NL Een kap die vastzit aan het pak voorkomt dat er koud water via de kraag je pak instroomt als je aan het zwemmen ben.
Traduzir "kraag je pak" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kraag je pak" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de kraag je pak
holandês
inglês
EN An attached hood prevents cold water from flowing in through your wetsuit collar as you swim.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kap | hood |
| voorkomt | prevents |
| koud | cold |
| water | water |
| kraag | collar |
| zwemmen | swim |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car
| holandês | inglês |
|---|---|
| baan | track |
| pak | suit |
| race | race |
| armen | arms |
| gekruist | crossed |
NL Inbegrepen wanneer u uw pak bestelt. Als u alleen een proefkledingstuk bestelt, krijgt u uw geld terug zodra u uw pak bestelt.
EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pak | suit |
NL Ontdek de schoonheid van een pak dat aan de hand van uw maten en voorkeuren gemaakt is. Creëer het pak van uw dromen met behulp van onze geavanceerde ontwerptool en ervaar een pasvorm, comfort en look als geen ander.
EN Discover the beauty in a suit tailored to your measurements and preferences. Create the suit of your dreams using our advanced design tool and experience a fit, comfort, and look like no other.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| schoonheid | beauty |
| pak | suit |
| voorkeuren | preferences |
| dromen | dreams |
| geavanceerde | advanced |
| pasvorm | fit |
| comfort | comfort |
| ander | other |
NL Ga het virus te lijf als Pacman variant. Pak alle dotten en pak de pil zodat je ?
EN Deal with the virus as a Pacman variant. Get all the dots and grab the pill so y?
| holandês | inglês |
|---|---|
| ga | get |
| virus | virus |
| pak | grab |
| zodat | so |
| variant | variant |
NL Pak je zaadje tussen duim en wijsvinger, pak een scherp mes en druk dit voorzichtig, in een hoek van 90 graden, langs de naad
EN Take your seed between your thumb and forefinger, and with a sharp knife, very gently run it along the ridge at a 90-degree angle
| holandês | inglês |
|---|---|
| scherp | sharp |
| mes | knife |
| voorzichtig | gently |
| hoek | angle |
| graden | degree |
| je | your |
NL Het laagje water in je pak wordt door je lichaam snel opgewarmd en je pak beschermt je tegen het koudere water waar je door omringd wordt
EN Your body quickly heats the thin layer of water that gets in and you’re insulated from the cooler surrounding water by the wetsuit material
| holandês | inglês |
|---|---|
| water | water |
| lichaam | body |
| snel | quickly |
NL De dikte van een pak geeft warmte. Het begint vanaf een dikte van 1 millimeter (mm) tot aan 9 mm. Meestal draag je een pak van 3 mm in warm water, 5 mm in gematigd water, en 7 mm in koud water, of een combinatie van deze.
EN Wetsuit thickness is primary to warmth. Thicknesses start at 1 millimetre (mm) and progress up to 9 mm, with the most common being 3 mm (warm water), 5 mm (temperate water) and 7 mm (cold water) or a combination of these.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dikte | thickness |
| warmte | warmth |
| begint | start |
| warm | warm |
| water | water |
| koud | cold |
| mm | mm |
NL Een snorkelpak (trui of volledig pak) bedekt je armen en je benen. Zo'n pak heeft meestal een lange rits aan de voorkant of aan de achterkant. Snorkelpakken zijn er in verschillende diktes, voor verschillende watertemperaturen.
EN Full body suits (jumpers or steamers) cover your arms and legs. They usually have either a long front or back zipper. They come with a variety of thicknesses for different water temperatures.
| holandês | inglês |
|---|---|
| armen | arms |
| benen | legs |
| meestal | usually |
| lange | long |
| verschillende | different |
NL 1986 Dairy Pak Cartons kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '86 Dairy Pak Cartons American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1986 Dairy Pak Cartons card list & price guide. Ungraded & graded values for all '86 Dairy Pak Cartons Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL Lavalier-microfoons worden ook wel reversmicrofoons genoemd. Ze zijn klein en klikken aan je shirt, kraag of stropdas. Het mooie van lavalier mics is dat je er handsfree mee kunt opnemen.
EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.
| holandês | inglês |
|---|---|
| genoemd | called |
| klein | small |
| shirt | shirt |
| kraag | collar |
| stropdas | tie |
| lavalier | lavalier |
NL Of het nu gaat om koltrui, V-hals, ronde hals of opstaande kraag — de collectie maakt indruk met zijn subtiele elegantie, minimalistische verfijning en functionaliteit.
EN Be it turtlenecks, V-necklines, round necklines or stand-up collars — the collection impresses with its subtle elegance, minimalist sophistication and functionality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ronde | round |
| collectie | collection |
| subtiele | subtle |
| elegantie | elegance |
| minimalistische | minimalist |
| functionaliteit | functionality |
NL Mahonie citymantel voornamelijk wol, dubbele kraag
EN Mahogany wool-rich double-collar city coat
| holandês | inglês |
|---|---|
| wol | wool |
| dubbele | double |
| kraag | collar |
NL De trendy & comfy look Kies voor onze tricot jurk met opstaande kraag, onder een leren jasje in blazerstijl.
EN The sharp comfortable look Choose our knit dress with a high neck, under a suit-style leather jacket.
| holandês | inglês |
|---|---|
| look | look |
| kies | choose |
| jurk | dress |
| kraag | neck |
| jasje | jacket |
NL Een must voor uw garderobe: maak uw keuze uit ons assortiment rolkraagtruien, truien met ronde hals voor mannen of truien met opstaande kraag
EN The roll-neck sweater, man?s round-neck sweater or zip-up sweater are musts in your wardrobe and IKKS has a great range you can choose from
| holandês | inglês |
|---|---|
| garderobe | wardrobe |
| keuze | choose |
| assortiment | range |
| ronde | round |
| of | or |
| kraag | neck |
NL en lichte jeans. Voor de frissere dagen past het effen T-shirt met lange mouwen zich ook aan ieders stijlwensen aan, de tunisien kraag laat de hals vrij als u dat wenst.
EN and light jeans. On slightly chillier days, the plain long-sleeve T-shirt also suits everyone's style and its Henley neck will leave your neck free if you so wish.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichte | light |
| jeans | jeans |
| dagen | days |
| past | suits |
| effen | plain |
| t-shirt | shirt |
| lange | long |
| kraag | neck |
| vrij | free |
| wenst | wish |
NL Wat de kraag betreft is de trui met ronde hals gemakkelijk bij alles te dragen, terwijl voor de V-hals een gepast
EN In terms of neck-lines, the round-necked sweater goes well with everything, while the V-neck just needs the right
| holandês | inglês |
|---|---|
| kraag | neck |
| trui | sweater |
| ronde | round |
NL Comfortabele en stijlvolle truien en vesten voor baby's De IKKS babycollectie truien, sweatshirts en vesten is perfect om comfort en stijl te combineren, winter en zomer. Met zijn ronde kraag en ritssluiting past het vestje op alle
EN Comfortable and stylish sweaters and cardigans for baby The IKKS baby collection of sweaters, sweatshirts and cardigans is perfect for combining comfort and style, in summer or winter. The round collar and zip fastening mean the cardigan suits all baby?s
| holandês | inglês |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| stijlvolle | stylish |
| baby | baby |
| s | s |
| ikks | ikks |
| sweatshirts | sweatshirts |
| perfect | perfect |
| comfort | comfort |
| stijl | style |
| combineren | combining |
| ronde | round |
| kraag | collar |
| ritssluiting | zip |
| past | suits |
NL De mix & match Voor een stijlvol en warm seizoen zijn het details die het verschil maken: truien met sieraad-armystrepen, of een T-shirt met tekst onder een mahoniebruine wollen mantel met dubbele kraag.
EN Mix & match Choose the detail that will make a difference for a stylish season that’s cosy warm: knits with pretty chevrons, or layering a wool mahogany coat with a double collar over a slogan T-shirt.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mix | mix |
| stijlvol | stylish |
| seizoen | season |
| details | detail |
| t-shirt | shirt |
| kraag | collar |
NL Ambiance kaki In een kaki army-jack met afneembare gevoerde kraag en een cropped winterbroek in ton sur ton.
EN Khaki vibe In a military khaki jacket with a fur collar you can take off and tone-on-tone winter cropped trousers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaki | khaki |
| kraag | collar |
NL Beige Mood Met een lichtkastanje overhemd in ribfluweel en fluwelen jogg-broek. Maak je look af met een ivoorkleurige trui met reliëfbreiwerk en opstaande kraag.
EN Beige mood With a light chestnut corduroy overshirt and velour joggers. Finish the look off with an ivory textured knit sweater with a high neck.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beige | beige |
| look | look |
| trui | sweater |
| kraag | neck |
NL Camel mantel duffle-coat stijl Sherpa-kraag
EN Camel duffle-coat-style coat with Sherpa collar
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijl | style |
| sherpa | sherpa |
| kraag | collar |
NL Het hemd met lange mouwen en opstaande kraag in een slim fit houdt het lichaam extra warm in koude tot zeer koude weersomstandigheden dankzij het speciale materiaaloppervlak aan de binnenkant van het goed
EN The long-sleeved shirt with a stand-up collar in a slim fit keeps the body extra warm in cold to very cold weather conditions thanks to the special material surface on the inside of the garment
| holandês | inglês |
|---|---|
| hemd | shirt |
| lange | long |
| mouwen | sleeved |
| kraag | collar |
| fit | fit |
| houdt | keeps |
| lichaam | body |
| warm | warm |
| koude | cold |
NL Hemd met lange mouwen en kleine opstaande kraag in een slim fit
EN Long-sleeved shirt with a small stand-up collar in a slim fit
| holandês | inglês |
|---|---|
| hemd | shirt |
| lange | long |
| mouwen | sleeved |
| kleine | small |
| kraag | collar |
| fit | fit |
NL Een blinde ritssluiting op de kraag maakt het aan- en uittrekken makkelijker.
EN A concealed zip on the collar ensures a comfortable putting on and taking off
| holandês | inglês |
|---|---|
| ritssluiting | zip |
| kraag | collar |
NL Dankzij de functionele inzetstukken van mesh op de rug en aan de binnenzijde van de kraag wordt vocht weggevoerd en worden onaangename geurtjes vermeden
EN Thanks to the functional mesh insert in the back and inner collar, moisture is wicked away and unpleasant odours are avoided
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionele | functional |
| mesh | mesh |
| rug | back |
| kraag | collar |
| vocht | moisture |
NL Optimale vochtdoorlating dankzij inzetstukken van mesh op de rug en aan de binnenzijde van de kraag.
EN Optimum moisture transport thanks to mesh inserts in the back and inner collar
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimale | optimum |
| inzetstukken | inserts |
| mesh | mesh |
| rug | back |
| kraag | collar |
NL Dankzij het inzetstuk van mesh op de rug en het functionele materiaal aan de binnenzijde van de kraag wordt vocht afgevoerd en wordt het ontstaan van onaangename geurtjes voorkomen
EN Thanks to the mesh insert in the back and the functional material in the inner collar, moisture is wicked away and unpleasant odours are avoided
| holandês | inglês |
|---|---|
| rug | back |
| functionele | functional |
| kraag | collar |
| vocht | moisture |
NL Verder neemt de kleine opstaande kraag aan de binnenzijde vocht op en voert dit af
EN In addition, the small stand-up collar absorbs moisture from the inside and transports it away
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| kraag | collar |
| vocht | moisture |
| af | away |
NL Bovendien beschermt de zachte opstaande kraag tegen het koude weer
EN Furthermore, the soft stand-up collar protects against cold weather
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovendien | furthermore |
| beschermt | protects |
| zachte | soft |
| kraag | collar |
| koude | cold |
| weer | weather |
NL Dit high-end hemd met sportieve kapmouwen en een zachte kraag is ideaal voor alle sporters bij warme temperaturen
EN The high-end shirt with sporty cap sleeves and a soft collar is ideal for all kinds of sports in warm temperatures
| holandês | inglês |
|---|---|
| hemd | shirt |
| zachte | soft |
| kraag | collar |
NL Het lichtgewicht hemd heeft een bijzonder zacht gevoel en de geribbelde structuur op de kraag en op de mouwen zorgt ervoor dat je er tegelijkertijd sportief en modern uitziet
EN The lightweight shirt has a particularly soft touch and the ribbed structure on the collar and on the sleeves makes you look sporty and modern at the same time
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichtgewicht | lightweight |
| hemd | shirt |
| zacht | soft |
| structuur | structure |
| kraag | collar |
| mouwen | sleeves |
| tegelijkertijd | at the same time |
| sportief | sporty |
| modern | modern |
| uitziet | look |
NL Het puristische design met een kleine Kent kraag heeft lange mouwen
EN The puristic design with a small Kent collar has long sleeves without cuffs
| holandês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| kleine | small |
| kraag | collar |
| lange | long |
| mouwen | sleeves |
NL De klassieke, figuur-knuffelende snit met halflange mouwen en een kleine opstaande kraag is ingetogen en toch vrouwelijk
EN The classic, figure-hugging cut with half-length sleeves and a small stand-up collar is restrained yet feminine
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassieke | classic |
| mouwen | sleeves |
| kleine | small |
| kraag | collar |
| is | is |
| vrouwelijk | feminine |
NL De figuur-knuffelende snit met lange, smalle mouwen en een kleine opstaande kraag is ingetogen en toch vrouwelijk
EN The figure-hugging cut with long, narrow sleeves and a small stand-up collar is restrained yet feminine
| holandês | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| mouwen | sleeves |
| kleine | small |
| kraag | collar |
| is | is |
| vrouwelijk | feminine |
NL Een substantiële tussenvoering in de kraag en manchetten zorgt voor een hoogkwalitatieve look en feel van uw strijkvrije overhemd
EN Substantial interlining in both collar and cuff ensures a high-quality look and feel to your Non-iron dress shirt
| holandês | inglês |
|---|---|
| kraag | collar |
| look | look |
| uw | your |
| overhemd | shirt |
NL Er zijn tot drie verschillende diktes verkrijgbaar voor de perfecte afwerking van de kraag en manchetten
EN Up to three different thicknesses are available to get the perfect finish of the collar and cuff
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| afwerking | finish |
| kraag | collar |
NL Een breed scala aan verschillende typen kraag zorgt voor variatie en een pasvorm voor elke gelegenheid
EN A wide range of different collar styles allows variation and a fit for every occasion
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| verschillende | different |
| kraag | collar |
| variatie | variation |
| pasvorm | fit |
| gelegenheid | occasion |
NL De binnenvoering is samengevoegd met de kraag en zorgt voor de perfecte stijfheid en look voor het overhemd.
EN The interlining is fused together with the collar and gives the perfect stiffness and look to the shirt.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kraag | collar |
| perfecte | perfect |
| look | look |
| overhemd | shirt |
NL Groen jasje gekreukt fluweel gecoate kraag dames
EN Green crushed velvet jacket with coated collar
| holandês | inglês |
|---|---|
| groen | green |
| jasje | jacket |
| kraag | collar |
NL Zwart jack voor dames Grote reverskraag, lange mouwen 2 zijzakken met rits, voering met sterrenprint Detail studs op kraag, mouwen en vooraan Bovenkant: glad leer, asymmetrische ritssluitingTimeless Item (TI)
EN Women’s black jacket Large suit collar, long sleeves 2 zipped side pockets, star print lining Stud detail on collar, sleeves and front Outer: smooth leather, asymmetric zip fasteningTimeless Item (TI)
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwart | black |
| grote | large |
| lange | long |
| mouwen | sleeves |
| rits | zip |
| detail | detail |
| kraag | collar |
| glad | smooth |
| item | item |
NL It-stuk van de cargo dressing IKKS, de matrozentrui. Ecru tricot met navy strepen, Victoriaanse kraag en borduurwerk, deze trui heeft alles om haar blij te maken.
EN The sailor top is the It-piece of the IKKS cargo wardrobe. What’s not to love with ecru knit and navy stripes, Victorian collar and embroidery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cargo | cargo |
| ikks | ikks |
| navy | navy |
| kraag | collar |
| borduurwerk | embroidery |
| ecru | ecru |
NL Slim-fit polo van katoen met gestreepte kraag
EN Slim-fit polo shirt in cotton with striped collar
| holandês | inglês |
|---|---|
| polo | polo |
| katoen | cotton |
| kraag | collar |
NL Lavalier-microfoons worden ook wel reversmicrofoons genoemd. Ze zijn klein en klikken aan je shirt, kraag of stropdas. Het mooie van lavalier mics is dat je er handsfree mee kunt opnemen.
EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.
| holandês | inglês |
|---|---|
| genoemd | called |
| klein | small |
| shirt | shirt |
| kraag | collar |
| stropdas | tie |
| lavalier | lavalier |
NL Hij wordt aangesloten op de microfoonaansluiting van uw computer en bevat een clip waarmee u de microfoon op uw shirt of kraag dicht bij uw mond kunt plaatsen
EN It plugs into your computer?s microphone port and includes a clip that allows you to position the mic on your shirt or collar close to your mouth
| holandês | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| bevat | includes |
| shirt | shirt |
| of | or |
| kraag | collar |
| dicht | close |
| mond | mouth |
NL Of het nu gaat om koltrui, V-hals, ronde hals of opstaande kraag — de collectie maakt indruk met zijn subtiele elegantie, minimalistische verfijning en functionaliteit.
EN Be it turtlenecks, V-necklines, round necklines or stand-up collars — the collection impresses with its subtle elegance, minimalist sophistication and functionality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ronde | round |
| collectie | collection |
| subtiele | subtle |
| elegantie | elegance |
| minimalistische | minimalist |
| functionaliteit | functionality |
NL Dit high-end hemd met sportieve kapmouwen en een zachte kraag is ideaal voor alle sporters bij warme temperaturen
EN The high-end shirt with sporty cap sleeves and a soft collar is ideal for all kinds of sports in warm temperatures
| holandês | inglês |
|---|---|
| hemd | shirt |
| zachte | soft |
| kraag | collar |
NL Het lichtgewicht hemd heeft een bijzonder zacht gevoel en de geribbelde structuur op de kraag en op de mouwen zorgt ervoor dat je er tegelijkertijd sportief en modern uitziet
EN The lightweight shirt has a particularly soft touch and the ribbed structure on the collar and on the sleeves makes you look sporty and modern at the same time
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichtgewicht | lightweight |
| hemd | shirt |
| zacht | soft |
| structuur | structure |
| kraag | collar |
| mouwen | sleeves |
| tegelijkertijd | at the same time |
| sportief | sporty |
| modern | modern |
| uitziet | look |
NL Blouse volant aan kraag, platte plooien kant dames
EN Women’s horizontal pleat ruffled collar blouse with lace
| holandês | inglês |
|---|---|
| aan | with |
| kraag | collar |
| blouse | blouse |
NL De mix & match Voor een stijlvol en warm seizoen zijn het details die het verschil maken: truien met sieraad-armystrepen, of een T-shirt met tekst onder een mahoniebruine wollen mantel met dubbele kraag.
EN Mix & match Choose the detail that will make a difference for a stylish season that’s cosy warm: knits with pretty chevrons, or layering a wool mahogany coat with a double collar over a slogan T-shirt.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mix | mix |
| stijlvol | stylish |
| seizoen | season |
| details | detail |
| t-shirt | shirt |
| kraag | collar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kraag je pak opstaande kraag ronde kraag zachte kraag kraag kleine opstaande kraag opstaande kraag — kraag maakt afneembare gevoerde kraag jacket opstaande kraag kraag of stropdas sherpa kraag pak slaag pak pak complexiteit pak inhoud maat gemaakt pak dus pak klassieke pak wie pak choi als zwart pak pak zwart dynamische heupopeners pak pak enkele duiklampen pak het penseel pak je tableau prep analisten in pak pak een ledje pak je pak een paar springen en pak pak een pak de inhoud tweedelig blauw pak pak choi pak hem op pak slaag is pak geeft warmte pak het ticket pak deze deal pak of joggingbroek pak een rode pak een snack pak de fiets pak je episode overhemd of pak pak je koffers pak de interoperabiliteit creëer het pak pak je tableauTraduzir kraag je pak para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe