NL Herstel verloren iOS-contacten in CSV- of vCard-indeling voor importeren in Contacten, Webmail, etc.
Traduzir "herstel contacten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "herstel contacten" de holandês para inglês
Traduções de herstel contacten
"herstel contacten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de herstel contacten
holandês
inglês
EN Recover lost iOS contacts in CSV or vCard format for import into Contacts, Webmail, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| herstel | recover |
| verloren | lost |
| of | or |
| importeren | import |
| contacten | contacts |
| etc | etc |
| ios | ios |
| csv | csv |
| webmail | webmail |
NL Herstel verloren iOS-contacten in CSV- of vCard-indeling voor importeren in Contacten, Webmail, etc.
EN Recover lost iOS contacts in CSV or vCard format for import into Contacts, Webmail, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| herstel | recover |
| verloren | lost |
| of | or |
| importeren | import |
| contacten | contacts |
| etc | etc |
| ios | ios |
| csv | csv |
| webmail | webmail |
NL Beperk het delen van contacten niet alleen tot uw verkoopteam. Het delen van contacten gebeurt vaak via CRM-tools, waarbij de toegang tot deze contacten wordt beperkt tot het personeel dat over een betaalde licentie beschikt.
EN Don’t restrict contact sharing to your sales team only. Contact sharing is often done through CRM tools, limiting the access of these contacts only to the staff who have a paid license.
NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?
EN Focus on: Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts?
NL Wie en hoeveel mensen in uw organisatie moeten toegang hebben tot gedeelde contacten? Moet u alleen Google-contacten delen (als u op Google Workspace zit)? Wat voor soort contacten moet u delen: intern, extern of beide?
EN Who and how many people in your organization need to access shared contacts? Do you need to share Google contacts only (if you are on Google Workspace)? What kind of contacts do you need to share: internal, external, or both?
NL Natuurlijk is dat eenvoudig als het om één of twee contacten gaat, maar hoe deel je meerdere contacten en hoe deel je de schat aan kennis over die contacten die je in de loop der jaren hebt verzameld?
EN Sure that’s simple if it’s about one or two contacts but how do you share several contacts and how can you share the wealth of knowledge about these contacts that you collected over the years?
NL Nadat u Gedeelde contacten voor Gmail aan uw organisaties hebt toegevoegd, kunt u contacten delen en machtigingen instellen om ervoor te zorgen dat er controle is over wie contacten kan bijwerken en bewerken.
EN After you have added Shared Contacts for Gmail to your organizations, you will be able to do contact sharing and set permissions to ensure that there is control over who can update and edit contacts.
NL Zorg ervoor dat e-mailgegevens nooit verloren gaan en herstel inboxen snel naar een bepaald punt in de tijd met de oplossingen voor e-mailback-up en -herstel van Mimecast.
EN Ensure email data is never lost and quickly restore inboxes to a point in time with Mimecast?s email backup and recovery solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nooit | never |
| verloren | lost |
| inboxen | inboxes |
| snel | quickly |
| punt | point |
| oplossingen | solutions |
| mimecast | mimecast |
NL Bovendien kunnen uw mensen alles met betrekking tot e-mailbeveiliging en andere samenwerkingskanalen vanuit één scherm beheren - herstel, archivering, continuïteit, herstel, e-discovery en zelfs bewustmaking van werknemers
EN What?s more, your people can manage everything related to email security and other collaboration channels from one pane of glass ? remediation, archiving, continuity, recovery, e-discovery and even employee awareness
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| mensen | people |
| beheren | manage |
| herstel | recovery |
| archivering | archiving |
| continuïteit | continuity |
| werknemers | employee |
NL Leven op het land Herstel van landschappen op schaal, herstel van de belangrijkste functies van ecosystemen: bodem, water, klimaat, biodiversiteit.
EN Life on Land Regenerating landscapes at scale, restoring the key functions of ecosystems: soil, water, climate, biodiversity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leven | life |
| land | land |
| landschappen | landscapes |
| schaal | scale |
| belangrijkste | key |
| functies | functions |
| ecosystemen | ecosystems |
| bodem | soil |
| water | water |
| klimaat | climate |
NL Ons beveiligingsteam houdt toezicht op dit proces en werkt samen met product- en infrastructuurteams om nauwkeurig herstel van kwetsbaarheden te garanderen en vragen over herstel te beantwoorden.
EN Our security team provides oversight of this process and works with product and infrastructure teams to ensure accuracy of vulnerabilities and answer remediation questions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toezicht | oversight |
| proces | process |
| werkt | works |
| nauwkeurig | accuracy |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| product | product |
NL Herstel inkomsten door het verzenden van een geautomatiseerde verlaten winkelwagen herstel e-mail naar klanten niet hun aankoop te voltooien op uw website.
EN Recover revenue by sending an automated abandoned cart recovery email to customers did not complete their purchase on your website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inkomsten | revenue |
| geautomatiseerde | automated |
| verlaten | abandoned |
| klanten | customers |
| aankoop | purchase |
| website | website |
NL Herstel inkomsten door het verzenden van geautomatiseerde verlaten winkelwagen herstel e-mail naar klanten niet hun aankoop te voltooien op uw website.
EN Recover revenue by sending automated abandoned cart recovery email to customers did not complete their purchase on your website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inkomsten | revenue |
| geautomatiseerde | automated |
| verlaten | abandoned |
| klanten | customers |
| aankoop | purchase |
| voltooien | complete |
| website | website |
NL Direct herstel: Herstel je site, zelfs wanneer je host inactief is.
EN Instant Recovery: Restore your site even when your host is down.
NL Klanten die hulp nodig hebben bij herstel (bijvoorbeeld omdat een klant per ongeluk een kluis of gedeelde map heeft verwijderd), kan het supportteam van Keeper helpen bij een herstel naar elk willekeurig moment (tot op de minuut) binnen 30 dagen
EN Customers who require recovery assistance (for example, due to a customer accidentally deleting a vault or shared folder), Keeper's Support Team can assist in a recovery to any point in time (up to the minute) within 30 days
NL Keeper Support kan helpen bij elk herstel, zoals gebruikersherstel, kluisherstel of volledig Enterprise-herstel.
EN Keeper support can assist in any recovery such as user restore, vault restore, or full Enterprise restore.
NL 1Password gebruikt geen geautomatiseerde methodes. Aanmelden bij een nieuw apparaat vereist een oud apparaat of herstel door een beheerder. Herstel is een heen-en-weer proces van e-mails en meerdere aanmeldingen door de beheerder.
EN 1Password has no automated methods. Logging in to a new device requires an old device or admin-initiated recovery. Recovery is a back-and-forth of emails and multiple logins by the admin.
NL Gegevens herstellen van een verloren of gestolen iPhone in eenvoudige stappen. Herstel contacten, foto's en meer.
EN How to recover data from a lost or stolen iPhone in easy steps. Recover contacts, photos and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verloren | lost |
| of | or |
| gestolen | stolen |
| iphone | iphone |
| eenvoudige | easy |
| stappen | steps |
| contacten | contacts |
| foto | photos |
NL Herstel en verplaats verloren iPhone-berichten, foto's, kalenders, contacten, notities, locaties en gegevens van iPhone-back-ups en iCloud.
EN Recover and transfer lost iPhone messages, photos, calendars, contacts, notes, locations and data from iPhone backups and iCloud.
| holandês | inglês |
|---|---|
| herstel | recover |
| verloren | lost |
| foto | photos |
| kalenders | calendars |
| contacten | contacts |
| notities | notes |
| locaties | locations |
| gegevens | data |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| berichten | messages |
| back-ups | backups |
NL Herstel naar een eerder tijdstip van e-mails, bestanden en contacten.
EN Provides Point in Time Data Recovery of emails, files, and contacts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| herstel | recovery |
| tijdstip | time |
| contacten | contacts |
NL Gegevens herstellen van een verloren of gestolen iPhone in eenvoudige stappen. Herstel contacten, foto's en meer.
EN How to recover data from a lost or stolen iPhone in easy steps. Recover contacts, photos and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verloren | lost |
| of | or |
| gestolen | stolen |
| iphone | iphone |
| eenvoudige | easy |
| stappen | steps |
| contacten | contacts |
| foto | photos |
NL Herstel en verplaats verloren iPhone-berichten, foto's, kalenders, contacten, notities, locaties en gegevens van iPhone-back-ups en iCloud.
EN Recover and transfer lost iPhone messages, photos, calendars, contacts, notes, locations and data from iPhone backups and iCloud.
| holandês | inglês |
|---|---|
| herstel | recover |
| verloren | lost |
| foto | photos |
| kalenders | calendars |
| contacten | contacts |
| notities | notes |
| locaties | locations |
| gegevens | data |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| berichten | messages |
| back-ups | backups |
NL Herstel foto's, berichten, video's, belgeschiedenis, notities, contacten, de toegangscode voor het schermtijdstip, WhatsApp-berichten en andere app-gegevens van iTunes en iCloud-back-ups.
EN Recover photos, messages, videos, call history, notes, contacts, Screen Time passcode, WhatsApp messages and other app data from iTunes backups and iCloud.
| holandês | inglês |
|---|---|
| herstel | recover |
| foto | photos |
| video | videos |
| notities | notes |
| contacten | contacts |
| toegangscode | passcode |
| andere | other |
| itunes | itunes |
| back-ups | backups |
| icloud | icloud |
NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud
EN Here are 2 fast and simple ways to recover your deleted contacts directly from iCloud, if you’re usually syncing your iPhone contacts to iCloud
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| snelle | fast |
| eenvoudige | simple |
| manieren | ways |
| verwijderde | deleted |
| contacten | contacts |
| rechtstreeks | directly |
| icloud | icloud |
| gewoonlijk | usually |
| iphone | iphone |
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of wilt u iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| verwijderd | deleted |
| iphone | iphone |
| gids | guide |
| exporteren | exporting |
| herstellen | restoring |
| per ongeluk | accidentally |
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of ander apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| verwijderd | deleted |
| iphone | iphone |
| gids | guide |
| exporteren | exporting |
| herstellen | restoring |
| per ongeluk | accidentally |
NL Een gids om contacten rechtstreeks op uw iPhone, iPod Touch of iPad te importeren. Bevat advies voor contacten in VCard-, VCF- en CSV-indeling.
EN A guide to importing contacts directly onto your iPhone, iPod Touch or iPad. Includes advice for VCard, VCF and CSV formatted contacts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contacten | contacts |
| rechtstreeks | directly |
| uw | your |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| of | or |
| ipad | ipad |
| importeren | importing |
| bevat | includes |
| csv | csv |
NL Mailbird?s contactmanager verenigt je contacten op een goede manier. Verbinden, samenvoegen, verplaatsen van contacten en veel andere features brengen je contactmanagement naar een nieuw niveau.
EN Mailbird?s contacts manager unifies your contacts in the best way possible.Linking, merging, drag & drop of contacts and many other features will take your contacts management to the next level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| contacten | contacts |
| goede | best |
| manier | way |
| samenvoegen | merging |
| veel | many |
| brengen | take |
NL Zet je contacten van de Windows-balk voor contacten vast in macOS Dock.
EN Pin your contacts from Windows People Bar to macOS Dock.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contacten | contacts |
| macos | macos |
| je | your |
| windows | windows |
| balk | bar |
NL Mailbird?s contactmanager verenigt je contacten op een goede manier. Verbinden, samenvoegen, verplaatsen van contacten en veel andere features brengen je contactmanagement naar een nieuw niveau.
EN Mailbird?s contacts manager unifies your contacts in the best way possible.Linking, merging, drag & drop of contacts and many other features will take your contacts management to the next level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| contacten | contacts |
| goede | best |
| manier | way |
| samenvoegen | merging |
| veel | many |
| brengen | take |
NL Zet je contacten van de Windows-balk voor contacten vast in macOS Dock.
EN Pin your contacts from Windows People Bar to macOS Dock.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contacten | contacts |
| macos | macos |
| je | your |
| windows | windows |
| balk | bar |
NL Zet real-time informatie van je contacten om in automatische flows om je contacten de perfecte opvolging te bieden.
EN Convert your contacts’ real-time information into automatic flows so that you can perfectly monitor your contacts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| contacten | contacts |
| automatische | automatic |
| perfecte | perfectly |
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of wilt u iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| verwijderd | deleted |
| iphone | iphone |
| gids | guide |
| exporteren | exporting |
| herstellen | restoring |
| per ongeluk | accidentally |
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of ander apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| verwijderd | deleted |
| iphone | iphone |
| gids | guide |
| exporteren | exporting |
| herstellen | restoring |
| per ongeluk | accidentally |
NL Een gids om contacten rechtstreeks op uw iPhone, iPod Touch of iPad te importeren. Bevat advies voor contacten in VCard-, VCF- en CSV-indeling.
EN A guide to importing contacts directly onto your iPhone, iPod Touch or iPad. Includes advice for VCard, VCF and CSV formatted contacts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contacten | contacts |
| rechtstreeks | directly |
| uw | your |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| of | or |
| ipad | ipad |
| importeren | importing |
| bevat | includes |
| csv | csv |
NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud
EN Here are 2 fast and simple ways to recover your deleted contacts directly from iCloud, if you’re usually syncing your iPhone contacts to iCloud
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| snelle | fast |
| eenvoudige | simple |
| manieren | ways |
| verwijderde | deleted |
| contacten | contacts |
| rechtstreeks | directly |
| icloud | icloud |
| gewoonlijk | usually |
| iphone | iphone |
NL Wanneer een organisatie contacten beheert, zijn alle contacten ? en hun informatie ? gecentraliseerd en beschikbaar voor iedereen in uw team om te zien en bij te werken.
EN When an organization manages contacts, all the contacts — and their information — are centralized and available for everyone on your team to see and update.
NL Wanneer alle contacten en hun informatie veilig op één plaats staan, kan uw team gemakkelijk op één lijn komen en zonder gedoe samenwerken aan de contacten.
EN When all contacts, and their information, is safely in one place, your team can easily be aligned and collaborate on the contacts without a hassle.
NL Geef gebruikers toestemming om nieuwe contacten in het systeem te delen of gedeelde contacten bij te werken.
EN Give users permission to share new contacts in the system or update shared contacts.
NL Iedereen heeft toegang tot deze contacten in tools die ze al gebruiken, zoals Google Contacten, Gmail, hun mobiele contactenboek, Google Drive of Docs, WhatsApp, hun VoIP-systeem, enzovoort
EN Everyone can access these contacts in tools they already use, like Google contacts, Gmail, their mobile contact book, Google Drive or Docs, WhatsApp, their VoIP system, and so on
NL Het is essentieel om ervoor te zorgen dat de juiste mensen toegang hebben tot de juiste contacten en deze bijwerken, om te voorkomen dat er gegevens uitlekken of dat er misbruik wordt gemaakt van de persoonlijke gegevens van uw contacten.
EN It is essential to make sure the right people access and update the right contacts to avoid data leaks or the abuse of your contacts’ personal information.
NL Veel organisaties vergeten hun contacten zodra ze aan de database zijn toegevoegd. Zorg ervoor dat u met uw contacten praat en een goede relatie met hen onderhoudt.
EN A lot of organizations forget their contacts once they’ve been added to the database. Make sure you’re talking to your contacts and keeping up a good relationship with them.
NL Focus op: Heeft u toegang tot uw contacten nodig op meerdere apparaten en software? Moet u uw processen ? zoals e-mails, offertes of facturen ? met uw contacten automatiseren? Hoeveel gebruikers hebben dit nodig?
EN Focus on: Do you need to access your contacts on multiple devices and software? Do you need to automate your processes — such as emails, quotes, or invoices — with your contacts? How many users need this?
NL Als u bijvoorbeeld contacten bijwerkt in het adresboek van uw mobiele apparaat en het contact wordt gedeeld, zal de plugin Gedeelde contacten het automatisch voor iedereen bijwerken
EN For instance, when you’re updating contacts on your mobile device address book and the contact is shared, the Shared Contacts plugin will automatically update it for everyone
NL Als je toegang wilt tot zaken als reizen in meerdere stappen, meer contacten en A/B-testen, heb je minimaal het pakket van $ 9.99 per maand nodig dat tot 50,000 contacten ondersteunt
EN If you want to access things like multi-step journeys, more contacts, and A/B testing, you’ll need at least the $9.99 per month package which supports up to 50,000 contacts
NL Er is een standaardpakket voor $ 14.99 dat tot 100,000 contacten biedt, en een premiumpakket voor meer dan 200,000 contacten, dat ook wordt geleverd met geavanceerde ondersteuning, vergelijkende rapportage en meer.
EN There’s a Standard package for $14.99 which offers up to 100,000 contacts, and a premium package for more than 200,000 contacts, which also comes with advanced support, comparative reporting and more.
NL Op welke apparaten? Hoe krijgen ze toegang? Hoe gebruiken ze contacten? Documenten, e-mail? Waar komen hun contacten vandaan?
EN On what devices? How do they access them? How do they use contacts? Docs, email? Where do their contacts come from?
NL Gebruikt u een specifieke interface op uw computer om handmatig contacten aan te maken? Maken uw mensen contacten van mensen die hen e-mailen? Of slaan ze een inkomend nummer op in hun telefoon, waardoor het een contact wordt?
EN Are you using a specific interface on your computer to create contacts manually? Do your people create contacts out of people who email them? Or do they save an incoming number in their phone, transforming it into a contact?
NL Blog Post: Google Contacten Notities vs Gedeelde Contacten voor Gmail Reacties
EN Blog Post: Google Contacts Notes vs Shared Contacts for Gmail Comments
NL Hoe labels delen in Google Contacten | Gedeelde Contacten voor Gmail®
EN How to Share Labels in Google Contacts | Shared Contacts for Gmail®
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
economisch herstel herstel snel herstel herstel back ups herstel gegevens herstel verloren iphone herstel ios gegevens herstel verloren herstel verwijderde herstel verloren gegevens sneller herstel herstel gesorteerd herstel indien rouw en herstel herstel van icloud herstel uw projecten herstel van tinder herstel kunnen versnellen forensisch herstel herstel verwijderde berichten icloud en herstel herstel uw verloren herstel van diensten herstel back begrip of herstel up en herstel herstel erna herstel verzenden herstel je internetvrijheid herstel button herstel de fouten bewerk en herstel time herstel herstel en bevorder tekenen van herstel daarmee het herstel selectie voor herstel herstel scherm herstel documenten herstel fouten veroorzaakt selecteren voor herstel bescherm en herstel herstel van getroffen herstel en verplaats rondom herstel tijdlijn voor herstel herstel je keramiek identificeer en herstel herstel uw transcript geometrietool en herstelTraduzir herstel contacten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe