Traduzir "veilige en vertrouwde" para russo

RU Безопасные дистанционные операции обеспечивают безопасную рабочую среду и непрерывность работы производственного персонала

Transliteração Bezopasnye distancionnye operacii obespečivaût bezopasnuû rabočuû sredu i nepreryvnostʹ raboty proizvodstvennogo personala

RU Поэтому мы советуем хранить ваши пароли в надежном и безопасном месте.

Transliteração Poétomu my sovetuem hranitʹ vaši paroli v nadežnom i bezopasnom meste.

RU Теги:DMARC для бизнеса, безопасная электронная почта, безопасная электронная почта для бизнеса

Transliteração Tegi:DMARC dlâ biznesa, bezopasnaâ élektronnaâ počta, bezopasnaâ élektronnaâ počta dlâ biznesa

RU Услуги безопасного водителя в Дубае, нанять безопасного водителя @ 80 дирхамов ОАЭ в день

Transliteração Uslugi bezopasnogo voditelâ v Dubae, nanâtʹ bezopasnogo voditelâ @ 80 dirhamov OAÉ v denʹ

RU Услуги безопасного водителя в Дубае, нанять безопасного водителя @ 80 дирхамов ОАЭ в день

Transliteração Uslugi bezopasnogo voditelâ v Dubae, nanâtʹ bezopasnogo voditelâ @ 80 dirhamov OAÉ v denʹ

RU Поэтому мы советуем хранить ваши пароли в надежном и безопасном месте.

Transliteração Poétomu my sovetuem hranitʹ vaši paroli v nadežnom i bezopasnom meste.

RU Безопасная облачная инфраструктура. Надежная и защищенная среда.

Transliteração Bezopasnaâ oblačnaâ infrastruktura. Nadežnaâ i zaŝiŝennaâ sreda.

RU Безопасный удаленный доступ к базам данных Ограничьте безопасный доступ для авторизованных пользователей с помощью RBAC и политик

Transliteração Bezopasnyj udalennyj dostup k bazam dannyh Ograničʹte bezopasnyj dostup dlâ avtorizovannyh polʹzovatelej s pomoŝʹû RBAC i politik

RU DMARC для бизнеса, безопасная электронная почта, безопасная электронная почта для бизнеса

Transliteração DMARC dlâ biznesa, bezopasnaâ élektronnaâ počta, bezopasnaâ élektronnaâ počta dlâ biznesa

RU ? полностью защищенная версия ПО для SysTools PST конвертерОбщий коэффициент безопасности для безопасных вирусов: 100%

Transliteração ? polnostʹû zaŝiŝennaâ versiâ PO dlâ SysTools PST konverterObŝij koéfficient bezopasnosti dlâ bezopasnyh virusov: 100%

RU На Atlassian Marketplace найдется более 1000 надежных приложений и интеграций. С помощью них вы настроите Jira Service Management с учетом своих рабочих условий.

Transliteração Na Atlassian Marketplace najdetsâ bolee 1000 nadežnyh priloženij i integracij. S pomoŝʹû nih vy nastroite Jira Service Management s učetom svoih rabočih uslovij.

RU Изучите доступные возможности для создания надежного рабочего места и определения всеобъемлющего подхода к работе будущего.

Transliteração Izučite dostupnye vozmožnosti dlâ sozdaniâ nadežnogo rabočego mesta i opredeleniâ vseobʺemlûŝego podhoda k rabote buduŝego.

RU Ограничения по IP-адресам и доверенные почтовые домены

Transliteração Ograničeniâ po IP-adresam i doverennye počtovye domeny

RU Чем защищенная рабочая среда лучше той среды, которая есть сегодня?

Transliteração Čem zaŝiŝennaâ rabočaâ sreda lučše toj sredy, kotoraâ estʹ segodnâ?

RU Как создать защищенную рабочую среду?

Transliteração Kak sozdatʹ zaŝiŝennuû rabočuû sredu?

RU Пароль бесполезен, если злоумышленник, к примеру, не имеет доступа к вашим доверенным устройствам и ключ для их использования.

Transliteração Parolʹ bespolezen, esli zloumyšlennik, k primeru, ne imeet dostupa k vašim doverennym ustrojstvam i klûč dlâ ih ispolʹzovaniâ.

RU Если учетные данные верны, пользователь получит код на всех доверенных устройствах, связанных с его учетной записью

Transliteração Esli učetnye dannye verny, polʹzovatelʹ polučit kod na vseh doverennyh ustrojstvah, svâzannyh s ego učetnoj zapisʹû

RU Двухфакторная аутентификация (2FA) бросает вызов всем доверенным устройствам

Transliteração Dvuhfaktornaâ autentifikaciâ (2FA) brosaet vyzov vsem doverennym ustrojstvam

RU Вы получите уведомление с проверочным кодом Apple ID на доверенных устройствах (для этого нажмите «Разрешить»).

Transliteração Vy polučite uvedomlenie s proveročnym kodom Apple ID na doverennyh ustrojstvah (dlâ étogo nažmite «Razrešitʹ»).

RU Код отправляется на ваш доверенный номер телефона, подтвержденный заранее

Transliteração Kod otpravlâetsâ na vaš doverennyj nomer telefona, podtverždennyj zaranee

RU Сопряжение создает надежное соединение между вашим iPhone и компьютером

Transliteração Soprâženie sozdaet nadežnoe soedinenie meždu vašim iPhone i kompʹûterom

RU Наиболее важные системы, такие как серверы баз данных, располагаются в зонах максимального доверия

Transliteração Naibolee važnye sistemy, takie kak servery baz dannyh, raspolagaûtsâ v zonah maksimalʹnogo doveriâ

RU Превратите своих поставщиков в доверенных партнеров

Transliteração Prevratite svoih postavŝikov v doverennyh partnerov

RU Поскольку Spamhaus является наиболее распространенным и надежным списком блок в отрасли, мы гордимся нашим хорошим положением

Transliteração Poskolʹku Spamhaus âvlâetsâ naibolee rasprostranennym i nadežnym spiskom blok v otrasli, my gordimsâ našim horošim položeniem

RU Быстро, эффективно и легко.Программное обеспечение для виртуализации рабочих столов, которому доверяют уже более 15 лет!

Transliteração Bystro, éffektivno i legko.Programmnoe obespečenie dlâ virtualizacii rabočih stolov, kotoromu doverâût uže bolee 15 let!

RU Бросая вызов общепринятой мудрости нашей любовью к вождению.

Transliteração Brosaâ vyzov obŝeprinâtoj mudrosti našej lûbovʹû k voždeniû.

RU Опора на надежные системы и среды

Transliteração Opora na nadežnye sistemy i sredy

RU Процесс синхронизации Wi-Fi основан на том, что устройство iOS поддерживает соединение с доверенным компьютером

Transliteração Process sinhronizacii Wi-Fi osnovan na tom, čto ustrojstvo iOS podderživaet soedinenie s doverennym kompʹûterom

RU При включении устройство iOS будет поддерживать соединение с доверенным хост-компьютером

Transliteração Pri vklûčenii ustrojstvo iOS budet podderživatʹ soedinenie s doverennym host-kompʹûterom

RU Если устройство не подключено к сети, устройство iOS подключится к доверенному хосту, но это не обязательно предсказуемо

Transliteração Esli ustrojstvo ne podklûčeno k seti, ustrojstvo iOS podklûčitsâ k doverennomu hostu, no éto ne obâzatelʹno predskazuemo

RU Если устройство iOS и доверенный компьютер находятся в разных сетях Wi-Fi, они могут не видеть друг друга, даже если сети соединены мостом.

Transliteração Esli ustrojstvo iOS i doverennyj kompʹûter nahodâtsâ v raznyh setâh Wi-Fi, oni mogut ne videtʹ drug druga, daže esli seti soedineny mostom.

RU Если устройство iOS и доверенный компьютер находятся в разных частотных диапазонах сети Wi-Fi, они могут не видеть друг друга

Transliteração Esli ustrojstvo iOS i doverennyj kompʹûter nahodâtsâ v raznyh častotnyh diapazonah seti Wi-Fi, oni mogut ne videtʹ drug druga

RU Упростите технологию с помощью SysTools. Ваш надежный партнер по защите ваших данных.

Transliteração Uprostite tehnologiû s pomoŝʹû SysTools. Vaš nadežnyj partner po zaŝite vaših dannyh.

RU Выберите из ряда надежных решений для резервного копирования, которые мы предлагаем, чтобы защитить ваши данные от потери.

Transliteração Vyberite iz râda nadežnyh rešenij dlâ rezervnogo kopirovaniâ, kotorye my predlagaem, čtoby zaŝititʹ vaši dannye ot poteri.

RU Станьте доверенным советником по кибербезопасности для своих клиентов, получив обзор безопасности их паролей и вводя строгие политики.

Transliteração Stanʹte doverennym sovetnikom po kiberbezopasnosti dlâ svoih klientov, polučiv obzor bezopasnosti ih parolej i vvodâ strogie politiki.

RU Edmodo предназначен для того, чтобы учащиеся были в восторге от обучения в знакомой среде

Transliteração Edmodo prednaznačen dlâ togo, čtoby učaŝiesâ byli v vostorge ot obučeniâ v znakomoj srede

RU Сегрегация активов, надежные кастодианы

Transliteração Segregaciâ aktivov, nadežnye kastodiany

RU Навыки программирования не требуются. Работайте с помощью знакомого приложения.

Transliteração Navyki programmirovaniâ ne trebuûtsâ. Rabotajte s pomoŝʹû znakomogo priloženiâ.

RU Мы стремимся обеспечить объемные прямые продажи в исключительно надежной среде.

Transliteração My stremimsâ obespečitʹ obʺemnye prâmye prodaži v isklûčitelʹno nadežnoj srede.

RU Управляемые услуги B2B дополняют операции B2B надежным и опытным партнером, чтобы ускорить окупаемость и снизить затраты

Transliteração Upravlâemye uslugi B2B dopolnâût operacii B2B nadežnym i opytnym partnerom, čtoby uskoritʹ okupaemostʹ i snizitʹ zatraty

RU Станьте партнером признанного мирового лидера в области интеграции B2B

Transliteração Stanʹte partnerom priznannogo mirovogo lidera v oblasti integracii B2B

RU Станьте партнером всемирно признанного лидера в области интеграционных услуг

Transliteração Stanʹte partnerom vsemirno priznannogo lidera v oblasti integracionnyh uslug

RU Станьте партнером признанного мирового лидера в области бизнес-интеграции

Transliteração Stanʹte partnerom priznannogo mirovogo lidera v oblasti biznes-integracii

RU Используйте единого надежного поставщика интеграции

Transliteração Ispolʹzujte edinogo nadežnogo postavŝika integracii

RU Разрешить интеграцию и надежный обмен информацией об устройствах с нижележащими корпоративными приложениями.

Transliteração Razrešitʹ integraciû i nadežnyj obmen informaciej ob ustrojstvah s niželežaŝimi korporativnymi priloženiâmi.

RU Масштабируйте с надежным проверенным поставщиком

Transliteração Masštabirujte s nadežnym proverennym postavŝikom

RU Партнер с проверенным мировым лидером

Transliteração Partner s proverennym mirovym liderom

RU Автобусные рейсы Торонто – Монреаль осуществляют самые надежные автобусные компании.

Transliteração Avtobusnye rejsy Toronto – Monrealʹ osuŝestvlâût samye nadežnye avtobusnye kompanii.

RU Автобусные рейсы Калгари – Ванкувер осуществляют самые надежные автобусные компании.

Transliteração Avtobusnye rejsy Kalgari – Vankuver osuŝestvlâût samye nadežnye avtobusnye kompanii.

RU Автобусные рейсы Эдмонтон – Саскатун осуществляют самые надежные автобусные компании.

Transliteração Avtobusnye rejsy Édmonton – Saskatun osuŝestvlâût samye nadežnye avtobusnye kompanii.