NL In een wereld waarin mensen grote brands en big data niet echt lekker door één deur gaan, creëren we brands met een persoonlijkheid waar mensen echt feeling mee hebben
Traduzir "launch brands" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "launch brands" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de launch brands
holandês
inglês
EN In a world where people distrust big brands and big data, we create brands with a personality that people love to love
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereld | world |
| mensen | people |
| data | data |
| creëren | create |
| persoonlijkheid | personality |
NL Launch oplossingen Promoot vacatures bij nieuw talent Werf samen met jouw team Integreer Recruitee met je HR-tech-stack Vergroot je recruitmentbereik
EN Launch solutions Promote jobs to new talent Hire together with your team Integrate with your hiring tech stack Expand your hiring reach
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| vacatures | jobs |
| nieuw | new |
| talent | talent |
| team | team |
| integreer | integrate |
| vergroot | expand |
| promoot | promote |
| tech | tech |
| stack | stack |
NL Digital Launch Pad, Het OVH-programma dat innovatieve ideeën omzet in een realistisch project.
EN WORLD EXCLUSIVE: OVH.com offers IBM’s POWER8 on RunAbove, the public cloud instance up to 100 times faster
| holandês | inglês |
|---|---|
| ovh | ovh |
NL De launch vond plaats via een app gericht op vrachtwagenbedrijven waarbij de trucks (deels) door de eigenaar zelf worden bestuurd (ook wel ‘owner-operators’), terwijl er gebruiker interviews werden afgenomen om te toetsen wat wel en niet werkte.
EN Indigo worked with Dept to launch Transport with an app focused on owner-operated trucking companies, while continuing to conduct user interviews to learn about what was and wasn’t working.
| holandês | inglês |
|---|---|
| app | app |
| eigenaar | owner |
| gebruiker | user |
| interviews | interviews |
| werkte | worked |
| niet | wasn |
NL We raden je aan om je abonnement te veranderen naar een Launch plan
EN We recommend you change your subscription to the Launch plan
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| raden | recommend |
NL Met het Launch abonnement heb je de volgende voordelen: 1) Je werken-bij site zal live blijven om je employer brand in stand te houden, en 2) Je kunt kandidaten sourcen en importeren in je talentpool voor toekomstige aanwervingen.
EN With this, you have a couple of benefits:1) Your careers site will be live to maintain your employer brand, and2) You can source and import candidates to your talent pools for future hiring needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| site | site |
| employer | employer |
| kandidaten | candidates |
| importeren | import |
| toekomstige | future |
| werken | careers |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| nauw | closely |
| komoot | komoot |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| wereldwijd | worldwide |
| apparaten | devices |
| partner | partner |
NL Google Pixel 6 Fall Launch-evenement: wat is er gebeurd? Plus hoe je nog kunt kijken
EN Google Pixel 6 Fall Launch event: What happened? Plus how to still watch
| holandês | inglês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| gebeurd | happened |
| plus | plus |
| evenement | event |
NL Google heeft zijn nieuwste smartphones, de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro, onthuld tijdens een "Pixel Fall Launch"-evenement. Kijk hoe de actie zich
EN Google has unveiled its latest smartphones, the Pixel 6 and the Pixel 6 Pro, during a "Pixel Fall Launch" event. Watch the action unfold yourself.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| smartphones | smartphones |
| pixel | pixel |
| pro | pro |
| onthuld | unveiled |
| kijk | watch |
| actie | action |
| evenement | event |
NL Digital Launch Pad, het OVH-programma dat innovatieve ideeën helpt om te zetten in realistische projecten.
EN IBM Powers Service Provider OVH Public Cloud
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | service |
| ovh | ovh |
NL Getiteld Digital Launch Pad onderscheid dit programma zich van conventionele incubatoren omdat het gebruik voor de ondersteuning van de geselecteerde projecten tot het einde zorgt, dat wil zeggen tot de lancering op de markt
EN The day provided participants the opportunity to take part in more than 40 conferences and labs to keep abreast of all technological advances made by the European company
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteuning | keep |
NL Na de launch is het merk verder uitgebouwd met een slimme (radio) campagne, om verdere bekendheid te genereren.
EN After the launch, the brand was expanded with a smart (radio) campaign to generate further publicity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| na | after |
| slimme | smart |
| radio | radio |
| campagne | campaign |
NL Met ons Enterprise Launch Package, een intensieve en interactieve reeks van 20 live coachingsessies in de vorm van webinars, doet uw team relevante en praktische ervaring op om het BigCommerce-platform op te zetten voor bijvoorbeeld:
EN With our Enterprise Launch Package, an intensive, highly interactive series of 20 live webinar coaching sessions, your team will gain relevant, real-time, hands-on experience on how best to set up the BigCommerce platform for things such as:
| holandês | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| intensieve | intensive |
| interactieve | interactive |
| bijvoorbeeld | such as |
| package | package |
| webinars | webinar |
| platform | platform |
NL Wilt u een goed software-ontwikkelingsteam samenstellen maar weet u niet waar u moet beginnen? Launch Workshop van Daxx helpt u alles in goede banen leiden.
EN Thinking about building an effective software development team but unsure of where to start? Launch Workshop Service by Daxx will help you work everything out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waar | where |
| workshop | workshop |
| banen | work |
| daxx | daxx |
NL Het motto van DigiB luidt: create it, launch it, learn from it
EN The guiding motto of DigiB is “create it, launch it, learn from it.” Rather than taking the time to perfect every single release, adding months to the lead time, DigiB focuses on putting new projects into the marketplace
| holandês | inglês |
|---|---|
| motto | motto |
| create | create |
NL Google Pixel 6 Fall Launch-evenement: wat is er gebeurd? Plus hoe je nog kunt kijken
EN Google Pixel 6 Fall Launch event: What happened? Plus how to still watch
| holandês | inglês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| gebeurd | happened |
| plus | plus |
| evenement | event |
NL Google heeft zijn nieuwste smartphones, de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro, onthuld tijdens een "Pixel Fall Launch"-evenement. Kijk hoe de actie zich
EN Google has unveiled its latest smartphones, the Pixel 6 and the Pixel 6 Pro, during a "Pixel Fall Launch" event. Watch the action unfold yourself.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| smartphones | smartphones |
| pixel | pixel |
| pro | pro |
| onthuld | unveiled |
| kijk | watch |
| actie | action |
| evenement | event |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| nauw | closely |
| komoot | komoot |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| wereldwijd | worldwide |
| apparaten | devices |
| partner | partner |
NL Wilt u een goed software-ontwikkelingsteam samenstellen maar weet u niet waar u moet beginnen? Launch Workshop van Daxx helpt u alles in goede banen leiden.
EN Thinking about building an effective software development team but unsure of where to start? Launch Workshop Service by Daxx will help you work everything out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waar | where |
| workshop | workshop |
| banen | work |
| daxx | daxx |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| nauw | closely |
| komoot | komoot |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| wereldwijd | worldwide |
| apparaten | devices |
| partner | partner |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| nauw | closely |
| komoot | komoot |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| wereldwijd | worldwide |
| apparaten | devices |
| partner | partner |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| nauw | closely |
| komoot | komoot |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| wereldwijd | worldwide |
| apparaten | devices |
| partner | partner |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| nauw | closely |
| komoot | komoot |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| wereldwijd | worldwide |
| apparaten | devices |
| partner | partner |
NL Sla Launch an ICO/Crypto Project in a Weekend (2022 Pilot) op in je collectie.
EN Save Launch an ICO/Crypto Project in a Weekend (2022 Pilot) to your collection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| an | an |
| project | project |
| in | in |
| a | a |
| weekend | weekend |
| collectie | collection |
| crypto | crypto |
| je | your |
NL Nothing Ear (stick) launch event: Hoe te kijken en wat te verwachten
EN Focal announces Bathys headphones, its first wireless noise-cancelling cans
NL Sla Recording of Book (Series) Launch 14th Dec 2022 op in je collectie.
EN Save Recording of Book (Series) Launch 14th Dec 2022 to your collection.
NL We bouwen brands voor de nieuwe (digitale) realiteit. En combineren creative storytelling met het beste dat technologie ons te bieden heeft. Om zo unieke brand ervaringen op te bouwen vol met échte verhalen die de juiste mensen weten te raken.
EN We build brands for the new (digital) reality. Pairing creative storytelling that is deeply human with the best of what technology has to offer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| realiteit | reality |
| creative | creative |
| technologie | technology |
| mensen | human |
NL Nu meer dan ooit moeten brands hun strategie, hun stem en zelfs hun missie in de wereld heroverwegen
EN Now more than ever, brands need to rethink their messaging strategy, voice and even their purpose in the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| ooit | ever |
| strategie | strategy |
| stem | voice |
NL De meest effectieve brands vertrouwen op creativiteit, technologie en data om unieke brand ervaringen op te bouwen en echte verhalen te vertellen die de juiste mensen raken.
EN The most effective brands rely on creativity, technology and data to build authentic brand experiences and tell genuine stories.
| holandês | inglês |
|---|---|
| effectieve | effective |
| creativiteit | creativity |
| technologie | technology |
| data | data |
| ervaringen | experiences |
| verhalen | stories |
| vertellen | tell |
NL Onze creatieve teams ontwikkelen en transformeren brands, te beginnen met de strategie en identiteit
EN Our fast-moving creative teams develop and transform brands starting with strategy and identity
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatieve | creative |
| teams | teams |
| ontwikkelen | develop |
| transformeren | transform |
| strategie | strategy |
| identiteit | identity |
NL Brands zijn succesvol of mislukken op basis van de klantervaring die ze?
EN Retailers experienced extreme volatility over the past year, evidenced in the lightning-fast?
NL Bynder staat op ITB Berlin: de brand management oplossing voor travel brands
EN Bynder Announces Adobe Creative Cloud Integration
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Bynder staat op ITB Berlin: de brand management oplossing voor travel brands 3 februari 2016
EN Bynder attends ITB Berlin: Brand management solution for travel brands February 3, 2016
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| berlin | berlin |
| management | management |
| oplossing | solution |
| voor | for |
| travel | travel |
| februari | february |
NL Newell Brands verminderde de drukkosten met 50,000 euro door over te schakelen van gedrukte naar digitale catalogi
EN Newell Brands decreased printing costs by 50k Euro, switching from print to digital catalogs
| holandês | inglês |
|---|---|
| euro | euro |
| schakelen | switching |
| digitale | digital |
| catalogi | catalogs |
NL Newell Brands koos Flipsnack om de digitale transformatie voor hun catalogi aan te sturen. Zie hoe ze online catalogi in sommige markten introduceerden en de drukkosten met 50k euro verlaagden sinds ze de overstap maakten.
EN Newell Brands chose Flipsnack to drive the digital transformation for their catalogs. See how they introduced online catalogs in some markets and decreased printing costs by 50k Euro since making the switch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koos | chose |
| transformatie | transformation |
| catalogi | catalogs |
| sturen | drive |
| zie | see |
| markten | markets |
| euro | euro |
| flipsnack | flipsnack |
NL Newell Brands (NASDAQ: NWL) is een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen met een sterk portfolio van bekende merken, waaronder:
EN Newell Brands (NASDAQ: NWL) is a leading global consumer goods company with a strong portfolio of well-known brands, including:
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| toonaangevend | leading |
| wereldwijd | global |
| bedrijf | company |
| sterk | strong |
| portfolio | portfolio |
| merken | brands |
| waaronder | including |
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekende | known |
| merken | brands |
| manier | way |
| nodig | needed |
| catalogi | catalogs |
NL Lars Herzog, Hoofd Digital & Online Marketing, regio EMEA bij Newell Brands vond Flipsnack toen hij online op zoek was naar een digitale catalogusoplossing
EN Lars Herzog, Head of Digital & Online Marketing, EMEA region at Newell Brands found Flipsnack when he was looking online for a digital catalog solution
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoofd | head |
| marketing | marketing |
| regio | region |
| vond | found |
| emea | emea |
| flipsnack | flipsnack |
NL Flipsnack voldeed aan de oorspronkelijke eisen van Newell Brands-een PDF naar flipbook conversie software om van gedrukte naar digitale catalogi over te schakelen-maar zij konden niet voorzien hoe Flipsnack zoveel meer is dan dit
EN Flipsnack met Newell Brands’ initial requirements—a PDF to flipbook conversion software to switch from print to digital catalogs—but they could not have anticipated how Flipsnack is so much more than this
| holandês | inglês |
|---|---|
| eisen | requirements |
| conversie | conversion |
| software | software |
| digitale | digital |
| catalogi | catalogs |
| konden | could |
| flipsnack | flipsnack |
| schakelen | switch |
NL Newell Brands begon Flipsnack in één markt te gebruiken, en nadat ze gezien hadden hoe gemakkelijk de implementatie was en hoe goed die ontvangen werd, volgden al snel meer markten
EN Newell Brands started using Flipsnack in one market, and after seeing how easy the implementation was and how well it was received, more markets soon followed
| holandês | inglês |
|---|---|
| begon | started |
| gebruiken | using |
| gemakkelijk | easy |
| implementatie | implementation |
| goed | well |
| ontvangen | received |
| snel | soon |
| flipsnack | flipsnack |
NL Omdat branding erg belangrijk is bij Newell Brands was het feit dat Lars daar assets aan kon toevoegen die zij overal elders gebruiken, op hun website, e-commerce winkels, en andere communicatiekanalen, een goed verkoopargument
EN Because branding is highly important at Newell Brands, the fact that Lars could add assets that they’re using everywhere else, on their website, e-commerce shops, and other communication channels, was a good selling point
| holandês | inglês |
|---|---|
| branding | branding |
| belangrijk | important |
| feit | fact |
| assets | assets |
| toevoegen | add |
| website | website |
| e-commerce | e-commerce |
| winkels | shops |
| communicatiekanalen | communication |
NL In de toekomst zou Newell Brands zijn relatie met Flipsnack willen uitbreiden en het verder gebruiken om de productieworkflow voor digitale catalogi te automatiseren
EN In the future, Newell Brands would like to extend its relationship with Flipsnack and use it further to automate the production workflow for digital catalogs
| holandês | inglês |
|---|---|
| relatie | relationship |
| willen | would like |
| uitbreiden | extend |
| verder | further |
| digitale | digital |
| catalogi | catalogs |
| automatiseren | automate |
| flipsnack | flipsnack |
NL Nu de concurrentie van online gestarte DNVB's (Digital Native Vertical Brands) toeneemt, gebruiken klassieke merken BigCommerce om rechtstreeks aan hun klanten te verkopen en hun merchandising en productcommunicatie weer in handen te nemen.
EN With competition from digitally native upstart brands heating up, legacy brands are looking to BigCommerce to sell directly to their customers and take back control of their merchandising and product messaging.
| holandês | inglês |
|---|---|
| concurrentie | competition |
| native | native |
| merken | brands |
| rechtstreeks | directly |
| klanten | customers |
| weer | back |
| nemen | take |
| merchandising | merchandising |
NL Bedrijven met sterke employer brands bereiken
EN Companies with strong employer brands
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| met | with |
| sterke | strong |
| employer | employer |
NL als bedrijven met slechte brands. Het verloop ligt veel lager in bedrijven met een sterke employer brand.
EN than companies with poor branding. Employee turnover is also a lot lower in companies with a strong employer brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| slechte | poor |
| lager | lower |
| sterke | strong |
| employer | employer |
NL Door te kiezen voor een traditioneel merkonderzoek zonder How Brands Grow toevoeging weerspiegelde het onderzoek namelijk vooral de status quo
EN By going for traditional brand research without adding a How Brands Grow component, the research mainly reflected the status quo
| holandês | inglês |
|---|---|
| traditioneel | traditional |
| zonder | without |
| grow | grow |
| onderzoek | research |
| vooral | mainly |
| status | status |
| toevoeging | adding |
NL Meer dan 8.000 klanten en meer dan 350 partners gebruiken PI—waaronder Nissan, Citizens Bank, DocuSign, Subway, 47 Brand, FAM Brands, Blue Cross Blue Shield, en Omni Hotels—in meer dan 140 landen.
EN More than 8,000 clients and 350+ partners use PI—including Nissan, Citizens Bank, DocuSign, Subway, 47 Brand, FAM Brands, Blue Cross Blue Shield, and Omni Hotels—across 140+ countries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| en | and |
| partners | partners |
| gebruiken | use |
| nissan | nissan |
| bank | bank |
| docusign | docusign |
| blue | blue |
| cross | cross |
| shield | shield |
| hotels | hotels |
| landen | countries |
| pi | pi |
| omni | omni |
NL Ondertussen is Billabong één van de grootste boardsport brands ter wereld en de Surfwear leverancier nummer 1
EN Billabong has since become one of the biggest board sport brands in the world and the planet’s number 1 surfwear company
NL Wij werken samen met merken die industrieën op zijn kop zetten en marktleiders om de sterkste magnetic brands ter wereld te bouwen via strategie, creativiteit, communicatie en digital.
EN We partner with category creators and industry leaders to build the world’s most magnetic brands, through strategy, creative, communications, and digital.
| holandês | inglês |
|---|---|
| merken | brands |
| strategie | strategy |
| communicatie | communications |
| digital | digital |
| industrie | industry |
NL De gezellige ontvangst – mét drankje – in een aangepaste sfeer lokte van 18 tot 22 november heel wat geïnteresseerden. Die pikten op tablets of TV-schermen een demo mee van onze FMCG365 oplossing: “FMCG365 serves 10 beer brands! Cheers”.
EN The cozy reception – with drinks – in a unique environment lured many interested people from 18 to 22 November. On tablets and tv screens, they could discover a demo of our FMCG365 solution: “FMCG365 serves 10 beer brands! Cheers.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezellige | cozy |
| ontvangst | reception |
| november | november |
| heel | many |
| tablets | tablets |
| demo | demo |
| oplossing | solution |
| tv | tv |
| schermen | screens |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
launch brands bouwen brands premium brands well known brands newell brands was brands fam brands creëren we brands brands helpen transformeren brands protecting our brands effectieve brands vertrouwen have developed brands travel brands newell brands brands en big magnetic brands ter sterke employer brands brands grow toevoeging brands zijn succesvol meest effectieve brands ooit moeten brands serves beer brands launch pixel fall launch students to launch launch vond how the launch digital launch pad getiteld digital launch launch oplossingen promoot sla launch anTraduzir launch brands para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe