Traduzir "organisaties in bahrein" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organisaties in bahrein" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de organisaties in bahrein

holandês
inglês

NL Hoewel het klein is, barst Bahrein van de vele attracties: Archeologische opgravingen als werelderfgoed, paardenrace en de Formule Een Grand Prix van Bahrein

EN Though small, Bahrain is bursting with diverse attractions: World Heritage archaeological sites, horse racing and the Formula One Bahrain Grand Prix

NL Wat is de huidige situatie van DMARC adoptie en handhaving in organisaties in Bahrein?

EN What is the current situation of DMARC adoption and enforcement in organizations in Bahrain?

holandêsinglês
isis
huidigecurrent
situatiesituation
dmarcdmarc
adoptieadoption
handhavingenforcement
organisatiesorganizations
bahreinbahrain

NL Om een beter inzicht te krijgen in het huidige scenario hebben wij 167 domeinen van bedrijven en organisaties uit heel Bahrein geanalyseerd, uit de volgende sectoren:

EN In order to gain better insight into the current scenario we analyzed 167 domains of businesses and organizations from all across Bahrain, from the following sectors:

holandêsinglês
beterbetter
huidigecurrent
scenarioscenario
bahreinbahrain
geanalyseerdanalyzed
sectorensectors

NL Gulf Air is de nationale luchtvaartmaatschappij van Bahrein en Oman. Gulf Air is een lid van de Arab Air Carriers Organization. Skytrax beloonde de luchtvaartmaatschappij in 2007 met de award voor beste catering in First en Business Class.

EN Gulf Air is the national airline of Bahrain and the Oman. The airline is a member of the Arab Air Carriers Organization. In 2007, the airline receved an award from Skytrax for best first and business class catering.

holandêsinglês
airair
isis
nationalenational
luchtvaartmaatschappijairline
bahreinbahrain
awardaward
bestebest
cateringcatering
classclass

NL Waarom heeft Bahrein onmiddellijke DMARC-implementatie en -handhaving nodig?

EN Why Does Bahrain Need Immediate DMARC Implementation and Enforcement?

holandêsinglês
waaromwhy
heeftdoes
bahreinbahrain
onmiddellijkeimmediate
enand
nodigneed
dmarcdmarc
implementatieimplementation
handhavingenforcement

NL Sky's F1-dekking zal dit seizoen in Ultra HD en HDR zijn, te beginnen met de Grand Prix van Bahrein van vrijdag 18 maart 2022.

EN Sky's F1 coverage will be in Ultra HD and HDR this season, starting with the Bahrain Grand Prix from Friday 18 March 2022.

holandêsinglês
skysky
ss
seizoenseason
ultraultra
hdhd
hdrhdr
bahreinbahrain
vrijdagfriday
maartmarch
dekkingcoverage

NL Op de eerste dag van het F1-seizoen 2022 werd Pocket-lint uitgenodigd om zelf het circuit van Bahrein te rijden. In Axsim's Formula Simulator

EN On the first day of the 2022 F1 season, Pocket-lint was invited to drive the Bahrain circuit ourselves. In Axsim's Formula Simulator, that is.

holandêsinglês
uitgenodigdinvited
circuitcircuit
bahreinbahrain
rijdendrive
ss
simulatorsimulator
seizoenseason
zelfourselves

NL Waarom heeft Bahrein onmiddellijke DMARC-implementatie en -handhaving nodig?

EN Why Does Bahrain Need Immediate DMARC Implementation and Enforcement?

holandêsinglês
waaromwhy
heeftdoes
bahreinbahrain
onmiddellijkeimmediate
enand
nodigneed
dmarcdmarc
implementatieimplementation
handhavingenforcement

NL Met frauduleuze e-mails die dagelijks in grote hoeveelheden worden verzonden, ontvangt Bahrein elke maand een ongelofelijk aantal veiligheidsbedreigingen

EN With fraudulent emails being sent in bulk daily, Bahrain receives an incredulous amount of security threats every month

holandêsinglês
frauduleuzefraudulent
dagelijksdaily
wordenbeing
verzondensent
ontvangtreceives
bahreinbahrain
maandmonth

NL Download Case Studie: Gebruik van e-mailauthenticatie in Bahrein, 2021: Een overzicht

EN Download Case Study: Email Authentication Adoption in Bahrain, 2021: An Overview

holandêsinglês
downloaddownload
studiestudy
bahreinbahrain
overzichtoverview

NL Gebruik van e-mailauthenticatie in Bahrein, 2021: Een overzicht

EN Email Authentication Adoption in Bahrain, 2021: An Overview

holandêsinglês
bahreinbahrain
overzichtoverview

NL In het tweede kwartaal van 2020 werden in Bahrein in totaal 67.581 phishing-aanvallen gemeld, zoals vermeld in het MENA Legal Risk-artikel van zawya.com, gepubliceerd in augustus 2020

EN In the second quarter of 2020, a sum-total of 67,581 phishing attacks were reported across Bahrain as enlisted in zawya.com’s MENA legal risk article published in August 2020

holandêsinglês
kwartaalquarter
werdenwere
bahreinbahrain
gemeldreported
legallegal
gepubliceerdpublished
augustusaugust
phishingphishing

NL Deze huiveringwekkende ontdekking schokte bedrijven in heel Bahrein en benadrukte het belang van DMARC-implementatie en -handhaving

EN This chilling discovery shocked businesses across Bahrain, highlighting the importance of DMARC implementation and enforcement

holandêsinglês
ontdekkingdiscovery
bedrijvenbusinesses
bahreinbahrain
belangimportance
dmarcdmarc
implementatieimplementation
handhavingenforcement

NL Er wordt ook geschat dat banken in Bahrein gemiddeld 2000 tot 3000 veiligheidsbedreigingen per maand ontvangen, en dat 68% van de banken in Azië nog steeds geen DMARC heeft ingevoerd

EN It has also been estimated that banks in Bahrain receive an average of 2000 to 3000 security threats per month, with 68% of the banks in Asia still lacking DMARC adoption

holandêsinglês
bankenbanks
bahreinbahrain
gemiddeldaverage
maandmonth
aziëasia
dmarcdmarc

NL Als op twee na kleinste land in Azië lopen alle geregistreerde domeinen in Bahrein dus een groot risico ten prooi te vallen aan impersonatie, domain spoofing en phishing-aanvallen.

EN Being the third-smallest nation in Asia, all of the registered domains in Bahrain are therefore at a serious risk of falling prey to impersonation, domain spoofing, and phishing attacks.

holandêsinglês
kleinstesmallest
aziëasia
geregistreerderegistered
bahreinbahrain
vallenfalling
landnation

NL Deze huiveringwekkende statistieken over e-mailbeveiliging in Bahrein roepen een aantal ernstige vragen op: 

EN These chilling statistics on email security in Bahrain raises some serious questions: 

holandêsinglês
statistiekenstatistics
bahreinbahrain
ernstigeserious
vragenquestions

NL Hoe kunnen we de infrastructuur voor cyberbeveiliging en e-mailauthenticatie in Bahrein verbeteren om impersonatieaanvallen tegen te gaan?

EN How can we improve the cybersecurity and email authentication infrastructure in Bahrain to mitigate impersonation attacks?

holandêsinglês
wewe
infrastructuurinfrastructure
cyberbeveiligingcybersecurity
bahreinbahrain
verbeterenimprove

NL Laten we de handen ineen slaan om de adoptiegraad van DMARC te verhogen en de infrastructuur voor e-mailbeveiliging in bedrijven in heel Bahrein te versterken.

EN Let’s join hands to increase the rate of  DMARC adoption and strengthen the email security infrastructure in businesses across Bahrain.

holandêsinglês
latenlet
handenhands
dmarcdmarc
infrastructuurinfrastructure
bedrijvenbusinesses
bahreinbahrain
versterkenstrengthen

NL Het eilandland Bahrein, met een kustlijn van 161 km, ligt aan de westkust van de Arabische Golf

EN The island country of Bahrain, with its 161km of coastline, sits off the western shores of the Arabian Gulf

NL Geniet van verse ingrediënten, zelfgemaakte pasta en antipasti bij Fiamma, een trendy Italiaans restaurant in Bahrein. Ruik de geur van verse pizza uit de houtoven terwijl u binnen dineert of buiten op het terras met uitzicht op het zwembad en de zee.

EN Fresh ingredients, homemade pasta and an antipasti bar await diners at Fiamma, a trendy Italian restaurant in Bahrain. Smell the aroma of pizza hot from the wood-fired oven while dining inside or on the terrace overlooking the pool and sea.

NL Ontspan in bar Amber, vlak bij de lobby, te midden van luxe banken en een spectaculaire amberkleurige bar. Deze bar in Bahrein heeft cocktails, frisdranken en een gezellige sfeer en is ideaal voor een informele zakelijke bijeenkomsten of een aperitief.

EN Unwind in Amber bar, just off the lobby, amid luxurious couches and a spectacular amber bar. With its cocktails, soft drinks and cozy ambiance, this Bahrain cocktail bar is ideal for an informal business meeting or pre-dinner apéritif.

NL Ontspan in bar Amber, direct naast de lobby, met zijn luxe sofa's en een spectaculaire barnstenen bar. De cocktails, softdrinks en gezellige sfeer maken deze cocktailbar in Bahrein ideaal voor een informele zakelijke bespreking of een aperitief.

EN Unwind in Amber bar, just off the lobby, amid luxurious couches and a spectacular amber bar. With its cocktails, soft drinks and cozy ambiance, this Bahrain cocktail bar is ideal for an informal business meeting or pre-dinner apéritif.

NL Restaurant en bar Tapas geeft de sfeer van de zee met zijn heldere blauwe kleuren. Geniet van heerlijke tapas en cocktails binnen de trendy bar of buiten op het terras aan zee. Beleef het nachtleven van Bahrein met livemuziek, DJ's en shisha.

EN Tapas Restaurant & Bar brings the sea inside with its brilliant shades of blue. Enjoy scrumptious tapas and cocktails in the trendy interiors, or outside on the terrace by the sea. Get a taste of Bahraini nightlife with live music, DJs and shisha.

NL Als u meer van de Golf wilt zien, kunt u de beste attracties van Bahrein ontdekken op slechts 40 minuten afstand.

EN If you want to expand your travel through the Gulf, set on to discover the best attractions of Bahrain, 40 minutes away.

NL Organisaties die voor andere organisaties werken, kennen namelijk vaak meer één-op-één klantcontacten dan B2C-organisaties

EN Their knee-jerk reaction is to cut costs and make savings

holandêsinglês
opmake

NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.

EN We created the Atlassian Foundation to help make the world a better place by partnering with local organizations and global ones like Room to Read.

holandêsinglês
atlassianatlassian
foundationfoundation
beterebetter
organisatiesorganizations

NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.

EN Geographical Application: The GDPR may apply to organizations that are established in the EU as well as certain organizations established outside the EU but which are processing the personal data of EU citizens, depending on their activities.

holandêsinglês
geografischegeographical
avggdpr
organisatiesorganizations
gevestigdestablished
activiteitenactivities
sommigecertain
persoonsgegevenspersonal data
verwerkenprocessing
eueu
burgerscitizens

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.

EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.

holandêsinglês
rechtenrights
organisatiesorganizations
wienswhose
persoonsgegevenspersonal data
verwerkenprocessing
avggdpr
verbeterdeenhanced

NL Hiermee kunnen bedrijven en organisaties productgegevens uitwisselen over branches, landen, talen en organisaties heen; ze gebruiken namelijk een gemeenschappelijke en eenduidige terminologie.

EN This enables businesses to exchange product data across industries, countries, languages and organisations using shared and unambiguous terminology.

holandêsinglês
uitwisselenexchange
landencountries
talenlanguages
gebruikenusing
gemeenschappelijkeshared
terminologieterminology
kunnenenables

NL Melden organisaties zich aan, of stellen we een set voorwaarden op op basis waarvan organisaties vanzelf worden ‘goedgekeurd’ voor monetization? Welke partij beheert zo’n register?

EN Do organizations apply, or do we set a set of conditions on the basis of which organizations are automatically "approved" for monetization? Which party manages such a register?

holandêsinglês
organisatiesorganizations
ofor
wewe
basisbasis
goedgekeurdapproved
monetizationmonetization
partijparty
beheertmanages
registerregister

NL Sterker nog, B2B-organisaties lopen op gebied van customer experience grotendeels áchter op andere organisaties

EN Unfortunately, the marketing budget is also hit by the cost-cutting onslaught

NL De drie organisaties gaan echter verder terug dan 2018 en ook als aparte organisaties werkten we al nauw samen. Een beknopte geschiedenis lees je hieronder.

EN The three organisations go back further than 2018, though, and were already working closely together as separate entities before then. You can read a brief summary of their history below.

holandêsinglês
organisatiesorganisations
aparteseparate
nauwclosely
geschiedenishistory

NL Hij is gefascineerd door genetwerkte organisaties, gedistribueerd leiderschap en innovatieve bestuursmodellen, en hun vermogen om traditionele bedrijven om te vormen tot adaptieve en doelgerichte organisaties.

EN He is fascinated by networked organisations, distributed leadership and innovative governance models, and their ability to transform traditional companies into adaptive and purposeful organisations.

holandêsinglês
gefascineerdfascinated
leiderschapleadership
enand
innovatieveinnovative
vermogenability
traditioneletraditional

NL Tijdens de Pride Walk zijn activisten van verschillende organisaties niet expliciet beschermd, terwijl andere organisaties zonder belemmeringen deel mochten nemen.

EN During the Pride Walk, activists from various organisations were not explicitly protected, whereas other organisations were given an immediate green light to participate.

holandêsinglês
activistenactivists
organisatiesorganisations
explicietexplicitly
beschermdprotected
terwijlwhereas

NL Ontdekkingsparcours: volg de gidsen, de organisaties nodigen u uit In samenhang met de hervatting van geleide bezoeken nodigt Explore.Brussels u met veel plezier uit deel te nemen aan het Ontdekkingsparcours: volg de gidsen, de organisaties nodigen u...

EN If you are an owner of a Art nouveau or Art déco building and you are willing to open it to the public in the context of the Banad Festival, do not hesitate to contact Caroline Styfals (

NL Ze moeten organisaties ook op weg helpen naar digitale relevantie. Organisaties moeten de dynamiek van digitale betrokkenheid onder de knie krijgen om relevant te blijven.

EN These solutions must also guide organizations towards digital relevance. Organizations nowadays need to master the dynamics of digital engagement and in that way be extremely relevant.

holandêsinglês
organisatiesorganizations
digitaledigital
relevantierelevance
dynamiekdynamics
betrokkenheidengagement

NL Hoewel 78% van de CEO's van mening is dat werken op afstand een vaste waarde is voor de organisaties van vandaag, hebben veel teams in middelgrote en grote organisaties uit angst dat goedkeuring en implementatie te lang zal

EN While 78% of CEOs believe that remote work is a permanent fixture for today’s organizations, many teams within medium and large organizations have not yet implemented a long-term remote work solution, fearing it will take too long for approval and

holandêsinglês
ss
werkenwork
vastepermanent
grotelarge
goedkeuringapproval
langlong
zalwill

NL Het Ministerie van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Panning bestaat uit verschillende organisaties. Elke organisatie is belast met verschillende taken. Op de pagina krijf je een overzicht van alle taken die de organisaties verantwoordelijk voor zijn.

EN The Ministry of Traffic, Transport and Urban Planning consists of various organizations each with their specific tasks. Here you will find an overall view.

holandêsinglês
ministerieministry
verkeertraffic
vervoertransport
verschillendevarious
takentasks
isfind

NL Non-profit organisaties, zoals poppodia, hebben vaak geen budget om (dure) advertenties via Google aan de consument te laten zien. Google helpt non-profit organisaties...

EN Non-profit organisations, such as music venues, don't often have much budget available to spend on showing consumers (expensive) advertisements via Google. Google aims...

holandêsinglês
non-profitnon-profit
organisatiesorganisations
vaakoften
budgetbudget
advertentiesadvertisements
googlegoogle
consumentconsumers
geendon
temuch
laten zienshowing

NL De GDPR is niet alleen van toepassing op organisaties in de Europese Unie, maar op alle organisaties die persoonsgegevens verwerken van personen die in de Europese Unie verblijven, ongeacht waar de organisatie zich bevindt.

EN The GDPR applies not only to organisations in the European Union, but to all organisations processing personal data of persons residing in the European Union, regardless of where the organisation is located.

holandêsinglês
gdprgdpr
toepassingapplies
europeseeuropean
unieunion
persoonsgegevenspersonal data
verwerkenprocessing
personenpersons

NL De utility branche bestaat uit organisaties die in basisvoorzieningen voor andere organisaties voorzien, bijvoorbeeld energie, water of afvalverwerking

EN The utility sector is composed of organizations that provide basic services like energy, water or waste processing for other organizations

holandêsinglês
branchesector
organisatiesorganizations
voorzienprovide
energieenergy
waterwater
ofor

NL Dit is een belangrijk voordeel voor organisaties waar de persoonlijke apparaten van werknemers niet op hetzelfde niveau worden beschermd als bedrijfsapparaten, of waar het organisaties ontbreekt aan uitgebreide webbeveiliging en endpointbescherming

EN This is a critical benefit for organizations where employees' personal devices are not protected at the same level as corporate devices, or where organizations lack comprehensive web security and endpoint protection

holandêsinglês
voordeelbenefit
apparatendevices
werknemersemployees
niveaulevel
beschermdprotected
uitgebreidecomprehensive
belangrijkcritical

NL Welke customer experience onderzoeksmethodes zijn het populairst onder Nederlandse organisaties? En welke klantbelevingsonderzoeken voeren organisaties per volwassenheidsfase het meest uit?

EN Brand research helps you determine the health and potential of our of the brand.

NL De drie organisaties gaan echter verder terug dan 2018 en ook als aparte organisaties werkten we al nauw samen. Een beknopte geschiedenis lees je hieronder.

EN The three organisations go back further than 2018, though, and were already working closely together as separate entities before then. You can read a brief summary of their history below.

holandêsinglês
organisatiesorganisations
aparteseparate
nauwclosely
geschiedenishistory

NL Voor dit onderzoek contacteerden we 295 organisaties in cultuur, media en overheid over hun foto-erfgoed. Dat leverde 107 antwoorden op (36,27%), waarvan 92 organisaties fotomateriaal in hun collectie hebben.

EN We contacted 295 cultural, media and government organisations about their photographic heritage. This resulted in 107 responses (36.27%), of which 92 were from organisations with photographic content in their collection.

holandêsinglês
organisatiesorganisations
mediamedia
overheidgovernment
antwoordenresponses
collectiecollection
fotophotographic

NL Bij Quintessence ondersteunen we organisaties bij het ontwikkelingsproces van medewerkers, teams en organisaties. Het development center is hierin een ijzersterke schakel.

EN At Quintessence, we support organisations in the development process of employees, teams and organisations. The development centre is a vital link in this process.

holandêsinglês
ondersteunensupport
wewe
organisatiesorganisations
medewerkersemployees
teamsteams
developmentdevelopment
centercentre

NL Tijdens de Pride Walk zijn activisten van verschillende organisaties niet expliciet beschermd, terwijl andere organisaties zonder belemmeringen deel mochten nemen.

EN During the Pride Walk, activists from various organisations were not explicitly protected, whereas other organisations were given an immediate green light to participate.

holandêsinglês
activistenactivists
organisatiesorganisations
explicietexplicitly
beschermdprotected
terwijlwhereas

NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.

EN We created the Atlassian Foundation to help make the world a better place by partnering with local organizations and global ones like Room to Read.

holandêsinglês
atlassianatlassian
foundationfoundation
beterebetter
organisatiesorganizations

NL monday.com is een trotse supporter van organisaties die geweldige dingen doen over de hele wereld. Daarom bieden we korting aan voor gekwalificeerde non-profit organisaties. Klik hier voor meer informatie over ons non-profitabonnement en onze prijzen.

EN monday.com is proud to support organizations that do good around the world. Because of this, we offer discounted pricing for qualified nonprofit organizations. Find out more about our nonprofit plan and pricing here

holandêsinglês
organisatiesorganizations
geweldigegood
non-profitnonprofit
prijzenpricing

NL Hiermee kunnen bedrijven en organisaties productgegevens uitwisselen over branches, landen, talen en organisaties heen; ze gebruiken namelijk een gemeenschappelijke en eenduidige terminologie.

EN This enables businesses to exchange product data across industries, countries, languages and organisations using shared and unambiguous terminology.

holandêsinglês
uitwisselenexchange
landencountries
talenlanguages
gebruikenusing
gemeenschappelijkeshared
terminologieterminology
kunnenenables

Mostrando 50 de 50 traduções