Traduzir "getoond alvorens" para inglês

NL Informatie over tarieven en betaalmethodes is beschikbaar in Profoto Academy. Het totale bedrag dat betaald moet worden, wordt getoond alvorens u uw bestelling plaatst of instemt met het bedrag dat u moet betalen.

• tarieven en betaalmethodes
• beschikbaar in Profoto

NL Alleen de afbeeldingen die onmiddellijk aan de gebruiker moeten worden getoond, worden getoond - eerst de afbeeldingen bovenaan de pagina, daarna de rest. Dit zorgt voor een snellere, beter presterende webapp en native app voor uw gebruikers..

• afbeeldingen die onmiddellijk
• getoond
• eerst de afbeeldingen
• pagina
• daarna de rest
• beter presterende webapp

NL Alleen de afbeeldingen die onmiddellijk aan de gebruiker moeten worden getoond, worden getoond - eerst de afbeeldingen bovenaan de pagina, daarna de rest. Dit zorgt voor een snellere, beter presterende webapp en native app voor uw gebruikers..

• afbeeldingen die onmiddellijk
• getoond
• eerst de afbeeldingen
• pagina
• daarna de rest
• beter presterende webapp

NL De expiratiedatum die getoond wordt voor betalingen via Direct bankoverschrijvingen, wordt nu in het juiste (vertaalde) format getoond

• expiratiedatum die getoond
• betalingen via Direct
• juiste
• vertaalde
• format getoond

NL Krachtens de CCPA zijn wij verplicht je identiteit te verifiëren alvorens je verzoek te verwerken.

• Krachtens de CCPA
• verplicht je identiteit

NL Neem de tijd bij het lezen van de vragen en geef je ondervraagde even de tijd om te pauzeren alvorens te antwoorden

• Neem de tijd
• geef je ondervraagde
• alvorens te antwoorden

NL In de laatste minuten van de les leidt Keela ons door een aantal rekoefeningen voor de rug, alvorens de les te eindigen in Shavasana.

• les leidt Keela
• rug
• alvorens de les

NL Luchttemperatuur, wind-chill en zon moeten ook in aanmerking genomen worden alvorens te beslissen over het benodigde wetsuit om warm te blijven tijdens het surfen in Teahupoo

• Luchttemperatuur
• wind-chill en zon
• wetsuit om warm
• Teahupoo

NL Gedetailleerde informatie over betaalmethodes is beschikbaar in Profoto Academy alvorens u uw bestelling plaatst en uw betaalmethode kiest.

• beschikbaar in Profoto

NL Bekijk IEDER sjabloon in de EU AVG Documentatie Toolkit – gratis! – alvorens een aankoopbeslissing te doen.

• Bekijk IEDER sjabloon
• EU AVG Documentatie
• gratis
• alvorens een aankoopbeslissing

NL Het standaard modelformulier voor herroepingsrecht biedt de klant informatie over het ontbindingsrecht alvorens hij zijn bestelling bevestigd

• biedt de klant
• ontbindingsrecht alvorens hij
• bestelling bevestigd

NL Wij raden u aan de privacyverklaring van de genoemde derden te lezen alvorens van hun websites gebruik te maken

• derden te lezen

NL Daarna moet de migratie zorgvuldig worden voorbereid alvorens de nieuwe website online te zetten.

• zorgvuldig worden voorbereid

NL Alvorens een website op te bouwen, moeten we ons doel begrijpen, plannen hoe we onze doelen zullen bereiken met de juiste websitestructuur en de distributie van de pagina's vooraf testen

• bouwen
• begrijpen
• doelen zullen bereiken
• vooraf testen

NL Klantbeoordelingen zijn een instrumenteel aspect in ranking als de meeste klanten zullen kijken voor beoordelingen alvorens een belangrijke aankoop of investeringsbeslissing

• aspect in ranking
• meeste klanten zullen
• aankoop of investeringsbeslissing

NL Deze optie werd gecreëerd om u de nodige tijd te geven om aan de inhoud van uw website te werken alvorens deze openbaar te maken

• optie werd gecreëerd
• alvorens deze openbaar

NL De Klant zal de prijs van zijn consumpties moeten betalen alvorens het etablissement te verlaten.

• consumpties moeten betalen

NL Zij analyseert en voert eindtesten uit van de SF+ applicaties alvorens deze door mogen naar productie

• mogen naar productie

NL Alvorens we gebruik maakten van Sigma Conso, moesten we veel tijd spenderen aan onze spreadsheets enkel en alleen om de gegevens te linken

• Sigma Conso
• gegevens te linken

NL Het is ook belangrijk dat elke sport andere eisen stelt aan een schoen, waarmee rekening moet worden gehouden alvorens tot aanschaf over te gaan

• belangrijk dat elke
• schoen

NL Attentie: De massa is erg heet! Als u de tijd hebt, laat het mengsel dan wat afkoelen alvorens het om te draaien.

• Attentie
• massa is erg
• tijd hebt
• laat het mengsel

NL Met onze baanbrekende pasvorm-samples krijgt u gegarandeerd meteen de perfecte pasvorm. Alle aanpassingen worden gemaakt aan het proefkledingstuk alvorens het uiteindelijke pak wordt gemaakt.

• baanbrekende pasvorm-samples krijgt
• pasvorm
• aanpassingen worden gemaakt

NL LEES MET AANDACHT DE VOLGENDE GEBRUIKSVOORWAARDEN ALVORENS DEZE WEBSITE TE GEBRUIKEN

• AANDACHT DE VOLGENDE
• ALVORENS DEZE WEBSITE
• GEBRUIKEN

NL Het spreekt vanzelf dat je, alvorens aan het avontuur te beginnen, eerst moet bepalen welk soort videospelletjes je wilt ontwerpen. Door uw klantengegevens en trends te analyseren, kunt u kiezen uit een breed scala aan mogelijkheden:

• beginnen
• eerst moet bepalen
• ontwerpen
• klantengegevens en trends
• analyseren

NL Luchttemperatuur, wind-chill en zon moeten ook in aanmerking genomen worden alvorens te beslissen over het benodigde wetsuit om warm te blijven tijdens het surfen in Steamer Lane-The Point

• Luchttemperatuur
• wind-chill en zon
• wetsuit om warm
• Steamer Lane-The Point

NL Luchttemperatuur, wind-chill en zon moeten ook in aanmerking genomen worden alvorens te beslissen over het benodigde wetsuit om warm te blijven tijdens het surfen in Cowells Cove

• Luchttemperatuur
• wind-chill en zon
• wetsuit om warm
• Cowells Cove

NL Luchttemperatuur, wind-chill en zon moeten ook in aanmerking genomen worden alvorens te beslissen over het benodigde wetsuit om warm te blijven tijdens het surfen in 41st Ave (The Hook - Shark Cove)

• Luchttemperatuur
• wind-chill en zon
• wetsuit om warm
• Ave
• The Hook
• Shark Cove

NL Experten geloven dat de bestaande medicatie effectiever zou zijn als ze toegediend kon worden in een veel vroeger stadium, alvorens de hersenen zijn aangetast en symptomen zoals geheugenverlies of spraakproblemen optreden.

• bestaande medicatie effectiever
• vroeger stadium
• alvorens de hersenen
• aangetast en symptomen
• geheugenverlies of spraakproblemen

NL Alvorens te boeken. Bel of stuur ons een e-mail naar de beschikbaarheid te bevestigen.

• Alvorens te boeken
• Bel of stuur

NL Daarnaast worden alle producten grondig op kwaliteit gecontroleerd, alvorens ze worden verpakt en verzonden

• grondig op kwaliteit
• verzonden

NL Alvorens een bindende bestelling te doen via het online bestelformulier van RAIDBOXES , kan de klant zijn gegevens voortdurend corrigeren

• Alvorens een bindende
• bestelformulier van RAIDBOXES
• klant zijn gegevens
• corrigeren

NL Wij raden je aan de privacyverklaring van deze websites te lezen alvorens van deze websites gebruik te maken.

NL Dit betekent dat aanvullende informatie voor de software noodzakelijk is alvorens de noodzakelijke acties uitgevoerd kunnen worden

• betekent dat aanvullende
• noodzakelijke acties uitgevoerd

NL Dit betekent, dat de PIC moet worden geprogrammeerd alvorens een UART kan worden toegepast in een applicatie met interrupt gestuurde communicatie

• betekent
• alvorens een UART
• interrupt gestuurde communicatie

NL Alvorens een USB naar RS232 converter te kopen is het zinvol om allereerst dit document te lezen.

• Alvorens een USB
• converter te kopen
• zinvol om allereerst

NL Als dat niet werkt zal dat probleem eerst moeten worden opgelost alvorens verder te gaan

NL SERVICEVOORWAARDEN ---------------- Lees deze Gebruiksvoorwaarden ("Voorwaarden", "Terms of Service") zorgvuldig door alvorens gebruik te maken van de mistresskym.com Website (de "Service") die wordt beheerd door Mistress Kym ("ons", "wij", of "onze")

• SERVICEVOORWAARDEN
• zorgvuldig door alvorens
• beheerd door Mistress

NL TLS-rapportering (TLS-RPT) wordt gebruikt om het MTA-STS protocol te ondersteunen, dat ervoor zorgt dat emails worden versleuteld alvorens te worden afgeleverd

• TLS-rapportering
• TLS-RPT
• protocol te ondersteunen
• afgeleverd

NL Wanneer u MTA-STS in uw domein implementeert, maakt u het verplicht voor uw verzendende server om berichten altijd te versleutelen alvorens ze te verzenden

• Wanneer u MTA-STS
• domein implementeert
• verzenden

NL Lees deze Overeenkomst zorgvuldig alvorens het Platform te betreden of te gebruiken

• Overeenkomst zorgvuldig alvorens
• Platform te betreden
• gebruiken

NL Je meldt je geheel vrijblijvend op de website van CuraStage aan en dan vindt er altijd eerst een Skype gesprek plaats alvorens wij aan het werk gaan. 

• meldt je geheel
• Skype gesprek plaats

NL Haar Afghaanse voorouder werd reeds dertig jaar lang in de bergen van Yumbolt, Californië, gekweekt alvorens naar Nederland te komen, waar ze in 2001 de High Times Cannabis Cup won

• Haar Afghaanse voorouder
• bergen van Yumbolt
• Californië
• komen
• High Times Cannabis
• won

NL Neem eerst kennis van de lokale regelgeving alvorens paddenstoelen te kweken uit deze sporen

• Neem eerst kennis
• lokale regelgeving alvorens

NL Planten hebben een groeiperiode van een week of zes nodig alvorens ze hun geslacht kenbaar maken

• week of zes

NL We adviseren u de gebruiksvoorwaarden en privacyverklaringen van alle websites van derden te lezen alvorens deze websites te gebruiken, en voordat u op of via deze websites persoonsgegevens of andere informatie verstrekt.

• derden te lezen
• websites te gebruiken

NL Vroege toegang tot het beta programma van Golden Frog, zo kan je producten en functies uitproberen alvorens ze officieel gelanceerd worden.

• Frog
• producten en functies
• alvorens ze officieel

NL Bent u een bedrijf waarmee wij nog geen eerdere zaken hebben gedaan? Dan kan het zijn dat wij u eerst vragen om de proforma factuur te betalen alvorens wij overgaan tot het leveren van de artikelen.

• alvorens wij overgaan

NL Echter kan het zo zijn dat wij u eerst vragen om een voorafbetaling van onze proforma factuur alvorens wij de bestelde producten voor u kunnen uitleveren.

NL Wij willen u graag vragen deze proforma factuur te voldoen alvorens wij over gaan tot het uitleveren van de producten

• willen u graag

NL Aangezien ze allemaal gratis versies aanbieden, is er geen reden waarom je ze niet één voor één zou installeren en uitproberen alvorens er één te kiezen

• Aangezien ze allemaal
• versies aanbieden
• één voor één
• installeren en uitproberen
• één te kiezen