DE Wir streben nach Einfachheit bei allem, was wir tun: unserem Produkt, unserer Kommunikation, unserem Marketing, unserem Geschäftsmodell, allem
"s zu unserem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Wir streben nach Einfachheit bei allem, was wir tun: unserem Produkt, unserer Kommunikation, unserem Marketing, unserem Geschäftsmodell, allem
NL We streven naar eenvoud in alles wat we doen: ons product, onze communicatie, onze marketing, ons business model, everything
alemão | holandês |
---|---|
streben | streven |
einfachheit | eenvoud |
produkt | product |
marketing | marketing |
kommunikation | communicatie |
was | wat |
tun | doen |
wir | we |
nach | naar |
DE Wir haben eine Kombination aller drei Armaturen in unserem Haus: E14-Lampen in unserem Wohnzimmer, E27 in unserem Schlafzimmer und eine Kombination aus Standard-GU10 und dem weißen Spektrum GU10 in unserer Küche
NL We hebben een combinatie van alle drie de armaturen in huis: E14-lampen in onze woonkamer, E27 in onze slaapkamer, en een combinatie van standaard GU10 en het wit spectrum GU10 in onze keuken
alemão | holandês |
---|---|
kombination | combinatie |
spektrum | spectrum |
standard | standaard |
in | in |
küche | keuken |
und | en |
weiß | wit |
wohnzimmer | woonkamer |
schlafzimmer | slaapkamer |
haben | hebben |
wir | we |
DE Wir streben nach Einfachheit bei allem, was wir tun: unserem Produkt, unserer Kommunikation, unserem Marketing, unserem Geschäftsmodell, allem
NL We streven naar eenvoud in alles wat we doen: ons product, onze communicatie, onze marketing, ons business model, everything
alemão | holandês |
---|---|
streben | streven |
einfachheit | eenvoud |
produkt | product |
marketing | marketing |
kommunikation | communicatie |
was | wat |
tun | doen |
wir | we |
nach | naar |
DE Stelle deine Fragen unserem Support-Team, das an Werktagen rund um die Uhr in unserem Support-Chat für dich da ist. Oder schreib uns einfach bei Twitter.
NL Stel al je vragen aan onze klantenservice, die jou 24/5 graag van dienst is via onze support-chat.
alemão | holandês |
---|---|
support | klantenservice |
fragen | vragen |
ist | is |
oder | van |
deine | je |
in | via |
stelle | stel |
DE Dabei begleiten wir dich mit Lernmaterialien in unserem Blog und unserem YouTube-Kanal
NL We helpen je op weg met scholingsmaterialen op ons blog en YouTube-kanaal
alemão | holandês |
---|---|
begleiten | helpen |
blog | blog |
und | en |
dich | je |
youtube | youtube-kanaal |
wir | we |
mit | op |
youtube-kanal | youtube |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken. Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.
alemão | holandês |
---|---|
explorer | explorer |
verlorene | verloren |
system | systeem |
täglich | dagelijks |
neue | nieuwe |
daten | data |
in | in |
und | en |
zu | om |
neuesten | recente |
noch | nog |
links | links |
site | site |
für | toe |
DE Nur um Sie aufzubringen, was wir in unserem hypothetischen Beispiel tun, werden die folgenden Änderungen an unserem CSS-Styling der WordPress-Site vorgenommen:
NL Gewoon om je op te geven over wat we doen in ons hypothetische voorbeeld, worden de volgende wijzigingen aangebracht op de CSS-styling van onze WordPress-site:
alemão | holandês |
---|---|
beispiel | voorbeeld |
in | in |
an | op |
was | wat |
um | over |
wir | we |
werden | worden |
folgenden | de volgende |
DE In unserem Servicebereich haben wir die häufigsten Fragen zu unserem Portal für Sie zusammengestellt.
NL Bekijk onze veelgestelde vragen (FAQ) voor een snel antwoord op uw vragen.
alemão | holandês |
---|---|
fragen | vragen |
für | voor |
unserem | een |
wir | onze |
sie | uw |
DE In unserem Setup mussten wir übergroße Schrauben in unserem Setup im Obergeschoss verwenden, um die Holzbalken weit hinten zu treffen, was bedeutet, dass der Winkel nicht ideal und die Schraubenköpfe etwas zu groß waren
NL In onze opstelling moesten we extra grote schroeven gebruiken in onze opstelling boven om de houten balken ver achter ons te ontmoeten, wat betekent dat de hoek niet ideaal was en de schroefkoppen een beetje te groot
alemão | holandês |
---|---|
setup | opstelling |
schrauben | schroeven |
hinten | achter |
treffen | ontmoeten |
winkel | hoek |
in | in |
verwenden | gebruiken |
weit | ver |
ideal | ideaal |
groß | groot |
und | en |
bedeutet | betekent |
was | wat |
zu | om |
wir | we |
dass | dat |
nicht | niet |
DE Wir hatten unseren Bücherregal-WLAN-Lautsprecher in unserem Wohnzimmer, das offen gestaltet ist und einer der größeren Räume in unserem Haus ist, und wir mussten nicht über 30 Prozent Volumen hinausgehen
NL We hadden onze Bookshelf Wi-Fi-luidspreker in onze woonkamer, die open is en een van de grotere kamers in ons huis, en we hoefden niet verder te gaan dan 30 procent volume
alemão | holandês |
---|---|
größeren | grotere |
prozent | procent |
volumen | volume |
in | in |
und | en |
offen | open |
wohnzimmer | woonkamer |
ist | is |
hatten | hadden |
wir | we |
nicht | niet |
über | van |
DE Antworten erhalten Sie in unserer Hilfe oder von unserem oder von unserem.
NL Ga naar ons Helpportaal voor antwoorden op jouw vragen of om contact op te nemen met onze Klantenservice.
alemão | holandês |
---|---|
antworten | antwoorden |
oder | of |
unserem | te |
DE Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf mit unserem fantastischen Design-Studio. Wählen Sie eine Seitengröße, einen Layoutstil und beginnen Sie mit unserem Drag & Drop-Designtool Wunder zu vollbringen.
NL Laat je creativiteit de vrije loop met onze geweldige Design Studio. Kies een paginagrootte, een lay-outstijl en begin wonderen te doen met onze drag-en-drop ontwerptool.
alemão | holandês |
---|---|
kreativität | creativiteit |
freien | vrije |
lauf | loop |
fantastischen | geweldige |
beginnen | begin |
studio | studio |
lassen | laat |
und | en |
design | design |
wählen | kies |
DE In unserem Servicebereich haben wir die häufigsten Fragen zu unserem Portal für Sie zusammengestellt.
NL Bekijk onze veelgestelde vragen (FAQ) voor een snel antwoord op uw vragen.
alemão | holandês |
---|---|
fragen | vragen |
für | voor |
unserem | een |
wir | onze |
sie | uw |
DE Ja, nehmen Sie dazu bitte mit unserem Kundenservice Kontakt auf. Dieser sendet Ihnen auf Wunsch gerne weitere Einbaubilder per E-Mail zu. Bezüglich passender Videos schauen Sie sich am besten in unserem Maxchip YouTube Kanal um.
NL Ja, neem contact op met onze klantenservice. Zij sturen u op verzoek graag verdere installatiefoto?s per e-mail. Kijk op ons Maxchip YouTube-kanaal voor geschikte video?s.
alemão | holandês |
---|---|
kundenservice | klantenservice |
kontakt | contact |
videos | video |
maxchip | maxchip |
kanal | kanaal |
nehmen | neem |
gerne | graag |
youtube | youtube |
am | op |
dazu | |
wunsch | verzoek |
weitere | verdere |
ihnen | u |
DE Um Bestellungen in unserem Online-Shop tätigen zu können, müssen Sie über ein Kundenkonto in unserem Online-Shop verfügen
NL Om bestellingen te kunnen plaatsen via onze webwinkel, moet je een klantenaccount hebben in onze webwinkel
alemão | holandês |
---|---|
bestellungen | bestellingen |
kundenkonto | klantenaccount |
online | webwinkel |
in | in |
zu | om |
können | kunnen |
tätigen | hebben |
müssen | moet |
um | plaatsen |
sie | onze |
DE Mit unserem Smoking-Set sehen Sie immer makellos aus. Vervollständigen Sie Ihren Smoking mit unserem Set aus Kummerbund, Fliege und Einstecktuch.
NL Met onze smokingset zal u er onberispelijk uitzien tijdens die gelegenheden waar u het het meest nodig heeft. Maak uw smoking compleet met een exclusieve set met een tailleband, vlinderdas en pochet.
alemão | holandês |
---|---|
vervollständigen | compleet |
und | en |
set | set |
DE Bestellungen in unserem Shop www.posterlounge.ch liefern wir ausschließlich in die Schweiz. Wenn Ihre Artikel an eine Adresse in einem anderen europäischen Land versandt werden sollen, können Sie in unserem Shop www.posterlounge.com bestellen.
NL Bestellingen in onze online shop www.posterlounge.nl worden uitsluitend naar Nederland en België verzonden. Indien je bestelling naar een adres in een ander Europees land moet worden verzonden, kan je via onze online shop www.posterlounge.com bestellen.
alemão | holandês |
---|---|
shop | shop |
europäischen | europees |
versandt | verzonden |
bestellungen | bestellingen |
in | in |
adresse | adres |
land | land |
bestellen | bestellen |
ausschließlich | uitsluitend |
schweiz | belgië |
ihre | je |
anderen | ander |
wir | onze |
an | via |
werden | worden |
DE Folglich wird ihr Service sehr effektiv und angenehm sein. In unserem Kontaktformular bereitgestellte Daten werden von unserem CRM-Provider SuperOffice verwendet
NL Hierdoor kunnen we onze klantenservice beter en gebruiksvriendelijker maken. De data die je aanlevert via ons contactformulier worden gebruikt door onze CRM provider SuperOffice
alemão | holandês |
---|---|
kontaktformular | contactformulier |
daten | data |
crm | crm |
provider | provider |
und | en |
ihr | je |
werden | worden |
service | die |
verwendet | gebruikt |
in | via |
DE Wir haben dieses Modell gewählt, um nicht nur zu unserem System zu passen, sondern auch um zu unserem Motherboard-Design zu passen
NL We hebben dit model gekozen om niet alleen bij ons systeem te passen, maar ook om het ontwerp van ons moederbord
alemão | holandês |
---|---|
gewählt | gekozen |
system | systeem |
modell | model |
sondern | |
design | ontwerp |
nur | alleen |
passen | passen |
nicht | niet |
haben | hebben |
zu | bij |
auch | ook |
dieses | van |
wir | we |
DE Interessiert an Technologie-Trends im Sicherheitsmanagement? Mit unserem Newsletter erhalten Sie regelmäßig Updates aus unserem Blog
NL Geïnteresseerd in de laatste technologische trends op het gebied van security management? Via onze nieuwsbrief krijg je regelmatig updates van onze blog.
alemão | holandês |
---|---|
interessiert | geïnteresseerd |
newsletter | nieuwsbrief |
regelmäßig | regelmatig |
updates | updates |
blog | blog |
technologie | technologische |
trends | trends |
im | in de |
DE Diese Position verdanken wir nicht zuletzt unserem fortwährenden Fokus auf Innovation und unserem Einsatz für den Erfolg unserer Kunden
NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten
alemão | holandês |
---|---|
position | positie |
fokus | focus |
innovation | innovatie |
erfolg | succes |
kunden | klanten |
und | en |
nicht | niet |
auf | op |
diese | deze |
unserer | onze |
DE Für die Verwendung nicht-essentieller Cookies erbitten wir mit unserem Cookie-Banner stets Ihre Einwilligung. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie Ihre Präferenzen in unserem Cookie-Konfigurator unten auf dieser Seite ändern.
NL Voor het gebruik van niet-essentiële cookies vragen wij steeds je toestemming via onze cookiebanner. Je kan je toestemming te allen tijde intrekken door je voorkeuren aan te passen in onze cookie configurator onderaan deze pagina.
alemão | holandês |
---|---|
widerrufen | intrekken |
präferenzen | voorkeuren |
konfigurator | configurator |
in | in |
cookies | cookies |
für | voor |
ihre | je |
einwilligung | toestemming |
ändern | passen |
wir | onze |
stets | steeds |
jederzeit | te allen tijde |
seite | pagina |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken. Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.
alemão | holandês |
---|---|
explorer | explorer |
verlorene | verloren |
system | systeem |
täglich | dagelijks |
neue | nieuwe |
daten | data |
in | in |
und | en |
zu | om |
neuesten | recente |
noch | nog |
links | links |
site | site |
für | toe |
DE In unserem Servicebereich haben wir die häufigsten Fragen zu unserem Portal für Sie zusammengestellt.
NL Bekijk onze veelgestelde vragen (FAQ) voor een snel antwoord op uw vragen.
alemão | holandês |
---|---|
fragen | vragen |
für | voor |
unserem | een |
wir | onze |
sie | uw |
DE Ja, nehmen Sie dazu bitte mit unserem Kundenservice Kontakt auf. Dieser sendet Ihnen auf Wunsch gerne weitere Einbaubilder per E-Mail zu. Bezüglich passender Videos schauen Sie sich am besten in unserem Maxchip YouTube Kanal um.
NL Ja, neem contact op met onze klantenservice. Zij sturen u op verzoek graag verdere installatiefoto?s per e-mail. Kijk op ons Maxchip YouTube-kanaal voor geschikte video?s.
alemão | holandês |
---|---|
kundenservice | klantenservice |
kontakt | contact |
videos | video |
maxchip | maxchip |
kanal | kanaal |
nehmen | neem |
gerne | graag |
youtube | youtube |
am | op |
dazu | |
wunsch | verzoek |
weitere | verdere |
ihnen | u |
DE Weitere Tipps und Tricks finden Sie in unserem Video unten oder in unserem ausführlicheren schriftlichen Leitfaden .
NL Bekijk onze video hieronder voor meer tips en trucs, of ga naar onze uitgebreidere schriftelijke gids .
alemão | holandês |
---|---|
weitere | meer |
schriftlichen | schriftelijke |
leitfaden | gids |
und | en |
video | video |
oder | of |
tipps | tips |
tricks | trucs |
unten | hieronder |
sie | onze |
DE Um Bestellungen in unserem Online-Shop tätigen zu können, müssen Sie über ein Kundenkonto in unserem Online-Shop verfügen
NL Om bestellingen te kunnen plaatsen via onze webwinkel, moet je een klantaccount hebben in onze webwinkel
alemão | holandês |
---|---|
bestellungen | bestellingen |
kundenkonto | klantaccount |
online | webwinkel |
in | in |
zu | om |
können | kunnen |
tätigen | hebben |
müssen | moet |
um | plaatsen |
sie | onze |
DE Hier finden Sie Informationen zu unserem Kundenservice, Möglichkeiten zur Kontaktaufnahme, der Produktregistrierung, unserem Reparaturservice sowie das Download Center.
NL Hier vindt u alle informatie die u nodig hebt over onze klantenservice, contactgegevens, productregistratie, reparaties en het downloadcenter.
alemão | holandês |
---|---|
finden | vindt |
informationen | informatie |
kundenservice | klantenservice |
hier | hier |
zu | over |
sowie | en |
sie | u |
download | hebt |
unserem | het |
DE Die Flow Metric-Wertungen können sowohl in unserem historischen als auch in unserem aktuellen Index genutzt werden.
NL Flow Metrics werken op zowel onze Fresh Index als onze Historische Index.
alemão | holandês |
---|---|
flow | flow |
historischen | historische |
index | index |
sowohl | zowel |
als |
DE Die Flow Metric-Wertungen können sowohl in unserem historischen als auch in unserem aktuellen Index genutzt werden.
NL Flow Metrics werken op zowel onze Fresh Index als onze Historische Index.
alemão | holandês |
---|---|
flow | flow |
historischen | historische |
index | index |
sowohl | zowel |
als |
DE Die Flow Metric-Wertungen können sowohl in unserem historischen als auch in unserem aktuellen Index genutzt werden.
NL Flow Metrics werken op zowel onze Fresh Index als onze Historische Index.
alemão | holandês |
---|---|
flow | flow |
historischen | historische |
index | index |
sowohl | zowel |
als |
DE Die Flow Metric-Wertungen können sowohl in unserem historischen als auch in unserem aktuellen Index genutzt werden.
NL Flow Metrics werken op zowel onze Fresh Index als onze Historische Index.
alemão | holandês |
---|---|
flow | flow |
historischen | historische |
index | index |
sowohl | zowel |
als |
DE Die Flow Metric-Wertungen können sowohl in unserem historischen als auch in unserem aktuellen Index genutzt werden.
NL Flow Metrics werken op zowel onze Fresh Index als onze Historische Index.
alemão | holandês |
---|---|
flow | flow |
historischen | historische |
index | index |
sowohl | zowel |
als |
DE Die Flow Metric-Wertungen können sowohl in unserem historischen als auch in unserem aktuellen Index genutzt werden.
NL Flow Metrics werken op zowel onze Fresh Index als onze Historische Index.
alemão | holandês |
---|---|
flow | flow |
historischen | historische |
index | index |
sowohl | zowel |
als |
DE Die Flow Metric-Wertungen können sowohl in unserem historischen als auch in unserem aktuellen Index genutzt werden.
NL Flow Metrics werken op zowel onze Fresh Index als onze Historische Index.
alemão | holandês |
---|---|
flow | flow |
historischen | historische |
index | index |
sowohl | zowel |
als |
DE Die Flow Metric-Wertungen können sowohl in unserem historischen als auch in unserem aktuellen Index genutzt werden.
NL Flow Metrics werken op zowel onze Fresh Index als onze Historische Index.
alemão | holandês |
---|---|
flow | flow |
historischen | historische |
index | index |
sowohl | zowel |
als |
DE Die Flow Metric-Wertungen können sowohl in unserem historischen als auch in unserem aktuellen Index genutzt werden.
NL Flow Metrics werken op zowel onze Fresh Index als onze Historische Index.
alemão | holandês |
---|---|
flow | flow |
historischen | historische |
index | index |
sowohl | zowel |
als |
DE Die Flow Metric-Wertungen können sowohl in unserem historischen als auch in unserem aktuellen Index genutzt werden.
NL Flow Metrics werken op zowel onze Fresh Index als onze Historische Index.
alemão | holandês |
---|---|
flow | flow |
historischen | historische |
index | index |
sowohl | zowel |
als |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken. Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.
alemão | holandês |
---|---|
explorer | explorer |
verlorene | verloren |
system | systeem |
täglich | dagelijks |
neue | nieuwe |
daten | data |
in | in |
und | en |
zu | om |
neuesten | recente |
noch | nog |
links | links |
site | site |
für | toe |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken. Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.
alemão | holandês |
---|---|
explorer | explorer |
verlorene | verloren |
system | systeem |
täglich | dagelijks |
neue | nieuwe |
daten | data |
in | in |
und | en |
zu | om |
neuesten | recente |
noch | nog |
links | links |
site | site |
für | toe |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken. Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.
alemão | holandês |
---|---|
explorer | explorer |
verlorene | verloren |
system | systeem |
täglich | dagelijks |
neue | nieuwe |
daten | data |
in | in |
und | en |
zu | om |
neuesten | recente |
noch | nog |
links | links |
site | site |
für | toe |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken. Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.
alemão | holandês |
---|---|
explorer | explorer |
verlorene | verloren |
system | systeem |
täglich | dagelijks |
neue | nieuwe |
daten | data |
in | in |
und | en |
zu | om |
neuesten | recente |
noch | nog |
links | links |
site | site |
für | toe |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken. Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.
alemão | holandês |
---|---|
explorer | explorer |
verlorene | verloren |
system | systeem |
täglich | dagelijks |
neue | nieuwe |
daten | data |
in | in |
und | en |
zu | om |
neuesten | recente |
noch | nog |
links | links |
site | site |
für | toe |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken. Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.
alemão | holandês |
---|---|
explorer | explorer |
verlorene | verloren |
system | systeem |
täglich | dagelijks |
neue | nieuwe |
daten | data |
in | in |
und | en |
zu | om |
neuesten | recente |
noch | nog |
links | links |
site | site |
für | toe |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken. Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.
alemão | holandês |
---|---|
explorer | explorer |
verlorene | verloren |
system | systeem |
täglich | dagelijks |
neue | nieuwe |
daten | data |
in | in |
und | en |
zu | om |
neuesten | recente |
noch | nog |
links | links |
site | site |
für | toe |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken. Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.
alemão | holandês |
---|---|
explorer | explorer |
verlorene | verloren |
system | systeem |
täglich | dagelijks |
neue | nieuwe |
daten | data |
in | in |
und | en |
zu | om |
neuesten | recente |
noch | nog |
links | links |
site | site |
für | toe |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken. Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.
alemão | holandês |
---|---|
explorer | explorer |
verlorene | verloren |
system | systeem |
täglich | dagelijks |
neue | nieuwe |
daten | data |
in | in |
und | en |
zu | om |
neuesten | recente |
noch | nog |
links | links |
site | site |
für | toe |
DE Anspruchsberechtigte Organisationen können von unserem Bildungsrabatt Gebrauch machen. Setze dich mit unserem Team in Verbindung und bewirb dich am Ende der Seite.
NL Organisaties die in aanmerking komen, kunnen onze korting voor het onderwijs ontvangen. Vraag het hieronder aan om te verbinden met ons team.
alemão | holandês |
---|---|
organisationen | organisaties |
verbindung | verbinden |
team | team |
in | in |
können | kunnen |
setze | met |
der | ontvangen |
DE Die gemütliche Atmosphäre in unserem Bedienungsrestaurant lädt zum Verweilen ein. Die einmalige Aussicht auf die Berge von unserer grossen Sonnenterrasse und unserem Selbstbedienungsrestaurant machen Hunger auf mehr.
NL De gezellige sfeer in ons restaurant met bediening aan tafel nodigt je uit om wat langer te blijven. Het unieke uitzicht op de bergen vanaf ons grote zonneterras en ons zelfbedieningsrestaurant smaken naar meer.
alemão | holandês |
---|---|
gemütliche | gezellige |
atmosphäre | sfeer |
aussicht | uitzicht |
berge | bergen |
grossen | grote |
in | in |
und | en |
verweilen | blijven |
auf | op |
mehr | langer |
DE Von unserem Panorama-Restaurant aus blicken Sie direkt auf See und Hafen während Sie von unserem Küchen- und Serviceteam verwöhnt werden.
NL Het restaurant O Vertige biedt u tegelijkertijd een gevarieerd, authentiek en creatief aanbod.
alemão | holandês |
---|---|
restaurant | restaurant |
und | en |
sie | u |
Mostrando 50 de 50 traduções