NL Rosetta Stone heeft een gemiddelde inzage inbegrepen, en Duolingo heeft nu een digitale uitzending voor Engelssprekenden die Spaans leren.
"gemiddelde inzage inbegrepen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Rosetta Stone heeft een gemiddelde inzage inbegrepen, en Duolingo heeft nu een digitale uitzending voor Engelssprekenden die Spaans leren.
EN Rosetta Stone has some average perusing included, and Duolingo now has a digital broadcast for English speakers learning Spanish.
holandês | inglês |
---|---|
heeft | has |
gemiddelde | average |
inbegrepen | included |
nu | now |
digitale | digital |
uitzending | broadcast |
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen. ** Inclusief online PADI-kosten. *** Apparatuur & duiklucht niet inbegrepen.
EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
van | of |
alle | all |
benodigde | required |
apparatuur | equipment |
is | is |
online | online |
niet | not |
padi | padi |
kosten | fee |
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen. ** Inclusief online PADI-kosten. *** Uitrusting & duiklucht niet inbegrepen.
EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
van | of |
alle | all |
benodigde | required |
is | is |
online | online |
niet | not |
padi | padi |
kosten | fee |
NL In het standaard project dat je op DesignBro begint, is 1 SKU (stock-keeping-unit) inbegrepen, dit betekent dat als je van plan bent 10 smaken van je nieuwe frisdrank te maken, 1 smaak inbegrepen is
EN In the standard project that you start on DesignBro, 1 SKU (stock-keeping-unit) is included, this means that if you are planning to create 10 flavors of your new soda, 1 flavor is included
holandês | inglês |
---|---|
standaard | standard |
begint | start |
inbegrepen | included |
als | if |
smaken | flavors |
nieuwe | new |
smaak | flavor |
sku | sku |
NL Vul het compartiment met je favoriete, licht vermalen kruiden of gebruik de inbegrepen roestvrijstalen pod. Als je olie of wax wilt gebruiken, vul dan het inbegrepen olie/wax compartiment en plaats het in het apparaat.
EN You can directly fill the chamber with your favourite medium-ground herb, or use the included steel pod. If you want to use oils or wax, fill and then insert the included oil/wax chamber.
holandês | inglês |
---|---|
vul | fill |
favoriete | favourite |
kruiden | herb |
inbegrepen | included |
olie | oil |
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen ** Inclusief online PADI-kosten ** * Uitrusting & duiklucht niet inbegrepen
EN * Use of all required equipment is included ** Including online PADI fee ** * Equipment & dive air not included
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
van | of |
alle | all |
benodigde | required |
is | is |
online | online |
niet | not |
padi | padi |
kosten | fee |
NL Bij alle cursussen is cursusmateriaal inbegrepen. Tanks, lucht en nitrox zijn inbegrepen in de cursus, helium- en O2-vullingen (hoger dan 32%) worden in rekening gebracht per kubieke voet gas.
EN Course materials are included in all courses. Tanks, air & Nitrox will be included in the course, helium and O2 fills (higher than 32%) will be charged per cu ft of gas.
holandês | inglês |
---|---|
cursusmateriaal | course materials |
nitrox | nitrox |
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen. ** Inclusief online PADI-kosten. *** Apparatuur & duiklucht niet inbegrepen.
EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
van | of |
alle | all |
benodigde | required |
apparatuur | equipment |
is | is |
online | online |
niet | not |
padi | padi |
kosten | fee |
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen. ** Inclusief online PADI-kosten. *** Uitrusting & duiklucht niet inbegrepen.
EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
van | of |
alle | all |
benodigde | required |
is | is |
online | online |
niet | not |
padi | padi |
kosten | fee |
NL Het type verzekering dat in de huurprijs is inbegrepen: een uitgebreide verzekering is meestal inbegrepen
EN The type of insurance included in the rental cost: comprehensive insurance is generally included
holandês | inglês |
---|---|
verzekering | insurance |
huurprijs | rental |
uitgebreide | comprehensive |
meestal | generally |
NL In het standaard project dat je op DesignBro begint, is 1 SKU (stock-keeping-unit) inbegrepen, dit betekent dat als je van plan bent 10 smaken van je nieuwe frisdrank te maken, 1 smaak inbegrepen is
EN In the standard project that you start on DesignBro, 1 SKU (stock-keeping-unit) is included, this means that if you are planning to create 10 flavors of your new soda, 1 flavor is included
holandês | inglês |
---|---|
standaard | standard |
begint | start |
inbegrepen | included |
als | if |
smaken | flavors |
nieuwe | new |
smaak | flavor |
sku | sku |
NL Staafdiagram met het gemiddelde aantal bytes per pagina voor afbeeldingen, JavaScript, CSS en HTML. De gemiddelde desktoppagina heeft meer bytes. De gemiddelde mobiele pagina heeft 916KB aan afbeeldingen, 411KB JS, 62KB CSS en 25KB HTML.
EN Bar chart showing the median number of bytes per page for images, JavaScript, CSS, and HTML. The median desktop page tends to have more bytes. The median mobile page has 916 KB of images, 411 KB of JS, 62 KB of CSS, and 25 KB of HTML.
NL U kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van uw persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van uw toestemming of bezwaar op de verwerking van uw persoonsgegevens sturen naar info@beekenkamp.nl
EN You can send a request for inspection, correction, removal, data transfer or a request to withdraw your permission or a complaint regarding the processing of your personal data to info@beekenkamp.nl
holandês | inglês |
---|---|
verzoek | request |
inzage | inspection |
correctie | correction |
verwijdering | removal |
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
toestemming | permission |
verwerking | processing |
info | info |
beekenkamp | beekenkamp |
nl | nl |
NL Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door u is gedaan, vragen wij u een kopie van uw identiteitsbewijs met het verzoek mee te sturen
EN In order to be sure that the request for inspection was made by you, please send a copy of your proof of identity with the request
holandês | inglês |
---|---|
inzage | inspection |
gedaan | made |
kopie | copy |
NL Wie kan inzage krijgen in uw persoonsgegevens?
EN Who may access your personal data?
holandês | inglês |
---|---|
wie | who |
kan | may |
inzage | access |
uw | your |
persoonsgegevens | personal data |
NL We delen deze informatie met de categorieën derden die hierboven worden beschreven in 'Wie heeft inzage in uw persoonsgegevens'.
EN We share this information with the categories of third parties described in ‘Who may access your personal data’ above.
holandês | inglês |
---|---|
delen | share |
beschreven | described |
inzage | access |
uw | your |
persoonsgegevens | personal data |
NL Het recht op inzage, waaronder het recht om de categorieën en specifieke delen van persoonsgegevens te weten die we verzamelen;
EN The right to access, including the right to know the categories and specific pieces of personal data we collect;
holandês | inglês |
---|---|
inzage | access |
waaronder | including |
persoonsgegevens | personal data |
we | we |
delen | pieces |
NL wij uw recht respecteren om uw persoonsgegevens op uw aanvraag ter inzage te bieden, te corrigeren of te verwijderen.
EN we respect your right to provide you with access to your personal data at your request, or to correct or erase this data.
holandês | inglês |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
aanvraag | request |
inzage | access |
bieden | provide |
of | or |
NL U kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van uw persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van uw toestemming of bezwaar op de verwerking van uw persoonsgegevens sturen naar info@thuiswinkel.org.
EN You can send your request to access, correct, or erase your personal data or to have your data transferred, or revoke your consent or submit your objection to the processing of your personal data to info@thuiswinkel.org.
holandês | inglês |
---|---|
verzoek | request |
correctie | correct |
persoonsgegevens | personal data |
bezwaar | objection |
verwerking | processing |
info | info |
NL Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door u is gedaan, vragen wij u zichzelf adequaat te identificeren. We reageren zo snel mogelijk, maar uiterlijk binnen vier weken, op uw verzoek.
EN In order for us to be certain that the request was made by your personally, we request that you provide adequate identification. We will respond as soon as possible, but in any event within four weeks, upon your request.
holandês | inglês |
---|---|
gedaan | made |
adequaat | adequate |
reageren | respond |
snel | soon |
weken | weeks |
identificeren | identification |
NL De betrokkene heeft het recht Belnet te verzoeken om inzage van en wijziging of verwijdering van persoonsgegevens of om een beperking van de hem/haar betreffende verwerking
EN The data subject has the right to send a request to Belnet to view, change or erase personal data or to restrict their processing
holandês | inglês |
---|---|
heeft | has |
belnet | belnet |
verzoeken | request |
wijziging | change |
persoonsgegevens | personal data |
beperking | restrict |
verwerking | processing |
NL Als betrokkene heb je rechten op het gebied van inzage, rectificatie, vergetelheid, beperking van verwerking, overdraagbaarheid van gegevens en recht op bezwaar en recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit.
EN As a data subject, you have rights of access, rectification, forgetting, restriction of processing, transferability of data and the right to object and complain to a supervisory authority.
holandês | inglês |
---|---|
inzage | access |
rectificatie | rectification |
beperking | restriction |
verwerking | processing |
toezichthoudende | supervisory |
gebied | subject |
NL Om elke wens van de klant te kunnen vervullen, biedt Gira een ruim scala aan Smart Home-oplossingen. Hierna krijgt u inzage in het Gira Smart Home-portfolio
EN Gira offers a wide range of Smart Home solutions to ensure it can meet every customer requirement. In the following you will gain an insight into the Gira Smart Home portfolio.
holandês | inglês |
---|---|
klant | customer |
vervullen | meet |
gira | gira |
ruim | wide |
scala | range |
smart | smart |
oplossingen | solutions |
krijgt | gain |
portfolio | portfolio |
NL Belangrijke informatie zoals leverdata en de status van projecten is op elk gewenst moment online ter inzage beschikbaar
EN Important information such as delivery dates and status of projects are accessible online and available at all times
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
status | status |
projecten | projects |
moment | times |
online | online |
NL recht op inzage, recht op gegevensoverdraagbaarheid en recht op verwijdering
EN Right of access, Data portability, and Right to delete
holandês | inglês |
---|---|
recht | right |
inzage | access |
en | and |
verwijdering | delete |
NL - Toegang, rectificatie, verzet: u heeft de mogelijkheid tot inzage, wijziging, correctie ofverwijdering van uw persoonsgegevens. U kunt zich tevens verzetten tegen het gebruik van uwpersoonsgegevens, met name teneinde geen reclamestukken te ontvangen.
EN - Access, rectification, opposition: You may access, modify, correct or delete your personal data. You may also oppose the use of your personal data, particularly to avoid receiving sales and marketing information.
holandês | inglês |
---|---|
rectificatie | rectification |
correctie | correct |
persoonsgegevens | personal data |
gebruik | use |
NL - Geheimhouding en veiligheid: wij treffen de technische en organisatorische maatregelen die redelijkerwijsuw persoonsgegevens zullen beschermen tegen vervalsing, incidenteel of onrechtmatig verliesof ongeoorloofd(e) gebruik, verspreiding of inzage.
EN - Confidentiality and security: We will ensure reasonable technical and organizational measures are in place to protect your personal data against alteration or accidental or unlawful loss, or unauthorized use, disclosure or access.
holandês | inglês |
---|---|
technische | technical |
organisatorische | organizational |
maatregelen | measures |
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
ongeoorloofd | unauthorized |
gebruik | use |
inzage | access |
NL 3. De klant heeft recht op inzage en rectificatie van zijn persoonsgegevensen heeft eveneens recht op verzet. Hij kan van deze rechten gebruik maken door te schrijven naardata.privacy@accor.com.
EN 3. The Customer has the right to access and rectify data concerning him/her, as well as a right of opposition. He/she may exercise his/her rights by writing to data.privacy@accor.com.
holandês | inglês |
---|---|
klant | customer |
inzage | access |
privacy | privacy |
gebruik | exercise |
NL Gegevens zullen aan niemand anders of op enige andere wijze ter inzage worden gegeven.
EN Data will not be disclosed to anyone else or in any other way.
holandês | inglês |
---|---|
wijze | way |
NL AVG-vriendelijk privacycentrum | Krijg complete inzage in jouw B2B-data
EN Sales.Rocks Privacy Center for Data Access and Removal
holandês | inglês |
---|---|
inzage | access |
jouw | and |
data | data |
NL Recht op inzage en correctie of verwijdering van jouw gegevens
EN Right to inspect, correct or delete your data
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
verwijdering | delete |
van | to |
jouw | your |
gegevens | data |
NL Je hebt het recht om te vragen om inzage in en correctie of verwijdering van jouw gegevens
EN You have the right to request inspection, correction or deletion of your data
holandês | inglês |
---|---|
inzage | inspection |
verwijdering | deletion |
NL Wanneer het gaat om inzage in persoonsgegevens gekoppeld aan een cookie, dien je een kopie van het cookie in kwestie mee te sturen
EN If you wish to inspect personal data linked to a cookie, please make sure to include a copy of the relevant cookie
holandês | inglês |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
gekoppeld | linked |
cookie | cookie |
kopie | copy |
NL Inzage en wijzigen van gegevens
EN Viewing and changing personal data
holandês | inglês |
---|---|
wijzigen | changing |
gegevens | data |
NL wij jouw recht respecteren om je eigen persoonsgegevens op jouw aanvraag ter inzage te bieden, te corrigeren of te verwijderen.
EN respect your right to inspect, correct or delete your personal data held by us.
holandês | inglês |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
verwijderen | delete |
NL Inzage en wijzigen of verwijderen van jouw gegevens
EN Inspection and Modification (or deletion) of your Data
holandês | inglês |
---|---|
inzage | inspection |
of | or |
verwijderen | deletion |
gegevens | data |
NL Voor vragen over ons privacybeleid of vragen omtrent inzage en wijzigingen in (of verwijdering van) je persoonsgegevens kun je te allen tijde contact met ons opnemen via onderstaande gegevens.
EN You can always contact us if you have any questions regarding our privacy policy or wish to review, modify or delete your personal data.
holandês | inglês |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
verwijdering | delete |
persoonsgegevens | personal data |
contact | contact |
gegevens | data |
NL 9.3 De Klant zal Snel.com op eerste verzoek inzage in de verzekeringspolissen bieden.
EN 9.3 The Customer shall grant access to Snel.com on the first request to inspect the insurance policies.
holandês | inglês |
---|---|
klant | customer |
op | on |
verzoek | request |
inzage | access |
snel | snel |
NL inzage in de precieze persoonsgegevens die we hebben
EN access the exact personal data we've stored
holandês | inglês |
---|---|
inzage | access |
persoonsgegevens | personal data |
NL Voor de bovengenoemde algemene rechten van betrokkene zijn voor wetenschappelijk onderzoek bepaalde uitzonderingen gemaakt in de AVG met betrekking tot inzage, verwijderen, corrigeren en beperken.
EN For the aforementioned general rights of the data subject, certain exceptions have been made in the GDPR with regard to access, removal, correction and limitation for scientific research.
holandês | inglês |
---|---|
algemene | general |
rechten | rights |
wetenschappelijk | scientific |
onderzoek | research |
uitzonderingen | exceptions |
avg | gdpr |
betrekking | regard |
inzage | access |
verwijderen | removal |
NL Inzage, rectificatie, beperking en verwijdering zijn niet van toepassing als dit het wetenschappelijk onderzoek ernstig kan bedreigen. Respondenten kunnen zich hier niet op beroepen. Een onderzoeker mag hier overigens wel aan meewerken.
EN Inspection, rectification, restriction and removal do not apply if this could seriously threaten the scientific research. Respondents cannot invoke this. However, a researcher is allowed to cooperate.
holandês | inglês |
---|---|
inzage | inspection |
rectificatie | rectification |
beperking | restriction |
verwijdering | removal |
toepassing | apply |
wetenschappelijk | scientific |
onderzoek | research |
ernstig | seriously |
respondenten | respondents |
onderzoeker | researcher |
mag | allowed |
NL U heeft een aantal rechten, zoals het inzage- en correctierecht
EN When it comes to your personal data, you have several rights, such as the right to access and rectify your data
NL Als u inzage wilt in bijzondere persoonsgegevens, strafrechtelijke gegevens of gegevens van minderjarigen, dan vragen wij u om zich persoonlijk te identificeren als u de informatie bij ons komt ophalen
EN If you wish to access sensitive personal data, including criminal record and judicial data and data relating to minors, you will be required to produce proof of identity when you collect the information concerned
holandês | inglês |
---|---|
inzage | access |
persoonsgegevens | personal data |
ophalen | collect |
minderjarigen | minors |
NL Als er sprake is van een dergelijke verwerking, dan heeft u het recht om van de verwerkingsverantwoordelijke inzage te verkrijgen van de volgende informatie:
EN If this is the case, you can demand information on the following:
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
informatie | information |
NL U heeft het recht om inzage te verkrijgen of de persoonsgegevens worden doorgegeven aan een derde land of een internationale organisatie
EN You have the right to request information from us on whether the relevant personal data is transmitted to a third country or to an international organisation
holandês | inglês |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
doorgegeven | transmitted |
land | country |
internationale | international |
organisatie | organisation |
NL Krijg meer inzage in je klantenbestand
EN Capture more data from customers
holandês | inglês |
---|---|
meer | more |
NL inzage in de precieze persoonsgegevens die we hebben
EN access the exact personal data we've stored
holandês | inglês |
---|---|
inzage | access |
persoonsgegevens | personal data |
NL Je kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van je persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van je toestemming of bezwaar op de verwerking van jouw persoonsgegevens sturen naar info@gridd.nl.
EN You can send a request for access, correction, deletion, data transfer of your personal data or request for withdrawal of your consent or objection to the processing of your personal data to info@gridd.nl.
holandês | inglês |
---|---|
verzoek | request |
correctie | correction |
verwijdering | deletion |
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
intrekking | withdrawal |
bezwaar | objection |
verwerking | processing |
info | info |
nl | nl |
NL Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door jou is gedaan, vragen wij jou een kopie van je identiteitsbewijs met het verzoek mee te sturen
EN To ensure that the request for access has been made by you, we ask you to send a copy of your proof of identity with the request
holandês | inglês |
---|---|
inzage | access |
gedaan | made |
kopie | copy |
NL het recht op inzage in uw persoonsgegevens;
EN the right of access to Personal Data relating to you;
holandês | inglês |
---|---|
recht | right |
inzage | access |
persoonsgegevens | personal data |
Mostrando 50 de 50 traduções