NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: leveren van veilige en vertrouwde hulpdiensten.
Traduzir "veilige en vertrouwde" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "veilige en vertrouwde" de holandês para inglês
Traduções de veilige en vertrouwde
"veilige en vertrouwde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de veilige en vertrouwde
holandês
inglês
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| softwareoplossingen | software solutions |
| mensen | people |
| werken | work |
| concentreren | focus |
| in staat | enable |
| teams | teams |
NL Unit4 helpt hulpverleningsorganisaties zich te concentreren op het leveren van veilige en vertrouwde diensten.
EN Unit4 helps emergency services organizations to focus on delivering safe and trusted services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| concentreren | focus |
NL Je kunt klanten verrassen met een vertrouwde, snelle en veilige betaalervaring met behulp van informatie die al is opgeslagen in hun Amazon-account, terwijl financiële rapportage, afstemming en afwikkeling verenigd blijven in Adyen.
EN You can delight customers with a familiar, fast, and secure payment experience using information already stored in their Amazon account, while financial reporting, reconciliation, and settlement remain unified in Adyen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| vertrouwde | familiar |
| snelle | fast |
| veilige | secure |
| opgeslagen | stored |
| financiële | financial |
| blijven | remain |
| adyen | adyen |
| amazon | amazon |
| account | account |
NL Ontdek hoe het automatiseren van veilige toegang tot on-premise en cloudresources beschermt tegen de # 1 bron van datalekken van ondernemingen, 'vertrouwde' derde partijen
EN Learn how automating secure access to on-premises and cloud resources protects against the #1 source of enterprise data breaches, ?trusted? third-parties
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | learn |
| automatiseren | automating |
| toegang | access |
| bron | source |
| ondernemingen | enterprise |
| derde | third |
| partijen | parties |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: leveren van veilige en vertrouwde hulpdiensten.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| softwareoplossingen | software solutions |
| mensen | people |
| werken | work |
| concentreren | focus |
| in staat | enable |
| teams | teams |
NL Unit4 helpt hulpverleningsorganisaties zich te concentreren op het leveren van veilige en vertrouwde diensten.
EN Unit4 helps emergency services organizations to focus on delivering safe and trusted services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| concentreren | focus |
NL Je kunt ervoor zorgen dat alleen vertrouwde gebruikers op veilige devices de specifieke apps kunnen gebruiken die ze nodig hebben voor het werk
EN You can ensure that only trusted users on safe devices access the specific apps they need for work
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| devices | devices |
NL Kies de vertrouwde, veilige videotechnologie van Zoom om je virtuele sessie te organiseren.
EN You can rely on Zoom’s trusted, secure video technology to power your virtual session.
NL Biedt je huidige systeem de digitale beveiliging die je nodig hebt voor veilige opslag, toegang en delen? Belangrijke assets moeten worden bewaard in een veilige omgeving
EN Does your current system provide enterprise-level security for storage, access and sharing? Important business assets need to be locked down in a stable and secure environment
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| systeem | system |
| opslag | storage |
| toegang | access |
| delen | sharing |
| belangrijke | important |
| assets | assets |
| omgeving | environment |
| je | your |
NL Tags:DMARC voor bedrijven, veilige e-mailervaring, veilige e-mail voor bedrijven
EN Tags:DMARC for business, safe email experience, safe email for business
| holandês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| dmarc | dmarc |
| voor | for |
| bedrijven | business |
| veilige | safe |
NL Saferpay is de moderne en veilige payment service provider voor alle webshopoplossingen, waarmee u alle betalingen in binnen- en buitenland via één veilige interface kunt verwerken
EN Saferpay is the modern and secure payment service provider for all web shop solutions that you can use to process all domestic and international payments through a secure interface
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| moderne | modern |
| veilige | secure |
| service | service |
| provider | provider |
| u | you |
| interface | interface |
| verwerken | process |
NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met
EN HTTP Secure (HTTPS) is the safe version of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for secure online transactions. It is easy to see the difference because with the protocol HTTP, URLs start with
| holandês | inglês |
|---|---|
| versie | version |
| transfer | transfer |
| protocol | protocol |
| online | online |
| transacties | transactions |
| gemakkelijk | easy |
| url | urls |
NL Veilige geautomatiseerde ‘on-ramps’ naar cloudplatforms, voor veilige en eenvoudige verbindingen met in de cloud ondergebrachte applicaties en goede verbindingen met de branchevestigingen vanaf de WAN Edge.
EN Secure automated on-ramps to cloud computing platforms, for safe and easy connections to cloud-hosted applications and simple branch connectivity from the WAN edge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| verbindingen | connections |
| cloud | cloud |
| edge | edge |
| wan | wan |
NL Veilige chauffeursservice Dubai, huur een veilige chauffeur in @ AED 80/dag
EN Safe Driver Service Dubai, Hire Safe Driver @ AED 80/day
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilige | safe |
| huur | hire |
| chauffeur | driver |
| dag | day |
| dubai | dubai |
| aed | aed |
NL VyprVPN is een veilige persoonlijke VPN service die een veilige, versleutelde verbinding aanbiedt op het internet om de privacy en de veiligheid van de gebruiker te beschermen. VyprVPN bevat applicaties voor Windows, Mac, Android, iOS en je router.
EN VyprVPN is a secure personal VPN service that provides a secure, encrypted connection to the Internet to protect user privacy and security. VyprVPN includes applications for Windows, Mac, Android, iOS and your router.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| aanbiedt | provides |
| gebruiker | user |
| bevat | includes |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| ios | ios |
| router | router |
NL U kunt veilige bestandsopslag aanschaffen via de abonnements- of veilige add-ons-gedeeltes van uw beheerdersconsole of rechtstreeks via uw Keeper-accountmanager.
EN You can purchase Secure File Storage in the Subscriptions or Secure Add-Ons sections of your Admin Console or directly from your Keeper Account Manager.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilige | secure |
| bestandsopslag | file |
| aanschaffen | purchase |
| of | or |
| rechtstreeks | directly |
| ons | add-ons |
NL Veilige chauffeursservice Dubai, huur een veilige chauffeur in @ AED 80/dag
EN Safe Driver Service Dubai, Hire Safe Driver @ AED 80/day
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilige | safe |
| huur | hire |
| chauffeur | driver |
| dag | day |
| dubai | dubai |
| aed | aed |
NL Deze doelstelling streeft naar veilige en betaalbare woningen, toegang tot veilige vervoersmiddelen, groene openbare ruimtes en het behoud van cultureel en natuurlijk erfgoed in de steden.
EN This goals calls for the provision of safe and affordable housing and access to safe transport facilities, and green public places as well as the safeguarding of cultural and natural heritage in cities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilige | safe |
| betaalbare | affordable |
| toegang | access |
| groene | green |
| openbare | public |
| natuurlijk | natural |
| steden | cities |
NL Veilige cloudinfrastructuur. Een veilige omgeving.
EN Secure cloud infrastructure. A safe and secure environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omgeving | environment |
NL Veilige externe toegang tot database Veilige toegang beperken voor bevoegde gebruikers met RBAC en beleidsregels
EN Secure Remote Database Access Restrict secure access to authorized users with RBAC and policies
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilige | secure |
| externe | remote |
| toegang | access |
| database | database |
| beperken | restrict |
| gebruikers | users |
| beleidsregels | policies |
| rbac | rbac |
NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met
EN HTTP Secure (HTTPS) is the safe version of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for secure online transactions. It is easy to see the difference because with the protocol HTTP, URLs start with
NL De snelle, veilige en discrete verzending is al wij aanbieden, nemen wij in overweging uw geluk, moesten wij de beste veilige verzendingsmethode ontwikkelen
EN Fast, secure and discrete shipping is all we offer, we take into consideration your happiness, we had to develop the best secure shipping method
NL Het EU-vertrouwensmerk vertelt gebruikers dat zij een bepaalde dienst online kunnen vertrouwen om hun online transacties op een veilige, gemakkelijke en veilige manier uit te voeren.
EN The EU trust mark tells users that they can trust a certain service online to carry out their online transactions in a safe, convenient and secure way.
NL Boek vertrouwde, lokale oppassers en uitlaters die voor je hond of kat zorgen alsof het familie is.
EN Book trusted, local pet sitters and walkers who will care for your dog or cat like you would.
| holandês | inglês |
|---|---|
| boek | book |
| vertrouwde | trusted |
| lokale | local |
| oppassers | sitters |
| zorgen | care |
NL Wij stellen onze community van vertrouwde dierenoppassers en hondenuitlaters in staat om hun eigen huisdierenverzorgingsdiensten op Rover aan te bieden, met de tools en de veiligheid van een wereldwijd bedrijf om ze te ondersteunen.
EN We empower our community of trusted pet sitters and dog walkers to run their own pet care services on Rover with the tools and security of a global company to back them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| community | community |
| vertrouwde | trusted |
| tools | tools |
| veiligheid | security |
| wereldwijd | global |
| rover | rover |
NL Het Meest Vertrouwde Alternatief Voor Een Hondenpension Ter Wereld | Rover.com
EN The World's Most Trusted Kennel Alternative | Rover.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| alternatief | alternative |
| rover | rover |
NL Vertrouwde meerdaagse kattenopvang bij jou in de buurt
EN Trusted cat boarding in your area
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| jou | your |
NL Atlassian Marketplace biedt meer dan 1.000 vertrouwde applicaties en integraties, waardoor Jira Service Management precies kan worden aangepast op jouw usecase.
EN Atlassian Marketplace offers over 1,000 trusted applications and integrations to ensure Jira Service Management can be customized to fit your use case.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| vertrouwde | trusted |
| integraties | integrations |
| jira | jira |
| management | management |
NL Shopify accepteert alle vertrouwde creditcards: Visa, Mastercard, Amex en nog veel meer.
EN All major credit cards are accepted through Shopify: Visa, Mastercard, Amex and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| visa | visa |
| en | and |
| mastercard | mastercard |
| amex | amex |
NL Bovendien zullen we mogelijk gegevens delen met vertrouwde partners om contact met jou op te nemen op basis van jouw verzoek om dit soort berichten te ontvangen, ons te helpen statistische analyses uit te voeren, of klantenservice te bieden.
EN In addition, we may share data with trusted partners to contact you based on your request to receive such communications, help us perform statistical analysis, or provide customer support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| delen | share |
| vertrouwde | trusted |
| partners | partners |
| verzoek | request |
| of | or |
NL Je kunt zelfs een online winkel beginnen met Weebly en Square, Als u toegang hebt tot een van de meest vertrouwde voorraadbeheer, verzending en betalingshulpmiddelen in het bedrijf.
EN You can even start an online store using Weebly and Square, allowing you to access one of the most trusted inventory management, shipping, and payment tools in the business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| weebly | weebly |
| vertrouwde | trusted |
| verzending | shipping |
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
| holandês | inglês |
|---|---|
| flow | flow |
| goed | well |
| is | is |
NL De gemakkelijkste en veiligste manier is een gratis hulpprogramma van een vertrouwde cyberbeveiligingsprovider te kiezen, zodat u veilig een scan kunt uitvoeren
EN The easiest and safest way is to choose a free tool from a trusted cyber security provider for safe scanning
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijkste | easiest |
| veiligste | safest |
| manier | way |
| is | is |
| cyber | cyber |
| provider | provider |
| scan | scanning |
NL Onze vertrouwde Atlassian-partners bieden een scala aan geaccrediteerde services, apps en integraties, training en aangepaste oplossingen die de kracht van Atlassian-producten uitbreiden.
EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| scala | range |
| integraties | integrations |
| training | training |
| aangepaste | customized |
| kracht | power |
| atlassian | atlassian |
| partners | partners |
NL Geef softwareontwikkelingsteams een globaal overzicht van de digitale services in hun organisatie, waarbij engineeringprestaties met de ondersteunende teams worden verbonden op één vertrouwde plek.
EN Give software development teams a bird’s eye view of the digital services across their organization, connecting engineering output with the teams that support it in a single, trusted place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geef | give |
| digitale | digital |
| vertrouwde | trusted |
| plek | place |
NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.
EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| gesprekken | conversations |
| anti | anti |
| league | league |
| color | color |
| change | change |
NL Eén vertrouwde partner voor grote en complexe evenementen
EN Tailored partnerships for large and complex events
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| grote | large |
| en | and |
| complexe | complex |
| evenementen | events |
NL Houd forums netjes en veilig door de toegang van leden te beheren. Geef je meest vertrouwde gebruikers de mogelijkheid om gesprekken te monitoren door verschillende machtigingsniveaus aan verschillende moderatorgroepen toe te kennen.
EN Keep forums clean and safe by managing members' access. Empower your most trusted users to monitor conversations by granting varying levels of permissions to different moderator groups.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| forums | forums |
| netjes | clean |
| gesprekken | conversations |
| je | your |
NL Maak gebruik van onze vertrouwde API's om eSignature, clickwraps en meer te integreren
EN Integrate our secure, trusted APIs to incorporate eSignature, clickwraps, and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| vertrouwde | trusted |
| api | apis |
NL Milestone vertrouwde op hun interne servers en enkele cloudoplossingen van Microsoft om hun digitale assets op te slaan en te delen.
EN Milestone was relying on their internal servers and some cloud solutions from Microsoft to store and share their digital assets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| milestone | milestone |
| servers | servers |
| microsoft | microsoft |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| delen | share |
| op te slaan | store |
NL Voor marketing- en sales teams is het verspreiden van content een van de meest vertrouwde manieren om potentiële klanten te betrekken
EN For marketing and sales teams, distributing content is one of the most trusted ways to engage potential customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| content | content |
| vertrouwde | trusted |
| manieren | ways |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| betrekken | engage |
NL Een ontwerp waarbij de gebruiker centraal staat, in combinatie met vertrouwde tools voor meer gebruiksgemak
EN User-centric design and familiar tools to boost adoption
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| gebruiker | user |
| centraal | centric |
| vertrouwde | familiar |
| tools | tools |
NL Het gaat om de connectie met potentiële klanten tijdens elke fase van hun klantavontuur om ervoor te zorgen dat jouw merk wordt gezien als een vertrouwde en betrouwbare informatiebron
EN It’s about connecting with prospects at any stage of their customer journey and ensure your brand is seen as a trusted, reliable source of information
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customer |
| fase | stage |
| gezien | seen |
NL Via de bekende Documentum-interface kunnen eindgebruikers rapporten opvragen in een vertrouwde omgeving
EN The familiar Documentum interface enables end-users to request reports in an environment that they are already familiar with
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapporten | reports |
| opvragen | request |
| omgeving | environment |
| interface | interface |
NL Al meer dan drie decennia zijn wij de vertrouwde partners van heel wat van 's wereld meest toonaangevende organisaties en behoren tot de top 10 van wereldwijde verleners van taaldiensten.
EN For over three decades, we’ve been trusted partners of many world-leading organizations and top 10 worldwide Language Services Provider.
| holandês | inglês |
|---|---|
| decennia | decades |
| vertrouwde | trusted |
| partners | partners |
| heel | many |
| toonaangevende | leading |
| organisaties | organizations |
NL Daarom zijn we zeer selectief. We beschikken over slechts makelaars gereguleerd door een vertrouwde autoriteit en we maken het gemakkelijk om hun kosten en eigenschappen te vergelijken, zodat u een weloverwogen keuze kunt maken.
EN That’s why we’re highly selective. We only feature brokers regulated by a trusted authority and we make it easy to compare their fees & features, so that you can make an informed choice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | highly |
| makelaars | brokers |
| gereguleerd | regulated |
| kosten | fees |
| eigenschappen | features |
| keuze | choice |
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
EN With the mass amount of phishing sites and identity theft on the internet, it is vital to show your visitors they are visiting a trusted site and that an SSL certificate is protecting their data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| vertrouwde | trusted |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
| beschermt | protecting |
| phishing | phishing |
NL Vind het vertrouwde bureau om uw bedrijf te creëren en uit te breiden
EN Find the trusted agency to create & scale your business
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| vertrouwde | trusted |
NL De Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) helpt gebruikers beïnvloeders voor bepaalde categorieën te vinden en gemakkelijk te bepalen of links opgeschoond dienen te worden
EN The Topical Trust Flow helps users find influencers for specific categories and easily determine if a link clear up is required
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderwerp | topical |
| helpt | helps |
| gebruikers | users |
| beïnvloeders | influencers |
| links | link |
NL Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) biedt een reeks getallen op een op log-basis gebaseerde schaal tussen 0-100
EN Topical Trust Flow provides a series of numbers, on a log based scale between 0-100
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderwerp | topical |
| biedt | provides |
| reeks | series |
| schaal | scale |
| log | log |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vertrouwde tools vertrouwde vrienden vertrouwde partners vertrouwde systemen vertrouwde autoriteit meest vertrouwde gebruikers vertrouwde een vertrouwde partner vertrouwde organisaties vertrouwde bureau vertrouwde cyberbeveiligingsprovider vertrouwde stroom vertrouwde service vertrouwde partner meest vertrouwde bedrijf vertrouwde plek vertrouwde interface vertrouwde sales vertrouwde betaalmethode vertrouwde naam vertrouwde gebruiker vertrouwde cloud oplossing vertrouwde omgeving vertrouwde plm één vertrouwde plek vertrouwde apparaten vertrouwde applicaties boek vertrouwde vertrouwde merken meest vertrouwde alternatief meest vertrouwde voorraadbeheer meest vertrouwde manieren meest vertrouwde zones vertrouwde bloklijst meest vertrouwde meest vertrouwde autoriteit enkel vertrouwde gebruikers meest vertrouwde busmaatschappijen vertrouwde gebruikers vroeger vertrouwde vertrouwde site bezoeken aantal vertrouwde back vertrouwde omgeving blijven ins vertrouwde vertrouwde hulpdiensten leveren van vertrouwde vertrouwde diensten vertrouwde voorraadbeheer vertrouwde seed site vertrouwde methodeTraduzir veilige en vertrouwde para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe