |
NL Testsonde met Klem - Pogo Pin 1x3p
EN Test Probe with Clamp - Pogo Pin 1x3p
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| klem | clamp |
| pin | pin |
| pogo | pogo |
NL Testsonde met Klem - Pogo Pin 1x2p
EN Test Probe with Clamp - Pogo Pin 1x2p
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| klem | clamp |
| pin | pin |
| pogo | pogo |
NL Testsonde met Klem - Pogo Pin 1x10p
EN Test Probe with Clamp - Pogo Pin 1x10p
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| klem | clamp |
| pin | pin |
| pogo | pogo |
NL Indien u symptomen zoals koorts, hoest of keelpijn vertoont, mag u het testcentrum omwille van gezondheids- en veiligheidsredenen niet betreden. We raden u met klem aan onmiddellijk contact op te nemen met uw arts.
EN For health and safety reasons, people with symptoms such as fever, cough or sore throat are not allowed to enter the COVID-19 Test Center.
| holandês | inglês |
|---|---|
| symptomen | symptoms |
| mag | allowed |
NL Blue's The Pop is gemaakt van alle metaal met een sterke zwanenhals en klem. Het is niet de lichtste popfilter die er is, maar het werkt goed en ziet er geweldig uit.
EN Blue?s The Pop is made of all metal with a strong gooseneck and clamp. It?s not the lightest pop filter out there, but it works well and looks great.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blue | blue |
| s | s |
| pop | pop |
| gemaakt | made |
| metaal | metal |
| sterke | strong |
| klem | clamp |
| lichtste | lightest |
| ziet | looks |
NL Ik vond onlangs deze geweldige combo die een statief, een zender met klem, een ontvanger en een lavaliersmicrofoon bevat.
EN I recently found this awesome combo that includes a tripod, transmitter with clamp, receiver, and lavalier mic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vond | found |
| onlangs | recently |
| geweldige | awesome |
| statief | tripod |
| zender | transmitter |
| klem | clamp |
| ontvanger | receiver |
| bevat | includes |
NL Comica bevat zowel een schuimrubberen voorruit als een harige voorruit. De klem is afneembaar, zodat u de microfoon 360 graden kunt draaien.
EN Comica includes both a foam windshield and a furry windscreen. The clamp is removable, giving you the ability to rotate the microphone 360 degrees.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| klem | clamp |
| u | you |
| graden | degrees |
| draaien | rotate |
| kunt | ability |
NL We raden gebruik van bleekmiddelen op een GORE-TEX®-kledingstuk met klem af. Dit kan van invloed zijn op de kleur en de prestaties van het kledingstuk.
EN Please do not use bleach with any GORE-TEX® garment. It could affect the colour and performance of the garment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| invloed | affect |
| kledingstuk | garment |
NL We raden gebruik van bleekmiddelen op een DryVent®-kledingstuk met klem af. Dit kan van invloed zijn op de kleur en de prestaties van het kledingstuk.
EN Please do not use bleach with any DryVent® garment. It could affect the colour and performance of the garment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| invloed | affect |
| kledingstuk | garment |
NL Klem vast aan een monitor of bevestig aan Multi Mount via de standaard 1/4"-draad.
EN Clamp onto a monitor or attach to Multi Mount via the industry standard 1/4-inch thread.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klem | clamp |
| monitor | monitor |
| of | or |
| multi | multi |
| standaard | standard |
| draad | thread |
NL Arm kan 360 graden worden gedraaid voor maximale flexibiliteit. Een kogelkop voor precieze plaatsing van de microfoon. Met een beklede klem die past bij gangbare bureaudesigns. Voeg gewoon je microfoon toe en begin meteen te spreken.
EN 360-degree arm rotation for maximum flexibility. A ball head for precise microphone positioning. And a padded clamp that fits popular desk designs. Just add your mic and get talking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| arm | arm |
| graden | degree |
| worden | get |
| maximale | maximum |
| flexibiliteit | flexibility |
| klem | clamp |
| voeg | add |
NL Twee formaten, elk met een kogelkop, 1/4"-schroef en beklede klem. Voor een precieze aanpassing van setups waarbij een maximale stabiliteit essentieel is.
EN Two sizes, each with a ball head, 1/4-inch screw and padded clamp. For precise height adjustment in setups where maximum stability is key.
| holandês | inglês |
|---|---|
| formaten | sizes |
| klem | clamp |
| aanpassing | adjustment |
| waarbij | where |
| maximale | maximum |
| stabiliteit | stability |
| essentieel | key |
| is | is |
| schroef | screw |
NL Wij willen nogmaals met klem benadrukken dat onze organisatie alleen kan groeien en leren door input van de gemeenschap. Als je feedback, tips of ideeën hebt kun je mailen naar
EN We want to emphasise once again that our organisation can only grow and learn through community input. So if you have feedback, tips or ideas, please email
| holandês | inglês |
|---|---|
| nogmaals | again |
| organisatie | organisation |
| groeien | grow |
| gemeenschap | community |
| tips | tips |
| of | or |
| ideeën | ideas |
| mailen |
NL Bespaart tafelruimte door bevestiging van de Tap IP vlak tegen de muur met een stevige plaat en klem.
EN Conserves table space by mounting Tap IP flush to the wall with a sturdy plate and cleat design.
NL U kunt ook beginnen met het meegeleverde Twenty Twenty-thema dat is gemaakt door het team dat WordPress heeft gebouwd.
EN You can also start with the included Twenty Twenty theme created by the team that built WordPress.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| wordpress | wordpress |
| thema | theme |
NL Een ding dat ik erg leuk vind aan de meegeleverde website is dat je kunt rondkijken terwijl een aflevering onafgebroken speelt (bekijk hun podcast over het bouwen van Transistor).
EN One thing I really like about the provided website is that you can browse around while an episode plays uninterrupted (check out their podcast about building Transistor).
| holandês | inglês |
|---|---|
| erg | really |
| website | website |
| aflevering | episode |
| bekijk | check |
| podcast | podcast |
| bouwen | building |
NL De meegeleverde microfoons hebben zowel unidirectionele als omnidirectionele mogelijkheden, waardoor je meer flexibiliteit hebt voor je audio-opnames.
EN The included mics have both unidirectional and omnidirectional capability, giving you more flexibility for your audio recordings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| microfoons | mics |
| omnidirectionele | omnidirectional |
| flexibiliteit | flexibility |
| mogelijkheden | capability |
NL Met de meegeleverde stereo hoofdtelefoonuitgang kunt u in real-time horen wat u opneemt (hier zijn een aantal geweldige hoofdtelefoonopties)
EN The included stereo headphone output allows you to hear what you?re recording in real-time (here are some great headphone options)
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| geweldige | great |
| stereo | stereo |
NL De meegeleverde accessoires maken dit een van de beste deals voor een condensatormicrofoon en je krijgt een geweldig geluid. Je kunt hier echt niet fout gaan.
EN The included accessories make this one of the best deals for a condenser mic and you get amazing sound. You really can?t go wrong here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| deals | deals |
| geluid | sound |
| echt | really |
| fout | wrong |
NL Stap 8: Voer de meegeleverde URL in uw browser in en voer de opgegeven gebruikersnaam en het wachtwoord in de respectieve velden in.Als u dit doet, logt u in, en u bent klaar om in VESTCP te gaan!
EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!
| holandês | inglês |
|---|---|
| url | url |
| browser | browser |
| gebruikersnaam | username |
| wachtwoord | password |
| velden | fields |
| doet | doing |
NL Maak met MAGIX 3D Maker 7 uit uw eigen teksten, de vele meegeleverde vormsjablonen of vrij te importeren afbeeldingen, in een handomdraai indrukwekkende 3D-titels, -objecten en -animaties.
EN Use MAGIX 3D Maker 7 with your own texts, included form templates, or freely importable graphics to create impressive 3D titles, objects, and animations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maker | maker |
| teksten | texts |
| of | or |
| vrij | freely |
| afbeeldingen | graphics |
| indrukwekkende | impressive |
| magix | magix |
| titels | titles |
| objecten | objects |
| animaties | animations |
NL Bij besturingssystemen zoals Mac OS X en Windows, is het relatief eenvoudig om de specificaties van de machine te vinden, zeker met de meegeleverde systeem utilities
EN Well, with Operating Systems like Mac OS X and Windows, it?s relatively easy to find the specification with the help of system build-in tools that come with a proper user interface
| holandês | inglês |
|---|---|
| x | x |
| relatief | relatively |
| specificaties | specification |
NL Maak een opwindklos. Versier de klossen met meegeleverde racestickers om uw opwindklos te personaliseren. Wind de klos op en laat het draaien! Denk eraan dat teveel opwinbden zal leiden tot grillig gedrag van de klos en het van koers zal doen afwijken.
EN Build a spool racer. Decorate the spools with supplied racing stickers to customize your racer. Wind up the racer and watch it go! Note that too much winding will cause erratic racer behavior and will take it off course.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meegeleverde | supplied |
| personaliseren | customize |
| wind | wind |
| gedrag | behavior |
| koers | course |
NL Een soundbar met upfiring speakers ontworpen voor gebruik met maximaal 65 inch tellies met meegeleverde aparte subwoofer. Groot geluid wordt slechts
EN A soundbar with upfiring speakers designed for use with up to 65in tellies with included separate subwoofer. Big sound is only let down by one HDMI.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soundbar | soundbar |
| speakers | speakers |
| aparte | separate |
| groot | big |
| geluid | sound |
| wordt | is |
NL Verhoog uw productiviteit met deze meegeleverde functies
EN Increase your productivity with these included features
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhoog | increase |
| uw | your |
| productiviteit | productivity |
| functies | features |
NL Het meegeleverde statief werkt goed om het geluidsniveau laag te houden, maar het kan altijd worden verbeterd door gebruik te maken van een externe schokdemper.
EN The included tripod works well to keep noise levels down, but it can always be improved by using an external shock mount.
| holandês | inglês |
|---|---|
| statief | tripod |
| werkt | works |
| kan | can |
| altijd | always |
| verbeterd | improved |
| externe | external |
NL U kunt ISOS aan uw server bijvoegen met behulp van de ISO-tabbladen en het kiezen van de ISO van uw keuze uit de meegeleverde lijst.
EN You can Attach ISOs to your server by using the ISO tab band and choosing the ISO of your choice from the list provided.
| holandês | inglês |
|---|---|
| server | server |
| iso | iso |
| isos | isos |
NL Moderne tuningboxen zoals die van Maxchip kunnen meestal zonder hulp van buitenaf in ongeveer 5-10 minuten worden voltooid dankzij de innovatieve technologie en de meegeleverde instructies in foto?s en tekst.
EN Modern tuning boxes such as those from Maxchip can usually be done without outside help in about 5-10 minutes thanks to innovative technology and supplied instructions in picture and text.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| meestal | usually |
| zonder | without |
| hulp | help |
| minuten | minutes |
| voltooid | done |
| innovatieve | innovative |
| technologie | technology |
| meegeleverde | supplied |
| instructies | instructions |
| foto | picture |
| maxchip | maxchip |
NL Met behulp van de meegeleverde instelmal word het gebruikte mes op de millimeter nauwkeurig in de meshouder ingespannen. Dit maakt een uiterst exacte snede en een hoge reproduceerbaarheid mogelijk.
EN An adjustment gauge facilitates precise positioning of the blade in the holder. This enables perfect cuts and very high repeatability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiterst | very |
| mes | blade |
NL , die wat betreft de uitstraling ook gemakkelijk in uw huis hadden kunnen hangen, zo fraai zijn ze. Bovendien kunt u de Solar tuinverlichting met meegeleverde muurbeugels gemakkelijk monteren.
EN are also stunning, and they could easily have hung in your home, that's how beautiful they are. You can also easily hang the solar garden lights with the supplied wall brackets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| hangen | hang |
| fraai | beautiful |
| solar | solar |
| meegeleverde | supplied |
NL Elke lantaarn is draagbaar en uitgerust met een meegeleverde dimmer om de lichtopbrengst te regelen.
EN Each lantern is portable and equipped with an included dimmer to control light output.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lantaarn | lantern |
| is | is |
| draagbaar | portable |
| lichtopbrengst | light output |
| regelen | control |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
klem klem en inbouwmontage zwanenhals en klem meegeleverde adapter meegeleverde gewichten meegeleverde meegeleverde accessoires meegeleverde instructies meegeleverde downloadlink meegeleverde bevestiging meegeleverde apparaten meegeleverde microfoons meegeleverde afstandsbediening meegeleverde kabel acht meegeleverde gewichten meegeleverde twenty twenty meegeleverde logo meegeleverde instelmal word vele meegeleverde vormsjablonen meegeleverde din meegeleverde usb meegeleverde dimmer meegeleverde racestickers meegeleverde gegevensdrager voer de meegeleverde u de meegeleverde meegeleverde stereo hoofdtelefoonuitgang zorgt iiot bynder zorgt ervoor gegevens zorgt zorgt ervoor ervoor zorgt zorgt zendesk zorgt ervoor daarom zorgt languagewire zorgt ervoor html sjabloon zorgt wanneer zorgt maat zorgt amplexor mopinion zorgt ervoor team zorgt oclc zorgt zool zorgt merk zorgt bovendien zorgt tegelijkertijd zorgt bynder zorgt afstand zorgt ervoor zorgt bynder ervoor maat ervoor zorgtTraduzir meegeleverde klem zorgt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe