EN The sanctuary of Madonna del Sasso in Orselina above Locarno is the most famous place of pilgrimage in the Italian part of Switzerland. It is rooted in the ancient tradition of votive gifts.
Traduzir "sanctuary of madonna" para holandês
Mostrando 37 de 37 traduções da frase "sanctuary of madonna" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de sanctuary of madonna
inglês
holandês
NL Het sanctuarium Madonna del Sasso in Orselina boven Locarno en het Lago Maggiore is het beroemdste pelgrimsoord van Italiaanstalig Zwitserland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| locarno | locarno |
| switzerland | zwitserland |
| most famous | beroemdste |
| in | in |
| is | is |
| it | en |
| del | del |
EN The sanctuary of Madonna del Sasso in Orselina above Locarno is the most famous place of pilgrimage in the Italian part of Switzerland
NL De kloosterkerk St.Vizenz is het indrukwekkendste laatgotische gebouw van de stad Bern en de grootste, belangrijkste laatmiddeleeuwse kerk in Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| place | stad |
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| part | van de |
| of | van |
EN The sanctuary of Madonna del Sasso in Orselina above Locarno is the most famous place of pilgrimage in the Italian part of Switzerland. It is rooted in the ancient tradition of votive gifts.
NL Het sanctuarium Madonna del Sasso in Orselina boven Locarno en het Lago Maggiore is het beroemdste pelgrimsoord van Italiaanstalig Zwitserland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| locarno | locarno |
| switzerland | zwitserland |
| most famous | beroemdste |
| in | in |
| is | is |
| it | en |
| del | del |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | Us Pop Music | Madonna | Madonna in 2009 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Amerikaanse Popmuziek | Madonna | Fotografie Madonna in 2009
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| in | in |
| us | amerikaanse |
| concert | concert |
| music | muziek |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | Us Pop Music | Madonna | Madonna at Werchter in 2009 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Amerikaanse Popmuziek | Madonna | Fotografie Madonna op Werchter in 2009
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| at | op |
| in | in |
| us | amerikaanse |
| concert | concert |
| music | muziek |
EN Lourdes is 8 km from the campsite and 5 minutes drive from the sanctuary
NL Lourdes ligt op 8 km van de camping en op 5 minuten rijden van het heiligdom
| inglês | holandês |
|---|---|
| km | km |
| campsite | camping |
| minutes | minuten |
| drive | rijden |
| the | de |
| and | en |
| is | het |
| from | van |
EN The only hotel spa in Bern boasts an impressive 500m2 wellness sanctuary.
NL Het enige Hotel-SPA in Bern maakt indruk met een 500 m2 grote “Wohlfühl-Refugium”.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| spa | spa |
| bern | bern |
| impressive | grote |
| an | een |
| in | in |
EN This exclusive sanctuary lies in lush, four hectare grounds on Lake Geneva. Nescens Better-Aging programs for which the hotel has become known for.
NL Dit exclusieve toevluchtsoord ligt op een weelderig terrein van vier hectare aan het Meer van Genève. Better-aging-programma's van Nescens, waaraan het hotel zijn bekendheid dankt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lies | ligt |
| geneva | genève |
| hotel | hotel |
| on | op |
| exclusive | exclusieve |
| this | dit |
EN The home page or homepage is for many the sanctuary of a website. It should serve numerous purposes and serve different target groups. And...
NL De startpagina of homepage is voor velen het heiligdom van een website. Het moet talrijke doeleinden dienen en verschillende doelgroepen bedienen. En...
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| website | website |
| should | moet |
| home page | startpagina |
| serve | dienen |
| numerous | talrijke |
| and | en |
| for | doeleinden |
EN Lourdes is 8 km from the campsite and 5 minutes drive from the sanctuary
NL Lourdes ligt op 8 km van de camping en op 5 minuten rijden van het heiligdom
| inglês | holandês |
|---|---|
| km | km |
| campsite | camping |
| minutes | minuten |
| drive | rijden |
| the | de |
| and | en |
| is | het |
| from | van |
EN Situated in the heart of the New Forest, Bolderwood Deer Sanctuary is a fantastic place for all the family
NL Bolderwood Deer Sanctuary, gelegen in het hart van het New Forest, is een fantastische
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hart |
| fantastic | fantastische |
| in | in |
| is | is |
| situated | gelegen |
| a | een |
| the new | new |
EN Juan Pablo put together a dirt route out of Bogota that passes through a paramos only 15 km from the city. We went out for a day ride to scout it together. Later that afternoon, Julian took us to a hummingbird sanctuary.
NL Juan Pablo heeft een onverharde route uit Bogota samengesteld die door een paramos loopt op slechts 15 km van de stad. We gingen een dagje uit om het samen te verkennen. Later die middag nam Julian ons mee naar een kolibriereservaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| juan | juan |
| km | km |
| afternoon | middag |
| put together | samengesteld |
| we | we |
| the | de |
| city | stad |
| route | route |
| later | later |
| put | op |
| together | het |
| a | slechts |
| out | te |
| went | een |
EN The only hotel spa in Bern boasts an impressive 500m2 wellness sanctuary.
NL Het enige Hotel-SPA in Bern maakt indruk met een 500 m2 grote “Wohlfühl-Refugium”.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| spa | spa |
| bern | bern |
| impressive | grote |
| an | een |
| in | in |
EN Embark on healing journeys in an award-winning Brisbane spa. Enter the sanctuary of Stephanies Spa Retreat to explore a menu of sublime body treatments, massage, lavish skin treatments and the sensory indulgences of the Opal Rasul Steam Room.
NL Ga mee op een helende reis in een bekroonde spa in Brisbane. Ontdek Stephanies Spa Retreat en verwen uzelf met een scala aan Tibetaanse en Thaise massages en hotstonemassages, luxe huidbehandelingen en de zintuigprikkelende Opal Rasul Steam Room.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| spa | spa |
| explore | ontdek |
| steam | steam |
| the | de |
| on | op |
| in | in |
| to | mee |
| and | en |
EN Balinese island healing traditions soothe fatigued muscles, massaging your body into total relaxation. Enter Bali Spa at Sofitel Hangzhou Westlake to find a sanctuary of soft music, the aromas of calming herbal oils and a menu of exotic treatments.
NL Vermoeide spieren? Trakteer uw lichaam op totale ontspanning en helende Balinese eilandtradities. Bali Spa in het Sofitel Hangzhou Westlake is een waar paradijs met zachte muziek, de geur van kalmerende kruidenoliën en vele exotische behandelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| muscles | spieren |
| body | lichaam |
| soft | zachte |
| music | muziek |
| treatments | behandelingen |
| spa | spa |
| the | de |
| relaxation | ontspanning |
| find | en |
| of | van |
EN Enshrined in Luang Prabang's epicenter, within an erstwhile French governor's sanctuary.
NL Verankerd in epicentrum van Luang Prabang, in een voormalige oase van de Franse gouverneur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| french | franse |
| within | de |
EN Feel a Zen vibe envelop you in this award-winning Mauritius spa. Cocooned in a delicate Asian sanctuary, our Sofitel SPA with L'Occitane offers a range of massage and beauty rituals.
NL Beleef een zen-ervaring in deze bekroonde spa op Mauritius. Onze Sofitel SPA is een cocon in een verfijnde Aziatische oase met L'Occitane-producten en biedt een reeks massages en schoonheidsrituelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feel | ervaring |
| zen | zen |
| spa | spa |
| offers | biedt |
| in | in |
| with | op |
| range | reeks |
| a | een |
| and | en |
| this | deze |
EN It's a few kilometers from popular attractions, yet far enough away to ensconce you in an exclusive sanctuary.
NL Op enkele kilometers van populaire attracties, maar ver genoeg weg om u in een exclusief toevluchtsoord te nestelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| kilometers | kilometers |
| popular | populaire |
| attractions | attracties |
| far | ver |
| in | in |
| away | van |
| to | om |
| you | u |
EN Tranquil sanctuary amidst lush greenery and panoramic sea view
NL Oase van rust tussen weelderig groen, met panoramisch uitzicht op zee
| inglês | holandês |
|---|---|
| greenery | groen |
| sea | zee |
| panoramic | panoramisch |
| view | uitzicht |
| and | van |
EN Enter a calm sanctuary of refined style
NL Verwen uw lichaam in deze ontspannende, stijlvolle spa
| inglês | holandês |
|---|---|
| enter | in |
| of | deze |
EN Madonna in 2009 - Photographic print for sale
NL Madonna in 2009 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| foto |
EN Madonna in concert at the Werchter festival in July 2009
NL Madonna in concert op Werchter in juli 2009
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| concert | concert |
| at | op |
| july | juli |
EN Madonna at Werchter in 2009 - Photographic print for sale
NL Madonna op Werchter in 2009 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| at | te |
| foto |
EN Find out more about: The Madonna degli Angioli church
NL Meer info over: St. Petruskerk in Mistail.
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | in |
EN Find out more about: + The Madonna degli Angioli church
NL Meer info over: + St. Petruskerk in Mistail.
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | in |
EN Common.Of Benedictine Monastery with Black Madonna
NL Common.Of Benedictijnenklooster met zwarte Madonna
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | common |
| black | zwarte |
| with | met |
EN Many Milanese cyclists make a pilgrimage to the hallowed ground of the Santuario della Madonna Del Ghisallo
NL Veel Milanese fietsers maken een pelgrimstocht naar de heilige grond van de Santuario della Madonna Del Ghisallo
| inglês | holandês |
|---|---|
| cyclists | fietsers |
| ground | grond |
| the | de |
| del | del |
| a | een |
| to | naar |
| of | van |
EN Laghetto cavone – Lago Scaffaiolo Loop from Madonna dell'Acero
NL Laghetto cavone – Lago Scaffaiolo Rondje vanuit Madonna dell'Acero
EN Lago Scaffaiolo – Capanno Tassoni Loop from Madonna dell'Acero
NL Lago Scaffaiolo – Capanno Tassoni Rondje vanuit Madonna dell'Acero
EN Find out more about: Ostello Madonna della Fontana
NL Meer info over: Ferienhaus Putnengia (Dieni/Sedrun)
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Ostello Madonna della Fontana
NL Meer info over: + Ferienhaus Putnengia (Dieni/Sedrun)
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Benedictine Monastery with Black Madonna
NL Meer info over: Kathedraal St. Maria hemelvaart
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| with | over |
EN Find out more about: + Benedictine Monastery with Black Madonna
NL Meer info over: + Kathedraal St. Maria hemelvaart
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| with | over |
EN Find out more about: The Madonna degli Angioli church
NL Meer info over: Kerk Santa Maria degli Angioli
| inglês | holandês |
|---|---|
| church | kerk |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + The Madonna degli Angioli church
NL Meer info over: + Kerk Santa Maria degli Angioli
| inglês | holandês |
|---|---|
| church | kerk |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The Madonna degli Angioli church
NL Combiticket voor het Abdijdistrict St. Gallen
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | het |
EN Common.Of Benedictine Monastery with Black Madonna
NL Common.Of Benedictijnenklooster met zwarte Madonna
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | common |
| black | zwarte |
| with | met |
Mostrando 37 de 37 traduções
Traduções semelhantes
sanctuary of madonna sanctuary exclusive sanctuary lies sanctuary of stephanies madonna del sasso madonna madonna performs madonna at werchter della madonna delTraduzir sanctuary of madonna para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe