NL In een nieuwe enquête van SoftwareReviews en Info-Tech onderzoeksgroep zijn we, op basis van de “emotionele voetafdruk” van Unit4 ERP, marktleider en dit bevestigt dat we u een goed gevoel geven over elk aspect van de klantervaring.
Traduzir "marktleider" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marktleider" de holandês para inglês
Traduções de marktleider
"marktleider" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| marktleider | market leader |
Tradução de holandês para inglês de marktleider
holandês
inglês
EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group ranking the “emotional footprint” of Unit4 ERP, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| emotionele | emotional |
| voetafdruk | footprint |
| erp | erp |
| goed | good |
| aspect | aspect |
| klantervaring | client experience |
NL In een nieuwe enquête van SoftwareReviews en Info-Tech onderzoeksgroep zijn we, op basis van onze emotionele voetafdruk, marktleider en dit bevestigt dat we u een goed gevoel geven over elk aspect van de klantervaring.
EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group on our emotional footprint, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| emotionele | emotional |
| voetafdruk | footprint |
| goed | good |
| aspect | aspect |
| klantervaring | client experience |
NL Aankoop van Infotehna (marktleider in contentmanagementoplossingen op het gebied van regelgeving en naleving) en van FXT (een exclusieve partner voor medische vertalingen). Uitbreiding naar Kroatië, Slovenië en de VS.
EN Acquisition of Infotehna, leader in regulatory and compliance content management solutions and FXT an exclusive partner for medical translations. Expansion to Croatia, Slovenia and U.S.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankoop | acquisition |
| naleving | compliance |
| exclusieve | exclusive |
| partner | partner |
| medische | medical |
| vertalingen | translations |
| uitbreiding | expansion |
| kroatië | croatia |
| slovenië | slovenia |
NL De marktleider op het gebied van buitenlandse indieningen voor bedrijven en firma's die hun begroting op het gebied van buitenlandse indieningen willen maximaliseren.
EN The end-to-end DITA CMS that optimizes collaborative production, management and multi-channel publishing of structured content.
NL Marktleider in Europa door de klant op de eerste plaats te zetten
EN Best CRM software: how to find the right CRM for your business in 2021
NL Of je nu al marktleider bent of dat nog wilt worden, om te gedijen in het digitale tijdperk moet je bedrijf, hoe groot of klein ook, agile zijn
EN Whether you’re the market leader or a future disruptor, thriving in the digital era requires agility, no matter your organization’s size
| holandês | inglês |
|---|---|
| marktleider | market leader |
| digitale | digital |
| moet | requires |
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.
EN BABOR stands for luxury cosmetics made in Germany. Owner-run in its third generation, the company set up a distinctive plan for sustainability: the Green Agenda, providing answers and solutions in the
| holandês | inglês |
|---|---|
| duitsland | germany |
NL inriver is marktleider voor het vereenvoudigen van Product Information Management (PIM) om de levering van ultieme klantervaringen via alle kanalen mogelijk te maken.
EN inriver is the market leader for simplifying product information management (PIM) to enable the delivery of world-class customer experiences across all channels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marktleider | market leader |
| vereenvoudigen | simplifying |
| product | product |
| information | information |
| management | management |
| levering | delivery |
| kanalen | channels |
| pim | pim |
NL AMSTERDAM - 17 oktober 2019 Bynder, marktleider in Digital Asset Management (DAM), stelt Bert van der Zwan aan als nieuwe Chief Executive Officer
EN AMSTERDAM and BOSTON - October 17, 2019 Bynder, the global leader in Digital Asset Management (DAM), today announced Bert van der Zwan has joined the company as Chief Executive Officer
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| oktober | october |
| bynder | bynder |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| dam | dam |
| chief | chief |
| executive | executive |
| officer | officer |
NL Sinds 1915 zijn we een wereldwijde marktleider op het gebied van medische technologie geworden, geïnspireerd door één missie: elke dag, wereldwijd, verbeteren we resultaten voor onze patiënten en hun zorgverleners.
EN Since 1915, we have become a global leader in medical technology, inspired by one mission: Every day, around the world, we enhance outcomes for patients and their caregivers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| medische | medical |
| technologie | technology |
| geïnspireerd | inspired |
| missie | mission |
| verbeteren | enhance |
| resultaten | outcomes |
| patiënten | patients |
NL Onze cloudinfrastructuur is geïmplementeerd met marktleider AWS en ontworpen voor betrouwbaarheid en optimale prestaties, met redundantie- en failoveropties overal ter wereld.
EN Implemented with the industry leader AWS, our cloud infrastructure is designed for dependability and optimal performance, with redundancy and failover options around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| geïmplementeerd | implemented |
| aws | aws |
| optimale | optimal |
| prestaties | performance |
NL Als marktleider op het gebied van Amazon vendor management ondersteunt Dept met product data en content, Amazon advertising en Vendor Sales Excellence.
EN As a market leader in Amazon vendor management, Dept supports with product data and content, Amazon advertising and Vendor Sales Excellence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marktleider | market leader |
| amazon | amazon |
| management | management |
| ondersteunt | supports |
| dept | dept |
| product | product |
| advertising | advertising |
NL Ons team van experts helpt je kansen te grijpen en je grootste uitdagingen te overwinnen - of je nu een start-up of een marktleider bent. Dat doen we door lokale expertise te combineren met wereldwijde slagkracht om meetbaar impact te maken.
EN From startups to titans, our team of experts will help you seize your biggest opportunities and overcome your most challenging obstacles; combining local expertise with global scale to deliver measurable business impact.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| helpt | help |
| kansen | opportunities |
| overwinnen | overcome |
| combineren | combining |
| meetbaar | measurable |
| impact | impact |
NL Of je nu een rebelse tech startup bent, een ambitieuze scaleup, een visionair bedrijf of een marktleider in je branche, wij voeren onbevreesd campagnes uit die meetbare resultaten opleveren
EN Whether you?re a rebellious tech startup, ambitious scaleup, visionary corporate or industry titan, we execute fearless campaigns that deliver measurable results
| holandês | inglês |
|---|---|
| tech | tech |
| startup | startup |
| ambitieuze | ambitious |
| campagnes | campaigns |
| resultaten | results |
| opleveren | deliver |
NL Amsterdam, 24 mei 2018 – Bynder, marktleider op het gebied van digital asset management (DAM), maakt vandaag bekend dat het als ‘strong performer’ wordt benoemd in de nieuwste Forrester Wave.
EN Independent Research Firm Names Bynder a ‘Strong Performer’ in 2018 Report, Recognizing Its Easy-to-Use Interface and Usability
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Marktleider in webinarsoftware Webinargeek gebruikt de kant-en-klare studio's van GetyourStudio Pro XL zelf en voor hun vele klanten. Kijk hier hoe Webinargeek ermee werkt en wat hun bevindingen zijn.
EN Market leader in webinar software WebinarGeek uses the GetyourStudio Pro XL ready-to-use studios themselves and for their many customers. See how WebinarGeek, in the Netherlands, works with it and what their findings are here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marktleider | market leader |
| studio | studios |
| vele | many |
| klanten | customers |
| hier | here |
| werkt | works |
| bevindingen | findings |
| webinargeek | webinargeek |
| xl | xl |
NL Komoot is de marktleider op het gebied van outdoorkaarten en terreininformatie. We hebben specifieke routes voor o.a. mountainbiken, wielrennen, fietsen, bergwandelen en hardlopen.
EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| marktleider | market leader |
| routes | road |
NL Ontvang bestellingen die op uw online winkel zijn geplaatst, beheer ze in real time, krijg toegang tot de leveringsgegevens, bewerk de factuur automatisch en gebruik leveringsbedrijven die marktleider zijn om uw producten aan klanten te leveren via ons
EN Receive orders from your online shop, manage them in real time, access delivery data, edit the invoice automatically and use market-leading delivery companies to deliver your products to customers using our
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| online | online |
| real | real |
| time | time |
| toegang | access |
| bewerk | edit |
| factuur | invoice |
| automatisch | automatically |
| klanten | customers |
NL Utrecht/Lelystad, 3 februari 2021, Cellnex, specialist en Europees marktleider op het gebied van wireless telecom ?
EN Utrecht/Lelystad, February 3, 2021, Cellnex, specialist and European market leader in the field of wireless ?
| holandês | inglês |
|---|---|
| februari | february |
| cellnex | cellnex |
| specialist | specialist |
| europees | european |
| marktleider | market leader |
| gebied | field |
| wireless | wireless |
| utrecht | utrecht |
NL Vertrouw op de wereldwijd bekende marktleider
EN Put your trust in the market leader recognized the world over
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouw | trust |
| de | the |
| wereldwijd | world |
| marktleider | market leader |
NL Vertrouw op de marktleider die kan zorgen voor een betere werknemerservaring wereldwijd
EN Put your trust in the market leader that's enhancing the employee experience the world over
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouw | trust |
| marktleider | market leader |
| werknemerservaring | employee experience |
| wereldwijd | world |
NL Groenlo, Nederland – 27 september 2021 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider in RFID-oplossingen, kondigt vandaag de lancering aan van haar Nedap iD Cloud Platform, een geïntegreerde suite van SaaS-oplossingen die speciaal......
EN Groenlo, The Netherlands – September 27, 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announces the launch of its Nedap iD Cloud Platform, an integrated suite of SaaS......
| holandês | inglês |
|---|---|
| september | september |
| nedap | nedap |
| wereldwijde | global |
| kondigt | announces |
| vandaag | today |
| id | id |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| geïntegreerde | integrated |
| suite | suite |
| rfid | rfid |
| oplossingen | solutions |
| saas | saas |
NL Groenlo, Nederland, 19 oktober 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) wereldwijd marktleider in RFID-oplossingen, is door snelgroeiende sport- en outdoor retailer XXL All Sports Unitedgeselecteerd voor de implementatie van haar iD Cloud......
EN Groenlo, The Netherlands – October 19, 2021 Nedap (AMS:NEDAP) the global leader in RFID solutions, is selected by fast-growing sports and outdoor retailer XXL All Sports United to deploy its......
| holandês | inglês |
|---|---|
| oktober | october |
| nedap | nedap |
| wereldwijd | global |
| snelgroeiende | fast-growing |
| outdoor | outdoor |
| retailer | retailer |
| xxl | xxl |
| rfid | rfid |
| oplossingen | solutions |
NL Nederland, Groenlo, 5 oktober 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) wereldwijd marktleider in RFID-oplossingen, maakt vandaag bekend welke belangrijke rol het heeft gespeeld bij het tot stand brengen van een volledig transparante......
EN Groenlo, The Netherlands – October 5, 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) the global leader in RFID solutions, today reveals the important role it played in generating a completely transparent supply chain......
| holandês | inglês |
|---|---|
| oktober | october |
| nedap | nedap |
| wereldwijd | global |
| vandaag | today |
| belangrijke | important |
| rol | role |
| gespeeld | played |
| transparante | transparent |
| rfid | rfid |
| oplossingen | solutions |
NL Kortom, Zoom is wereldwijd marktleider op het gebied van moderne bedrijfsvideocommunicatie, vooral met hun ruimteconferentiesystemen
EN In short, Zoom is the world-wide leader in modern enterprise video communications especially with their room conferencing systems
| holandês | inglês |
|---|---|
| kortom | short |
| zoom | zoom |
| wereldwijd | world |
| moderne | modern |
| vooral | especially |
NL inRiver is marktleider in het vereenvoudigen van Product Information Management (PIM). inRiver helpt deskundigen in B2C- en B2B-handel en marketingprofessionals het perfecte productverhaal te vertellen, over alle saleskanalen heen.
EN inRiver is the market leader for simplifying Product Information Management (PIM). inRiver helps B2C and B2B multi-channel commerce and marketing professionals tell perfect product stories across all sales channels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marktleider | market leader |
| vereenvoudigen | simplifying |
| product | product |
| information | information |
| management | management |
| helpt | helps |
| perfecte | perfect |
| vertellen | tell |
| pim | pim |
| handel | commerce |
NL MindMeister is de marktleider in samenwerkend online mind mapping
EN MindMeister is the market-leader in collaborative online mind mapping
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| de | the |
| in | in |
| samenwerkend | collaborative |
| online | online |
| mind | mind |
NL 1. ACCOR SA is wereldwijd marktleider op het gebied van hotelindustrie en toerisme met meer dan vierduizend hoteletablissementen wereldwijd, inclusief hotelrestaurants.
EN 1. Accor SA is the leading hotel and tourism provider in Europe, with over 4,000 hotel establishments worldwide, including hotel restaurants.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| toerisme | tourism |
| inclusief | including |
NL Daarom kunt u de aanwerving het best in handen geven van de marktleider op dat gebied: Randstad Management Assistants
EN That’s why you should leave the recruiting in the hands of the leader in this field: Randstad Management Assistants
| holandês | inglês |
|---|---|
| handen | hands |
| gebied | field |
| management | management |
| randstad | randstad |
NL ExxonMobil is marktleider op het gebied van CCS-technologie en heeft meer dan 30 jaar ervaring met het afvangen van CO2
EN ExxonMobil is the industry leader in CCS technology and has more than 30 years of experience capturing carbon
| holandês | inglês |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| gebied | industry |
| jaar | years |
| ervaring | experience |
| technologie | technology |
NL Marktleider: De technologie Microsoft Dynamics 365 is uniek op de CRM-markt en bovendien toonaangevend op het vlak van innovatie en bruikbaarheid wereldwijd.
EN Market Leader: Microsoft Dynamics 365 is unique in the CRM marketplace and is leading the way in innovation and usability across the globe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marktleider | market leader |
| microsoft | microsoft |
| toonaangevend | leading |
| innovatie | innovation |
| bruikbaarheid | usability |
| crm | crm |
NL In een nieuwe enquête van SoftwareReviews en Info-Tech onderzoeksgroep zijn we, op basis van onze emotionele voetafdruk, marktleider en dit bevestigt dat we je een goed gevoel geven over elk aspect van de klantervaring.
EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group on our emotional footprint, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| emotionele | emotional |
| voetafdruk | footprint |
| goed | good |
| aspect | aspect |
| klantervaring | client experience |
NL Resilinc is een wereldwijde marktleider in oplossingen voor het bewaken, in kaart brengen en weerbaar maken van de toeleveringsketen
EN Resilinc is the world’s leading supply chain monitoring, mapping, and resiliency solution
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solution |
| bewaken | monitoring |
NL Recentelijk was Grant SVP of Worldwide Sales bij Centrify Corporation, een marktleider in zero trust en privileged access management
EN Most recently, Grant served as SVP of Worldwide Sales at Centrify Corporation, a leader in zero trust and privileged access management
| holandês | inglês |
|---|---|
| recentelijk | recently |
| sales | sales |
| zero | zero |
| trust | trust |
| access | access |
| management | management |
NL Met PADI®, wereldwijd de marktleider in duikcursussen, werken we aan onze gezamenlijke visie om balans te bereiken tussen de mens en de zee.
EN With PADI - the world's leading scuba diver training organization - we drive towards our collective vision to achieve balance between humanity and the ocean.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| visie | vision |
| balans | balance |
| mens | humanity |
| zee | ocean |
| padi | padi |
NL De organisatie – nu bekend onder de naam Robert Half (NYSE: RHI) – is inmiddels uitgegroeid tot marktleider in gespecialiseerde rekrutering
EN The organisation – now known by the name Robert Half (NYSE: RHI) – has become the market leader in specialist recruitment
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| nu | now |
| bekend | known |
| naam | name |
| robert | robert |
| half | half |
| marktleider | market leader |
| gespecialiseerde | specialist |
| rekrutering | recruitment |
NL VEGAS wordt marktleider in het gebruik van OpenCL voor GPU-gebaseerde hardwareversnelling.
EN VEGAS becomes a leader in the use of OpenCL for GPU based hardware acceleration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| gebruik | use |
| gpu | gpu |
| gebaseerde | based |
NL De onderscheidende en onvergelijkbare eigenschappen van de lamp maken het tot marktleider en een uitstekende verlichtings armatuur.
EN The distinctive and incomparable attributes of the lamp make it the market leader and outstanding lighting fixture.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderscheidende | distinctive |
| eigenschappen | attributes |
| marktleider | market leader |
| uitstekende | outstanding |
| armatuur | fixture |
NL Met zijn duurzame materialen die milieuvriendelijk zijn, is deze wandlamp de marktleider die de gezondheid van zijn gebruikers, milieubehoud en energie-efficiëntie in zijn ontwerp plaatst.
EN With its durable materials that are environmentally friendly, this wall lamp is the market leader that puts health of its users, environment conservation and energy efficiency in its very design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzame | durable |
| materialen | materials |
| milieuvriendelijk | environmentally |
| marktleider | market leader |
| gezondheid | health |
| gebruikers | users |
| ontwerp | design |
| energie | energy |
| efficiëntie | efficiency |
NL Met zijn duurzame materialen die milieuvriendelijk zijn, is deze lamp de marktleider die gezondheid van zijn gebruikers, milieubehoud en energie-efficiëntie in zijn ontwerp plaatst
EN With its durable materials that are environmentally friendly, this lamp is the market leader that puts health of its users, environment conservation and energy efficiency in its very design
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzame | durable |
| materialen | materials |
| milieuvriendelijk | environmentally |
| lamp | lamp |
| marktleider | market leader |
| gezondheid | health |
| gebruikers | users |
| ontwerp | design |
| energie | energy |
| efficiëntie | efficiency |
NL Met zijn duurzame materialen die milieuvriendelijk zijn, is Astep VV Cinquanta hanglamp de marktleider die de gezondheid van zijn gebruikers, milieubehoud en energie-efficiëntie in zijn ontwerp plaatst.
EN With its durable materials that are environmentally friendly, Astep VV Cinquanta Suspension is the market leader that puts health of its users, environment conservation and energy efficiency in its very design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzame | durable |
| materialen | materials |
| milieuvriendelijk | environmentally |
| marktleider | market leader |
| gezondheid | health |
| gebruikers | users |
| ontwerp | design |
| energie | energy |
| efficiëntie | efficiency |
NL TrueMove3 is een 12.000 CPI, 350 IPS optische sensor exclusief gebouwd met marktleider PixArt
EN TrueMove3 is a 12,000 CPI, 350 IPS optical sensor built exclusively with industry leader PixArt
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| optische | optical |
| sensor | sensor |
| gebouwd | built |
| ips | ips |
NL netCOMPONENTS is marktleider op het gebied van bevoorrading van de industrie van elektronische componenten overal ter wereld
EN netCOMPONENTS is a market leader in sourcing services for the worldwide electronic components industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| marktleider | market leader |
| elektronische | electronic |
| componenten | components |
| wereld | worldwide |
NL Met dienstlevering aan klanten, internetproviders, telecommunicatiebedrijven en multiservice-operators in meer dan 170 verschillende landen is Giganews de algemeen erkende marktleider in Usenet-services.
EN Serving consumers, Internet service providers, telecommunications companies, and multi-service operators in over 170 different countries, Giganews is the undisputed industry leader in Usenet services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| landen | countries |
| is | is |
| giganews | giganews |
| klanten | consumers |
NL 2005 - Serviceomvang, snelheid en kwaliteit maken marktleider van Giganews
EN 2005 - Size, Speed and Quality Lead To Industry Leadership
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelheid | speed |
| kwaliteit | quality |
NL We leveren aan consumenten, internet serviceproviders, telecombedrijven en multi-service operators in meer dan 190 verschillende landen. Daarmee is Giganews de onbetwiste marktleider voor Usenet diensten.
EN Serving consumers, Internet service providers, telecommunications companies and multi-service operators in over 190 different countries, Giganews is the undisputed industry leader in Usenet services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| internet | internet |
| serviceproviders | service providers |
| landen | countries |
| is | is |
| giganews | giganews |
| usenet | usenet |
NL Dat is end-to-end e-mail- en merkbescherming van een enkele, betrouwbare marktleider.
EN That?s end-to-end email and brand exploit protection from a single, trusted leader in the market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betrouwbare | trusted |
NL De e-mailbeveiliging van Mimecast met bescherming tegen dreigingen is de marktleider voor e-mailbescherming op G2
EN Mimecast Email Security with Threat Protection is a leader in Email Security on G2
| holandês | inglês |
|---|---|
| dreigingen | threat |
| is | is |
NL We werden uitgeroepen tot marktleider voor het G2 Crowd Spring 2021-rapport over 3 categorieën: e-mailbeveiliging, intelligente e-mailbescherming en beveiligde e-mailgateways
EN We've been recognized as a leader for the G2 Crowd Spring 2021 report in 3 quadrants: Email Security, Intelligent Email Protection and Secure Email Gateway
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| crowd | crowd |
| intelligente | intelligent |
| rapport | report |
NL In het rapport wordt Mimecast aangeduid als marktleider op het gebied van zakelijke e-mailbeveiliging.
EN In the report, Mimecast has been named an Enterprise Email Security leader.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| zakelijke | enterprise |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
marktleider wereldwijde marktleider wereldwijd marktleider marktleider bent een wereldwijde marktleider op gartner marktleider marktleider in oplossingen vandaag wereldwijd marktleider marktleider in cloud inriver is marktleider marktleider in contentmanagementoplossingen marktleider in europa marktleider in benelux leveringsbedrijven die marktleider wereldwijd bekende marktleider marktleider in belgië exxonmobil is marktleider wereldwijd de marktleider versterk de marktleider vegas wordt marktleider wandlamp de marktleider marktleider in volume marktleider in keukens marktleider in voorraadbeheer lamp de marktleider marktleider in digitalTraduzir marktleider para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe