NL Een derde van de webpagina?s bevat afbeeldingen, in Open Graph-tags, voor microbrowsers. Maar slechts ongeveer 0,1 procent van de pagina?s bevat microbrowser-specifieke video?s; zowat elke pagina die een video bevatte, bevatte ook een afbeelding.
Traduzir "elke sectie bevatte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elke sectie bevatte" de holandês para inglês
Traduções de elke sectie bevatte
"elke sectie bevatte" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de elke sectie bevatte
holandês
inglês
EN A third of web pages include images, in Open Graph tags, for microbrowsers. But only around 0.1 percent of pages include microbrowser-specific videos; just about every page that included a video, also included an image.
NL Koppen zijn niet alleen visueel nuttig, maar ook voor schermlezers. Ze stellen schermlezers in staat snel van sectie naar sectie te springen en helpen aan te geven waar de ene sectie eindigt en de andere begint.
EN Headings are not only helpful visually, but to screen readers as well. They allow screen readers to quickly jump from section to section and help indicate where one section ends and another begins.
NL Voor elke schending van een garantie in deze sectie zijn de exclusieve rechtsmiddelen van de Abonnee die welke in Sectie 3.3 zijn beschreven
EN For any breach of a warranty in this section, Subscriber’s exclusive remedies are those described in Section 3.3 herein
NL Voor elke schending van een garantie in deze sectie zijn de exclusieve rechtsmiddelen van de Abonnee die welke in Sectie 3.3 zijn beschreven
EN For any breach of a warranty in this section, Subscriber’s exclusive remedies are those described in Section 3.3 herein
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL Er is een sectie voor bedrijfsinformatie, een fotogalerij, een contactformulier, een sectie voor klantbeoordelingen en meer.
EN There’s a section for ‘about us’, photo gallery, contact form, customer reviews, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sectie | section |
| contactformulier | contact form |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL Sectie 19 (Schadeloosstelling; Vrijwaring van Celigo) vermeldt Celigo's enige en exclusieve rechtsmiddel tegen, en Celigo's enige aansprakelijkheid jegens U voor Claims onder Sectie 19 (Schadeloosstelling; Celigo-vrijwaring).
EN Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification) states Celigo’s sole and exclusive remedy against, and Celigo’s sole liability to, You for Claims under Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification).
NL DE BEPERKINGEN IN SECTIE 12.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE VRIJWARINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 11.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 12.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 11.1 OF THIS AGREEMENT.
NL DE BEPERKINGEN IN SECTIE 12.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE VRIJWARINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 11.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 12.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 11.1 OF THIS AGREEMENT.
NL Dit is de eerste iteratie van de nieuwe sectie. Verdere uitbreidingen en verbeteringen volgen. Schakel Finteza nu gratis in en gebruik de nieuwe sectie om de verkoop te stimuleren en de winst te verhogen.
EN This is the first iteration of the new section. Further expansions and improvements will follow. Enable Finteza for free right now, and use the new section to boost sales and increase profit.
NL Voordat Bynder werd gebruikt was de toegang tot assets alleen mogelijk via verschillende platformen op een opslagserver met een groot aantal mappen en submappen, waarvan de grootste meer dan 700.000 assets bevatte.
EN Prior to Bynder, access to assets was through several different platforms on a storage server with a vast array of folders and subfolders—the largest of which contained over 700,000 assets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| werd | was |
| toegang | access |
| assets | assets |
| platformen | platforms |
| mappen | folders |
| bevatte | contained |
NL Het misdaaddrama, geregisseerd door Norman Jewison, bevatte de scène van Steve McQueen als Thomas Crown.
EN The crime drama, directed by Norman Jewison, featured Steve McQueen scene as Thomas Crown.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geregisseerd | directed |
| scène | scene |
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| thomas | thomas |
NL Deze release bevatte de optie voor gebruikers om hun Apple ID bovendien te verwijderen van onbeschermde muziek
EN This released included the option for users to additionally strip their Apple ID from unprotected music
| holandês | inglês |
|---|---|
| optie | option |
| gebruikers | users |
| apple | apple |
| id | id |
| bovendien | additionally |
| muziek | music |
NL Hun zeer diverse klantenbestand bevatte veel data, maar "ze ontdekten snel dat deze dataverzameling op z'n zachtst gezegd ongeordend was", aldus Brian Mooneyham, VP Customer Insights & Analytics.
EN They had plenty of data from their highly diverse customer base, but “quickly found out this data was a complete mess”, said Brian Mooneyham, VP, Customer Insights & Analytics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diverse | diverse |
| snel | quickly |
| gezegd | said |
| vp | vp |
| was | had |
| brian | brian |
NL Elk afzonderlijk paneel binnen dit behangontwerp bevatte oorspronkelijk een overdadige voorstelling; een weerspiegeling van de vindplaats in Bloomsbury, een rijk gebied met een sprekende geschiedenis
EN Each inset panel within this design originally contained an ornate scene, a reflection of its origins in Bloomsbury, an affluent area with a rich history
| holandês | inglês |
|---|---|
| paneel | panel |
| bevatte | contained |
| oorspronkelijk | originally |
| rijk | rich |
| gebied | area |
| geschiedenis | history |
NL Het bevatte eveneens tot 2010 een vrijwel ongewijzigd stationsbuffet in art deco stijl, dat na de stationsrenovatie werd omgebouwd tot lokethal
EN The station also housed a virtually unchanged Art Deco-style buffet, which was converted to a booking hall when the station was upgraded in 2010
| holandês | inglês |
|---|---|
| eveneens | also |
| vrijwel | virtually |
| ongewijzigd | unchanged |
| art | art |
| stijl | style |
| werd | was |
NL In het begin vertrouwden zoekmachines op de trefwoorden die een pagina bevatte om het onderwerp ervan te begrijpen.
EN In the beginning, search engines relied on the keywords contained in a page to understand its topic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | beginning |
| zoekmachines | search engines |
| trefwoorden | keywords |
| pagina | page |
| bevatte | contained |
| onderwerp | topic |
NL Het symboliseert, dat alle in het product bevatte chemische stoffen ordelijk werden geregistreerd en dat het product geen SHVC-stoffen bevat.
EN It conveys that all chemicals used were properly registered and that the product does not contain any substances of very high concern (SVHC).
| holandês | inglês |
|---|---|
| stoffen | substances |
| werden | were |
| geregistreerd | registered |
NL De dag bevatte een sessie op hoog niveau waarbij European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič het kennisnetwerk officieel lanceerde, samen met een panel van prominente bestuurders op het gebied van rampenbeheersing
EN The day included a high-level session during which European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič launched officially the Knowledge Network joined by a panel of prominent decision-makers in disaster management
| holandês | inglês |
|---|---|
| sessie | session |
| hoog | high |
| niveau | level |
| european | european |
| crisis | crisis |
| management | management |
| officieel | officially |
| lanceerde | launched |
NL Warande building ontworpen door Martien Jansen van M10 architecten. Het werd in 1992 geopend en was het eerste gebouw op de campus dat uitsluitend collegezalen bevatte.
EN Warande Building was designed by Martien Jansen of M10 architects. It opened in 1992 and was the first building on campus to contain only lecture halls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| architecten | architects |
| werd | was |
| geopend | opened |
| campus | campus |
NL Europeanen startten Kola plantages rond 1600 en namen ze ook mee naar de Nieuwe Wereld - en ja, de oorspronkelijke Coca Cola bevatte het ook.
EN Europeans began Kola plantations in the 1600s and also took them to the New World - and yes, the original Coca-Cola used them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereld | world |
| ja | yes |
| coca | coca |
NL Elk afzonderlijk paneel binnen dit behangontwerp bevatte oorspronkelijk een overdadige voorstelling; een weerspiegeling van de vindplaats in Bloomsbury, een rijk gebied met een sprekende geschiedenis
EN Each inset panel within this design originally contained an ornate scene, a reflection of its origins in Bloomsbury, an affluent area with a rich history
| holandês | inglês |
|---|---|
| paneel | panel |
| bevatte | contained |
| oorspronkelijk | originally |
| rijk | rich |
| gebied | area |
| geschiedenis | history |
NL De dag bevatte een sessie op hoog niveau waarbij European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič het kennisnetwerk officieel lanceerde, samen met een panel van prominente bestuurders op het gebied van rampenbeheersing
EN The day included a high-level session during which European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič launched officially the Knowledge Network joined by a panel of prominent decision-makers in disaster management
| holandês | inglês |
|---|---|
| sessie | session |
| hoog | high |
| niveau | level |
| european | european |
| crisis | crisis |
| management | management |
| officieel | officially |
| lanceerde | launched |
NL Elk afzonderlijk paneel binnen dit behangontwerp bevatte oorspronkelijk een overdadige voorstelling; een weerspiegeling van de vindplaats in Bloomsbury, een rijk gebied met een sprekende geschiedenis
EN Each inset panel within this design originally contained an ornate scene, a reflection of its origins in Bloomsbury, an affluent area with a rich history
| holandês | inglês |
|---|---|
| paneel | panel |
| bevatte | contained |
| oorspronkelijk | originally |
| rijk | rich |
| gebied | area |
| geschiedenis | history |
NL Elk afzonderlijk paneel binnen dit behangontwerp bevatte oorspronkelijk een overdadige voorstelling; een weerspiegeling van de vindplaats in Bloomsbury, een rijk gebied met een sprekende geschiedenis
EN Each inset panel within this design originally contained an ornate scene, a reflection of its origins in Bloomsbury, an affluent area with a rich history
| holandês | inglês |
|---|---|
| paneel | panel |
| bevatte | contained |
| oorspronkelijk | originally |
| rijk | rich |
| gebied | area |
| geschiedenis | history |
NL Warande building ontworpen door Martien Jansen van M10 architecten. Het werd in 1992 geopend en was het eerste gebouw op de campus dat uitsluitend collegezalen bevatte.
EN Warande Building was designed by Martien Jansen of M10 architects. It opened in 1992 and was the first building on campus to contain only lecture halls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| architecten | architects |
| werd | was |
| geopend | opened |
| campus | campus |
NL Elk afzonderlijk paneel binnen dit behangontwerp bevatte oorspronkelijk een overdadige voorstelling; een weerspiegeling van de vindplaats in Bloomsbury, een rijk gebied met een sprekende geschiedenis
EN Each inset panel within this design originally contained an ornate scene, a reflection of its origins in Bloomsbury, an affluent area with a rich history
| holandês | inglês |
|---|---|
| paneel | panel |
| bevatte | contained |
| oorspronkelijk | originally |
| rijk | rich |
| gebied | area |
| geschiedenis | history |
NL Elk afzonderlijk paneel binnen dit behangontwerp bevatte oorspronkelijk een overdadige voorstelling; een weerspiegeling van de vindplaats in Bloomsbury, een rijk gebied met een sprekende geschiedenis
EN Each inset panel within this design originally contained an ornate scene, a reflection of its origins in Bloomsbury, an affluent area with a rich history
| holandês | inglês |
|---|---|
| paneel | panel |
| bevatte | contained |
| oorspronkelijk | originally |
| rijk | rich |
| gebied | area |
| geschiedenis | history |
NL Elk afzonderlijk paneel binnen dit behangontwerp bevatte oorspronkelijk een overdadige voorstelling; een weerspiegeling van de vindplaats in Bloomsbury, een rijk gebied met een sprekende geschiedenis
EN Each inset panel within this design originally contained an ornate scene, a reflection of its origins in Bloomsbury, an affluent area with a rich history
| holandês | inglês |
|---|---|
| paneel | panel |
| bevatte | contained |
| oorspronkelijk | originally |
| rijk | rich |
| gebied | area |
| geschiedenis | history |
NL Dit parcours werd afgelegd op een gravelbike en bevatte ongeveer 50% bestrating tot 50% gravel
EN This course was completed on a gravel bike and contained about 50% pavement to 50% gravel
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | was |
| bevatte | contained |
NL Fix: fout in de batchtexport wanneer het pad naar het instellingenbestand niet-ascii unicode-tekens bevatte.
EN Fix: error in batch export when the path to the settings file contained non-ascii unicode characters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fix | fix |
| fout | error |
| bevatte | contained |
| tekens | characters |
NL Oplossing: een probleem bij het exporteren naar Quicktime wanneer de film pauzes bevatte.
EN Fix: a problem exporting to Quicktime when the movie contained pauses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| probleem | problem |
| exporteren | exporting |
| film | movie |
| bevatte | contained |
| oplossing | fix |
NL Deze release bevatte de optie voor gebruikers om hun Apple ID bovendien te verwijderen van onbeschermde muziek
EN This released included the option for users to additionally strip their Apple ID from unprotected music
| holandês | inglês |
|---|---|
| optie | option |
| gebruikers | users |
| apple | apple |
| id | id |
| bovendien | additionally |
| muziek | music |
NL Het bevatte eveneens tot 2010 een vrijwel ongewijzigd stationsbuffet in art deco stijl, dat na de stationsrenovatie werd omgebouwd tot lokethal
EN The station also housed a virtually unchanged Art Deco-style buffet, which was converted to a booking hall when the station was upgraded in 2010
| holandês | inglês |
|---|---|
| eveneens | also |
| vrijwel | virtually |
| ongewijzigd | unchanged |
| art | art |
| stijl | style |
| werd | was |
NL In het begin vertrouwden zoekmachines op de trefwoorden die een pagina bevatte om het onderwerp ervan te begrijpen.
EN In the beginning, search engines relied on the keywords contained in a page to understand its topic.
NL WordPress 5.0, dat debuteerde op 27 november 2018, bevatte Gutenberg
EN WordPress 5.0, which debuted on November 27, 2018, included Gutenberg
NL We ontdekten dat slechts één op de vier pagina?s (26,03%) een belangrijk Hoofdinhoudsgebied bevatte
EN We found only one in every four pages (26.03%) include a main landmark
NL En verrassend genoeg bevatte 8,06% van de pagina?s ten onrechte meer dan één belangrijk Hoofdinhoudsgebied, waardoor deze gebruikers raden welk gebied de werkelijke hoofdinhoud bevat.
EN And surprisingly, 8.06% of pages erroneously contained more than one main landmark, leaving these users guessing which landmark contains the actual main content.
NL In 2019 bevatte het hoofdstuk Opmaak van de Web Almanac de meest gebruikte elementen met betrekking tot het werk van Ian Hickson in 2005. We vonden dit nuttig en hebben die gegevens nog eens bekeken:
EN In 2019, the Markup chapter of the Web Almanac featured the most frequently used elements in reference to Ian Hickson?s work in 2005. We found this useful and had a look at that data again:
NL Op mobiele pagina?s bevatte 16,4% van de 9,2 miljoen frames het attribuut toestaan.
EN On mobile pages, 16.4% of the 9.2 million frames contained the allow attribute.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sectie naar sectie behangontwerp bevatte oorspronkelijk bevatte assets bevatte verrassend genoeg bevatte bevatte een sessie gravelbike en bevatte elke sectie toe elke sectie sectie acties sectie sectie b specifieke sectie live sectie faq sectie startpagina sectie sectie hieronder website sectie raadplegen sectie toegang podcast sectie acties sectie sectie helpt sectie verstaan sectie veelgestelde sectie vind zie de sectie sectie zult vinden draadloze sectie podcast sectie overwegen sectie gespecialiseerde servers sectie te upgraden sectie 3 help sectie beperkingen van sectie claims in sectie sectie geeft podcast sectie zodat sectie getiteld gegevens in sectie sectie is slechts sectie 'onze verdeling sectie hulpmiddelen hieronder soorten sectie sectie 'mijn gegevens' wordpress hosting sectie influencer outreach sectie vorige sectie sectie naast medaillewinnaars sectie updaten sectie zijn ontworpenTraduzir elke sectie bevatte para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe