NL Liefdevolle lachende jonge paar..
NL Liefdevolle lachende jonge paar..
EN Loving smiling young couple kissing..
holandês | inglês |
---|---|
jonge | young |
paar | couple |
NL close-up portret van een lachende jonge vrouw in huishoudelijke kleding met behulp van een stijltang tijdens de voorbereiding op het wandelen. thuis levensstijl concept 3490289 Stockfoto
EN Closeup portrait of a smiling young woman in domestic clothes using a hair straightener while preparing to the walking. Home lifestyle concept 3490289 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
close-up | closeup |
jonge | young |
vrouw | woman |
kleding | clothes |
voorbereiding | preparing |
wandelen | walking |
levensstijl | lifestyle |
concept | concept |
stockfoto | stock photo |
NL close-up portret van een lachende jonge vrouw in huishoudelijke kleding met behulp van een stijltang tijdens de voorbereiding op het wandelen. thuis levensstijl concept Pro Foto
EN Closeup portrait of a smiling young woman in domestic clothes using a hair straightener while preparing to the walking. Home lifestyle concept Pro Photo
holandês | inglês |
---|---|
close-up | closeup |
jonge | young |
vrouw | woman |
kleding | clothes |
voorbereiding | preparing |
wandelen | walking |
levensstijl | lifestyle |
concept | concept |
NL portret van lachende mooie jonge zakenvrouw 3351046 Stockfoto
EN Portrait of smiling pretty young business woman 3351046 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
jonge | young |
stockfoto | stock photo |
NL portret van lachende mooie jonge zakenvrouw Gratis Foto
EN Portrait of smiling pretty young business woman Free Photo
holandês | inglês |
---|---|
van | of |
jonge | young |
gratis | free |
NL portret van lachende jonge vrouw buitenshuis 1223996 Stockfoto
EN Portrait of smiling young woman outdoors 1223996 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
jonge | young |
vrouw | woman |
buitenshuis | outdoors |
stockfoto | stock photo |
NL portret van lachende jonge vrouw buitenshuis Gratis Foto
EN Portrait of smiling young woman outdoors Free Photo
holandês | inglês |
---|---|
van | of |
jonge | young |
vrouw | woman |
buitenshuis | outdoors |
gratis | free |
NL ZEISS en het Cornell Lab of Ornithology ondersteunen jonge vogelaars. Het Weekend voor jonge vogelaars brengt jonge mensen samen die hun enthousiasme voor het spotten van vogels willen delen en versterken.
EN ZEISS and the Cornell Lab of Ornithology support young birders. The Young Birders Weekend brings together young people who want to share and intensify their enthusiasm for birding.
holandês | inglês |
---|---|
lab | lab |
jonge | young |
weekend | weekend |
brengt | brings |
mensen | people |
enthousiasme | enthusiasm |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1981: 34e editie van het filmfestival van Cannes, van 13 tot 27 mei: lachende houding van Jack Nicholson, 44, zittend op het terras van een restaurant
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1981: 34th edition of the Cannes Film Festival, from May 13 to 27: smiling attitude of Jack Nicholson, 44, seated on the terrace of a restaurant
holandês | inglês |
---|---|
frankrijk | france |
mei | may |
editie | edition |
houding | attitude |
jack | jack |
terras | terrace |
restaurant | restaurant |
d | d |
NL Frankrijk, maart 2003: ontmoeting voor een photocall met de acteurs van de film "Le cœur des hommes" van Marc Esposito: lachende houding, hand op het hart, door Jean-Pierre Darroussin, Marc Lavoine (zittend), Bernard Campan en Gérard Darmon (staand)
EN France, March 2003: meeting for a photocall with the actors of the film "Le cœur des hommes" by Marc Esposito: smiling attitude, hand on the heart, by Jean-Pierre Darroussin, Marc Lavoine (seated), Bernard Campan and Gérard Darmon (standing)
holandês | inglês |
---|---|
frankrijk | france |
maart | march |
ontmoeting | meeting |
acteurs | actors |
le | le |
houding | attitude |
hand | hand |
hart | heart |
marc | marc |
NL aantrekkelijke, lachende man in koptelefoon poseren op een blauwe achtergrond 3162352 Stockfoto
EN Attractive, smiling man in headphones posing on a blue background 3162352 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
aantrekkelijke | attractive |
man | man |
koptelefoon | headphones |
poseren | posing |
op | on |
blauwe | blue |
achtergrond | background |
stockfoto | stock photo |
NL aantrekkelijke, lachende man in koptelefoon poseren op een blauwe achtergrond Gratis Foto
EN Attractive, smiling man in headphones posing on a blue background Free Photo
holandês | inglês |
---|---|
aantrekkelijke | attractive |
man | man |
koptelefoon | headphones |
poseren | posing |
op | on |
blauwe | blue |
achtergrond | background |
gratis | free |
foto | photo |
NL Je herkent deze lachende dolfijn meteen als de charismatische ster van aquariumshows, maar wat een genot om deze slanke zwemmers in de open zee te zien waar ze meer dan dertig kilometer per uur kunnen halen.
EN You will immediately recognize this smiling dolphin as the charismatic star of aquarium shows, but what a pleasure to see these sleek swimmers in the open sea where they can exceed eighteen miles (thirty kilometers) an hour.
holandês | inglês |
---|---|
herkent | recognize |
dolfijn | dolphin |
ster | star |
genot | pleasure |
dertig | thirty |
uur | hour |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1981: 34e editie van het filmfestival van Cannes, van 13 tot 27 mei: lachende houding van Jack Nicholson, 44, zittend op het terras van een restaurant
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1981: 34th edition of the Cannes Film Festival, from May 13 to 27: smiling attitude of Jack Nicholson, 44, seated on the terrace of a restaurant
holandês | inglês |
---|---|
frankrijk | france |
mei | may |
editie | edition |
houding | attitude |
jack | jack |
terras | terrace |
restaurant | restaurant |
d | d |
NL Frankrijk, maart 2003: ontmoeting voor een photocall met de acteurs van de film "Le cœur des hommes" van Marc Esposito: lachende houding, hand op het hart, door Jean-Pierre Darroussin, Marc Lavoine (zittend), Bernard Campan en Gérard Darmon (staand)
EN France, March 2003: meeting for a photocall with the actors of the film "Le cœur des hommes" by Marc Esposito: smiling attitude, hand on the heart, by Jean-Pierre Darroussin, Marc Lavoine (seated), Bernard Campan and Gérard Darmon (standing)
holandês | inglês |
---|---|
frankrijk | france |
maart | march |
ontmoeting | meeting |
acteurs | actors |
le | le |
houding | attitude |
hand | hand |
hart | heart |
marc | marc |
NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie 1719753 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1719753 Stock Video at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
jonge | young |
ouders | parents |
spelen | playing |
dochter | daughter |
concept | concept |
familie | family |
videoclips | video |
NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie Pro video
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family Pro Video
holandês | inglês |
---|---|
jonge | young |
ouders | parents |
spelen | playing |
dochter | daughter |
concept | concept |
familie | family |
video | video |
NL Universerm is begonnen als een jonge start-up van drie jonge ondernemers in Gembloux. In een razendsnel tempo zijn we uitgegroeid tot een Europese speler met ruim 30 digital marketing experts.
EN If we strive to offer you services fit for a king, it?s because our agency was born in the very heart of a monarchy. For Universem?s adventurous journey all began in the ?flat country? of Belgium.
holandês | inglês |
---|---|
begonnen | began |
NL Die jonge mensen die dit op jonge leeftijd leren, leren ook onze oceanen lief te hebben en te beschermen, waardoor de toekomst van de riffen voor de komende jaren wordt verzekerd.
EN Those young people who learn this at an early age also learn to love and protect our oceans, ensuring the future of the reefs for years to come.
holandês | inglês |
---|---|
jonge | young |
mensen | people |
onze | our |
beschermen | protect |
NL Universerm is begonnen als een jonge start-up van drie jonge ondernemers in Gembloux. In een razendsnel tempo zijn we uitgegroeid tot een Europese speler met ruim 30 digital marketing experts.
EN If we strive to offer you services fit for a king, it?s because our agency was born in the very heart of a monarchy. For Universem?s adventurous journey all began in the ?flat country? of Belgium.
holandês | inglês |
---|---|
begonnen | began |
NL Al op jonge leeftijd trappen jonge talenten de bal met veel elan in de hoek en menige ballen tonen hun levensduur
EN Even at an early age, young talents love to kick footballs with lots of passion and one or the other ball does exactly look like it’s being treated well
holandês | inglês |
---|---|
jonge | young |
leeftijd | age |
talenten | talents |
bal | ball |
NL Begeleiding van jonge wetenschappers SCK CEN-experts staan klaar om zowel bachelor-, master- en doctoraatstudenten als jonge professionals te begeleiden. We bieden begeleide stages en postdoctorale posities aan om nucleaire competenties te verrijken.
EN Guiding young scientists SCK CEN experts are ready to guide bachelor, master and PhD students as well as young professionals. We offer internships under the supervision of a mentor and post-doctoral positions to improve nuclear competences.
holandês | inglês |
---|---|
jonge | young |
wetenschappers | scientists |
sck | sck |
staan | are |
klaar | ready |
we | we |
stages | internships |
posities | positions |
cen | cen |
bachelor | bachelor |
NL De website en app van Rover werden in 2011 gelanceerd en brengen honden- en kattenbaasjes samen met liefdevolle dierenoppassers en hondenuitlaters in buurten in de VS, Canada, het VK en Europa.
EN Founded in 2011, the Rover app and website connect dog and cat parents with loving pet sitters and dog walkers in neighborhoods across the US, Canada, the UK and Europe.
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
app | app |
buurten | neighborhoods |
canada | canada |
vk | uk |
europa | europe |
rover | rover |
honden | dog |
NL Je puppy is in goede handen bij een liefdevolle oppas. Bovendien wordt je boeking gedekt door 24/7 support en de Rover Garantie.
EN Your puppy is in great hands with a loving sitter. Plus, your booking is backed by 24/7 support and the Rover Guarantee.
holandês | inglês |
---|---|
puppy | puppy |
handen | hands |
oppas | sitter |
boeking | booking |
support | support |
garantie | guarantee |
je | your |
rover | rover |
NL Laat het kattenhotel zitten en boek een liefdevolle kattenoppas die bij hem of haar thuis op je kat past.
EN Skip the cat hotel and book a loving pet sitter who’ll watch your cat in their home.
holandês | inglês |
---|---|
boek | book |
NL Hun kindvriendelijke, liefdevolle design en de hoogwaardige, huidvriendelijke materialen spreken voor zich
EN Their child-friendly, loving design and the high-quality, skin-friendly materials speak for themselves
holandês | inglês |
---|---|
design | design |
materialen | materials |
voor | for |
NL Niet alleen het kindvriendelijke, liefdevolle ontwerp, maar ook de functionaliteit spreekt voor zich
EN Not only the child-friendly, loving design, but also the functionality speaks for itself
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
functionaliteit | functionality |
spreekt | speaks |
NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.
EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.
holandês | inglês |
---|---|
huid | skin |
rimpels | wrinkles |
minder | reduces |
NL De Harto Astrée hanglamp is ontworpen met behulp van uitstekende kleuren en materialen om de liefdevolle details aan te vullen die deze hanglamp zijn verfijnde uitdrukking en stoere identiteit geven.
EN The Harto Astrée Pendant Light was designed using excellent colors and materials to complement the loving details that give this pendant light its sophisticated expression and sturdy identity.
holandês | inglês |
---|---|
uitstekende | excellent |
materialen | materials |
details | details |
uitdrukking | expression |
identiteit | identity |
NL Lees meer over Liefdevolle Kat(ten) Oppas
EN Read more about Furry Babies' Close Friend
NL Na een bloeiperiode van 7-8 weken en een beetje liefdevolle aandacht oogst je de meest begerenswaardige toppen
EN After 7–8 weeks of flowering and with basic grower TLC, you’ll be reaping the dankest of reefer rewards
holandês | inglês |
---|---|
weken | weeks |
NL Hun kindvriendelijke, liefdevolle design en de hoogwaardige, huidvriendelijke materialen spreken voor zich
EN Their child-friendly, loving design and the high-quality, skin-friendly materials speak for themselves
holandês | inglês |
---|---|
design | design |
materialen | materials |
voor | for |
NL Niet alleen het kindvriendelijke, liefdevolle ontwerp, maar ook de functionaliteit spreekt voor zich
EN Not only the child-friendly, loving design, but also the functionality speaks for itself
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
functionaliteit | functionality |
spreekt | speaks |
NL De Thüringers hebben dit stuk land een liefdevolle bijnaam gegeven: ze noemen het hun "Thüringer Zee". In feite lijkt de aanblik van de uitgestrekte watervlakten omringd door diepe bossen op een Scandinavisch fjordenlandschap. Het grootste
EN The Thuringians have given this stretch of land an affectionate nickname: they call it their "Thuringian Sea". In fact, the sight of the wide expanses of water surrounded by deep forests resembles a Scandinavian fjord landscape. Europe
holandês | inglês |
---|---|
land | land |
bijnaam | nickname |
gegeven | given |
zee | sea |
feite | fact |
lijkt | resembles |
omringd | surrounded |
bossen | forests |
NL De Harto Astrée hanglamp is ontworpen met behulp van uitstekende kleuren en materialen om de liefdevolle details aan te vullen die deze hanglamp zijn verfijnde uitdrukking en stoere identiteit geven.
EN The Harto Astrée Pendant Light was designed using excellent colors and materials to complement the loving details that give this pendant light its sophisticated expression and sturdy identity.
holandês | inglês |
---|---|
uitstekende | excellent |
materialen | materials |
details | details |
uitdrukking | expression |
identiteit | identity |
NL De hanglamp is voorzien van liefdevolle in elkaar grijpende metalen strips die de binnenste kap van de lamp omringen om een rustige luminescentie te creëren die een comfortabel gevoel geeft in een van uw kamers
EN The pendant lamp features loving interlocking metal strips that surrounds the inner shade of the lamp to create a calm luminescence that brings a comfortable feel to any of your rooms
holandês | inglês |
---|---|
lamp | lamp |
rustige | calm |
comfortabel | comfortable |
gevoel | feel |
uw | your |
kamers | rooms |
strips | strips |
in | inner |
NL Liefdevolle en warme omhelzing. Meer dan alleen maar een lichamelijk gebaar, verwijst het naar een uitwisseling van emoties en empathie naar de ontvangende partij.
EN Loving, warm and affectionate embrace More than just a physical gesture, the action of hugging refers to an exchange of emotions and empathy with the person receiving it.
holandês | inglês |
---|---|
warme | warm |
gebaar | gesture |
verwijst | refers |
uitwisseling | exchange |
emoties | emotions |
empathie | empathy |
NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.
EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.
holandês | inglês |
---|---|
huid | skin |
rimpels | wrinkles |
minder | reduces |
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
Mostrando 50 de 50 traduções