NL De maatschappelijke en ecologische behoeften van onze planeet vergen specifieke certificeringstools om bij bedrijven en boeren te kunnen controleren op sociale en ecologische aspecten
Traduzir "ecologische vooruitgang" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ecologische vooruitgang" de holandês para inglês
Traduções de ecologische vooruitgang
"ecologische vooruitgang" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| vooruitgang | advances progress strides |
Tradução de holandês para inglês de ecologische vooruitgang
holandês
inglês
EN The social and environmental demands of our planet today, require the adoption of specific certification tools for auditing social and environmental issues among companies and farmers
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| planeet | planet |
| bedrijven | companies |
| boeren | farmers |
| sociale | social |
| behoeften | demands |
NL ClearSky is ontworpen om te gebruiken in Shopify-winkels als een manier om de ecologische voetafdruk van een gekocht product te compenseren, naast de ecologische voetafdruk van de levering die via Shopify al gecompenseerd kan worden
EN ClearSky is designed to be used in Shopify stores as a way of offsetting a purchased product’s carbon footprint, in addition to the carbon footprint of its delivery which Shopify already enables shoppers to offset
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiken | used |
| manier | way |
| voetafdruk | footprint |
| gekocht | purchased |
| compenseren | offset |
| levering | delivery |
| kan | enables |
NL Hoe Atlassian werkt aan sociale en ecologische vooruitgang
EN Sharing how Atlassian works towards social and environmental progress
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| werkt | works |
| sociale | social |
NL We hebben invloed op de gemeenschappen waar we wonen en werken, over de hele wereld. Het Hillrom for Humanity-programma versnelt sociale en ecologische vooruitgang door middel van liefdadigheidsinvesteringen, vrijwilligerswerk en duurzame operaties.
EN We impact the communities where we live and work, all around the world. The Hillrom for Humanity program accelerates social and environmental progress through charitable investments, volunteering and sustainable operations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| invloed | impact |
| gemeenschappen | communities |
| wonen | live |
| werken | work |
| hillrom | hillrom |
| versnelt | accelerates |
| sociale | social |
| duurzame | sustainable |
| operaties | operations |
| programma | program |
NL Hoe Atlassian werkt aan sociale en ecologische vooruitgang
EN Sharing how Atlassian works towards social and environmental progress
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| werkt | works |
| sociale | social |
NL In dit panel kijken we naar de huidige markt- en regelgevende trends op het gebied van duurzame IT-inkoop, en het belang van actie van de inkoper om sociale en ecologische vooruitgang te stimuleren.
EN In this panel, we look at current market and regulatory trends in sustainable IT procurement, and the importance of purchaser action to drive social and environmental progress.
NL In de huidige wereldwijde omgeving worden bedrijven net zo goed beoordeeld op hun vooruitgang op het gebied van duurzaamheid als op hun financiële vooruitgang
EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| omgeving | environment |
| bedrijven | businesses |
| beoordeeld | evaluated |
| duurzaamheid | sustainability |
| financiële | financial |
NL Hoe kan ik mijn vooruitgang zien? - Zijn mijn posities aan het verbeteren? - Hoe weet ik of ik vooruitgang boekt?
EN How to see my progress? - Are my positions improving? - How to tell if I am making progress ?
| holandês | inglês |
|---|---|
| posities | positions |
NL Hoe kan ik mijn vooruitgang zien? Zijn mijn posities aan het verbeteren? Hoe weet ik of ik vooruitgang boekt?
EN With the help of the rankingCoach reports section, you can improve your SERP rankings and keep an eye on your website's performance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zien | eye |
NL In het huidige mondiale klimaat worden bedrijven evenzeer beoordeeld op hun vooruitgang op het gebied van duurzaamheid als op hun financiële vooruitgang
EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| beoordeeld | evaluated |
| duurzaamheid | sustainability |
| financiële | financial |
NL We doen ons werk voor mensen en koesteren een cultuur waarin we, gestuurd door onze Unit4-waarden, veel waarde hechten aan onze sociale en ecologische bijdrage
EN We are in Business for People, and foster a culture where we truly value our social and environmental contribution, led by our Unit4 values
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| waarin | where |
| sociale | social |
| bijdrage | contribution |
NL Er wordt onderzoek gedaan naar materiaal, materiaalstromen, maak- en productieprocessen, hun sociale en ecologische betekenissen en hun betekenis voor de toekomst
EN We research materials, material flows, manufacturing, and production processes as well as the social and ecological meaning and future impact of these materials and processes
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| sociale | social |
| betekenis | meaning |
| maak | well |
NL Ecologische uitdagingen aangaan door de grenzen tussen biologie en technologie te vervagen: samen met kunstenaars werken we aan Smart Hybrid Forms.
EN Mobilising the arts for an inclusive digital transformation: a response to societal challenges proposed by the fast-pacing digital transformation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
NL Ook consumenten besteden tegenwoordig meer aandacht aan de ecologische voetafdruk die zij bij hun consumptie achterlaten.
EN Consumers today are also paying more attention to the ecological footprint they leave behind in their consumption.
| holandês | inglês |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| tegenwoordig | today |
| aandacht | attention |
| voetafdruk | footprint |
| consumptie | consumption |
NL Door samen te werken met onze leveranciers kunnen we de sociale, ecologische en economische prestaties van onze toeleveringsketen versterken, onze collectieve voetafdruk verkleinen en ook onze bedrijven versterken
EN By partnering with our suppliers, we can strengthen the social, environmental and economic performance of our supply chain, reducing our collective footprints and strengthening our companies as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| sociale | social |
| economische | economic |
| verkleinen | reducing |
| ook | as well |
NL De GRS is een internationale vrijwillige productnorm die eisen vastlegt voor third-party certificering van gerecyclede content, chain of custody, maatschappelijke en ecologische praktijken en chemische restricties.
EN The GRS is an international, voluntary, full product standard that sets requirements for third-party certification of recycled content, chain of custody, social and environmental practices and chemical restrictions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| eisen | requirements |
| certificering | certification |
| content | content |
| chain | chain |
| praktijken | practices |
| chemische | chemical |
NL De GRS is bedoeld voor bedrijven die het gerecyclede materiaal in hun producten (zowel eindproducten als tussenstadia) willen controleren en die willen waken over de maatschappelijke, ecologische en chemische impact van hun productie
EN The GRS is intended to meet the needs of companies looking to verify the recycled content of their products (both finished and intermediate) and to verify responsible social, environmental and chemical practices in their production
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedoeld | intended |
| materiaal | content |
| chemische | chemical |
| productie | production |
NL Hier vind je een archief vol datasets over klimaat en weer van de hele Verenigde Staten (het grootste ecologische-data-archief ter wereld)
EN Here you can find an archive of climate and weather data sets across the US, the largest archive of environmental data in the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| vind | find |
| archief | archive |
| staten | us |
| data | data |
NL Control Union heeft hiervoor een eigen norm in het leven geroepen, CU Fair Choice, gebaseerd op de ontwikkeling van menselijke, maatschappelijke, ecologische en economische principes.
EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| control | control |
| norm | standard |
| fair | fair |
| choice | choice |
| ontwikkeling | development |
| menselijke | human |
| economische | economic |
| principes | principles |
NL Evalueren van onze milieu-impact tegen 2021 en een routeplan uitstippelen inzake duurzaamheid om onze ecologische voetafdruk tegen 2025 te verkleinen
EN Evaluate our environmental impact by 2021 and draw up a durability road map aiming to reduce our carbon footprint by 2025
| holandês | inglês |
|---|---|
| evalueren | evaluate |
| duurzaamheid | durability |
| voetafdruk | footprint |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL We zijn trots op onze B-Corp. certificatie, waardoor wij bij een club ondernemingen horen die hun bedrijf gebruiken om sociale en ecologische problemen aan te pakken.
EN We’re proud to be B-Corp certified, joining a community of companies using business to address social and environmental issues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| trots | proud |
| sociale | social |
| problemen | issues |
NL We maken onze producten niet alleen duurzamer, we bekijken ook hoe ze kunnen worden gebruikt om de ecologische voetafdruk te verminderen:
EN While making our products more sustainable, we are also looking at how they can be used to help lower carbon footprints:
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzamer | sustainable |
| te | at |
| bekijken | looking |
NL Of het nu om financiële redenen gaat (besparen op de stroom rekening), Ecologische redenen (CO2 footprint) of gewoon om de apparatuur te ontzien, Wake On Lan is populair ?
EN Wether it?s to save on your Power bill, reduce your Carbon-Footprint, or to spare your equipment, Wake On Lan is here to stay ?
| holandês | inglês |
|---|---|
| besparen | save |
| stroom | power |
| rekening | bill |
| footprint | footprint |
| apparatuur | equipment |
| lan | lan |
NL Meer informatie over ons kader van ecologische duurzaamheid.
EN Learn more about our environmental sustainability framework.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | learn |
| ons | our |
| kader | framework |
| duurzaamheid | sustainability |
NL van onze hotels worden schoongemaakt met ecologische producten
EN of our hotels are cleaned with eco-friendly products
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| producten | products |
NL Een matras met dual-technology, 4 hoofdkussens, een warm en licht dekbed, alles volledig in ecologische materialen.
EN A dual-technology mattress, 4 pillows, a hot and lightweight duvet, all eco-designed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| warm | hot |
| licht | lightweight |
NL BCI's aanpak van duurzame katoenteelt is gericht op ecologische, sociale en economische duurzaamheid.
EN BCI’s approach to sustainable cotton farming focuses on environmental, social, and economic sustainability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| aanpak | approach |
| sociale | social |
| economische | economic |
NL We bevorderen een veilige werkomgeving voor teamgenoten, hebben een lage ecologische voetafdruk, verbeteren de leefomstandigheden voor iedereen en leveren steeds betere resultaten. Ontdek de waarde die we aan onze stakeholders geven.
EN foster a safe working environment for teammates, keep a low ecological footprint, improve living conditions for all and deliver ever better results. Discover the value we bring for our stakeholders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevorderen | foster |
| veilige | safe |
| werkomgeving | working environment |
| teamgenoten | teammates |
| lage | low |
| voetafdruk | footprint |
| steeds | ever |
| resultaten | results |
| ontdek | discover |
| waarde | value |
| stakeholders | stakeholders |
NL De huidige hardwaregeneratie biedt bovendien een lagere CAPEX en een kleinere ecologische voetafdruk
EN The current generation of hardware also provides a lower CAPEX and a smaller footprint
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| biedt | provides |
| lagere | lower |
| kleinere | smaller |
| voetafdruk | footprint |
NL En innovatie is precies wat nodig is als we de sociale, ecologische en economische uitdagingen zien die Europa in de nabije toekomst te wachten staan
EN Accordingly, STARTS is emphasising, on one hand, artistic works that influence or change the way we look at technology, and, on the other hand, very promising forms of collaboration between the private sector and the world of art and culture
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | technology |
NL Hij is gedreven om de maatschappij te helpen zijn ecologische voetafdruk te verkleinen door nieuwe en inclusieve technologische toepassingen te verkennen.
EN He is driven to support society reduce its environmental footprint by exploring new and inclusive technological applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedreven | driven |
| maatschappij | society |
| helpen | support |
| voetafdruk | footprint |
| verkleinen | reduce |
| nieuwe | new |
| inclusieve | inclusive |
| technologische | technological |
| toepassingen | applications |
| verkennen | exploring |
NL Eerder werkte ze bij een internationale duurzame handelsorganisatie die publiek-private partnerschappen opzet om positieve ecologische en sociale impact te maken
EN Previously, she worked at an international sustainable trade organisation establishing public-private partnerships to make positive environmental and social impact
| holandês | inglês |
|---|---|
| eerder | previously |
| werkte | worked |
| internationale | international |
| duurzame | sustainable |
| partnerschappen | partnerships |
| positieve | positive |
| sociale | social |
| impact | impact |
NL werken met de ecologische uitdagingen van onze tijd,
EN work with the ecological challenges of our time
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | work |
| uitdagingen | challenges |
| tijd | time |
NL Met praktische performances en experimenten onderzoekt hij onder meer circulaire sanitatie, voedselsystemen en ecologische ruimtevaart.
EN His work often ends up staging practical performative experiments, delving into themes of circular sanitation, food systems and ecological space exploration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| praktische | practical |
| experimenten | experiments |
| hij | his |
| circulaire | circular |
NL Of ik wat wilde vertellen over Waag bij de Metaal Kathedraal; een kerk die ook een metaalfabriek was en nu een culturele, ecologische broedplaats aan de rand van Utrecht.
EN This evening, students and researchers from the University of Applied Sciences in Amsterdam will present the outcome of their research of 12 projects in Amsterdam. Dutch spoken.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | present |
NL Tijdens de maandelijkse planet B meetups gaan wetenschappers, kunstenaars en burgers in gesprek met elkaar over de sociale en ecologische uitdagingen van deze tijd.
EN Waag’s AI Culture Lab organises a symposium at planet B about environmental intelligence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| planet | planet |
| b | b |
NL Tijdens de maandelijkse planet B expedition meetups gaan burgers, kunstenaars en onderzoekers met elkaar in gesprek over de sociale en ecologische uitdagingen van onze tijd.
EN Planet B research new applications of AI. This time: a chat environment with humans and robots as participants.
| holandês | inglês |
|---|---|
| planet | planet |
| b | b |
| gesprek | chat |
NL Dept is een partnership aangegaan met Terra Neutra, een organisatie die bedrijven en consumenten in staat stelt hun ecologische voetafdruk te beheren. Samen creëren ze ClearSky; een e-commerce app voor Shopify om CO2-positiever te leven en winkelen.
EN Dept has partnered with Terra Neutra, an organization that enables businesses and consumers to manage their carbon footprint, to create an e-commerce carbon positivity app called ClearSky.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dept | dept |
| consumenten | consumers |
| voetafdruk | footprint |
| e-commerce | e-commerce |
| app | app |
| winkelen | commerce |
| in staat | enables |
NL Verkopers die Shopify gebruiken, kunnen de ClearSky-app integreren om klanten een optie te bieden om de ecologische voetafdruk van het door hen gekozen item te compenseren.
EN Premium recycled fashion label, BEEN London, is the first brand to integrate the app into its Shopify store.
NL "Wij streven ernaar onze ecologische voetafdruk zo klein mogelijk te houden en klimaatneutrale producten aan onze klanten te leveren
EN "We strive to minimise our carbon footprint and supply climate neutral products to our customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| streven | strive |
| voetafdruk | footprint |
| en | and |
| producten | products |
| klanten | customers |
NL Onze meubelen worden met zorg en vakmanschap geassembleerd in onze fabriek in België. Zo verzekeren we onze kwaliteit en blijft onze ecologische voetafdruk zo klein mogelijk.
EN Our furniture pieces are assembled with care and craftsmanship in our factory in Belgium. This way, we ensure quality and keep our ecological footprint as small as possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorg | care |
| vakmanschap | craftsmanship |
| geassembleerd | assembled |
| fabriek | factory |
| belgië | belgium |
| verzekeren | ensure |
| kwaliteit | quality |
| blijft | keep |
| voetafdruk | footprint |
| klein | small |
| mogelijk | possible |
NL Bovendien richten klanten zich op betrouwbare producten met een verlengd onderhoudsinterval en een lagere ecologische voetafdruk. We hebben momenteel te maken met een fase van nieuwe formuleringsvereisten om aan deze toekomstige eisen te voldoen.
EN Furthermore, customers are focusing on reliable products with an extended service interval and a lower environmental footprint. We’re currently facing a phase of new formulation requirements to cover these future demands.
| holandês | inglês |
|---|---|
| richten | focusing |
| klanten | customers |
| betrouwbare | reliable |
| verlengd | extended |
| lagere | lower |
| voetafdruk | footprint |
| momenteel | currently |
| fase | phase |
| nieuwe | new |
| toekomstige | future |
NL Ecco Products is een productontwikkelaar en fabrikant van ecologische oplossingen voor waterbeheersing en landschapsverzorging
EN Ecco Products is a product developer and manufacturer of ecological solutions for water management and landscaping
| holandês | inglês |
|---|---|
| products | products |
| is | is |
| fabrikant | manufacturer |
| oplossingen | solutions |
NL Lavola, opgericht in 1981, is een integraal duurzaamheidsadviesbureau dat haar klanten ondersteunt en helpt om economische, sociale en ecologische duurzaamheid te bereiken
EN Lavola, founded in 1981, is an integral sustainability consultancy that supports and helps its clients to achieve economic, social and environmental sustainability
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgericht | founded |
| integraal | integral |
| klanten | clients |
| economische | economic |
| sociale | social |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Your Buddies ™Focus op sociale en Ecologische Duurzaamheid
EN Your Buddies ™ focus on social and environmental Sustainability
| holandês | inglês |
|---|---|
| your | your |
| focus | focus |
| op | on |
| sociale | social |
| en | and |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Buddy Dive Resort Bonaire richt zich steeds meer op sociale en ecologische duurzaamheid
EN Buddy Dive Resort Bonaire is increasingly focusing on a level of social and environmental sustainability
| holandês | inglês |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| bonaire | bonaire |
| steeds | increasingly |
| op | on |
| sociale | social |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Met de hulp van onze klanten heeft Unit4 een programma opgezet voor de financiering van kleine boslandbouwprojecten die zowel ecologische als sociale voordelen opleveren
EN With our customers’ help, Unit4 has created a program for financing small agroforestry projects that bring both environmental and social benefits
| holandês | inglês |
|---|---|
| hulp | help |
| klanten | customers |
| programma | program |
| financiering | financing |
| kleine | small |
| sociale | social |
| voordelen | benefits |
NL Unit4 investeert in het creëren van sociale en ecologische waarde, het steunen van goede doelen en het investeren in lokale gemeenschappen
EN Unit4 is committed to investing toward the creation of social and environmental value, supporting charities and investing in local communities
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëren | creation |
| sociale | social |
| steunen | supporting |
| investeren | investing |
NL We hebben onze kantoren en faciliteiten zo ingericht dat er minder energie nodig is en minder afval wordt geproduceerd, en dat onze medewerkers wereldwijd hun ecologische voetafdruk kunnen verminderen.
EN We also set up our offices and facilities to reduce energy and waste, and our employees globally work to minimize their ecological footprint.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kantoren | offices |
| faciliteiten | facilities |
| energie | energy |
| afval | waste |
| medewerkers | employees |
| wereldwijd | globally |
| voetafdruk | footprint |
| kunnen | set |
NL De ecologische voetafdruk van uw bedrijf wordt dan verkleind, een feit dat u kunt gebruiken als onderdeel van uw marketingstrategie
EN The ecological footprint of your company will then be reduced, a fact that can be used as part of your marketing strategy
| holandês | inglês |
|---|---|
| voetafdruk | footprint |
| uw | your |
| feit | fact |
| gebruiken | used |
| onderdeel | part |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ecologische ecologische voetafdruk kleinste ecologische voetafdruk zowel ecologische ecologische duurzaamheid ecologische uitdagingen ecologische oplossingen lagere ecologische voetafdruk ecologische voetafdruk tegen ecologische uitdagingen aangaan integratie van ecologische gericht op ecologische lage ecologische voetafdruk stelt hun ecologische ecologische ethische ontwikkeling gelet op ecologische gebruikt om ecologische vooruitgang technologische vooruitgang vooruitgang geboekt vooruitgang boeken boekt vooruitgang vooruitgang—en oclc ligt snel vooruitgang laat jouw vooruitgang een team vooruitgang gezamenlijk vooruitgang boeken wereldwijde vooruitgang vooruitgang wordt gesymboliseerd visualiseer de vooruitgang taken en vooruitgang vooruitgang ten opzichte grote vooruitgang technische vooruitgang vooruitgang en groei volg de vooruitgang vooruitgang boekt vooruitgang wordt gemeten ranking vooruitgang samenblijven is vooruitgang biologie en vooruitgang vooruitgang in ai vooruitgang te boeken nuttigste technologische vooruitgang waarbij voortdurend vooruitgang grote vooruitgang boekt vooruitgang te volgenTraduzir ecologische vooruitgang para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe