NL Bij alles wat je doet binnen marketing, moet je tekst schrijven: teksten voor advertenties, teksten voor landingspagina?s, teksten voor blogs, teksten voor social media posts of tekst voor emails
Traduzir "tags en teksten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tags en teksten" de holandês para inglês
Traduções de tags en teksten
"tags en teksten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de tags en teksten
holandês
inglês
EN In everything you do within marketing, you?ll have to write copy: copy for advertisements, copy for landing pages, copy for blogs, copy for social media posts or copy for emails
| holandês | inglês |
|---|---|
| blogs | blogs |
| posts | posts |
| of | or |
| emails | emails |
NL Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, soorten DMARC tags, wat zijn DMARC tags
EN Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, types of DMARC tags, what are DMARC tags
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | types |
NL <strong>HTML-tags</strong>: ontbrekende, dubbele of niet-optimale lengte van title tags, meta-omschrijvingen en H1-tags
EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags
| holandês | inglês |
|---|---|
| lt | lt |
| dubbele | duplicate |
| of | or |
| lengte | length |
| title | title |
| gt | gt |
| meta | meta |
NL DMARC fo tag, DMARC tags, soorten DMARC tags, wat zijn DMARC tags
EN DMARC fo tag, DMARC tags, types of DMARC tags, what are DMARC tags
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | types |
NL Laat de verplichte juridische teksten voor je website opstellen. Met onze Juridische Tekstgenerator krijg je AVG-conforme teksten voor je Impressum en privacybeleid. Gegarandeerd!
EN Set up a medical website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teksten | text |
| opstellen | set |
| gegarandeerd | guaranteed |
NL Klik op teksten die je wilt aanpassen of aanvullen. Voeg je CV toe, zet contactinformatie online en beschrijf je diensten. Je kunt die teksten op elk moment later bijwerken.
EN Click to edit and add text. Add your bio, contact information, services, and recent news. It’s easy to update your text whenever you like.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| en | and |
| diensten | services |
NL Bespaar tijd bij het valideren van teksten dankzij een Vertaalgeheugen en een Termbase. Teksten die gevalideerd zijn door experts, worden opgeslagen voor hergebruik en automatische validatie bij latere projecten.
EN Save time validating texts with a Translation Memory and Termbase that work together to save expert-validated texts for re-use and automatic validation in future projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| valideren | validating |
| teksten | texts |
| gevalideerd | validated |
| experts | expert |
| automatische | automatic |
| validatie | validation |
| projecten | projects |
NL LanguageWire kan je helpen met het vertalen van allerlei documenten, van website SEO, creatieve teksten, gecertificeerde documenten, spoedvertalingen en teksten op het gebied van e-learning.
EN LanguageWire can help you translate anything such as website SEO, creative texts, certified documents, express turnaround and e-Learning.
| holandês | inglês |
|---|---|
| documenten | documents |
| website | website |
| seo | seo |
| creatieve | creative |
NL Allereerst voert de twee teksten die u wilt vergelijken. U kunt kopiëren en plakken de teksten in de gegeven dozen of rechtstreeks uploaden van de bestanden die zijn opgeslagen op uw apparaat.
EN First of all, enter the two texts you want to compare. You can copy-paste the texts in the given boxes or directly upload the files saved on your device.
| holandês | inglês |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| teksten | texts |
| kopiëren | copy |
| plakken | paste |
| dozen | boxes |
| rechtstreeks | directly |
| uploaden | upload |
| bestanden | files |
| opgeslagen | saved |
| apparaat | device |
NL De nauwkeurigheid en perfectie van wetenschappelijke en medische teksten moeten duidelijk blijken in de stijl van de uiteindelijke vertaalde teksten.
EN The precision of scientific and medical writing must be reflected in the style of the final, translated texts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurigheid | precision |
| wetenschappelijke | scientific |
| medische | medical |
| teksten | texts |
| stijl | style |
NL Voor alle TiU-medewerkers biedt het Language Center ondersteuning bij de vertaling van Nederlandstalige teksten (of vice versa) en editing en correctie van Engelstalige teksten die geschreven worden voor centrale en facultaire bestuurlijke processen
EN The Language Center offers a translation service (Dutch-English or vice versa) and an editing/correction service to all Tilburg University employees who write policy documents for the central or Schools’ administrative processes
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| ondersteuning | service |
| vice | vice |
| versa | versa |
| correctie | correction |
| processen | processes |
| medewerkers | employees |
NL Voor alle TiU-medewerkers biedt het Language Center ondersteuning bij de vertaling van Nederlandstalige teksten (of vice versa) en editing en correctie van Engelstalige teksten die geschreven worden voor centrale en facultaire bestuurlijke processen
EN The Language Center offers a translation service (Dutch-English or vice versa) and an editing/correction service to all Tilburg University employees who write policy documents for the central or Schools’ administrative processes
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| ondersteuning | service |
| vice | vice |
| versa | versa |
| correctie | correction |
| processen | processes |
| medewerkers | employees |
NL De nauwkeurigheid en perfectie van wetenschappelijke en medische teksten moeten duidelijk blijken in de stijl van de uiteindelijke vertaalde teksten.
EN The precision of scientific and medical writing must be reflected in the style of the final, translated texts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurigheid | precision |
| wetenschappelijke | scientific |
| medische | medical |
| teksten | texts |
| stijl | style |
NL Ze brengt graag kennis over aan mensen die net zoveel van teksten houden als zij, en ze is er vast van overtuigd dat teksten merken en levens kunnen veranderen en dat er in combinatie met muziek niets mis kan gaan.
EN She likes to share knowledge with people who love letters as much as she does. She firmly believes that letters can change brands and lives, and when they are combined with music, nothing can go wrong.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| merken | brands |
| levens | lives |
| muziek | music |
| niets | nothing |
| mis | wrong |
NL Laat de verplichte juridische teksten voor je website opstellen. Met onze Juridische Tekstgenerator krijg je AVG-conforme teksten voor je Impressum en privacybeleid. Gegarandeerd!
EN Set up a medical website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teksten | text |
| opstellen | set |
| gegarandeerd | guaranteed |
NL Klik op teksten die je wilt aanpassen of aanvullen. Voeg je CV toe, zet contactinformatie online en beschrijf je diensten. Je kunt die teksten op elk moment later bijwerken.
EN Click to edit and add text. Add your bio, contact information, services, and recent news. It’s easy to update your text whenever you like.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| en | and |
| diensten | services |
NL Krijg een duidelijk overzicht van uw content status en op pagina elementen, en optimaliseer eenvoudig de meta's, tags en teksten van uw pagina's
EN Get a clear overview of your content status and on page elements, and easily optimize the metas, tags, and texts of your pages
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| uw | your |
| content | content |
| status | status |
| elementen | elements |
| tags | tags |
| teksten | texts |
NL Wat zijn DMARC tags? Een DMARC record bestaat uit een mix van DMARC tags die instructies communiceert naar e-mail ontvangers. Leer er meer over.
EN What are DMARC tags? A DMARC record consists of a mixture of DMARC tags that communicates instructions to email receivers. Learn more about them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| tags | tags |
| record | record |
| mix | mixture |
| instructies | instructions |
| communiceert | communicates |
| ontvangers | receivers |
| leer | learn |
NL Correcte meta's, tags en de lengte van de tekst, evenals de plaatsing van de canonieke tags om uw dubbele inhoud te wissen.
EN Correct metas, tags and the text?s length, as well as the placement of the canonical tags to erase your duplicate content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| correcte | correct |
| s | s |
| tags | tags |
| lengte | length |
| plaatsing | placement |
| canonieke | canonical |
| dubbele | duplicate |
| wissen | erase |
NL Waarom zijn title tags belangrijk | Hoe schrijf je meta title tags voor SEO?
EN Why are title tags important | How to write meta title tags for SEO
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| title | title |
| tags | tags |
| belangrijk | important |
| meta | meta |
| seo | seo |
NL Visualiseer al uw header-tags, zodat u ze meteen kunt bekijken. Controleer of je korte header-tags hebt om te zien of je relevante trefwoorden kunt toevoegen. Al je H1- tot H6-headers worden op de pagina gemarkeerd, zodat je ze snel kunt vinden.
EN Visualize all your header tags so you can review them right away. Check if you have any short header tags to see if you can add any relevant keywords. All your H1 to H6 headers will be marked on the page so you can locate them quickly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| visualiseer | visualize |
| trefwoorden | keywords |
| toevoegen | add |
| pagina | page |
| gemarkeerd | marked |
| vinden | locate |
| header | header |
| tags | tags |
NL Optimalisatie van belangrijke on-page ranking factoren: Meta Titels, Beschrijving en Zoekwoorden, Alt tags, Heading tags, zoekwoordendichtheid optimalisatie, mobielvriendelijkheid en meer
EN Optimization of key on-page ranking factors: meta titles, descriptions, keywords, alt tags, heading tags, keyword density optimization, mobile-friendliness and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimalisatie | optimization |
| belangrijke | key |
| ranking | ranking |
| factoren | factors |
| meta | meta |
| titels | titles |
| tags | tags |
| meer | more |
| alt | alt |
NL Nedap biedt de twee meest gebruikte methoden om drank te beschermen: soft tags (labels) en hard tags (flessendoppen).
EN Nedap offers the two most-used methods in protecting liquor: soft tags (labels) and hard tags (bottle caps).
| holandês | inglês |
|---|---|
| nedap | nedap |
| biedt | offers |
| gebruikte | used |
| methoden | methods |
| beschermen | protecting |
| hard | hard |
NL Basiscursus GTM: we beginnen met een inleiding, gevolgd door het aanmaken van tags en auto-event tracking. Daarna leert u de implementatie van die tags te testen en eventuele problemen op te lossen.
EN Basic GTM presentation: after an introduction, the course goes on to cover tag creation and auto-event tracking. Finally, you learn how to test implementation of created tags and how to solve any problems you may encounter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gtm | gtm |
| inleiding | introduction |
| implementatie | implementation |
NL Zorg ervoor dat u er goed gebruik van maakt door een lijst te krijgen van alle pagina's met of zonder canonieke tags en met zelfreferentiële canonieke tags.
EN Ensure that you are making good use of them by getting a list of all the pages with or without canonical tags and with self-referential canonical tags.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | making |
| pagina | pages |
| of | or |
| zonder | without |
| canonieke | canonical |
| tags | tags |
NL En dit is een onderwerp waar Open Graph tags veel over te zeggen hebben. Daarom leggen we hier uit waaruit deze tags bestaan en hoe het kan helpen om uw ranking te verbeteren.
EN And this is a topic where Open Graph tags have a lot to say. That?s why here we’ll explain what these tags consist of and how it can help to improve your rankings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| ranking | rankings |
NL De module SEO Images (Alt-tags) automatiseer het invullen van ALT-tags van afbeeldingen van uw producten met kwalitatief hoogstaande inhoud en zorgen dus voor een goede positionering van
EN The SEO Images (Alt tag) module automates ALT tag creation for product images and produces quality content to improve your site’s page ranking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| seo | seo |
| kwalitatief | quality |
| inhoud | content |
| alt | alt |
| tags | tag |
NL SEO Images (ALT-tags): Automatiseer het invullen van uw ALT-tags
EN SEO Images (ALT Tags): Automate the creation of ALT tags
| holandês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| images | images |
| automatiseer | automate |
| alt | alt |
| tags | tags |
NL Dankzij ingebouwde RFID-systemen kun je de voordeur of toegangshek openen met gebruik van RFID-tags. Zo hoef je slechts met een van de tags langs de deurbel swipen om binnen te komen.
EN Thanks to the wireless connection, these intercoms are very easy to install. The portable monitor can be taken with you anywhere in and around the house. As an extra option, the outdoor unit can always be connected through wiring.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slechts | easy |
| of | anywhere |
NL Wat zijn DMARC tags? (Een gemakkelijke gids voor alle DMARC tags)
EN What are DMARC tags? (An Easy Guide to all DMARC tags)
| holandês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| tags | tags |
| gemakkelijke | easy |
| gids | guide |
NL Tags zijn sleutelwoorden die uw producten beschrijven. U kunt tags gebruiken om automatische collecties te maken (bijv. Tag 'Heren' om een 'Heren'-collectie te maken)
EN Tags are keywords describing your products. You can use tags to create automatic collections (ex: Tag "Men" to create a "Men" collection)
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiken | use |
| automatische | automatic |
| heren | men |
| beschrijven | describing |
NL Tags zijn sleutelwoorden die uw producten beschrijven. U kunt tags gebruiken om automatische collecties te maken (bijv. Tag 'Heren' om een 'Heren'-collectie te maken)
EN Tags are keywords describing your products. You can use tags to create automatic collections (ex: Tag "Men" to create a "Men" collection)
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiken | use |
| automatische | automatic |
| heren | men |
| beschrijven | describing |
NL De module SEO Images (Alt-tags) automatiseer het invullen van ALT-tags van afbeeldingen van uw producten met kwalitatief hoogstaande inhoud en zorgen dus voor een goede positionering van
EN The SEO Images (Alt tag) module automates ALT tag creation for product images and produces quality content to improve your site’s page ranking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| seo | seo |
| kwalitatief | quality |
| inhoud | content |
| alt | alt |
| tags | tag |
NL Nedap biedt de twee meest gebruikte methoden om drank te beschermen: soft tags (labels) en hard tags (flessendoppen).
EN Nedap offers the two most-used methods in protecting liquor: soft tags (labels) and hard tags (bottle caps).
| holandês | inglês |
|---|---|
| nedap | nedap |
| biedt | offers |
| gebruikte | used |
| methoden | methods |
| beschermen | protecting |
| hard | hard |
NL Basiscursus GTM: we beginnen met een inleiding, gevolgd door het aanmaken van tags en auto-event tracking. Daarna leert u de implementatie van die tags te testen en eventuele problemen op te lossen.
EN Basic GTM presentation: after an introduction, the course goes on to cover tag creation and auto-event tracking. Finally, you learn how to test implementation of created tags and how to solve any problems you may encounter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gtm | gtm |
| inleiding | introduction |
| implementatie | implementation |
NL Optimalisatie van belangrijke on-page ranking factoren: Meta Titels, Beschrijving en Zoekwoorden, Alt tags, Heading tags, zoekwoordendichtheid optimalisatie, mobielvriendelijkheid en meer
EN Optimization of key on-page ranking factors: meta titles, descriptions, keywords, alt tags, heading tags, keyword density optimization, mobile-friendliness and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimalisatie | optimization |
| belangrijke | key |
| ranking | ranking |
| factoren | factors |
| meta | meta |
| titels | titles |
| tags | tags |
| meer | more |
| alt | alt |
NL Als u uw SEO-score snel wilt verbeteren, kunt u de bestaande inhoud op uw site doornemen en heading-tags toevoegen aan alle ondertitels. Heading tags spelen een grote rol in SEO, en het ontbreken ervan kan u terugzetten.
EN If you’re trying to quickly improve your SEO score, you can go through the existing content on your site and add heading tags to each of the subtitles. Heading tags play a huge role in SEO, and lacking them may set you back.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quickly |
| verbeteren | improve |
| bestaande | existing |
| inhoud | content |
| toevoegen | add |
| ondertitels | subtitles |
| tags | tags |
| grote | huge |
| rol | role |
| score | score |
NL Visualiseer al uw header-tags, zodat u ze meteen kunt bekijken. Controleer of je korte header-tags hebt om te zien of je relevante trefwoorden kunt toevoegen. Al je H1- tot H6-headers worden op de pagina gemarkeerd, zodat je ze snel kunt vinden.
EN Visualize all your header tags so you can review them right away. Check if you have any short header tags to see if you can add any relevant keywords. All your H1 to H6 headers will be marked on the page so you can locate them quickly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| visualiseer | visualize |
| trefwoorden | keywords |
| toevoegen | add |
| pagina | page |
| gemarkeerd | marked |
| vinden | locate |
| header | header |
| tags | tags |
NL Voeg tags toe aan je producten zoals bv. de naam van je eigen klant of hun klantennummer.Op die tags kun je zoeken zodat je snel een overzicht hebt van alle producten van bv. één klant.
EN Add tags to your products, such as the name of your own customers or their customer ID.This will allow you to search by these tags, so that you can e.g. get a quick overview of all the products purchased by a certain customer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| tags | tags |
| naam | name |
| of | or |
| zoeken | search |
| snel | quick |
| overzicht | overview |
NL Gebruik tags om uw blogberichten te categoriseren. Met tags kunt u blogberichten op uw websites filteren en sorteren.
EN Use tags to categorize your blog posts. Tags let you filter and sort blog posts on your websites.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| tags | tags |
| websites | websites |
| filteren | filter |
| sorteren | sort |
NL Zorg ervoor dat u er goed gebruik van maakt door een lijst te krijgen van alle pagina's met of zonder canonieke tags en met zelfreferentiële canonieke tags.
EN Ensure that you are making good use of them by getting a list of all the pages with or without canonical tags and with self-referential canonical tags.
NL Controleer de grootte van uw inhoud, meta-tags, header-tags, ankerteksten, enz.
EN Verify your content size, meta tags, header tags, anchor texts, etc.
NL Kopteksten (ook wel H-tags of heading-tags genoemd) zijn HTML-elementen die worden gebruikt om de titels van inhoud op een webpagina te introduceren
EN Header tags (also referred to as H tags or heading tags) are HTML elements used to introduce the titles of content on a web page
NL Vooral als je nog niet al te vertrouwd bent met hreflang, is het gebruik van basis HTML tags wellicht de snelste en gemakkelijkste manier om het te implementeren. Voeg gewoon de juiste hreflang tags toe in de 'head' tag van de HTML.
EN Especially if you are not yet too familiar with hreflang, using basic HTML tags is possibly the fastest and easiest way to implement it. Just add the appropriate hreflang tags in the ?head? tag of the HTML.
NL En dit is een onderwerp waar Open Graph tags veel over te zeggen hebben. Daarom leggen we hier uit waaruit deze tags bestaan en hoe het kan helpen om uw ranking te verbeteren.
EN And this is a topic where Open Graph tags have a lot to say. That?s why here we’ll explain what these tags consist of and how it can help to improve your rankings.
NL U kunt de tags toevoegen aan de code van uw webpagina's met behulp van een programmeur of een module installeren om de canonieke tags eenvoudig zelf te beheren. Hier zijn twee van onze voorgestelde modules.
EN You can add the tags into the code of your web pages with the help of a programmer or install a module to manage the canonical tags on your own easily. Here are two of our suggested modules.
NL Headline tags zijn een cruciaal onderdeel van SEO, en H1-H6 tags met vette tekst aan het begin van de zin
EN Headline tags are a crucial part of SEO, and H1-H6 tags with bold text at the beginning of the sentence
NL Wat zijn DMARC tags? (Een gemakkelijke gids voor alle DMARC tags)
EN What are DMARC tags? (An Easy Guide to all DMARC tags)
NL Bij 1Password moet een gebruiker afzonderlijke kluizen maken voor het delen van verschillende sets met wachtwoorden. 1Password gebruikt tags en ingebedde tags om gegevens te ordenen tussen verschillende kluizen.
EN 1Password requires a user to create separate vaults for sharing different sets of passwords. 1Password uses tags and nested tags to organize data between different vaults.
NL Tags maken is erg belangrijk en je bepaalt zelf voor welke situaties je tags aanmaakt
EN Creating tags is very important and very personal
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
teksten krachtige teksten avg conforme teksten teksten opstellen kwaliteit van nieuwe teksten omdat teksten lezen twee teksten juridische teksten volgende teksten gespecialiseerde teksten lange teksten volledige teksten technische teksten teksten dankzij teksten langer teksten bewerken engelstalige teksten visuele teksten teksten over fusies teksten op jouw tabel alleen teksten rijke teksten opvallende teksten optimaliseer je teksten teksten goed leesbaar noteren van teksten teksten zijn klaar streepsymbolen en teksten teksten enz creatieve teksten spoedvertalingen en teksten teksten en design kwaliteit van nieuwe teksten extensies tot teksten zoveel van teksten conforme teksten conforme juridische teksten haar teksten verschenen valideren van teksten passie voor teksten voorkomende teksten teksten en achtergrond verklarende teksten overtuigd dat teksten teksten van verdragen cache om teksten teksten waarop auteursrechten teksten voor blogs teksten zijn gebaseerd plakken de tekstenTraduzir tags en teksten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe