NL Aantal kamers: 1 Kamer 2 Kamers 3 Kamers 4 Kamers 5 Kamers
Traduzir "ingerichte kamers" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ingerichte kamers" de holandês para inglês
Traduções de ingerichte kamers
"ingerichte kamers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ingerichte kamers
holandês
inglês
EN Number of rooms: 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 5 Rooms
NL Stijl- en liefdevol ingerichte kamers in het gastenverblijf ?Kreuz? met 24 kamers en 6 suites
EN 24 rooms and 6 suites lovingly and stylishly decorated in the guesthouse Kreuz
| holandês | inglês |
|---|---|
| liefdevol | lovingly |
NL Stijlvol en liefdevol ingerichte kamers in het pension ?Kreuz?, met 23 kamers en 7 suites en een wellnesscomplex met 4 verschillende sauna's en een openlucht hottub
EN Stylish and sympathetically furnished rooms in the ?Kreuz? guesthouse with 23 rooms and 7 suites, and a wellness centre with 4 different saunas and an outdoor hot tub
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijlvol | stylish |
| verschillende | different |
| openlucht | outdoor |
NL 216 royale, smaakvol ingerichte kamers en suites, allemaal met balkon of terras en adembenemend uitzicht
EN 216 generously sized, tastefully furnished rooms and suites, all with balcony or terrace and a breathtaking panorama
| holandês | inglês |
|---|---|
| allemaal | all |
| of | or |
| adembenemend | breathtaking |
| uitzicht | panorama |
NL 4-sterren-superiorhotel, idyllisch gelegen in een park, met meer dan 45 individueel ingerichte kamers en juniorsuites, elegant interieur met houten vloeren, wifi, airconditioning
EN Idyllically situated in the middle of a park, the four-star superior hotel has more than 45 individually furnished rooms and junior suites, all elegantly fitted with wooden floors and featuring WiFi and air conditioning
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelegen | situated |
| park | park |
| elegant | elegantly |
| houten | wooden |
| vloeren | floors |
| wifi | wifi |
| airconditioning | air conditioning |
NL Dit waardevolle hotel in de oude binnenstad in de universiteitswijk op de Zürichberg werd in 2014 gerenoveerd en beschikt nu over 37 moderne en individueel ingerichte kamers
EN Located in the university quarter on the Zürichberg hill, the graceful old town house was renovated in 2014 and offers 37 modern and individually furnished rooms
| holandês | inglês |
|---|---|
| oude | old |
| binnenstad | town |
| werd | was |
| gerenoveerd | renovated |
| moderne | modern |
| individueel | individually |
| kamers | rooms |
NL De veelzijdige wellnessfaciliteiten, de liefdevol ingerichte kamers, de hoogwaardige en creatieve keuken en de vriendelijke bediening zijn wat dit hotel zo bijzonder maakt.
EN The multifaceted wellness facility, lovingly furnished rooms, high-quality, creative cuisine and friendly service are what set this hotel apart.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veelzijdige | multifaceted |
| liefdevol | lovingly |
| creatieve | creative |
| vriendelijke | friendly |
| bediening | service |
| hotel | hotel |
NL De 18 warm ingerichte kamers ? waaronder vijf familiekamers ? zijn volledig gerenoveerd en hebben bedden van het merk "Elite"
EN Its 18 welcoming rooms, including 5 family rooms, have been fully refurbished and offer ?Elite? bedding
| holandês | inglês |
|---|---|
| kamers | rooms |
| waaronder | including |
| vijf | 5 |
| volledig | fully |
| gerenoveerd | refurbished |
| elite | elite |
NL Twaalf praktisch ingerichte kamers en suites met badjas en op elke verdieping een bar, een daksuite met aparte woonkamer en divanbed
EN There are twelve practical rooms and suites with a shared bar and bathrobes, and a rooftop suite with separate living room and sofa bed
| holandês | inglês |
|---|---|
| twaalf | twelve |
| praktisch | practical |
| bar | bar |
| aparte | separate |
NL Dit ook als ?home of food? bekendstaande hotel telt, naast 36 met veel Engadiner charme ingerichte kamers, ook drie innovatieve restaurants en een pal aan de Inn gelegen tuinterras
EN The hotel, also known as the ?Home of Food?, has 36 rooms with plenty of Engadin charm, three innovative restaurants and a garden terrace directly by the River Inn
| holandês | inglês |
|---|---|
| charme | charm |
| kamers | rooms |
| innovatieve | innovative |
| restaurants | restaurants |
NL Twaalf praktisch ingerichte kamers en suites met badjas en op elke verdieping een bar, een daksuite met aparte woonkamer en divanbed
EN There are twelve practical rooms and suites with a shared bar and bathrobes, and a rooftop suite with separate living room and sofa bed
| holandês | inglês |
|---|---|
| twaalf | twelve |
| praktisch | practical |
| bar | bar |
| aparte | separate |
NL 5 mooie, nostalgische en liefdevol ingerichte kamers met koffie- en theefaciliteiten en uitzicht over het meer
EN Five beautiful, nostalgic and lovingly furnished rooms with tea and coffee making facilities and views of the lake
| holandês | inglês |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| nostalgische | nostalgic |
| liefdevol | lovingly |
| kamers | rooms |
| uitzicht | views |
| meer | lake |
NL Er zijn negen zorgvuldig ingerichte kamers met antieke, vintage of hedendaagse meubels
EN Its nine rooms have been lovingly furnished with a mix of historic, vintage and contemporary furniture
| holandês | inglês |
|---|---|
| kamers | rooms |
| vintage | vintage |
| hedendaagse | contemporary |
| meubels | furniture |
NL Het barokke Stadthaus, het op een na oudste hotel van Zwitserland, ademt een Franse “savoir-vivre” uit. Zowel in de 37 historische, met veel flair ingerichte kamers als in de moderne interpretaties van zijn keuken.
EN This Baroque town house, the second-oldest hotel in Switzerland, exudes French savoir-vivre. Its 37 historic rooms are furnished with plenty of pizzazz, while its restaurant serves a modern take on classic French dishes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oudste | oldest |
| hotel | hotel |
| zwitserland | switzerland |
| historische | historic |
| moderne | modern |
NL Het hotel in het voormalige verpleegstersverblijf van het oude ziekenhuis (Alte Spittal) combineert in de 16 origineel ingerichte kamers historische bouwmaterialen uit de 18e eeuw met een moderne infrastructuur
EN A former hospital convent that combines historical 18th century architecture with modern infrastructure in its 16 uniquely decorated rooms
| holandês | inglês |
|---|---|
| ziekenhuis | hospital |
| combineert | combines |
| kamers | rooms |
| historische | historical |
| eeuw | century |
| moderne | modern |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Achter de kleurrijke glazen gevel van het Lakefront Center nodigen 189 luxueus ingerichte kamers, het restaurant en bar Luce je uit om te ontspannen
EN Behind the colourful glass façade of the Lakefront Center, the 189 luxuriously furnished rooms, the restaurant and the Luce bar provide guests with perfect places in which to relax
| holandês | inglês |
|---|---|
| glazen | glass |
| center | center |
| kamers | rooms |
NL In de gangen en de bar is overal kunst aanwezig en de 37 individueel ingerichte kamers zijn gemeubileerd met designklassiekers
EN Art is everywhere along the hallways and in the bar, while the 37 individually conceived rooms are furnished with design classics
| holandês | inglês |
|---|---|
| bar | bar |
| individueel | individually |
| kamers | rooms |
NL Creatief ingerichte kamers, compleet met douche en toilet, die alleen nog door hun indeling en tralies voor de ramen aan cellen doen denken
EN The only reminder that these imaginatively furnished rooms, complete with shower and toilet, were once prison cells is found in the floor plans and the bars on the windows
| holandês | inglês |
|---|---|
| kamers | rooms |
| douche | shower |
| toilet | toilet |
| ramen | windows |
| cellen | cells |
NL Idyllisch in een park gelegen 4 sterren superior-hotel met meer dan 45 individueel ingerichte kamers en juniorsuites, elegant interieur met houten vloeren, WLAN, airconditioning
EN Idyllically situated in the middle of a park, the four-star superior hotel has more than 45 individually furnished rooms and junior suites, all elegantly fitted with wooden flooring as well as WiFi and air conditioning
| holandês | inglês |
|---|---|
| park | park |
| gelegen | situated |
| sterren | star |
| elegant | elegantly |
| houten | wooden |
| airconditioning | air conditioning |
| hotel | hotel |
NL De veelzijdige wellnessfaciliteiten, de liefdevol ingerichte kamers, de hoogwaardige en creatieve keuken en de vriendelijke bediening zijn wat dit hotel zo bijzonder maakt.
EN The multifaceted wellness facility, lovingly furnished rooms, high-quality, creative cuisine and friendly service are what set this hotel apart.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veelzijdige | multifaceted |
| liefdevol | lovingly |
| creatieve | creative |
| vriendelijke | friendly |
| bediening | service |
| hotel | hotel |
NL Dit waardevolle hotel in de oude binnenstad in de universiteitswijk op de Zürichberg werd in 2014 gerenoveerd en beschikt nu over 37 moderne en individueel ingerichte kamers
EN Sunny location, right next to ski lifts, cross-country ski runs, hiking and biking trails
NL Uniek ingerichte kamers en appartementen met uitzicht op het water
EN Individually furnished rooms and apartments with views of the lake
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzicht | views |
| water | lake |
NL Individueel gerenoveerde en onafhankelijk ingerichte kamers, biljart, tafeltennis, park met zwemvijver
EN Individually renovated and self-contained rooms; billiards, table tennis, garden with natural bathing bool
| holandês | inglês |
|---|---|
| individueel | individually |
| kamers | rooms |
| park | garden |
NL Luxueus ingerichte kamers en suites waar je je meteen thuis voelt
EN Luxuriously furnished rooms and suites where you?re sure to feel right at home
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| je | you |
| voelt | feel |
NL Het biedt zijn gasten liefdevol ingerichte, comfortabele en rustige kamers
EN Its rooms are tastefully furnished, comfortable and quiet
| holandês | inglês |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| rustige | quiet |
| kamers | rooms |
NL Binnenin wordt je geïnspireerd door 36 smaakvol ingerichte kamers en een keuken die met 13 GaultMillau-punten onderscheiden is
EN Not only is the building itself a delight to look at from the outside, but inside it boasts 36 tastefully furnished rooms and a restaurant that has been awarded 13 points in GaultMillau
| holandês | inglês |
|---|---|
| binnenin | inside |
| punten | points |
NL 135 smaakvol ingerichte kamers en suites, allemaal met balkon en met uitzicht op het meer, het park of de Alpen
EN 135 tastefully furnished rooms and suites, all with balcony and views of the lake, park or the Alps
| holandês | inglês |
|---|---|
| balkon | balcony |
| uitzicht | views |
| meer | lake |
| park | park |
NL De 18 warm ingerichte kamers ? waaronder vijf familiekamers ? zijn volledig gerenoveerd en hebben bedden van het merk "Elite"
EN Its 18 welcoming rooms, including 5 family rooms, have been fully refurbished and offer ?Elite? bedding
| holandês | inglês |
|---|---|
| kamers | rooms |
| waaronder | including |
| vijf | 5 |
| volledig | fully |
| gerenoveerd | refurbished |
| elite | elite |
NL Individueel ingerichte ?Style? kamers, ruime suites en luxe appartementen voor maximaal vijf personen
EN Individually furnished, stylish rooms, spacious suites and luxurious apartments for up to five people
| holandês | inglês |
|---|---|
| individueel | individually |
| en | and |
| luxe | luxurious |
| vijf | five |
| personen | people |
NL Charmant, vriendelijk hotel met prachtig uitzicht over het Meer van Genève en de Alpen. Ideale ligging tussen het meer en het stadscentrum. De moderne, smaakvol ingerichte kamers beschikken gedeeltelijk over een balkon en zeezicht.
EN Charming, welcoming hotel with a lovely view of Lake Geneva and the Alps ideally located between the lake and the city centre. All of the rooms are tastefully modern and some have balconies and lake views.
| holandês | inglês |
|---|---|
| charmant | charming |
| hotel | hotel |
| genève | geneva |
| moderne | modern |
| kamers | rooms |
NL Dit ook als “home of food” bekendstaande hotel telt, naast 36 met veel Engadiner charme ingerichte kamers, ook drie innovatieve restaurants en een pal aan de Inn gelegen tuinterras
EN The hotel, also known as the “Home of Food”, has 36 rooms with plenty of Engadin charm, three innovative restaurants and a garden terrace directly by the River Inn
| holandês | inglês |
|---|---|
| charme | charm |
| kamers | rooms |
| innovatieve | innovative |
| restaurants | restaurants |
NL Nieuw ingerichte kamers, suites en lobby met een modern design en natuurlijke, hoogwaardige materialen
EN Design rooms, suites and a lobby newly refurbished with natural, high-quality materials
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | newly |
| lobby | lobby |
| design | design |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Luxueus ingerichte kamers met veel geurend dennenhout
EN Luxuriously furnished rooms with lots of fragrant Swiss stone pine
| holandês | inglês |
|---|---|
| kamers | rooms |
NL 216 royale, smaakvol ingerichte kamers en suites, allemaal met balkon of terras en adembenemend uitzicht
EN 216 generously sized, tastefully furnished rooms and suites, all with balcony or terrace and a breathtaking panorama
| holandês | inglês |
|---|---|
| allemaal | all |
| of | or |
| adembenemend | breathtaking |
| uitzicht | panorama |
NL 23 liefdevol ingerichte kamers, van de gezinsvriendelijke meerpersoonskamer tot aan de Deluxe kamer met vrijstaand bad
EN 23 lovingly furnished rooms, from the family-friendly multi-bed room to the deluxe room with free-standing bathtub
| holandês | inglês |
|---|---|
| liefdevol | lovingly |
NL Het door de eigenaren geleide hotel werd in 1994 gebouwd en beschikt over 23 gezellige, comfortabel ingerichte kamers en een suite
EN This privately-run hotel was built in 1994 and has 23 cosy, comfortable rooms and one suite
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| werd | was |
| gebouwd | built |
NL Sofitel Foshan biedt 325 prachtig ingerichte, ruime kamers en suites in 4 stijlen: modern, postmodern, Chinees en Frans
EN Sofitel Foshan offers 325 superbly decorated and spacious rooms and suites with 4 different styles: Modern, Post Modern, Chinese and French
NL 233 compleet ingerichte kamers en suites met een oosters design en Franse invloeden.
EN 233 well-appointed guest rooms and suites with Oriental aesthetic design and French touch.
NL Het heeft 178 ruime en goed ingerichte kamers, suites en appartementen met moderne gemakken, exclusief Sofitel MyBed, luxe interieurs en WiFi
EN It has 178 spacious and well-appointed rooms, suites, and apartments equipped with modern conveniences, exclusive Sofitel MyBed, plush interiors, and WIFI
NL Ons boetiekhotel met klassieke inrichting biedt luxueus ingerichte kamers en exclusieve voorzieningen zoals Sofitel MyBed en Bose-geluidssysteem
EN Our boutique hotel, with its classic design, offers luxurious furnished rooms and exclusive amenities such as Sofitel MyBed and Bose sound system
NL 129 prachtig ingerichte kamers en suites met gratis wifi
EN The 5-star hotel is central to Parliament's precinct, premium shopping and Sky Stadium
NL Wij bieden reizigers een keuze aan Luxury kamers, prestigieuze suites en volledig ingerichte appartementen.
EN We offer travelers a choice of luxury rooms, prestigious suites and fully-furnished apartments.
NL De inrichting van de 146 moderne kamers, inclusief 2 juniorsuites en 8 obstakelvrije kamers, voldoet aan de nieuwste normen
EN The 146 modern rooms including two junior suites and eight wheelchair-accessible rooms are all equipped to the latest standards
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| inclusief | including |
| nieuwste | latest |
| normen | standards |
NL Het hotel bestaat uit 225 kamers, variërend van Standard kamers tot suites met 1 slaapkamer
EN The hotel comprises of 225 rooms, widely ranging from standard rooms to one-bedroom suites
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| variërend | ranging |
| standard | standard |
NL Verblijf in onze nieuwe of pas gerenoveerde kamers!We hebben 2 suites met balkon en uitzicht over de daken van Hildesheim, evenals 6 extra superior kamers met balkon
EN Stay in our new or newly renovated rooms!We have two suites with balconies and a view over the roofs of Hildesheim, as well as another 6 superior rooms with balconies
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| uitzicht | view |
| daken | roofs |
| extra | another |
NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.
EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| kiezen | choose |
| nieuwe | new |
| kamers | rooms |
| en | and |
| stijl | style |
NL Het hotel telt 100 kamers, waaronder 40 superior duplex kamers, 9 junior suites met jacuzzi en 5 ruime business suites met bubbelbad.
EN The hotel counts 100 rooms whom 40 Superior Duplex rooms, 9 Junior Suites (with jacuzzi) and 5 spacious Business Suites (with whirlpool).
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| telt | counts |
| business | business |
| duplex | duplex |
| junior | junior |
NL Het hotel bestaat uit 225 kamers, variërend van Standard kamers tot suites met 1 slaapkamer
EN The hotel comprises of 225 rooms, widely ranging from standard rooms to one-bedroom suites
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| variërend | ranging |
| standard | standard |
NL Verblijf in onze nieuwe of pas gerenoveerde kamers!We hebben 2 suites met balkon en uitzicht over de daken van Hildesheim, evenals 6 extra superior kamers met balkon
EN Stay in our new or newly renovated rooms!We have two suites with balconies and a view over the roofs of Hildesheim, as well as another 6 superior rooms with balconies
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| uitzicht | view |
| daken | roofs |
| extra | another |
NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.
EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| kiezen | choose |
| nieuwe | new |
| kamers | rooms |
| en | and |
| stijl | style |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
individueel ingerichte kamers elegant ingerichte kamers uniek ingerichte kamers ingerichte individueel ingerichte comfortkamers feestelijk ingerichte etalages daarvoor ingerichte inzamelpunten eenvoudig ingerichte ruimte facebook ingerichte pagina gerenoveerde kamers kamers zeven kamers individuele kamers elegante kamers lichte kamers ruime kamers sommige kamers kleine kamers moderne kamers gezellige kamers twee kamers kamers beschikken aantal kamers kamers reserveren enkele kamers kamers breder terwijl kamers kamers ingericht meeste kamers kamers beschikbaar comfortabele kamers kamers voorzien kamers gerenoveerd meerdere kamers elegante kamers biedt superior kamers hyperbare kamers grote kamers beste kamers kamers bekijk stijlvolle kamers design kamers kamers biedt hotel biedt kamers onlyoffice privé kamers privé kamers meerdere kamers toe kamers en suites kamers vertrouwen hele kamersTraduzir ingerichte kamers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe