NL In de wereld van big data zijn datavisualisatietools onmisbaar voor het analyseren van enorme hoeveelheden informatie en het maken van datagestuurde beslissingen.
Traduzir "datagestuurde beslissingen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "datagestuurde beslissingen" de holandês para inglês
Traduções de datagestuurde beslissingen
"datagestuurde beslissingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| beslissingen | decision decisions solutions |
Tradução de holandês para inglês de datagestuurde beslissingen
holandês
inglês
EN In the world of big data, data visualisation tools and technologies are essential for analysing massive amounts of information and making data-driven decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseren | analysing |
| hoeveelheden | amounts |
| beslissingen | decisions |
NL Het wordt voor professionals steeds belangrijker om datagestuurde beslissingen te kunnen nemen en met behulp van visuals verhalen te vertellen die duidelijk maken hoe die data van invloed is op de wie, wat, waar, waarom en hoe
EN It is increasingly valuable for professionals to be able to use data to make decisions and use visuals to tell stories of when data informs the who, what, when, where and how
| holandês | inglês |
|---|---|
| professionals | professionals |
| beslissingen | decisions |
| verhalen | stories |
| data | data |
NL Neem datagestuurde beslissingen door gebruik te maken van verschillende besluitvormingskaders.
EN Make data-driven decisions by harnessing different decision-making frameworks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
NL Maak datagestuurde beslissingen op basis van inzicht verkregen uit concurrentieanalyse, gap-analyse en SWOT-analyse.
EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beslissingen | decisions |
| analyse | analysis |
NL Dankzij deze datagestuurde manier van werken kunt u uw klanten een naadloze winkelervaring bieden en tegelijkertijd betere beslissingen nemen over de bescherming van uw producten - en uw dervingsniveaus onder controle houden.
EN Through this data driven way of working, you can offer seamless shopping experiences for your shoppers, while at the same time make better decisions on how to protect your merchandise – and be in control of your shrinkage levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| werken | working |
| klanten | shoppers |
| naadloze | seamless |
| betere | better |
| beslissingen | decisions |
| bescherming | protect |
| controle | control |
NL Dankzij deze datagestuurde manier van werken kunt u uw klanten een naadloze winkelervaring bieden en tegelijkertijd betere beslissingen nemen over de bescherming van uw producten - en uw dervingsniveaus onder controle houden.
EN Through this data driven way of working, you can offer seamless shopping experiences for your shoppers, while at the same time make better decisions on how to protect your merchandise – and be in control of your shrinkage levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| werken | working |
| klanten | shoppers |
| naadloze | seamless |
| betere | better |
| beslissingen | decisions |
| bescherming | protect |
| controle | control |
NL Wij hebben voor onze klanten een unieke, op AI gebaseerde technologie ontwikkeld die helpt datagestuurde beslissingen te nemen en automatisch bruikbare informatie uit gegevens te halen.
EN We have developed a unique, AI-based technology for our clients that helps make data-driven decisions while automatically extracting actionable intelligence from data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| ai | ai |
| gebaseerde | based |
| technologie | technology |
| ontwikkeld | developed |
| helpt | helps |
| beslissingen | decisions |
| automatisch | automatically |
NL Plan een demo en leer hoe je betere, datagestuurde beslissingen neemt met onze uitgebreide video analytics software.
EN Schedule a demo to learn how you can make better data-driven decisions with our robust video analytics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | schedule |
| demo | demo |
| leer | learn |
| betere | better |
| beslissingen | decisions |
| video | video |
| analytics | analytics |
NL Neem datagestuurde beslissingen door gebruik te maken van verschillende besluitvormingskaders.
EN Make data-driven decisions by harnessing different decision-making frameworks.
NL Maak datagestuurde beslissingen op basis van inzicht verkregen uit concurrentieanalyse, gap-analyse en SWOT-analyse.
EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.
NL Hoger of lager bieden, verleg je focus, investeer meer of stop ermee. Maak datagestuurde beslissingen om het meeste uit jouw productcatalogus te halen.
EN Bid up or down, shift your focus, invest more or discontinue. Make data-driven decisions to get the most out of your product catalog.
NL Hoger of lager bieden, verleg je focus, investeer meer of stop ermee. Maak datagestuurde beslissingen om het meeste uit jouw productcatalogus te halen.
EN Bid up or down, shift your focus, invest more or discontinue. Make data-driven decisions to get the most out of your product catalog.
NL Hoger of lager bieden, verleg je focus, investeer meer of stop ermee. Maak datagestuurde beslissingen om het meeste uit jouw productcatalogus te halen.
EN Bid up or down, shift your focus, invest more or discontinue. Make data-driven decisions to get the most out of your product catalog.
NL Hoger of lager bieden, verleg je focus, investeer meer of stop ermee. Maak datagestuurde beslissingen om het meeste uit jouw productcatalogus te halen.
EN Bid up or down, shift your focus, invest more or discontinue. Make data-driven decisions to get the most out of your product catalog.
NL Hoger of lager bieden, verleg je focus, investeer meer of stop ermee. Maak datagestuurde beslissingen om het meeste uit jouw productcatalogus te halen.
EN Bid up or down, shift your focus, invest more or discontinue. Make data-driven decisions to get the most out of your product catalog.
NL Hoger of lager bieden, verleg je focus, investeer meer of stop ermee. Maak datagestuurde beslissingen om het meeste uit jouw productcatalogus te halen.
EN Bid up or down, shift your focus, invest more or discontinue. Make data-driven decisions to get the most out of your product catalog.
NL Hoger of lager bieden, verleg je focus, investeer meer of stop ermee. Maak datagestuurde beslissingen om het meeste uit jouw productcatalogus te halen.
EN Bid up or down, shift your focus, invest more or discontinue. Make data-driven decisions to get the most out of your product catalog.
NL Hoger of lager bieden, verleg je focus, investeer meer of stop ermee. Maak datagestuurde beslissingen om het meeste uit jouw productcatalogus te halen.
EN Bid up or down, shift your focus, invest more or discontinue. Make data-driven decisions to get the most out of your product catalog.
NL A/B-testen is een cruciaal hulpmiddel voor het nemen van datagestuurde beslissingen over ontwerp- en UX-kwesties
EN A/B testing is a crucial tool for making data driven decisions on matters of design and UX
NL Bibliotheken vertrouwen steeds meer op data bij het nemen van beslissingen omtrent de collecties en diensten van de bibliotheek, én om die beslissingen te onderbouwen voor de stakeholders en financiers van de bibliotheek
EN Librarians increasingly rely on data to make decisions about the library’s collections and services and to justify those decisions to library stakeholders and funding organizations
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| beslissingen | decisions |
| collecties | collections |
| diensten | services |
| stakeholders | stakeholders |
NL Elke dynamische organisatie heeft nood aan betrouwbare cijfers. Op deze basis kan je verantwoorde beslissingen nemen over de toekomst van je organisatie en onderbouw je strategische beslissingen.
EN Dynamic organisations need reliable figures. They are your basis for making responsible choices about the future of your organisation and underpin your strategic decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| nood | need |
| basis | basis |
| verantwoorde | responsible |
| beslissingen | decisions |
| strategische | strategic |
| kan | making |
NL Elke dynamische organisatie heeft nood aan betrouwbare cijfers. Op deze basis kan je verantwoorde beslissingen nemen over de toekomst van je organisatie en onderbouw je strategische beslissingen.
EN Dynamic organisations need reliable figures. They are your basis for making responsible choices about the future of your organisation and underpin your strategic decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| nood | need |
| basis | basis |
| verantwoorde | responsible |
| beslissingen | decisions |
| strategische | strategic |
| kan | making |
NL Voetbal spelen met geschikte scheidsrechtersbenodigdheden betekent de juiste beslissingen nemen. En dat betekent dat je de juiste beslissingen moet nemen tijdens de wedstrijd en op voorhand! De juiste voetbalaccessoires vindt u bij Sport-Korting!
EN Playing football in suitable referee gear means taking right decisions; during the match but also before! Find matching football equipment on SportSpar.com!
| holandês | inglês |
|---|---|
| voetbal | football |
| spelen | playing |
| betekent | means |
| beslissingen | decisions |
| nemen | taking |
| vindt | find |
| wedstrijd | match |
NL Deze samenwerking omvat de ontwikkeling en implementatie van geïntegreerde strategieën voor digitale marketing, datagestuurde optimalisatie van alle processen en de voortdurende ontwikkeling van gebruikersgerichte ervaringen (UX/UI) en applicaties.
EN However, our partnership is still ongoing and we aim to continue optimising all digital touchpoints.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerking | partnership |
| digitale | digital |
| voortdurende | ongoing |
NL Bied datagestuurde klantervaringen
EN Provide data-driven customer experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bied | provide |
NL Investeer in een datacultuur en technologie om een meer datagestuurde organisatie te worden
EN Invest in data culture and technology to become a data-driven organisation
| holandês | inglês |
|---|---|
| datacultuur | data culture |
| technologie | technology |
| organisatie | organisation |
| worden | become |
NL Om een datagestuurde organisatie te worden, zijn investeringen nodig in zowel datacultuur als technologie om de manier waarop mensen besluiten nemen, te veranderen.
EN Becoming a data-driven organisation requires investments in both data culture and technology to shift how people make decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| investeringen | investments |
| nodig | requires |
| datacultuur | data culture |
| mensen | people |
| besluiten | decisions |
| veranderen | shift |
NL van de CEO's te streven naar een datagestuurde organisatie
EN of CEOs want a data-driven organisation
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisatie | organisation |
NL Download het draaiboek voor een datagestuurde organisatie
EN Get the playbook to becoming a data-driven organisation
| holandês | inglês |
|---|---|
| download | get |
| organisatie | organisation |
NL Het draaiboek voor datacultuur is bedoeld voor leiders die een veerkrachtige, datagestuurde organisatie willen opbouwen
EN The Data Culture Playbook is for leaders who want to build a resilient, data-driven organisation
| holandês | inglês |
|---|---|
| datacultuur | data culture |
| leiders | leaders |
| organisatie | organisation |
| opbouwen | build |
NL Blog: Werk aan een veerkrachtige toekomst met deze datagestuurde gewoonten
EN Blog: Build a resilient future with these data-driven habits
| holandês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| werk | data |
| toekomst | future |
| gewoonten | habits |
NL Methode om een datagestuurde organisatie te creëren
EN Methodology to build a data-driven org
| holandês | inglês |
|---|---|
| methode | methodology |
| creëren | build |
| organisatie | org |
NL Ontvang speciaal samengestelde best practices en begeleidend materiaal om aan de kenmerken te werken die nodig zijn om een datagestuurde organisatie te creëren met Tableau Blueprint.
EN Get curated best practices and prescriptive guidance to build the capabilities you need to create a data-driven organisation with Tableau Blueprint.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvang | get |
| best | best |
| practices | practices |
| materiaal | data |
| nodig | need |
| organisatie | organisation |
| tableau | tableau |
NL Het Data Leadership Collaborative brengt leidinggevenden zoals jij samen terwijl ze aan datagestuurde organisaties werken. Leer, leg connecties en ontwikkel een netwerk.
EN The Data Leadership Collaborative connects like-minded leaders as they create data-driven organisations. Learn, establish relationships and build a network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| leadership | leadership |
| leidinggevenden | leaders |
| organisaties | organisations |
| netwerk | network |
| samen | collaborative |
NL Mensen hebben andere vaardigheden nodig om binnen een datagestuurde wereld te kunnen werken
EN Skill sets are changing to accommodate a data-driven world
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereld | world |
NL Ze stimuleren datagestuurde teams Moderne, op data gerichte teams moeten een evenwicht vinden tussen de drie kerncompetenties, namelijk datadetectie, data-analyse en data-interpretatie
EN They foster data-focused teams Today’s data-focused teams must be able to balance the three core competencies of finding, analysing and interpreting data
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| data | data |
| gerichte | focused |
| evenwicht | balance |
| vinden | finding |
NL NewVantage Partners rapporteerde onlangs zelfs dat 98,6% van de leidinggevenden aangeeft dat hun organisatie een datagedreven cultuur wil creëren, terwijl maar 32,4% aangeeft erin te zijn geslaagd een datagestuurde cultuur te realiseren
EN In fact, NewVantage Partners recently reported that 98.6 per cent of executives indicate that their organisation aspires to a data-driven culture, while only 32.4 per cent report having success
| holandês | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| onlangs | recently |
| leidinggevenden | executives |
| organisatie | organisation |
| datagedreven | data-driven |
| cultuur | culture |
NL Inzicht in de patronen van consumentengedrag, inclusief bezoekpatronen, maakt een datagestuurde benadering van prognoses en planning mogelijk waardoor retailers een concurrentievoordeel kunnen behalen.
EN Understanding patterns of consumer behaviour, including visitation patterns, can give retailers a competitive advantage by enabling a data-driven approach to forecasting and planning.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| benadering | approach |
| retailers | retailers |
NL New York City doorstaat de pandemie dankzij een door datagestuurde aanpak
EN New York City weathers pandemic with data-first response
| holandês | inglês |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| pandemie | pandemic |
NL Om in het snel veranderende bedrijfsleven te slagen, moeten organisaties datagestuurd zijn en een datagestuurde cultuur stimuleren
EN To succeed in the fast-moving world of business, today’s organisations must be data-driven and promote a data-driven culture
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | fast |
| slagen | succeed |
| cultuur | culture |
| stimuleren | promote |
NL Morgen gebruiken je Viewers het Tableau-platform om hun intuïtie te onderbouwen met feiten en om datagestuurde besluiten te nemen met dashboards die zijn gebouwd door de Creators en Explorers
EN Tomorrow your Viewers will use the Tableau Platform to back up their intuition with facts and make data-driven decisions based on dashboards built by your Creators and Explorers
| holandês | inglês |
|---|---|
| morgen | tomorrow |
| intuïtie | intuition |
| besluiten | decisions |
| dashboards | dashboards |
| creators | creators |
| tableau | tableau |
| platform | platform |
NL Met datagestuurde waarschuwingen blijf je de allerbelangrijkste data de baas
EN Data-driven alerts help you keep on top of your most important data
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschuwingen | alerts |
| blijf | keep |
| data | data |
| de | most |
NL Kernvaardigheden van een datagestuurde organisatie
EN Core capabilities of a data-driven organisation
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisatie | organisation |
NL Zorg ervoor dat het bestuur het 'datagestuurde' beleid steunt
EN Secure executive advocacy to support the “data-driven” cause
NL Niet voor niets geeft slechts 32,4% van de leidinggevenden werkend aan een datagestuurde cultuur aan op een succesvolle manier een datagedreven cultuur te hebben gerealiseerd, zoals vermeld door NewVantage Partners
EN There’s a reason only 32.4 percent of executives report successfully achieving a data-driven culture, as NewVantage Partners reports
| holandês | inglês |
|---|---|
| leidinggevenden | executives |
| cultuur | culture |
| succesvolle | successfully |
| datagedreven | data-driven |
| partners | partners |
NL Jaguar Land Rover maakte de overgang naar datagestuurde conversaties met zijn leidinggevenden op C-niveau door één analyseoplossing te kiezen en erop aan te dringen dat die voor alle rapportages van het bestuur gebruikt wordt
EN Jaguar Land Rover shifted to data-driven business conversations with its C-level executives by adopting one analytics solution and insisting it power all of their board reporting
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaguar | jaguar |
| land | land |
| leidinggevenden | executives |
| rover | rover |
NL Het is niet genoeg om alleen de juiste vaardigheden te hebben, het is ook belangrijk om bereid te zijn datagestuurde besluiten te nemen in plaats van alleen op het instinct of gevoel af te gaan
EN It’s not just having the right skills, but also the inclination towards making data-driven decisions instead of going by instinct or gut feeling alone
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| besluiten | decisions |
| gevoel | feeling |
| in plaats van | instead |
NL Uitleggen wat datagestuurde inzichten betekenen met betrekking tot het bedrijf
EN Explain what data-driven insights mean in business-relevant terms
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitleggen | explain |
| inzichten | insights |
| betekenen | mean |
| bedrijf | business |
NL Hij belicht verschillende problemen die in datagestuurde branches voorkomen en laat zien dat er een verschil is tussen problemen die gewoon moeilijk op te lossen zijn en problemen die niet opgelost kunnen worden
EN He highlights different issues found in data-motivated industries and notes that there’s a difference between problems that are merely difficult to solve and problems that are impossible
| holandês | inglês |
|---|---|
| branches | industries |
| moeilijk | difficult |
NL De eisen van de consument en omnichannel-strategieën vragen nu meer dan ooit om moderne en datagestuurde diefstalpreventie strategieën
EN Now more than ever, consumer demands and omnichannel strategies call for modern and data-driven Loss Prevention strategies
| holandês | inglês |
|---|---|
| eisen | demands |
| consument | consumer |
| nu | now |
| ooit | ever |
| moderne | modern |
| strategieën | strategies |
| omnichannel | omnichannel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
datagestuurde beslissingen datagestuurde manier datagestuurde organisatie datagestuurde cultuur datagestuurde besluiten datagestuurde datagestuurde oplossingen datagestuurde besluitvorming datagestuurde organisaties werken datagestuurde cultuur stimuleren datagestuurde optimalisaties datagestuurde inzichten datagestuurde optimalisatie datagestuurde branches voorkomen datagestuurde diefstalpreventie strategieën overgang naar datagestuurde geslaagd een datagestuurde datagestuurde gewoonten bestuur het datagestuurde juiste beslissingen gegevens gebaseerde beslissingen slimmere beslissingen neem weloverwogen beslissingen strategische beslissingen beslissingen nemen betere beslissingen betere strategische beslissingen weloverwogen beslissingen beslissingen baseren slimme beslissingen beslissingen vervolgens weloverwogen beslissingen datagedreven beslissingen beter geïnformeerde beslissingen kleine beslissingen snellere beslissingen nemen geïnformeerde beslissingen maak datagedreven beslissingen juiste digitale beslissingen sneller beslissingen vervolgens beslissingen geautomatiseerde individuele beslissingen beste beslissingen lange termijn beslissingen snel beslissingen nauwkeurige beslissingen proactieve beslissingen basis daarvan beslissingen pas beslissingen nemen beslissingen rondomTraduzir datagestuurde beslissingen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe