NL 3e snelste tijd op Vakava 5k Time Trial Course (12:37) 23 oktober 2021
"time trial course" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL 3e snelste tijd op Vakava 5k Time Trial Course (12:37) 23 oktober 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Vakava 5k Time Trial Course (12:37) 23. Oktober 2021
holandês | alemão |
---|---|
op | auf |
oktober | oktober |
NL Claim je trial voor Cloud-migratie vóór 15 augustus 2022 en ontvang 12 maanden gratis. Claim trial
DE Nutze Cloud 12 Monate kostenlos, wenn du deine Cloud-Migrationstestphase vor dem 15. August 2022 beginnst. Testphase anfordern
holandês | alemão |
---|---|
je | deine |
augustus | august |
maanden | monate |
gratis | kostenlos |
cloud | cloud |
NL Bij Cloud Standard krijg je een trial van 14 dagen en bij Cloud Premium/Cloud Enterprise een trial van 30 dagen
DE Cloud Standard kann 14 Tage kostenlos getestet werden und die Testversion für Cloud Premium/Cloud Enterprise ist 30 Tage gültig
holandês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
standard | standard |
krijg | werden |
trial | testversion |
dagen | tage |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
NL De 71387 Adventures with Luigi Starter Course is ook volledig compatibel met de Mario Starter Course, dus je kunt hem eenvoudig toevoegen.
DE Der 71387 Adventures with Luigi Starter Course ist auch vollständig mit dem Mario Starter Course kompatibel, sodass Sie ihn einfach hinzufügen können.
holandês | alemão |
---|---|
ook | auch |
volledig | vollständig |
compatibel | kompatibel |
mario | mario |
eenvoudig | einfach |
toevoegen | hinzufügen |
starter | starter |
NL Wellicht dat je nog studiepunten krijgt voor de Course Director Training Course.
DE Es kann sein, dass du für den Course Director Training Course einen College Credit bekommst.
holandês | alemão |
---|---|
director | director |
training | training |
NL Wellicht dat je nog studiepunten krijgt voor de Course Director Training Course.
DE Es kann sein, dass du für den Course Director Training Course einen College Credit bekommst.
holandês | alemão |
---|---|
director | director |
training | training |
NL De 71387 Adventures with Luigi Starter Course is ook volledig compatibel met de Mario Starter Course, dus je kunt hem eenvoudig toevoegen.
DE Der 71387 Adventures with Luigi Starter Course ist auch vollständig mit dem Mario Starter Course kompatibel, sodass Sie ihn einfach hinzufügen können.
holandês | alemão |
---|---|
ook | auch |
volledig | vollständig |
compatibel | kompatibel |
mario | mario |
eenvoudig | einfach |
toevoegen | hinzufügen |
starter | starter |
NL PR op R10/17 Time Trial (20:52) 9 oktober 2021
DE PR auf R10/17 Time Trial (20:52) 9. Oktober 2021
holandês | alemão |
---|---|
op | auf |
time | time |
oktober | oktober |
NL Bekijk ze hier en begin met een speciale 45-dagen trial (alleen hier beschikbaar op Podcast Insights).
DE Schauen Sie sich diese hier an und beginnen Sie mit einem speziellen 45-Tage-Testverfahren (nur hier verfügbar unter Podcast Insights).
holandês | alemão |
---|---|
bekijk | schauen |
hier | hier |
begin | beginnen |
speciale | speziellen |
beschikbaar | verfügbar |
podcast | podcast |
NL Out-of-the-box kenniservaring voor klanten en teams. Start een gratis 14-daagse trial.
DE Großartige Wissensmanagement-Erfahrung für Kunden und Teams. Starten Sie eine kostenlose 14-tägige Testversion.
holandês | alemão |
---|---|
klanten | kunden |
en | und |
teams | teams |
start | starten |
gratis | kostenlose |
trial | testversion |
NL Vul het formulier in en een van onze beveiligingsexperts zal contact met u opnemen om u op weg te helpen met uw trial.
DE Füllen Sie das Formular aus, damit sich einer unserer Sicherheitsexperten mit Ihnen in Verbindung setzen kann und Sie Ihre Testversion starten können.
holandês | alemão |
---|---|
vul | füllen |
formulier | formular |
contact | verbindung |
trial | testversion |
NL Activeer je gratis cloudmigratie-trial om op je eigen tempo te ontdekken en naar cloud te migreren. Download onze Cloud Migration Assistant-apps om een snelle start te maken in het migratieproces.
DE Aktivere deine kostenlose Testversion der Cloud-Migration, um einen Einblick zu erhalten und die Migration in deinem eigenen Tempo vorzunehmen. Lade dir auch unsere Cloud Migration Assistant-Apps herunter, um direkt mit dem Migrationsvorgang loszulegen.
holandês | alemão |
---|---|
gratis | kostenlose |
tempo | tempo |
cloud | cloud |
download | erhalten |
trial | testversion |
NL Ga aan de slag met een gratis trial van Cisco Meraki-cloudnetworking
DE Erste Schritte mit einer kostenlosen Testversion der Cloud-Netzwerklösungen von Cisco Meraki
holandês | alemão |
---|---|
gratis | kostenlosen |
trial | testversion |
cisco | cisco |
NL Cisco DNA Spaces – gratis trial
DE Kostenlose Testversion von Cisco DNA Spaces
holandês | alemão |
---|---|
cisco | cisco |
dna | dna |
gratis | kostenlose |
trial | testversion |
NL Neem contact op met uw Cisco Collaboration-partner of accountmanager voor een gratis trial van Webex Assistant.
DE Wenn Sie Webex Assistant kostenlos testen möchten, wenden Sie sich an Ihren Cisco Partner für Collaboration oder an Ihren Kundenbetreuer.
holandês | alemão |
---|---|
cisco | cisco |
gratis | kostenlos |
webex | webex |
partner | partner |
NL Verbind uw bedrijf, organisatie, groep of school met een Webex-trial met uitgebreide functionaliteit. Geef les en leer op een veilig platform met Webex Classrooms.
DE Vernetzen Sie Ihr Unternehmen, Ihre Organisation, Gruppe oder Schule mit einer Webex-Testversion mit vollem Funktionsumfang. Mit Webex Classrooms können Sie auf einer sicheren Plattform lehren und lernen.
holandês | alemão |
---|---|
verbind | vernetzen |
groep | gruppe |
school | schule |
en | und |
leer | lernen |
platform | plattform |
webex | webex |
NL Neem contact op met uw Cisco Collaboration-partner of accountmanager voor een gratis trial.
DE Wenden Sie sich an Ihren Cisco Partner für Collaboration oder an Ihren Kundenbetreuer, wenn Sie sich für eine kostenlose Testversion registrieren möchten.
holandês | alemão |
---|---|
cisco | cisco |
gratis | kostenlose |
trial | testversion |
partner | partner |
NL Als je nieuw bent bij Atlassian, kun je hier een gratis trial proberen.
DE Bist du neu bei Atlassian, dann kannst du hier eine kostenlose Testversion starten.
holandês | alemão |
---|---|
nieuw | neu |
bij | bei |
atlassian | atlassian |
hier | hier |
gratis | kostenlose |
trial | testversion |
NL Meer informatie over bescherming tegen malware | Cisco AMP for Endpoints > | Gratis trial van AMP for Endpoints >
DE Weitere Informationen zum Malwareschutz > | Cisco AMP for Endpoints > | Kostenlose Testversion von AMP for Endpoints >
holandês | alemão |
---|---|
informatie | informationen |
cisco | cisco |
gratis | kostenlose |
trial | testversion |
meer | weitere |
NL Klik op het volgende tabblad, nadat u op Start Excel Desktop Trial, op Openen in Excel hebt geklikt.
DE Klicken Sie auf der nächsten Registerkarte nach dem Klicken auf Excel-Desktop-Test starten auf In Excel öffnen.
holandês | alemão |
---|---|
klik | klicken |
volgende | nächsten |
tabblad | registerkarte |
excel | excel |
desktop | desktop |
NL Start vandaag nog met het beschermen van uw toepassingen via veilige toegang. Meld u aan voor een gratis trial van Duo.
DE Schützen Sie Ihre Anwendungen durch sicheren Zugriff. Registrieren Sie sich für eine kostenlose Testversion von Duo.
holandês | alemão |
---|---|
toepassingen | anwendungen |
gratis | kostenlose |
trial | testversion |
NL Wanneer de sleutel zal verlopen. Hoofdzakelijk van toepassing op trial .
DE Wann läuft der Schlüssel ab? Vor allem gilt für trial Schlüssel Typ.
holandês | alemão |
---|---|
wanneer | wann |
sleutel | schlüssel |
NL trial een sleutel gegenereerd door een API-beheerder om de organisatie proeftoegang tot aanvullende rechten te geven
DE trial Ein Schlüssel, der von einem API-Administrator generiert wird, um der Testversion des Unternehmens Zugriff auf zusätzliche Berechtigungen zu gewähren
holandês | alemão |
---|---|
trial | testversion |
sleutel | schlüssel |
gegenereerd | generiert |
organisatie | unternehmens |
aanvullende | zusätzliche |
rechten | berechtigungen |
NL Probeer een 10-daagse GRATIS trial!
DE Versuchen Sie eine 10-Tage-Kostenlose Probezeit!
holandês | alemão |
---|---|
probeer | versuchen |
een | eine |
gratis | kostenlose |
NL MindMeister installeren uit de Google Apps store en installeren voor je team zal functies van Google Apps-domein login mogelijk maken met 30 dagen Pro trial.
DE Wenn Sie MindMeister vom G Suite Marketplace aus installieren, können Sie sich fortan mit Ihrer G Suite Domain bei MindMeister anmelden. Mit der Installation erhalten Sie außerdem einen 30-tägigen MindMeister Pro-Testlauf.
holandês | alemão |
---|---|
zal | können |
team | suite |
domein | domain |
NL Alle voordelen in één oogopslagBibliotheek3D-visualisering en -export3 hours free trial
DE Alle Vorteile auf einem BlickBibliothek3D-Visualisierung und Export3 Stunden kostenlos testen
holandês | alemão |
---|---|
alle | alle |
voordelen | vorteile |
één | einem |
en | und |
in | auf |
NL seconden doorgestuurd naar ons Trial Center.
DE s zu unserem Testcenter umgeleitet.
holandês | alemão |
---|---|
naar | zu |
ons | unserem |
NL De enige geautomatiseerde marketingoplossing voor het oplossen van uw verlaat - en conversieproblemen in iedere fase van de customer journey. Gebruik Ve vandaag nog met onze gratis 30-dagen trial
DE Die einzige voll automatisierte Marketing-Lösung, die an jedem Punkt der Customer Journey gegen Warenkorbabbruch vorgeht und Conversions steigen lässt. Starten Sie noch heute mit Ve und testen Sie 30 Tage gratis!
holandês | alemão |
---|---|
geautomatiseerde | automatisierte |
oplossen | lösung |
customer | customer |
vandaag | heute |
gratis | gratis |
dagen | tage |
NL Van tijd tot tijd kunnen we proefperiodes voor Golden Frog services aanbieden voor een welbepaalde periode van tijd zonder een betaling te vragen (a "Free Trial")
DE Von Zeit zu Zeit bieten wir eventuell Gratis Testangebote für Golden Frog Dienstleitungen an, die für eine festgesetzte Zeit gelten und für die keine Zahlung notwendig ist (ein "Gratis-Testangebot ")
holandês | alemão |
---|---|
aanbieden | bieten |
betaling | zahlung |
NL Bekijk ze hier en begin met een speciale 45-dagen trial (alleen hier beschikbaar op Podcast Insights).
DE Schauen Sie sich diese hier an und beginnen Sie mit einem speziellen 45-Tage-Testverfahren (nur hier verfügbar unter Podcast Insights).
holandês | alemão |
---|---|
bekijk | schauen |
hier | hier |
begin | beginnen |
speciale | speziellen |
beschikbaar | verfügbar |
podcast | podcast |
NL Out-of-the-box kenniservaring voor klanten en teams. Start een gratis 14-daagse trial.
DE Großartige Wissensmanagement-Erfahrung für Kunden und Teams. Starten Sie eine kostenlose 14-tägige Testversion.
holandês | alemão |
---|---|
klanten | kunden |
en | und |
teams | teams |
start | starten |
gratis | kostenlose |
trial | testversion |
NL Vul het formulier in en een van onze beveiligingsexperts zal contact met u opnemen om u op weg te helpen met uw trial.
DE Füllen Sie das Formular aus, damit sich einer unserer Sicherheitsexperten mit Ihnen in Verbindung setzen kann und Sie Ihre Testversion starten können.
holandês | alemão |
---|---|
vul | füllen |
formulier | formular |
contact | verbindung |
trial | testversion |
NL seconden doorgestuurd naar ons Trial Center.
DE s zu unserem Testcenter umgeleitet.
holandês | alemão |
---|---|
naar | zu |
ons | unserem |
NL Probeer een 10-daagse GRATIS trial!
DE Versuchen Sie eine 10-Tage-Kostenlose Probezeit!
holandês | alemão |
---|---|
probeer | versuchen |
een | eine |
gratis | kostenlose |
NL Als je trial is verlopen, kun je het product blijven gebruiken door een creditcard toe te voegen via my.atlassian.com
DE Wenn deine Testversion abläuft, kannst du das Produkt weiterhin nutzen, indem du unter my.atlassian.com eine Kreditkarte hinzufügst
holandês | alemão |
---|---|
je | deine |
trial | testversion |
product | produkt |
creditcard | kreditkarte |
atlassian | atlassian |
NL Als je onze cloudservices niet meer wil gebruiken, bieden we een volledige restitutie tijdens de eerste maand van betaalde service na het einde van de trial, als je besluit dat de service niet bij je past
DE Solltest du die Nutzung unserer Cloud-Services einstellen wollen, bieten wir dir im ersten Monat des kostenpflichtigen Service nach Beendigung des Testzeitraums eine vollständige Rückerstattung an
holandês | alemão |
---|---|
je | dir |
wil | wollen |
bieden | bieten |
volledige | vollständige |
restitutie | rückerstattung |
maand | monat |
NL Als je ervoor kiest om aan het einde van je 14-daagse Standard-trial geen creditcard toe te voegen, wordt je site automatisch gedowngraded naar een Cloud Free-abonnement.
DE Wenn du nach Ablauf deiner 14-tägigen Standard-Testversion keine Kreditkarte hinzufügen möchtest, wird deine Site automatisch auf einen Cloud Free-Tarif herabgestuft.
holandês | alemão |
---|---|
creditcard | kreditkarte |
voegen | hinzufügen |
wordt | wird |
site | site |
automatisch | automatisch |
cloud | cloud |
NL Bij maandelijkse Cloud-abonnementen worden, zodra de trial is afgelopen, de kosten van de app automatisch aan je volgende factuur toegevoegd, tenzij handmatig gedeactiveerd
DE Bei Cloud-Monatsabonnements werden dir nach Ablauf des Testzeitraums die App-Kosten automatisch verrechnet, sofern diese Option nicht manuell deaktiviert wurde
holandês | alemão |
---|---|
kosten | kosten |
automatisch | automatisch |
je | dir |
handmatig | manuell |
NL Hoe kan ik mijn trial verlengen?
DE Wie verlängere ich die Laufzeit für meine Testversion?
holandês | alemão |
---|---|
trial | testversion |
NL Nieuwe trial-licenties voor Data Center kunnen worden gegenereerd via my.atlassian.com
DE Neue Testlizenzen für Data Center können auf my.atlassian.com generiert werden
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neue |
center | center |
gegenereerd | generiert |
atlassian | atlassian |
NL Log in en selecteer Nieuwe trial-licentie en het product dat je wil proberen
DE Nachdem du dich angemeldet hast, wähle New Trial License (Neue Testlizenz) aus und danach das Produkt, das du ausprobieren möchtest
holandês | alemão |
---|---|
selecteer | wähle |
product | produkt |
je | dich |
wil | möchtest |
proberen | ausprobieren |
NL De trial is net zolang geldig als je Server-onderhoud of Data Center-abonnement (maximaal 12 maanden) en komt overeen met je huidige zelfbeheerde gebruikersniveau (maximaal 20.000 gebruikers)
DE Die Testversion läuft so lange wie der Server-Wartungsvertrag oder das Data Center-Abonnement (bis zu 12 Monate) und entspricht deiner aktuellen Benutzerstufe (bis zu 20.000 Benutzer) bei selbstverwalteten Lösungen
holandês | alemão |
---|---|
trial | testversion |
of | oder |
data | data |
maanden | monate |
huidige | aktuellen |
gebruikers | benutzer |
je | deiner |
NL Je migratie zo vaak als je wilt testen, en als je klaar bent, het echte werk uitvoeren en de trial als je productielicentie gebruiken
DE Deine Migration so oft testen, wie du möchtest, und die Testversion danach für die tatsächliche Migration verwenden. Nach der Migration kannst du die Testphasenlizenz als Produktionslizenz nutzen.
holandês | alemão |
---|---|
je | deine |
migratie | migration |
vaak | oft |
wilt | möchtest |
testen | testen |
echte | tatsächliche |
trial | testversion |
NL Alle Cloud-apps bevatten een gratis trial van 30 dagen, zodat je kunt bepalen of ze ook in Cloud aan de behoeften van je team kunnen voldoen
DE Alle Cloud-Apps beinhalten eine kostenlose 30-tägige Testversion, damit du sicherstellen kannst, dass in Cloud die Anforderungen deines Teams immer noch erfüllt werden
holandês | alemão |
---|---|
bevatten | beinhalten |
gratis | kostenlose |
trial | testversion |
je | deines |
cloud | cloud |
behoeften | anforderungen |
team | teams |
voldoen | erfüllt |
NL Ook moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis trial voor cloudmigratie.
DE Februar 2021 (PT) erworben haben, und deine Server- oder Data Center-Lizenz muss unter Verwendung einer kostenlosen Testversion für die Cloud-Migration migriert werden.
holandês | alemão |
---|---|
moet | muss |
je | deine |
data | data |
gemigreerd | migriert |
gratis | kostenlosen |
trial | testversion |
NL Trial kan slechts eenmalig worden gebruikt om kennis te maken met de Dienst
DE Die Testversion darf nur einmal zum Kennenlernen des Dienstes genutzt werden
holandês | alemão |
---|---|
trial | testversion |
slechts | nur |
dienst | dienstes |
NL Bezoek het Helpcentrum voor gidsen en hulpartikelen over Pixpa. Om te beginnen, meld u aan voor de gratis 15-dagen trial.
DE Besuchen Sie das Hilfe-Center, um Anleitungen und Hilfe-Artikel zu Pixpa abzurufen. Um loszulegen, melden Sie sich für die kostenlose 15-Tage-Testversion an.
holandês | alemão |
---|---|
bezoek | besuchen |
gidsen | anleitungen |
meld | melden |
gratis | kostenlose |
trial | testversion |
pixpa | pixpa |
NL Je kunt beginnen met het bouwen van je online portfolio website met de gratis 15-dagen full featured trial van Pixpa
DE Beginnen Sie mit dem Aufbau Ihrer Online-Portfolio-Website mit Pixpas 15-tägiger kostenloser Testversion mit allen Funktionen
holandês | alemão |
---|---|
bouwen | aufbau |
portfolio | portfolio |
gratis | kostenloser |
trial | testversion |
NL Verbind uw bedrijf, organisatie, groep of school via een Webex-trial met uitgebreide functionaliteit. Geef les en leer op een veilig platform met Webex Classrooms.
DE Vernetzen Sie Ihr Unternehmen, Ihre Organisation, Gruppe oder Schule mit einer Webex-Testversion mit vollem Funktionsumfang. Mit Webex Classrooms können Sie auf einer sicheren Plattform lehren und lernen.
holandês | alemão |
---|---|
verbind | vernetzen |
groep | gruppe |
school | schule |
en | und |
leer | lernen |
platform | plattform |
webex | webex |
NL Neem contact op met uw samenwerkingspartner of accountmanager voor een gratis trial.
DE Wenden Sie sich an Ihren Collaboration-Partner oder -Kundenbetreuer, wenn Sie sich für eine kostenlose Testversion registrieren möchten.
holandês | alemão |
---|---|
gratis | kostenlose |
trial | testversion |
Mostrando 50 de 50 traduções