NL Erkende expertise in de vertaling van technische, financiële, medische, marketing-, juridische en EU-gerelateerde teksten
Traduzir "erkende expertise" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erkende expertise" de holandês para inglês
Traduções de erkende expertise
"erkende expertise" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de erkende expertise
holandês
inglês
EN Recognized expertise in technical, financial, medical, marketing, legal and EU subject matter translations
| holandês | inglês |
|---|---|
| erkende | recognized |
| expertise | expertise |
| technische | technical |
| financiële | financial |
| medische | medical |
| juridische | legal |
| marketing | marketing |
| eu | eu |
NL 'iKnow Scotland' is een netwerk van erkende partners van VisitScotland, met uitstekende lokale expertise.
EN Search for businesses that are Good to Go (Covid-19 risk-assessed).
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekende | good |
NL OpenText is een erkende wederverkoper met toegevoegde waarde (VAR) van PLM- en CAD-oplossingen van Dassault Systèmes en Siemens, en voegt expertise en best practices toe aan toonaangevende software
EN OpenText is a licensed value-added reseller (VAR) of PLM and CAD solutions from Dassault Systèmes and Siemens, adding expertise and best practices to industry leading software
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| wederverkoper | reseller |
| toegevoegde | added |
| voegt | adding |
| expertise | expertise |
| best | best |
| practices | practices |
| toonaangevende | leading |
| software | software |
| toegevoegde waarde | value-added |
| var | var |
| cad | cad |
| oplossingen | solutions |
| siemens | siemens |
NL Erkende expertise in de vertaling van technische, financiële, medische, marketing-, juridische en EU-gerelateerde teksten
EN Recognized expertise in technical, financial, medical, marketing, legal and EU subject matter translations
| holandês | inglês |
|---|---|
| erkende | recognized |
| expertise | expertise |
| technische | technical |
| financiële | financial |
| medische | medical |
| juridische | legal |
| marketing | marketing |
| eu | eu |
NL 'iKnow Scotland' is een netwerk van erkende partners van VisitScotland, met uitstekende lokale expertise.
EN iKnow Scotland is a network of accredited VisitScotland partners, with excellent local expertise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| netwerk | network |
| partners | partners |
| uitstekende | excellent |
| lokale | local |
| expertise | expertise |
NL Kennis & Expertise - Uitgelicht Onderwerp: Expertise
EN Expert Insights - Featured topic: Legislative and Regulatory Updates
| holandês | inglês |
|---|---|
| kennis | insights |
| expertise | expert |
| uitgelicht | featured |
| onderwerp | topic |
NL We hebben expertise in zowel productie-, en distributiebedrijven als dienstverlenende organisaties binnen de private sector. We bieden expertise aan in:
EN We have expertise in both production and distribution companies as well as service organisations within the private sector. We offer expertise in:
| holandês | inglês |
|---|---|
| expertise | expertise |
NL Van startende bedrijven tot wereldwijd erkende merken, alle bedrijven, ongeacht hun omvang, kunnen profiteren van de implementatie van digital asset management
EN From startups to globally-recognized brands, all businesses, regardless of size, can benefit from implementing digital asset management systems
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| wereldwijd | globally |
| erkende | recognized |
| merken | brands |
| omvang | size |
| kunnen | can |
| implementatie | implementing |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
NL Hier vindt u een overzicht van alle verzoeken die we hebben ontvangen om gegevens te delen, inclusief geweigerde verzoeken.Bovendien mag onze broncode door erkende beveiligingsdeskundigen gecontroleerd worden.
EN It lists all the data requests that we have received, including the ones that we denied.Moreover, our code is open to audits or scrutiny by recognized security experts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| ontvangen | received |
| inclusief | including |
| bovendien | moreover |
| broncode | code |
| erkende | recognized |
NL Wereldwijd erkende ondernemingen en MKB bedrijven maken gebruik van marketing fulfillment software
EN Globally recognized enterprises and medium-sized businesses deploy marketing fulfillment software
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | globally |
| erkende | recognized |
| fulfillment | fulfillment |
NL We maken altijd gebruik van internationaal erkende cryptografische methoden om opgeslagen informatie op onze site te beschermen, zoals TLS and IPSEC/RSA256(SHA256withRSA)/HSTS.
EN We are always using internationally recognized cryptographic methods to protect information stored on our site, such as TLS and IPSEC/RSA256(SHA256withRSA)/HSTS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| internationaal | internationally |
| erkende | recognized |
| methoden | methods |
| opgeslagen | stored |
| informatie | information |
| site | site |
| tls | tls |
NL Een registrant is de persoon, het bedrijf of de organisatie die een domein registreert; hij wordt na registratie eigenaar van het domein. Het registreren gebeurt via een erkende registrar zoals Combell.
EN A registrant is the person, company or organisation that registers a domain; once the domain has been registered, it becomes the owner of the domain. The domain is registered with an accredited registrar, like Combell.
| holandês | inglês |
|---|---|
| domein | domain |
| registreert | registers |
| eigenaar | owner |
| registrar | registrar |
| registrant | registrant |
| combell | combell |
NL OCLC onderhoudt een informatie-beveiligingsprogramma dat voldoet aan de internationaal erkende ISO/IEC 27001-certificeringsnormen
EN OCLC maintains an information security program that is certified to the ISO/IEC 27001 standard, an international benchmark
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| onderhoudt | maintains |
| internationaal | international |
| iso | iso |
| informatie | information |
NL Kom werken bij een erkende goede werkgever
EN Be part of a recognized workplace leader
| holandês | inglês |
|---|---|
| kom | be |
| erkende | recognized |
NL TIAS is de business school van Tilburg University en de Techniche Universiteit Eindhoven. TIAS biedt een breed, flexibel portfolio aan met internationaal erkende opleidingen. Jij als afgestudeerde krijgt 10% korting op korte programma’s.
EN TIAS is the school of Tilburg University and the Technical University Eindhoven. TIAS offers a broad, flexible portfolio with internationally recognized training. You as a graduate get 10% discount on short programs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| breed | broad |
| flexibel | flexible |
| portfolio | portfolio |
| internationaal | internationally |
| erkende | recognized |
| opleidingen | training |
| krijgt | get |
| korte | short |
| programma | programs |
| eindhoven | eindhoven |
NL Ook kunt u met onze IT-oplossingen eenvoudig de CO2-uitstoot van producten berekenen en deze compenseren via erkende klimaatbeschermingsprojecten
EN You can also easily calculate the carbon emissions of products with our IT solutions and offset them through recognised carbon offset projects
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| berekenen | calculate |
| compenseren | offset |
| uitstoot | emissions |
| oplossingen | solutions |
NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| docenten | instructors |
| academische | academic |
| instellingen | institutions |
| licenties | licences |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| pagina | pages |
| informatie | learn |
| licentie | licence |
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
EN Zendesk has achieved a number of internationally-recognized certifications and accreditations demonstrating compliance with third-party assurance frameworks as described on our Security site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| internationaal | internationally |
| erkende | recognized |
| certificaten | certifications |
| behaald | achieved |
| naleving | compliance |
| beschreven | described |
| website | site |
| beveiliging | security |
NL Door Fairphone voor jouw bedrijf te kiezen, maak jij ook een bewuste keuze om bij te dragen aan die wereldwijd erkende Duurzame Ontwikkelingsdoelen
EN By choosing Fairphone for your business, you too make a conscious decision to contribute to the globally recognised UN Sustainable Development Goals
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | business |
| wereldwijd | globally |
| duurzame | sustainable |
NL In 1994, erkende Ron het gebrek aan nternettoegangsopties voor de "niet-schone"—diegenen die geen student of ambtenaar waren
EN In 1994, Ron recognized the lack of Internet access options for the "unwashed"—those who were not a student or government employee
| holandês | inglês |
|---|---|
| erkende | recognized |
| student | student |
| waren | were |
NL Begeleiding bij het verkrijgen van het internationaal erkende WELL-certificaat, de enige standaard ter wereld voor organisaties en gebouwen die een gezonde werkomgeving garandeert.
EN Support and assistance with obtaining the internationally recognized WELL certificate, the only standard in the world for organizations and buildings that ensures a healthy working environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationaal | internationally |
| erkende | recognized |
| standaard | standard |
| organisaties | organizations |
| gebouwen | buildings |
| gezonde | healthy |
| werkomgeving | working environment |
| garandeert | ensures |
| certificaat | certificate |
NL Fragrance Direct erkende dat betalingsmethoden aan het veranderen waren en de impact die het had op de jongere doelgroep
EN Fragrance Direct acknowledged payment methods were changing and the impact it was having on the younger demographics
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | direct |
| veranderen | changing |
| impact | impact |
NL Zij kunnen onvermijdelijke emissies compenseren door erkende klimaatbeschermingsprojecten te steunen.
EN They can offset unavoidable emissions by supporting recognised carbon offset projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zij | they |
| emissies | emissions |
| compenseren | offset |
| door | by |
| steunen | supporting |
NL ISO 9001-certificering betekent gedegen processen voor kwaliteitsbeheer, naleving van internationaal erkende standaarden, een sterke klantengerichtheid, een professionele manier van werken en een focus op continue verbetering.
EN ISO 9001 quality management systems indicates the presence of quality management processes and standards, including a strong customer focus, a professional process approach, and a focus on continual improvement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| standaarden | standards |
| sterke | strong |
| focus | focus |
| verbetering | improvement |
NL Worden als geval van overmacht of toeval beschouwd de gebruikelijkdoor de jurisprudentie van de Franse gerechtshoven en rechtbanken erkende gevallen.
EN Force majeure or accidental events shall include those normally recognised as such by French Courts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| franse | french |
| rechtbanken | courts |
NL Ontdek nu de verschillende modules van onze opleidingen in consolidatie! Deze modules worden gegeven volgens een internationaal erkende methodologie en gaan van de basistechnieken tot meer specifieke aspecten.
EN Discover also the different modules of our consolidation trainings. They follow a rigorous and practical methodology and cover both the basic techniques as more complex issues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| modules | modules |
| consolidatie | consolidation |
| methodologie | methodology |
NL Artefact is een erkende Premium Facebook Marketing Partner: het hoogste niveau van partnerschap.
EN Artefact is a recognised Premium Facebook Marketing Partner: the highest level of Partnership
| holandês | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| marketing | marketing |
| partner | partner |
| niveau | level |
| partnerschap | partnership |
| artefact | artefact |
NL Aangezien de award in 2020 wereldwijd ging, wordt Amplexor beschouwd als een van de besten ter wereld, samen met de beste digitale bedrijven en meest erkende agentschappen, afkomstig van verschillende continenten.
EN With the award going global in 2020, Amplexor is being considered one of the best worldwide, side by side with the top digital companies and most renowned agencies, from different continents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| award | award |
| amplexor | amplexor |
| beschouwd | considered |
| digitale | digital |
| continenten | continents |
NL DFGE werkt samen met internationaal erkende rapportagekaders om bedrijven beter te ondersteunen bij hun duurzaamheidsbeheer en rapportage, waaronder EcoVadis
EN DFGE partners with internationally-recognized reporting frameworks to better support companies in their sustainability management and reporting, including EcoVadis
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationaal | internationally |
| erkende | recognized |
| bedrijven | companies |
| ondersteunen | support |
| hun | their |
| rapportage | reporting |
| waaronder | including |
| ecovadis | ecovadis |
NL Met dit onderdeelcertificaat kunt u de prestatieverhoging laten registreren bij elke erkende testfaciliteit.
EN With this parts certificate, you can have the performance upgrade registered at any recognized testing facility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| registreren | registered |
| erkende | recognized |
NL Onderkoelde egels warm ze op onder een verwarmingslamp of met een lauwe warmwaterkruik voorzichtig. Erkende egelopvangcentra zijn goed onderlegd in de behandeling van egels - u kunt een Kaart van de pleeggezinnen bij pro-igel e.V.
EN Hypothermic hedgehogs you warm under a heat lamp or with a lukewarm hot water bottle careful on. Recognised hedgehog rescue centers are well versed in the treatment of hedgehogs - you will find a Map of the foster homes at pro-igel e.V.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorzichtig | careful |
| behandeling | treatment |
| kaart | map |
| v | v |
NL De berekening van de score wordt uitgevoerd op basis van wetenschappelijk erkende wiskundig-statistische methoden.
EN The calculation of the scoring is carried out on the basis of scientifically recognized mathematical-statistical methods.
| holandês | inglês |
|---|---|
| berekening | calculation |
| uitgevoerd | carried out |
| basis | basis |
| wetenschappelijk | scientifically |
| erkende | recognized |
| methoden | methods |
NL PADI (Professional Association of Diving Instructors: professionele vereniging van duikinstructeurs) is de meest erkende organisatie voor duikopleidingen in de wereld (28 miljoen brevetten tot nu toe)
EN PADI (the Professional Association of Diving Instructors) is the most recognized dive training organization in the world (28 million certifications and counting)
| holandês | inglês |
|---|---|
| diving | diving |
| instructors | instructors |
| vereniging | association |
| is | is |
| erkende | recognized |
| organisatie | organization |
| miljoen | million |
| padi | padi |
NL Leer duiken in de PADI Open Water Diver-cursus, de populairste en meest erkende duikcursus ter wereld. Meer
EN Learn to scuba dive with PADI’s Open Water Diver course, the world’s most popular and widely recognized scuba diving certification. View more
| holandês | inglês |
|---|---|
| water | water |
| erkende | recognized |
| padi | padi |
| cursus | course |
NL Als jouw doel is om een PADI Scuba Instructor te worden, ga dan op zoek naar een PADI Five Star IDC en behaal het meest erkende en gevraagde duikinstructeursbrevet van de wereld.
EN If your goal is to become a PADI Scuba Instructor, find a PADI Five Star IDC to start earning the world’s most recognized and desired professional scuba rating.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | goal |
| instructor | instructor |
| idc | idc |
| erkende | recognized |
| padi | padi |
NL Als jouw doel is om een PADI Scuba Instructor te worden, ga dan op zoek naar een PADI Five Star Instructor Development-duikresort en behaal het meest erkende en gevraagde duikinstructeursbrevet van de wereld.
EN If your goal is to become a PADI Scuba Instructor, find a PADI Five Star Instructor Development Dive Resort to start earning the world’s most recognized and desired professional scuba rating.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | goal |
| instructor | instructor |
| erkende | recognized |
| padi | padi |
| development | development |
NL De New Zealand Qualifications Authority (NZQA) gaat over de accreditatie en goedkeuring van landelijk erkende cursussen
EN The New Zealand Qualifications Authority (NZQA) manages the accreditation and approval of nationally recognized courses
| holandês | inglês |
|---|---|
| new | new |
| authority | authority |
| accreditatie | accreditation |
| goedkeuring | approval |
| erkende | recognized |
| cursussen | courses |
NL Australië – Studiepunten voor landelijk erkende cursussen en onderwijscertificaten
EN Australia – Course Credits for Nationally Recognized Training and Certificates of Education
| holandês | inglês |
|---|---|
| australië | australia |
| erkende | recognized |
| en | and |
NL BigCommerce is een van de meer erkende eCommerce-platforms die er zijn, het bedienen van grote klanten zoals Skullcandy en Toyota.
EN BigCommerce is one of the more recognized eCommerce platforms out there, servicing big clients such as Skullcandy and Toyota.
| holandês | inglês |
|---|---|
| erkende | recognized |
| grote | big |
| klanten | clients |
| ecommerce | ecommerce |
| platforms | platforms |
| toyota | toyota |
NL 24/7 technische standaardondersteuning gedurende 90 dagen vanaf de aankoopdatum indien aangekocht bij een erkende NETGEAR leverancier.
EN 24/7 basic technical support provided for 90 days from purchase date, when purchased from a NETGEAR authorised reseller.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| aangekocht | purchased |
| netgear | netgear |
NL Zorg voor maximale bescherming voor de activa van uw klanten bij een wereldwijd erkende makelaar (SFC Hong Kong, CySEC)
EN Ensure utmost protection for your clients’ assets with a globally licenced broker (SFC Hong Kong, CySEC)
| holandês | inglês |
|---|---|
| bescherming | protection |
| activa | assets |
| uw | your |
| klanten | clients |
| wereldwijd | globally |
| makelaar | broker |
| hong | hong |
| cysec | cysec |
NL Veel hebben betrekking op elektronische facturering en business-to-government (B2G) -scenario's waarbij overheden eisen dat facturen worden ingediend bij de belastingdienst of hun erkende agent voordat ze naar klanten worden verzonden.
EN Many involve electronic invoicing and business-to-government (B2G) scenarios where governments require that invoices be submitted to the tax authority or their approved agent before prior to being sent to customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| elektronische | electronic |
| of | or |
| agent | agent |
| klanten | customers |
NL Met dienstlevering aan klanten, internetproviders, telecommunicatiebedrijven en multiservice-operators in meer dan 170 verschillende landen is Giganews de algemeen erkende marktleider in Usenet-services.
EN Serving consumers, Internet service providers, telecommunications companies, and multi-service operators in over 170 different countries, Giganews is the undisputed industry leader in Usenet services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| landen | countries |
| is | is |
| giganews | giganews |
| klanten | consumers |
NL Worden gevolgd door een erkende organisatie of onderdeel uitmaken van een begeleidingsprogramma
EN Be followed by a recognized organization or to be part of a coaching program
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevolgd | followed |
| erkende | recognized |
| organisatie | organization |
| of | or |
| onderdeel | part |
NL En toen gebeurde er iets magisch, ons klein bedrijfje wist een erkende naam op de markt te krijgen
EN In a world where time is literally money, we wanted our customers to save on both by providing them a fast Dedicated and Cloud hosting platform with enough features to virtually do anything
NL Heb je teveel gehad? Word snel weer de oude met deze natuurlijke hulpmiddelen. In geval van nood kan een Bloody Mary uitkomst bieden, maar dit is geen medisch erkende oplossing voor een kater.
EN Overindulged? Boost your recovery with these natural nurses. In an emergency, we find a stiff Bloody Mary does a pretty good job as a substitute, but we acknowledge that "hair of the dog" is not a medically recognised hangover solution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| mary | mary |
| oplossing | solution |
NL Cegeka gaat op zoek naar gemotiveerde individuen met de juiste mindset die klaar zijn voor een carrièreswitch. Vervolgens trainen we deze personen in een van onze officieel erkende en bewezen trainingstrajecten om software developer te worden.
EN Cegeka finds motivated candidates with the right mindset who are interested in making a career change. These candidates then attend one of our officially recognized and proven training programmes to become software developers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| trainen | training |
| officieel | officially |
| erkende | recognized |
| bewezen | proven |
| software | software |
| developer | developers |
| cegeka | cegeka |
NL Busbud is een erkende ticketverkoper voor Ebus, en biedt toegewijde klantenservice, 24 uur per dag.
EN Busbud is an authorised Ebus ticket seller. Dedicated customer support 24/7.
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | an |
| busbud | busbud |
| ebus | ebus |
NL Busbud is een erkende ticketverkoper voor Orléans Express, en biedt toegewijde klantenservice, 24 uur per dag.
EN Busbud is an authorised Orléans Express ticket seller. Dedicated customer support 24/7.
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | an |
| express | express |
| busbud | busbud |
NL Busbud is een erkende ticketverkoper voor Greyhound, en biedt toegewijde klantenservice, 24 uur per dag.
EN Busbud is an authorised Greyhound ticket seller. Dedicated customer support 24/7.
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | an |
| busbud | busbud |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erkende expertise erkende meest erkende erkende bedrijven erkende ticketverkoper erkende beveiligingsdeskundigen gecontroleerd officieel erkende vertaler erkende egelopvangcentra internationaal erkende opleidingen landelijk erkende cursussen verifieer erkende recensies erkende non ingeschreven bij erkende wereldwijd erkende beveiligingsstandaard erkende collectiebeherende cultureelerfgoedinstellingen uitgegeven door erkende erkende het doel medisch erkende oplossing internationaal erkende certificaten erkende beveiligingsnormen naleven erkende wetenschappelijke universiteit lokale expertise expertise ingezet ecm expertise grondige expertise expertise management team expertise juiste expertise toonaangevende expertise bewezen expertise specifieke expertise expertise tussen menselijke expertise klantenservice expertise expertise vast juiste expertise om jou brede expertise werkruimte expertise wereldwijde expertise uitgebreide expertise hoge expertise ongeëvenaarde expertise decennia expertise operationele expertise grote expertise allesomvattende expertise expertise zorgen diepgaande expertise zakelijke expertise expertise hebtTraduzir erkende expertise para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe