"eindgebruikers en bieden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechten | rights |
| organisaties | organizations |
| wiens | whose |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | processing |
| avg | gdpr |
| verbeterde | enhanced |
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grond | ground |
| gebouwd | built |
| rechtstreeks | direct |
| ingebouwde | built-in |
| clients | clients |
| ricloud | ricloud |
| op te slaan | store |
NL Gebruik deze kit voor eindgebruikers om met uw eindgebruikers in contact te komen, te begrijpen hoe zij uw technologie gebruiken en aan de slag te gaan met hun feedback.
EN Use this end-user experience kit as a resource to engage with your end users, understand how they’re using your technology, and act on their feedback.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eindgebruikers | end users |
| technologie | technology |
| feedback | feedback |
| contact | engage |
NL Onze implementatiestrategie voor eindgebruikers voorziet eindgebruikers van de praktische vaardigheden die zij nodig hebben om beter te presteren, zodat u de echte waarde van uw investeringen in technologie kunt realiseren
EN Our end-user adoption strategy equips end users with the practical skills they need to better perform, so you can realise the true value of your tech investments
| holandês | inglês |
|---|---|
| eindgebruikers | end users |
| praktische | practical |
| vaardigheden | skills |
| beter | better |
| presteren | perform |
| echte | true |
| investeringen | investments |
| realiseren | realise |
NL In dit gedeelte wordt ons beleid beschreven voor het delen van PII die is ontvangen van eindgebruikers van klantensites of van eindgebruikers of klanten van Iterable.
EN This section describes our policies for sharing PII received from either Customer Site end users or Iterable end users or customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeelte | section |
| beleid | policies |
| beschreven | describes |
| delen | sharing |
| ontvangen | received |
| eindgebruikers | end users |
| iterable | iterable |
| pii | pii |
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grond | ground |
| gebouwd | built |
| rechtstreeks | direct |
| ingebouwde | built-in |
| clients | clients |
| ricloud | ricloud |
| op te slaan | store |
NL LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS Deze licentievoorwaarden voor eindgebruikers verlenen U het recht en de licentie om de Software te gebruiken onder bepaalde beperkingen, voorwaarden en bepalingen ("EULA")
EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)
| holandês | inglês |
|---|---|
| licentieovereenkomst | license agreement |
| verlenen | grant |
| licentie | license |
| software | software |
| eula | eula |
NL Je bent verantwoordelijk voor de activiteiten van al je Eindgebruikers, waaronder om te waarborgen dat alle Eindgebruikers zich houden aan de voorwaarden van deze Overeenkomst en al het toepasselijke Zoom-beleid
EN You are responsible for the activities of all your End Users, including ensuring that all End Users will comply with the terms and conditions of this Agreement and any applicable Zoom policies
NL Wij bieden een starterspakket aan zodat je probleemloos kan beginnen met myInsight voor Documentum. Dit pakket bevat onder meer een volledige begeleiding bij de installatie en een uitgebreide opleiding voor eindgebruikers.
EN In order to support a smooth start using myInsight for Documentum within your organization we offer a starter package. This contains among others full installation service guidance and extensive end user training.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pakket | package |
| bevat | contains |
| begeleiding | support |
| installatie | installation |
| uitgebreide | extensive |
| opleiding | training |
NL De technologie, tools en capaciteit om uw eindgebruikers de juiste beleving te bieden
EN Technology, tools, and capacity to create impactful end-user experiences
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| tools | tools |
| capaciteit | capacity |
| om | to |
NL Onze Diensten en de bijbehorende documentatie op onze Privacy en Gegevensbeschermingssite bieden Agenten en Eindgebruikers de mogelijkheid om bepaalde persoonsgegevens vanuit de Dienst in te zien, bij te werken en te verwijderen
EN Our Services and related documentation on our Privacy and Data Protection site give Agents and End-Users the ability to access, update and delete certain personal data from within the Service
| holandês | inglês |
|---|---|
| documentatie | documentation |
| bieden | give |
| agenten | agents |
| mogelijkheid | ability |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwijderen | delete |
NL Wij luisteren naar de wensen van je eindgebruikers en bieden praktische, kosteneffectieve en gebruiksvriendelijke oplossingen, afgestemd op de behoeften van je organisatie.
EN We listen to the wishes of your end users and offer practical, cost effective and user-friendly solutions, personalised to your organisation?s needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eindgebruikers | end users |
| bieden | offer |
| praktische | practical |
| oplossingen | solutions |
| organisatie | organisation |
NL Dit alles om u een betrouwbare en geïntegreerde mobiele oplossing te bieden om de acceptatie door eindgebruikers te maximaliseren.
EN All to bring you a reliable and integrated mobile solution to help maximize end-user adoption.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| betrouwbare | reliable |
| geïntegreerde | integrated |
| mobiele | mobile |
| oplossing | solution |
| maximaliseren | maximize |
NL De mogelijkheid om on-demand 'helpdesk'-support te bieden, op elk moment remote access te krijgen tot onbeheerde computers EN eindgebruikers in staat te stellen vanuit huis te werken.
EN The ability to provide on-demand ‘helpdesk’ support, remotely access unattended computers at any time, AND enable end users to work from home.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onbeheerde | unattended |
| computers | computers |
| eindgebruikers | end users |
| helpdesk | helpdesk |
| support | support |
NL Dankzij BNIX kan u directe verbindingen tot stand brengen met de netwerken die uw eindgebruikers bedienen en hen zo een gewaarborgde servicekwaliteit bieden.
EN A connection to BNIX enables you to guarantee them an optimal connection to your e-commerce platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbindingen | connection |
| kan | enables |
NL Als aanbieder van nieuws, video of muziek via het internet streeft u ernaar om uw eindgebruikers een optimale ervaring te bieden. Dankzij een aansluiting op BNIX verzekert u hen van de beste kwaliteit en de hoogste snelheid.
EN As a provider of news, video or music via the internet, you strive to offer your end users an optimal experience. Thanks to a connection to BNIX, you guarantee them the best quality and the highest speed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieder | provider |
| nieuws | news |
| video | video |
| muziek | music |
| eindgebruikers | end users |
| ervaring | experience |
| aansluiting | connection |
| kwaliteit | quality |
| snelheid | speed |
NL Oplossingen voor digitale workspaces kunnen uw digitale transformatie versnellen en uw medewerkers en eindgebruikers nieuwe manieren van interactie en samenwerking bieden
EN Digital workspace solutions can speed up your digital transformation process while giving your employees and end-users new ways of interacting and working together
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| kunnen | can |
| uw | your |
| transformatie | transformation |
| versnellen | speed up |
| medewerkers | employees |
| nieuwe | new |
| manieren | ways |
| interactie | interacting |
| bieden | giving |
NL Software voor applicatievirtualisatie maakt het voor de systeembeheerders mogelijk om applicaties te installeren op een server en vervolgens aan te bieden op de computers van de eindgebruikers
EN Using application virtualization software, IT admins can set up remote applications on a server then deliver the apps to an end user’s computer
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijk | can |
| server | server |
| bieden | deliver |
| computers | computer |
NL Zijn jullie van plan om eindgebruikers SEO-services aan te bieden?
EN Are you planning to offer SEO services to end users?
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | planning |
| eindgebruikers | end users |
| seo | seo |
NL Wij geloven dat bedrijven en organisaties de verantwoordelijkheid hebben om oplossingen en diensten aan te bieden die onze impact beperken en die eindgebruikers helpen om hun gedrag te veranderen.
EN We believe that organisations have a responsibility to offer solutions and services that can limit our impact as well as support end-users to change their behaviour.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geloven | believe |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| impact | impact |
| beperken | limit |
| gedrag | behaviour |
NL Wij geloven dat organisaties de verantwoordelijkheid hebben om oplossingen en diensten aan te bieden die onze impact kunnen beperken en eindgebruikers kunnen ondersteunen om hun gedrag te veranderen.
EN We believe that organisations have a responsibility to offer solutions and services that can limit our impact as well as support end-users to change their behaviour.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geloven | believe |
| organisaties | organisations |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| impact | impact |
| beperken | limit |
| gedrag | behaviour |
NL Wij bieden een starterspakket aan zodat je probleemloos kan beginnen met myInsight voor Documentum. Dit pakket bevat onder meer een volledige begeleiding bij de installatie en een uitgebreide opleiding voor eindgebruikers.
EN In order to support a smooth start using myInsight for Documentum within your organization we offer a starter package. This contains among others full installation service guidance and extensive end user training.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pakket | package |
| bevat | contains |
| begeleiding | support |
| installatie | installation |
| uitgebreide | extensive |
| opleiding | training |
NL Zijn jullie van plan om eindgebruikers SEO-services aan te bieden?
EN Are you planning to offer SEO services to end users?
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | planning |
| eindgebruikers | end users |
| seo | seo |
NL De score is gebaseerd op uitgebreide gegevens uit uw branche en is ontworpen om u meer inzicht te geven in cyberrisico's en eindgebruikers meer ondersteuning te bieden, waaronder gepersonaliseerde training voor degenen die dit het meest nodig hebben.
EN Drawing on extensive data from your industry, it's designed to help you better understand cyber risk and provide greater support for end-users, including personalized training for those who need it most.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| gegevens | data |
| branche | industry |
| s | s |
| waaronder | including |
| gepersonaliseerde | personalized |
| training | training |
NL De mogelijkheid om on-demand 'helpdesk'-support te bieden, op elk moment remote access te krijgen tot onbeheerde computers EN eindgebruikers in staat te stellen vanuit huis te werken.
EN The ability to provide on-demand ‘helpdesk’ support, remotely access unattended computers at any time, AND enable end users to work from home.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onbeheerde | unattended |
| computers | computers |
| eindgebruikers | end users |
| helpdesk | helpdesk |
| support | support |
NL Gebruik inzichten om Cloudflare af te stemmen en uw eindgebruikers de beste ervaring te bieden
EN Use insights to tune Cloudflare and provide the best experience to your end users
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| cloudflare | cloudflare |
| uw | your |
| eindgebruikers | end users |
| bieden | provide |
NL We kunnen onze klanten aanbiedingen sturen namens andere bedrijven of kunnen onze klanten de mogelijkheid bieden om eindgebruikers rechtstreeks op de hoogte te stellen van aanbiedingen via sms of e-mail.
EN We may send offers to our customers on behalf of other businesses or provide our customers with the opportunity to notify end users directly of promotions by text message or email.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| of | or |
| mogelijkheid | opportunity |
| eindgebruikers | end users |
| rechtstreeks | directly |
| sms | text message |
NL Ongeacht de locatie van uw eindgebruikers bieden wij u een datacenter voor gaming
EN No matter the location of your end users, we have you covered through a data center for gaming
| holandês | inglês |
|---|---|
| ongeacht | no matter |
| eindgebruikers | end users |
| datacenter | data center |
| gaming | gaming |
NL Zijn jullie van plan om eindgebruikers SEO-services aan te bieden?
EN Are you planning to offer SEO services to end users?
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | planning |
| eindgebruikers | end users |
| seo | seo |
NL Zijn jullie van plan om eindgebruikers SEO-services aan te bieden?
EN Are you planning to offer SEO services to end users?
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | planning |
| eindgebruikers | end users |
| seo | seo |
NL Zijn jullie van plan om eindgebruikers SEO-services aan te bieden?
EN Are you planning to offer SEO services to end users?
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | planning |
| eindgebruikers | end users |
| seo | seo |
NL Zijn jullie van plan om eindgebruikers SEO-services aan te bieden?
EN Are you planning to offer SEO services to end users?
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | planning |
| eindgebruikers | end users |
| seo | seo |
NL Zijn jullie van plan om eindgebruikers SEO-services aan te bieden?
EN Are you planning to offer SEO services to end users?
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | planning |
| eindgebruikers | end users |
| seo | seo |
NL Zijn jullie van plan om eindgebruikers SEO-services aan te bieden?
EN Are you planning to offer SEO services to end users?
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | planning |
| eindgebruikers | end users |
| seo | seo |
NL Zijn jullie van plan om eindgebruikers SEO-services aan te bieden?
EN Are you planning to offer SEO services to end users?
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | planning |
| eindgebruikers | end users |
| seo | seo |
NL Zijn jullie van plan om eindgebruikers SEO-services aan te bieden?
EN Are you planning to offer SEO services to end users?
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | planning |
| eindgebruikers | end users |
| seo | seo |
NL Zijn jullie van plan om eindgebruikers SEO-services aan te bieden?
EN Are you planning to offer SEO services to end users?
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | planning |
| eindgebruikers | end users |
| seo | seo |
NL Eindgebruikers toegang bieden tot informatie:
EN Provide end users access to information:
| holandês | inglês |
|---|---|
| eindgebruikers | end users |
| toegang | access |
| bieden | provide |
| tot | to |
| informatie | information |
NL Dankzij BNIX kan u directe verbindingen tot stand brengen met de netwerken die uw eindgebruikers bedienen en hen zo een gewaarborgde servicekwaliteit bieden.
EN Thanks to BNIX you can establish direct connections with the networks that your end users use, thereby offering them guaranteed service quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| directe | direct |
| verbindingen | connections |
| netwerken | networks |
| eindgebruikers | end users |
| bieden | offering |
NL Als aanbieder van nieuws, video of muziek via het internet streeft u ernaar om uw eindgebruikers een optimale ervaring te bieden. Dankzij een aansluiting op BNIX verzekert u hen van de beste kwaliteit en de hoogste snelheid.
EN As a provider of news, video or music via the internet, you strive to offer your end users an optimal experience. Thanks to a connection to BNIX, you guarantee them the best quality and the highest speed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieder | provider |
| nieuws | news |
| video | video |
| muziek | music |
| eindgebruikers | end users |
| ervaring | experience |
| aansluiting | connection |
| kwaliteit | quality |
| snelheid | speed |
NL Dankzij BNIX kan u directe verbindingen tot stand brengen met de netwerken die uw eindgebruikers bedienen en hen zo een gewaarborgde servicekwaliteit bieden.
EN Thanks to BNIX you can establish direct connections with the networks that your end users use, thereby offering them guaranteed service quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| directe | direct |
| verbindingen | connections |
| netwerken | networks |
| eindgebruikers | end users |
| bieden | offering |
NL Als aanbieder van nieuws, video of muziek via het internet streeft u ernaar om uw eindgebruikers een optimale ervaring te bieden. Dankzij een aansluiting op BNIX verzekert u hen van de beste kwaliteit en de hoogste snelheid.
EN As a provider of news, video or music via the internet, you strive to offer your end users an optimal experience. Thanks to a connection to BNIX, you guarantee them the best quality and the highest speed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieder | provider |
| nieuws | news |
| video | video |
| muziek | music |
| eindgebruikers | end users |
| ervaring | experience |
| aansluiting | connection |
| kwaliteit | quality |
| snelheid | speed |
NL Wij geloven dat bedrijven en organisaties de verantwoordelijkheid hebben om oplossingen en diensten aan te bieden die onze impact beperken en die eindgebruikers helpen om hun gedrag te veranderen.
EN We believe that organisations have a responsibility to offer solutions and services that can limit our impact as well as support end-users to change their behaviour.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geloven | believe |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| impact | impact |
| beperken | limit |
| gedrag | behaviour |
NL Let op: voor onze eindgebruikers in de EU krijgen we toestemming voor cookies en marketingberichten om duidelijkheid en controle te bieden op verzamelpunten
EN Please note for our EU end users, we surface consents for cookies and marketing messages to provide clarity and control at points of collection
NL Deze benoeming stelt Axis in staat om CVE-identificaties toe te wijzen aan kwetsbaarheden in hun eigen producten en firmware en om eindgebruikers op de hoogte te stellen van een kwetsbaarheid via hun apparaat of scantool
EN This status will enable Axis to assign CVE identifiers to vulnerabilities within their own products and firmware and notify end customers of a vulnerability via their device or network scanning tool
| holandês | inglês |
|---|---|
| firmware | firmware |
| of | or |
| staat | status |
| in staat | enable |
NL Om zich te onderscheiden, plaatst Klarna het merk duidelijk zichtbaar op alle touchpoints en interacties van eindgebruikers en aanbieders.
EN To stand out, Klarna places the brand at the forefront of all touchpoints and interactions with end users and merchants.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plaatst | places |
| klarna | klarna |
| interacties | interactions |
| eindgebruikers | end users |
NL Vergroot het gebruik en de acceptatie van jouw brand portal te a.d.h.v. een data-analyse van eindgebruikers
EN Increase use and adoption by fine-tuning your brand portal through end-user data analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergroot | increase |
| portal | portal |
| data | data |
NL Andere belanghebbenden hebben er als eindgebruikers baat bij
EN Other stakeholders benefit as end users
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| belanghebbenden | stakeholders |
| als | as |
| eindgebruikers | end users |
NL prijsdifferentiatie op basis van het aantal eindgebruikers
EN tiers based on number of end users
| holandês | inglês |
|---|---|
| eindgebruikers | end users |
NL Via de bekende Documentum-interface kunnen eindgebruikers rapporten opvragen in een vertrouwde omgeving
EN The familiar Documentum interface enables end-users to request reports in an environment that they are already familiar with
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapporten | reports |
| opvragen | request |
| omgeving | environment |
| interface | interface |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe