Traduzir "seek the ideal" para holandês

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

• Longchampdoor ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervanaf

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

• messenwinkel van Amsterdam

NL De ideale luchtvochtigheid en temperatuur zorgen voor optimale psilocybe paddenstoelen. Behoud de controle over je kweekomgeving met deze gemakkelijk te gebruiken combinatietool.

• zorgen voor optimale
• paddenstoelen
• Behoud de controle
• gebruiken

NL Tijdens wandeltochten kom je vrijwel geen mens tegen; een waarlijk goed bewaard geheim voor hen die de stilte zoeken in een fascinerend landschap.

• Tijdens wandeltochten kom
• vrijwel geen mens
• waarlijk goed bewaard

NL We controleren lijndiktes, beeldkwaliteit en tekstgrootte en bekijken hoe we de ideale kleuropbouw doen op het voorziene materiaal, en of we eventueel omzetten naar extended gamut

• controleren lijndiktes
• beeldkwaliteit en tekstgrootte
• voorziene materiaal
• gamut

NL Wist je dat 80% van de consumenten je online vindt? Onze marketingtactieken zoeken, vinden en beïnvloeden uw ideale kopers op een aantal nieuwe en buitengewone manieren

• marketingtactieken zoeken
• vinden en beïnvloeden
• manieren

NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.

• Omdat je webinars
• hergebruiken
• ideaal voor trainingsdoeleinden
• on-demand webinar strategie
• opzetten ervan slechts
• trainers en gemakkelijk

NL De wijnwandelroute loopt langs vele idyllische plaatsen - daar vind je de unieke parels van dit kleine wijngebied met grote wijnen.

• wijnwandelroute loopt langs
• idyllische plaatsen

NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.

• Omdat je webinars
• hergebruiken
• ideaal voor trainingsdoeleinden
• on-demand webinar strategie
• opzetten ervan slechts
• trainers en gemakkelijk

NL Neem de tijd om erachter te komen wat uw ideale klant is, want u zou veel tijd, energie en geld investeren in een marketingplan dat uw ideale klantenbestand nastreeft

• Neem de tijd
• erachter te komen
• want u zou
• tijd
• energie en geld
• klantenbestand nastreeft

NL Optie toevoegen aan de iDEAL-gateway om de tekst te bepalen voor de lege optie in het drop-down menu voor uitgevers. Ga naar de iDEAL gateway-instellingen om deze waarde te wijzigen.

• menu voor uitgevers

NL iDEAL is veruit de populairste betaalmethode in Nederland. Je hebt geen chargebacks en snelle uitbetalingen, aangezien iDEAL een bank-to-bank overboeking is, waarop alle grote Nederlandse consumentenbanken zijn aangesloten.

• iDEAL is veruit
• hebt geen chargebacks
• snelle uitbetalingen
• waarop alle grote

NL The Como Melbourne is elegant en stijlvol, de perfecte locatie voor een bruiloft in Melbourne. Het hotel is tevens de ideale keuze voor kleinere recepties. De bruiloftsfaciliteiten maken onze luxe suites ideaal voor huwelijksfeesten en de huwelijksnacht.

• The Como Melbourne
• elegant en stijlvol
• bruiloft in Melbourne
• hotel is tevens
• recepties

NL De hotellocatie is ideaal voor reizigers die op zoek zijn naar unieke en onvergetelijke ervaringen en ideaal om door Yogyakarta te reizen

• hotellocatie is ideaal
• unieke en onvergetelijke
• reizen

NL De gratis service is ideaal voor het opzetten van uw winkel, maar er zit wel een square subdomein, wat niet ideaal is, en advertenties.

• subdomein

NL Open bedrijf, geen onzin. Alles met je hart en in balans bouwen. Houd de klant niet voor de gek. Werk samen als team. Wees zelf de verandering die je zoekt.

• Open bedrijf
• onzin
• balans bouwen
• Houd de klant
• gek

NL Atlassian behoudt zich het recht voor om, indien van toepassing, restitutie te vragen voor de kosten die komen kijken bij het reageren op gegevensverzoeken van rechtshandhaving.

• indien van toepassing
• kosten die komen
• reageren op gegevensverzoeken

NL Samen met professionals, ambtenaren, studenten en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.

• professionals
• ambtenaren
• studenten en non-profitorganisaties
• wereld een stukje
• duurzame

NL Kies uit een van deze populaire categorieën om de informatie die u zoekt te vinden.

NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen

• vrijheid van mening
• meningsuiting
• ideeën te zoeken
• ongeacht de grenzen

NL Positioneer je als poortwachter. Wanneer sponsors en bedrijven zich realiseren dat u de toegangspoort bent tot een bepaalde bevolkingsgroep of gemeenschap, hebben ze geen andere keuze dan u te zoeken om hun bedrijfsmodel uit te breiden.

NL Als toonaangevend wereldwijd actief vermogensbeheerder wil Janus Henderson zijn klanten laten profiteren van de connecties die wij maken. Dat staat centraal in wat actief beheer moet zijn en in het beleggingsrendement op lange termijn dat wij beogen.

• toonaangevend wereldwijd actief
• beleggingsrendement op lange

NL Onze beleggingsteams kunnen vrij hun eigen mening vormen en actief proberen om portefeuilles te positioneren om klanten op één lijn te brengen met hun financiële doelstellingen.

• beleggingsteams kunnen vrij
• proberen om portefeuilles
• positioneren om klanten
• financiële

NL Ze werken onder andere samen met de HR-afdeling om talentvolle vrouwen voor rollen binnen de hele onderneming te zoeken en werken samen met organisaties die vrouwen, ongeacht hun functie, vooruithelpen.

• HR-afdeling om talentvolle
• onderneming te zoeken
• organisaties die vrouwen
• ongeacht hun functie

NL Het enige wat je hoeft te doen, is de antwoorden die ze zoeken binnen hun bereik te plaatsen

• bereik te plaatsen

NL Niet automatiseren ten behoeve van de automatisering. Zoek en documenteer processen die handmatig werk vereisen en onderzoek hoe betrouwbare technologische oplossingen kunnen helpen om die processen efficiënter te maken.

• automatiseren ten behoeve
• automatisering
• Zoek en documenteer
• handmatig werk vereisen
• onderzoek hoe betrouwbare
• oplossingen kunnen helpen

NL Naarmate meer patiënten buiten het ziekenhuis zorg zoeken, verandert de rol van de eerstelijnszorg.

• Naarmate meer patiënten
• ziekenhuis zorg zoeken
• verandert de rol

NL Als je problemen ondervindt met de toegang tot de functies op deze website, stuur dan een e-mail naar support@ifixit.com, en wij zullen je de informatie verstrekken die je zoekt.

NL We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen. We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken.

• som der delen
• open en transparante
• elkaar bouwen
• voortgang

NL We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken

• open en transparante
• elkaar bouwen
• voortgang boeken

NL We zoeken de verbinding tussen de verschillende vakgebieden om zo oplossingen te vinden voor de grote vraagstukken waar we als samenleving mee te maken hebben.

• zoeken de verbinding

NL Met onze luxueuze meubelontwerpen willen we in de eerste plaats mensen inspireren, fascineren en samenbrengen onder een stralende hemel.

• luxueuze meubelontwerpen willen
• eerste plaats mensen
• fascineren en samenbrengen
• stralende

NL Maar al te vaak lukt het Angeli en Christian Wehrli niet om samen hun fietshotel te verlaten om naar hun lievelingsplekken te gaan

• fietshotel te verlaten

NL Gebruik een ingeplande trigger om oude Jira-issues op te sporen en de bijbehorende bijlagen te verwijderen. Perfect voor mensen die veel te maken krijgen met compliance en AVG.

• Perfect voor mensen
• krijgen met compliance

NL Atlassian ondersteunt organisaties die de wereld willen helpen. Als je een non-profit liefdadigheidsorganisatie hebt, kun je een abonnement voor de Atlassian Bitbucket Cloud Community aanvragen.

• Atlassian ondersteunt organisaties
• wereld willen helpen
• non-profit liefdadigheidsorganisatie hebt
• Atlassian Bitbucket Cloud

NL Twee weken voor elke lezing ontvangen studenten een lijst met aanbevolen materialen en toegang tot het ontwerp van de docent, zodat er voldoende tijd is om items te kopen of alternatieven te zoeken

• lezing ontvangen studenten
• lijst met aanbevolen
• docent
• zodat er voldoende
• items te kopen
• alternatieven te zoeken

NL Support aanbieden via meerdere kanalen is populairder dan ooit, omdat bedrijven op zoek zijn naar nieuwe manieren om de klantervaring te verbeteren

• kanalen is populairder
• ooit
• verbeteren

NL Amsterdam, 11 augustus 2016 – Het Amsterdamse Bynder krijgt een investering van € 20 miljoen

• Amsterdam
• augustus
• Amsterdamse Bynder krijgt
• miljoen

NL Van nature zoeken we patronen, en als patronen willekeurig lijken of niet logisch zijn, dan is het erg moeilijk om te begrijpen wat de visualisatie weergeeft.

• patronen willekeurig lijken

NL Wij zijn absoluut klantgericht en doen er alles aan om klanten te plezieren

• plezieren

NL Dat gaat verder dan datacapaciteit: het betekent dat medewerkers bewust datagebruik verkiezen boven besluitvorming op basis van instinct of gevoel

• verder dan datacapaciteit
• betekent dat medewerkers
• datagebruik verkiezen boven
• basis van instinct
• gevoel

NL Deze lijsten worden vervolgens meestal online verkocht aan criminele groepen die deze informatie voor winst willen gebruiken.

• lijsten worden vervolgens
• verkocht aan criminele
• winst willen

NL We zoeken samenwerking met bedrijven die deze missie delen en zich inzetten voor de doelstellingen van bibliotheken.

NL Deze categorie bevat apparaten variërend van wekkers tot testgereedschap. Mocht je de informatie die je zoekt alsnog niet kunnen vinden, dan kun je altijd een nieuwe reparatiehandleiding toevoegen.

• categorie bevat apparaten
• wekkers tot testgereedschap
• vinden
• reparatiehandleiding

NL Het is onze taak als informatieprofessionals om bibliotheekgebruikers te leiden naar de informatie die zij zoeken."

• taak als informatieprofessionals
• bibliotheekgebruikers te leiden
• zij

NL Als een bepaalde vorm van gebruik niet onder het beleid valt, gaan OCLC en de lidbibliotheek op zoek naar een wederzijds aanvaardbare oplossing van de kwestie

• beleid valt
• kwestie

NL Ik heb veel tijd besteed aan het zoeken naar mensen in de Londense netwerkscene, maar met weinig resultaat

• zoeken naar mensen
• Londense netwerkscene
• weinig resultaat

NL We willen op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken

• bouwen
• voortgang boeken

NL Daarom laten we onze producten en materialen certificeren en duiden we de duurzame eigenschappen aan met logo’s. Hier kun je zien wat er achter elk logo zit.

• producten en materialen
• kun je zien
• achter elk logo

NL Als specialist in mens en maatschappij dragen we met ons onderzoek bij aan een beter begrip van de samenleving. Op grond daarvan zoeken we naar oplossingen voor maatschappelijke problemen.

• specialist in mens
• samenleving
• grond daarvan zoeken
• oplossingen voor maatschappelijke