NL Strooi zand op de piramide. Voordat de lijm droogt bedek je de hele piramide met zand. Probeer overal evenveel zand op de lijmlaag te strooien zodat de hele piramide bedekt wordt met een gelijkmatige laag zand.[9]
"piramide met zand" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Strooi zand op de piramide. Voordat de lijm droogt bedek je de hele piramide met zand. Probeer overal evenveel zand op de lijmlaag te strooien zodat de hele piramide bedekt wordt met een gelijkmatige laag zand.[9]
DE Streu den Sand auf die Pyramide. Bevor der Kleber trocknet, musst du die Pyramide mit Sand bedeckt haben. Versuch, eine gleichmäßig dünne Schicht Sand gleichmäßig bedeckt ist.[9]
holandês | alemão |
---|---|
zand | sand |
piramide | pyramide |
lijm | kleber |
bedekt | bedeckt |
laag | schicht |
NL Plak de piramide met hete lijm op het vierkant. Zet de piramide in het midden van het vierkant. Breng een streep lijm aan langs alle vier de randen aan de onderkant van de piramide en duw de piramide in het midden van het vierkant.[5]
DE Kleb die Pyramide auf die Unterlage. Setz die Pyramide mittig auf das Quadrat. Zieh mit der Heißklebepistole eine Linie an allen vier unteren Kanten der Pyramide entlang und drück die Pyramide auf das Quadrat.[5]
holandês | alemão |
---|---|
piramide | pyramide |
vierkant | quadrat |
randen | kanten |
onderkant | unteren |
NL Teken ‘stenen’ op de piramide. Teken met een bruine of zwarte watervaste stift horizontale en verticale lijnen op de piramide om stenen te maken. Je piramide zal er zo realistischer uitzien.[7]
DE Zeichne Blöcke auf die Pyramide. Nimm einen braunen oder schwarzen Permanentmarker und zeichne horizontale und vertikale Linien auf die Pyramide, sodass es aussieht wie Steine. So sieht deine Pyramide realistischer aus.[7]
holandês | alemão |
---|---|
stenen | steine |
piramide | pyramide |
zwarte | schwarzen |
verticale | vertikale |
NL Schilder de piramide. Schilder de piramide met een verfkwast in een zandbruine kleur. Gebruik slechts een kleine hoeveelheid verf en pas op dat je de piramide tijdens het schilderen niet beschadigt.[26]
DE Bemal die Pyramide. Nimm einen Pinsel und bemal die gesamte Pyramide in einer sandbraunen Farbe. Nimm nicht zu viel Farbe und pass auf, dass du die Pyramide beim Bemalen nicht beschädigst.[26]
holandês | alemão |
---|---|
piramide | pyramide |
pas | pass |
NL Door een piramide van klei te maken kun je creatief bezig gaan door echt uitziende inkepingen en groeven in de zijkanten van de piramide te maken zodat hij eruitziet als een oude, Egyptische piramide
DE Wen du deine Pyramide aus Ton bastelst, kannst du extrem kreativ werden und realistische Einkerbungen in die Wände machen, um eine ägyptische Pyramide nachzuahmen
holandês | alemão |
---|---|
piramide | pyramide |
klei | ton |
creatief | kreativ |
NL Laat de piramide drogen. Laat de piramide een nachtje helemaal drogen. Je kunt hem dan met trots op school laten zien.[27]
DE Lass die Pyramide trocknen. Warte am besten über Nacht ab, damit die Pyramide optimal trocknen kann. Dann kannst du sie stolz in der Schule präsentieren.[27]
holandês | alemão |
---|---|
piramide | pyramide |
drogen | trocknen |
trots | stolz |
school | schule |
laten zien | präsentieren |
NL Laat de piramide drogen. Laat de piramide een nacht drogen wanneer hij klaar is. Neem hem dan mee naar school en laat zien hoe hard je gewerkt hebt.[19]
DE Lass dein Projekt trocknen. Lass die fertige Pyramide über Nacht trocknen. Dann nimm sie mit zur Schule und präsentier sie stolz.[19]
holandês | alemão |
---|---|
laat | lass |
piramide | pyramide |
drogen | trocknen |
nacht | nacht |
neem | nimm |
school | schule |
NL Je kunt tevens met een lijmstift over het karton wrijven voordat je zand op de piramide strooit.
DE Alternativ kannst du auch einen Klebestift benutzen und die Pyramide damit bestreichen, bevor du sie mit Sand bestreust.
holandês | alemão |
---|---|
tevens | auch |
zand | sand |
piramide | pyramide |
NL Versier het gedeelte rondom het onderste deel van de piramide met zand, een nagemaakte Nijl en andere typisch Egyptische elementen.
DE Dekorier den Bereich um die Basis der Pyramide herum mit Sand, einem künstlichen Nil oder anderen ägyptischen Elementen.
holandês | alemão |
---|---|
piramide | pyramide |
zand | sand |
andere | anderen |
elementen | elementen |
NL Je kunt tevens een laagje witte hobbylijm op de hele piramide aanbrengen en er dan zand overheen strooien voordat de lijm droog is.[18]
DE Alternativ kannst du die Pyramide mit einer Schicht weißem Schulkleber bestreichen und Sand darauf streuen, bevor der Kleber trocknet.[18]
holandês | alemão |
---|---|
piramide | pyramide |
zand | sand |
lijm | kleber |
NL De bodem van een axolotl-aquarium moet bedekt worden met grote kiezels voor in een vissenaquarium (de kiezels moeten groter zijn dan de kop van de axolotl) of met fijn zand (fijnkorrelig zand is het ideale substraat)
DE Der Boden eines Axolotlaquariums sollte mit abgerundetem Kies von 1-3 mm Durchmesser ausgelegt werden
holandês | alemão |
---|---|
bodem | boden |
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
DE Online Sand verkaufen | Starte einen Onlineshop für Sand - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
zand | sand |
start | starte |
belgië | belgien |
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
DE Online Sand verkaufen | Starte einen Onlineshop für Sand - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
zand | sand |
start | starte |
belgië | belgien |
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
DE Online Sand verkaufen | Starte einen Onlineshop für Sand - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
zand | sand |
start | starte |
belgië | belgien |
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
DE Online Sand verkaufen | Starte einen Onlineshop für Sand - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
zand | sand |
start | starte |
belgië | belgien |
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
DE Online Sand verkaufen | Starte einen Onlineshop für Sand - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
zand | sand |
start | starte |
belgië | belgien |
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
DE Online Sand verkaufen | Starte einen Onlineshop für Sand - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
zand | sand |
start | starte |
belgië | belgien |
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
DE Online Sand verkaufen | Starte einen Onlineshop für Sand - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
zand | sand |
start | starte |
belgië | belgien |
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
DE Online Sand verkaufen | Starte einen Onlineshop für Sand - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
zand | sand |
start | starte |
belgië | belgien |
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
DE Online Sand verkaufen | Starte einen Onlineshop für Sand - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
zand | sand |
start | starte |
belgië | belgien |
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
DE Online Sand verkaufen | Starte einen Onlineshop für Sand - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
zand | sand |
start | starte |
belgië | belgien |
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
DE Online Sand verkaufen | Starte einen Onlineshop für Sand - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
zand | sand |
start | starte |
belgië | belgien |
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
DE Online Sand verkaufen | Starte einen Onlineshop für Sand - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
zand | sand |
start | starte |
belgië | belgien |
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
DE Online Sand verkaufen | Starte einen Onlineshop für Sand - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
zand | sand |
start | starte |
belgië | belgien |
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
DE Online Sand verkaufen | Starte einen Onlineshop für Sand - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
zand | sand |
start | starte |
belgië | belgien |
NL Giet een beetje witte hobbylijm in een schaaltje en breng met behulp van een verfkwast een gelijkmatige laag lijm aan op de hele kartonnen piramide
DE Gib etwas Schulkleber in eine Schale und benutz einen Pinsel, um die gesamte Pyramide mit einer gleichmäßigen Schicht Kleber
holandês | alemão |
---|---|
laag | schicht |
lijm | kleber |
hele | gesamte |
piramide | pyramide |
NL Giet verf in een schaaltje en breng met je verfkwast een gelijkmatige laag verf op de piramide aan
DE Gieß die Farbe in eine Schale und benutz den Pinsel, um eine gleichmäßige Schicht auf der Pyramide zu verteilen
holandês | alemão |
---|---|
verf | farbe |
laag | schicht |
piramide | pyramide |
NL Teken een vierkant op het karton en knip hem uit. Teken met behulp van je liniaal en potlood een vierkant van 30 bij 30 centimeter op het stuk karton. Knip het vierkant uit en gebruik hem als de basis voor je piramide.[21]
DE Schneid ein Quadrat aus Pappe aus. Nimm Bleistift und Lineal und zeichne damit ein 30 mal 30 cm großes Quadrat. Schneide es aus und benutz es als Basis für deine Pyramide.[21]
holandês | alemão |
---|---|
vierkant | quadrat |
karton | pappe |
en | und |
potlood | bleistift |
als | als |
basis | basis |
piramide | pyramide |
NL De Piramide van het Louvredoor Olivier Reynesvan
DE Die Louvre-Pyramidevon Olivier Reynesab
holandês | alemão |
---|---|
olivier | olivier |
NL De piramide van het Louvredoor Michel BATTAGLIAvan
DE Die Pyramide des Louvrevon Michel BATTAGLIAab
holandês | alemão |
---|---|
piramide | pyramide |
NL Naarmate de tijd vordert, verandert de piramide in een rechthoek.
DE Im Verlauf der Zeit wird aus der Alterspyramide ein Rechteck.
holandês | alemão |
---|---|
rechthoek | rechteck |
NL Piramide van Cheops - Gizehdoor ROGER VIOLLET - HASSELBLAD H4Dvan
DE Der Reiter Singa auf dem Gelände von Tongarikivon Le Figaro - Eric Martinab
NL Een piramide maken voor school - wikiHow
DE Eine ägyptische Pyramide basteln – wikiHow
holandês | alemão |
---|---|
piramide | pyramide |
NL Heeft je docent je de opdracht gegeven om een model van een Egyptische piramide te maken? Deze leuke schoolopdracht kun je op verschillende manieren aanpakken
DE Sollst du für die Schule ein Modell einer ägyptischen Pyramide bauen? Das ist ein cooles Schulprojekt, das du auf unterschiedliche Art und Weise umsetzen kannst
holandês | alemão |
---|---|
piramide | pyramide |
NL Er zijn een hoop verschillende methoden om uit te kiezen, maar van karton, klei of suikerklontjes kun je gemakkelijk een realistisch uitziende piramide maken.
DE Es gibt unendlich viele Methoden und mögliche Materialien, zu den einfachsten gehören aber sicher Pappe, Zuckerwürfel oder Modellierton.
holandês | alemão |
---|---|
verschillende | viele |
methoden | methoden |
karton | pappe |
gemakkelijk | sicher |
NL Knip een vierkant uit het karton. Knip een vierkant van 35 bij 35 centimeter uit het karton. Dit vierkant wordt de basis van je piramide.[2]
DE Schneide ein Quadrat aus Pappe aus. Schneid ein 35 mal 35 cm großes Stück Pappe zu. Das wird die Basis der Pyramide.[2]
holandês | alemão |
---|---|
vierkant | quadrat |
karton | pappe |
basis | basis |
piramide | pyramide |
NL Buig de driehoeken van karton naar binnen toe zodat de punten elkaar aanraken en je de vorm van een piramide krijgt
DE Lehn die Dreiecke aneinander, sodass ihre Spitzen sich oben in der Mitte treffen und eine Pyramidenform entsteht
NL Laat de lijm volledig drogen. Het is belangrijk om de lijm helemaal te laten drogen voordat je aan de volgende stap begint. Wacht enkele uren voordat je verdergaat zodat je piramide niet uit elkaar valt.[6]
DE Lass den Kleber vollständig trocknen. Es ist wichtig, dass du den Kleber gut trocknen lässt, bevor du mit dem nächsten Schritt weitermachst. Warte ein paar Stunden ab, damit deine Pyramide nicht wieder auseinanderfällt.[6]
holandês | alemão |
---|---|
lijm | kleber |
drogen | trocknen |
belangrijk | wichtig |
stap | schritt |
wacht | warte |
uren | stunden |
piramide | pyramide |
NL Je hebt de volgende materialen nodig om deze piramide te maken:[11]
DE Die folgenden Materialien wirst du brauchen:[11]
holandês | alemão |
---|---|
materialen | materialien |
nodig | brauchen |
NL Je kunt tevens groeven maken door je mes te gebruiken om zo de verschillende stenen in de klei aan de zijkanten van de piramide te tekenen.[16]
DE Du kannst auch mit dem Messer kleine Rillen in die Pyramide machen, damit es aussieht, als wäre die Pyramide aus einzelnen Steinen gebaut.[16]
holandês | alemão |
---|---|
maken | machen |
mes | messer |
verschillende | einzelnen |
stenen | steinen |
piramide | pyramide |
NL Laat de piramide meerdere uren of zelfs een nacht staan om de klei de tijd te geven om te drogen en hard te worden
DE Lass die Pyramide mehrere Stunden oder am besten über Nacht stehen, damit sie trocknen und aushärten kann
holandês | alemão |
---|---|
laat | lass |
piramide | pyramide |
meerdere | mehrere |
nacht | nacht |
drogen | trocknen |
NL Dit is een eenvoudige piramide zonder platte zijden die lijkt op een trappenpiramide waarbij de individuele ‘stenen’ te zien zijn
DE Diese einfache Pyramide sieht aus wie eine Stufenpyramide, bei der man sogar einzelne Steine wahrnehmen kann anstatt nur einheitliche Seiten
holandês | alemão |
---|---|
piramide | pyramide |
stenen | steine |
NL Om deze piramide te maken heb je slechts enkele huishoudelijke artikelen nodig, waaronder:[20]
DE Du brauchst dafür nur ein paar Haushaltsgegenstände:[20]
holandês | alemão |
---|---|
nodig | brauchst |
NL Maak de tweede laag van de piramide. Maak in het midden van de eerste laag een vierkant van 9 bij 9 suikerklontjes (waarbij je 81 suikerklontjes gebruikt). Lijm alle suikerklontjes vast.[23]
DE Setz die zweite Schicht auf. Leg nun ein neun mal neun (81) Würfel großes Quadrat aus Zuckerwürfeln in die Mitte der ersten Schicht und kleb sie ebenfalls fest.[23]
holandês | alemão |
---|---|
laag | schicht |
midden | mitte |
vierkant | quadrat |
vast | fest |
NL Door het gebruik van een verfijnd “piramide”model, biedt deze geavanceerde workshop een strategisch kader van hoog niveau en een aanpak die direct toe te passen is op de meest delicate, moeilijke en complexe overeenkomsten
DE Mithilfe eines ausgeklügelten „Pyramiden”-Modells vermittelt er ein übergeordnetes strategisches Rahmenwerk und eine darauf ausgerichtete Vorgehensweise, die auch auf hochsensible und komplexe Vereinbarungen angewendet werden können
holandês | alemão |
---|---|
model | modells |
kader | rahmenwerk |
overeenkomsten | vereinbarungen |
gebruik | mithilfe |
aanpak | vorgehensweise |
NL Kies uit verschillende grafiektypes en maak taartdiagrammen, staafdiagrammen, donut diagrammen, piramide diagrammen, Mekko-diagrammen, radardiagrammen en nog veel meer.
DE Wählen Sie aus verschiedenen Diagrammtypen und erstellen Sie Tortendiagramme, Balkendiagramme, Donut-Diagramme, Pyramidendiagramme, Mekko-Diagramme, Radardiagramme und vieles mehr.
holandês | alemão |
---|---|
uit | aus |
maak | erstellen |
diagrammen | diagramme |
NL Posbank – Beklimming Emma Piramide Rondje vanuit Oosterbeek
DE Posbank – Beklimming Emma Piramide Runde von Oosterbeek
holandês | alemão |
---|---|
emma | emma |
vanuit | von |
NL Er zijn mensen die beweren dat vanaf dit punt de piramide van de Matterhorn de perfecte vorm heeft... dat is heel goed mogelijk. De bergen ten oosten van Zermatt zijn echte observatiepunten.
DE Es gibt Leute, die sagen, die Pyramide des Matterhorns habe von hier aus die perfekte Form... sehr wohl möglich. Die Berge im Osten von Zermatt sind echte Beobachtungspunkte.
holandês | alemão |
---|---|
mensen | leute |
piramide | pyramide |
perfecte | perfekte |
vorm | form |
heel | sehr |
mogelijk | möglich |
bergen | berge |
echte | echte |
goed | wohl |
NL Je verbindingsstructuur ziet eruit als een piramide.
DE Ihre Verbindungsstruktur sieht aus wie eine Pyramide.
NL Breng je zand onder de aandacht met professioneel bewerkte foto's of bouw klantloyaliteit op met beloningsprogramma's. Met meer dan 80 mogelijkheden in de Shopify App Store, kun je je winkelervaring aanpassen en testen wat werkt.
DE Präsentiere deinen Sand mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen. Im Shopify App Store findest du über 80 Optionen, um dein Shop-Erlebnis anzupassen und mit Tests weiter zu optimieren.
holandês | alemão |
---|---|
zand | sand |
foto | fotos |
of | oder |
mogelijkheden | optionen |
app | app |
testen | tests |
in de | im |
Mostrando 50 de 50 traduções