NL Sectie 19 (Schadeloosstelling; Vrijwaring van Celigo) vermeldt Celigo's enige en exclusieve rechtsmiddel tegen, en Celigo's enige aansprakelijkheid jegens U voor Claims onder Sectie 19 (Schadeloosstelling; Celigo-vrijwaring).
NL Sectie 19 (Schadeloosstelling; Vrijwaring van Celigo) vermeldt Celigo's enige en exclusieve rechtsmiddel tegen, en Celigo's enige aansprakelijkheid jegens U voor Claims onder Sectie 19 (Schadeloosstelling; Celigo-vrijwaring).
EN Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification) states Celigo’s sole and exclusive remedy against, and Celigo’s sole liability to, You for Claims under Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification).
NL Indien schadeloosstelling niet mogelijk is, is de klant vergoeding van de schade verschuldigd
EN If indemnification is not possible, the customer owes compensation for the damages
holandês | inglês |
---|---|
indien | if |
niet | not |
mogelijk | possible |
is | is |
klant | customer |
vergoeding | compensation |
schade | damages |
NL 6. Beperking van aansprakelijkheid, uitsluiting van garanties en schadeloosstelling
EN 6. Limitation of Liability, Disclaimer of Warranties and Indemnification
holandês | inglês |
---|---|
beperking | limitation |
aansprakelijkheid | liability |
garanties | warranties |
NL Splashtop behoudt zich het recht voor om de exclusieve verdediging op zich te nemen van alle zaken die onderworpen zijn aan schadeloosstelling door u op kosten van Splashtop.
EN Splashtop reserves the right to assume the exclusive defense of any matter subject to indemnification by You at Splashtop’s own expense.
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
exclusieve | exclusive |
verdediging | defense |
nemen | assume |
kosten | expense |
NL Dit Artikel 19 (Schadeloosstelling) blijft van kracht na het verstrijken of beëindigen van de Voorwaarden of de Diensten.
EN This Section 19 (Indemnification) survives expiration or termination of the Terms or the Services.
NL 11.1 Schadeloosstelling door Zendesk
EN 11.1 Indemnification by Zendesk
NL 11.2 Schadeloosstelling door Abonnee
EN 11.2 Indemnification by Subscriber
NL 11.1 Schadeloosstelling door Zendesk
EN 11.1 Indemnification by Zendesk
NL 11.2 Schadeloosstelling door Abonnee
EN 11.2 Indemnification by Subscriber
Mostrando 9 de 9 traduções