NL “Ik hou van mijn werk en werk graag voor OCLC. Elke dag opnieuw zorgen mijn inspanningen ervoor dat informatie beter toegankelijk wordt voor meer mensen over de hele wereld. Kennis is macht en gedeelde kennis versnelt de vernieuwingen die
"gedeelde kennis versnelt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL “Ik hou van mijn werk en werk graag voor OCLC. Elke dag opnieuw zorgen mijn inspanningen ervoor dat informatie beter toegankelijk wordt voor meer mensen over de hele wereld. Kennis is macht en gedeelde kennis versnelt de vernieuwingen die
DE „Ich liebe meinen Job und ich liebe es, für OCLC zu arbeiten. Jeden Tag sorgen meine Bemühungen dafür, dass Informationen weltweit mehr Menschen zur Verfügung stehen. Wissen ist Macht und geteiltes Wissen beschleunigt die Durchbrüche, die
holandês | alemão |
---|---|
oclc | oclc |
zorgen | sorgen |
inspanningen | bemühungen |
mensen | menschen |
versnelt | beschleunigt |
toegankelijk | verfügung |
NL “Ik hou van mijn werk en werk graag voor OCLC. Elke dag opnieuw zorgen mijn inspanningen ervoor dat informatie beter toegankelijk wordt voor meer mensen over de hele wereld. Kennis is macht en gedeelde kennis versnelt de vernieuwingen die
DE „Ich liebe meinen Job und ich liebe es, für OCLC zu arbeiten. Jeden Tag sorgen meine Bemühungen dafür, dass Informationen weltweit mehr Menschen zur Verfügung stehen. Wissen ist Macht und geteiltes Wissen beschleunigt die Durchbrüche, die
holandês | alemão |
---|---|
oclc | oclc |
zorgen | sorgen |
inspanningen | bemühungen |
mensen | menschen |
versnelt | beschleunigt |
toegankelijk | verfügung |
NL Als u onze op het web gedeelde back-ups wilt bestellen voor uw op het web gedeelde of zakelijke hostingservices, kunt u deze handleiding raadplegen over het bestellen van gedeelde back-ups.
DE Um unsere Web Shared Backups für Ihre Web Shared- oder Business-Hosting-Services zu bestellen, lesen Sie bitte diesen Leitfaden zum Bestellen von Shared Backups.
holandês | alemão |
---|---|
web | web |
gedeelde | shared |
back-ups | backups |
bestellen | bestellen |
of | oder |
zakelijke | business |
handleiding | leitfaden |
NL Daarvoor doen we het.We focussen ons daarbij op vier pijlers: kennis creëren, kennis gebruiken, kennis opdoen en kennis delen.
DE Dafür tun wir es.Wir konzentrieren uns auf vier Säulen: Wissen schaffen, Wissen nutzen, Wissen erwerben und Wissen teilen.
NL Op zoek naar kennis met betrekking tot bepaalde producten en ervaringen? Check onze academie; hier vind je onze encyclopedie, gedeelde ervaringen en onze blog. Sharing is caring! Kennis is macht! lees meer
DE Hungrig nach Wissen über bestimmte Produkte oder Erfahrungen? In unserer Academy Rubrik findest Du unsere Enzyklopädie, Erfahrungen der Community und unsere Blogs. Sharing is caring and knowledge is king! mehr erfahren
holandês | alemão |
---|---|
bepaalde | bestimmte |
vind | findest |
blog | blogs |
sharing | sharing |
meer | mehr |
is | is |
NL Door het gebruik van de functie Gedeelde Opmerkingen kunnen gedeelde of persoonlijke opmerkingen gecreëerd, geëxporteerd of opgeslagen worden tijdens een online les of lezing
DE Mit Geteilten Notizen können geteilte oder persönliche Notizen während des Unterrichts erstellt, exportiert oder gespeichert werden
holandês | alemão |
---|---|
persoonlijke | persönliche |
gecreëerd | erstellt |
opgeslagen | gespeichert |
NL Gedeelde hostingservices: Dit bestaat uit drie niveaus van gedeelde hosting die wit label kan doorverkopen, zijnde basis-, geavanceerde en ultieme tiered-pakketten.
DE Gemeinsame Hosting-Services.: Dies besteht aus drei Teilen des gemeinsam genutzten Hostings, dass weißes Etikett wiederverkaufen können, ein grundlegende, fortgeschrittene und ultimative abgestufte Pakete sind.
holandês | alemão |
---|---|
label | etikett |
kan | können |
geavanceerde | fortgeschrittene |
ultieme | ultimative |
basis | grundlegende |
pakketten | pakete |
NL Gedeelde hostingservices: Deze groep bestaat uit de drie niveaus van gedeelde hosting die White Label-wederverkopers kunnen doorverwijzen: Basic, Advanced en Ultimate.
DE Gemeinsame Hosting-Services.: Diese Gruppe besteht aus den drei Höhen des gemeinsam genutzten Hostings, dass weiße Etikettenverkäufer wiederverkaufen können: grundlegend, fortgeschritten und ultimativ.
holandês | alemão |
---|---|
kunnen | können |
NL Gedeelde projecten, gedeelde taken, opmerkingen, vermeldingen, meldingen; MeisterTask heeft alles wat je nodig hebt om als team vlot samen te werken
DE Gemeinsame Projekte, gemeinsame Aufgaben, Kommentare, Erwähnungen, Benachrichtigungen: MeisterTask bietet alles, was man für eine reibungslose Zusammenarbeit im Team braucht
holandês | alemão |
---|---|
gedeelde | gemeinsame |
opmerkingen | kommentare |
meldingen | benachrichtigungen |
nodig | braucht |
team | team |
NL Hostwinds biedt gedeelde webhostingplannen.Alle gedeelde webhostingplannen op dit niveau delen dezelfde prestaties.Dat wil zeggen, ze hebben allemaal dezelfde hoeveelheid RAM, CPU-limieten, enz
DE Hostwinds bietet Shared Web-Hosting-Pläne an.Alle gemeinsam genutzten Web-Hosting-Pläne auf dieser Ebene haben die gleiche Leistung.Das heißt, alle haben die gleiche Menge an RAM, CPU-Grenzen usw
holandês | alemão |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | bietet |
niveau | ebene |
prestaties | leistung |
hoeveelheid | menge |
ram | ram |
enz | usw |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
holandês | alemão |
---|---|
standaard | standardmäßig |
is | ist |
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
gratis | kostenlose |
versie | version |
NL Door het gebruik van de functie Gedeelde Opmerkingen kunnen gedeelde of persoonlijke opmerkingen gecreëerd, geëxporteerd of opgeslagen worden tijdens een online les of lezing
DE Mit Geteilten Notizen können geteilte oder persönliche Notizen während des Unterrichts erstellt, exportiert oder gespeichert werden
holandês | alemão |
---|---|
persoonlijke | persönliche |
gecreëerd | erstellt |
opgeslagen | gespeichert |
NL Gedeelde projecten, gedeelde taken, opmerkingen, vermeldingen, meldingen; MeisterTask heeft alles wat je nodig hebt om als team vlot samen te werken
DE Gemeinsame Projekte, gemeinsame Aufgaben, Kommentare, Erwähnungen, Benachrichtigungen: MeisterTask bietet alles, was man für eine reibungslose Zusammenarbeit im Team braucht
holandês | alemão |
---|---|
gedeelde | gemeinsame |
opmerkingen | kommentare |
meldingen | benachrichtigungen |
nodig | braucht |
team | team |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
holandês | alemão |
---|---|
standaard | standardmäßig |
is | ist |
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
gratis | kostenlose |
versie | version |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
holandês | alemão |
---|---|
standaard | standardmäßig |
is | ist |
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
gratis | kostenlose |
versie | version |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
holandês | alemão |
---|---|
standaard | standardmäßig |
is | ist |
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
gratis | kostenlose |
versie | version |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
holandês | alemão |
---|---|
standaard | standardmäßig |
is | ist |
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
gratis | kostenlose |
versie | version |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
holandês | alemão |
---|---|
standaard | standardmäßig |
is | ist |
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
gratis | kostenlose |
versie | version |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
holandês | alemão |
---|---|
standaard | standardmäßig |
is | ist |
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
gratis | kostenlose |
versie | version |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
holandês | alemão |
---|---|
standaard | standardmäßig |
is | ist |
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
gratis | kostenlose |
versie | version |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
holandês | alemão |
---|---|
standaard | standardmäßig |
is | ist |
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
gratis | kostenlose |
versie | version |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
holandês | alemão |
---|---|
standaard | standardmäßig |
is | ist |
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
gratis | kostenlose |
versie | version |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
holandês | alemão |
---|---|
standaard | standardmäßig |
is | ist |
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
gratis | kostenlose |
versie | version |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
holandês | alemão |
---|---|
standaard | standardmäßig |
is | ist |
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
gratis | kostenlose |
versie | version |
NL ...) die u niet krijgt bij gedeelde of gedeelde bedrijfsplannen.Dus, natuurlijk krijg je betere prestaties, en het kan meer verkeer en meer processen tegelijk aan doen.
DE ...), mit denen Sie keine gemeinsamen oder gemeinsamen Geschäftspläne erhalten.Natürlich erhalten Sie eine bessere Leistung, und es kann mehr Verkehr und mehr Prozesse umgehen, die gleichzeitig läuft.
holandês | alemão |
---|---|
gedeelde | gemeinsamen |
natuurlijk | natürlich |
verkeer | verkehr |
processen | prozesse |
NL Gedeelde hostingservices: Dit bestaat uit drie niveaus van gedeelde hosting die wit label kan doorverkopen, zijnde basis-, geavanceerde en ultieme tiered-pakketten.
DE Gemeinsame Hosting-Services.: Dies besteht aus drei Teilen des gemeinsam genutzten Hostings, dass weißes Etikett wiederverkaufen können, ein grundlegende, fortgeschrittene und ultimative abgestufte Pakete sind.
holandês | alemão |
---|---|
label | etikett |
kan | können |
geavanceerde | fortgeschrittene |
ultieme | ultimative |
basis | grundlegende |
pakketten | pakete |
NL Gedeelde hostingservices: Deze groep bestaat uit de drie niveaus van gedeelde hosting die White Label-wederverkopers kunnen doorverwijzen: Basic, Advanced en Ultimate.
DE Gemeinsame Hosting-Services.: Diese Gruppe besteht aus den drei Höhen des gemeinsam genutzten Hostings, dass weiße Etikettenverkäufer wiederverkaufen können: grundlegend, fortgeschritten und ultimativ.
holandês | alemão |
---|---|
kunnen | können |
NL Voor Gedeelde hosting en Zakelijke hosting (d.w.z. gedeelde hostingplatforms):
DE Zum Shared Hosting und Business Hosting (d. h. gemeinsam genutzte Hosting -Plattformen):
holandês | alemão |
---|---|
voor | zum |
en | und |
zakelijke | business |
NL Hostwinds biedt gedeelde webhostingplannen.Alle gedeelde webhostingplannen op dit niveau delen dezelfde prestaties.Dat wil zeggen, ze hebben allemaal dezelfde hoeveelheid RAM, CPU-limieten, enz
DE Hostwinds bietet Shared Web-Hosting-Pläne an.Alle gemeinsam genutzten Web-Hosting-Pläne auf dieser Ebene haben die gleiche Leistung.Das heißt, alle haben die gleiche Menge an RAM, CPU-Grenzen usw
holandês | alemão |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | bietet |
niveau | ebene |
prestaties | leistung |
hoeveelheid | menge |
ram | ram |
enz | usw |
NL Als u meer wilt weten over onze web-gedeelde back-ups, hebben we een handig overzicht van web gedeelde back-ups.
DE Wenn Sie mehr über unsere Web-Shared-Backups erfahren möchten, verfügen wir über einen praktischen Überblick über Web Shared Backups.
holandês | alemão |
---|---|
wilt | möchten |
weten | erfahren |
back-ups | backups |
handig | praktischen |
web | web |
gedeelde | shared |
NL Gedeelde contacten voor Gmail is een uitstekend voorbeeld van een Gmail-integratie waarmee gebruikers gedeelde contacten kunnen toevoegen en bijwerken, en de tijd die aan e-mail wordt besteed aanzienlijk productiever maken.
DE Shared Contacts for Gmail ist ein hervorragendes Beispiel für eine Gmail-Integration, die es Nutzern ermöglicht, gemeinsam genutzte Kontakte hinzuzufügen und zu aktualisieren und die mit E-Mails verbrachte Zeit deutlich produktiver zu gestalten.
NL Alle sleutels op recordniveau in gedeelde mappen worden omwikkeld door een 256-bits AES-sleutel voor gedeelde mappen.
DE Alle Datensatzschlüssel in freigegebenen Ordnern werden von einem geteilten 256-Bit-AES-Ordnerschlüssel geschützt.
NL Als het geheim in een gedeelde map staat, wordt de recordsleutel omwikkeld door een gedeelde mapsleutel.
DE Befindet sich das IT-Geheimnis in einem freigegebenen Ordner, wird der Datensatzschlüssel mit einem Freigabeordnerschlüssel kodiert.
NL Een gebruiker die uit een team, gedeelde map of direct share wordt verwijderd, ontvangt geen nieuwe gegevens van het team, de gedeelde map of het record
DE Ein aus einem Team, einem freigegebenen Ordner oder einer Direktfreigabe entfernter Benutzer erhält keine neuen Daten von dem Team, freigegebenen Ordner oder Datensatz
NL Geweldige tool! Het versnelt echt het ontwerpproces als je even in een dipje zit. Bovendien is het ondersteuningsteam ook super behulpzaam.
DE Tolles Werkzeug! Beschleunigt den Designprozess wirklich, wenn Sie in der Klemme stecken. Außerdem ist das Support-Team super hilfsbereit.
holandês | alemão |
---|---|
tool | werkzeug |
versnelt | beschleunigt |
NL Hoe u een langzame iPhone-back-up of iCloud-back-up versnelt
DE So beschleunigen Sie ein langsames iPhone- oder iCloud-Backup
holandês | alemão |
---|---|
u | sie |
versnelt | beschleunigen |
NL Onthoud dat het comprimeren van de gegevens van je site, de bron versnelt en dat je zo geen potentiële klanten zult verliezen
DE Die Komprimierung der Daten wirkt positiv auf die Leistung Ihrer Website, was für höhere Kundenzufriedenheit sorgt
holandês | alemão |
---|---|
comprimeren | komprimierung |
gegevens | daten |
site | website |
NL Met vooraf geconfigureerde regelsets en voorspellende modellen voor machinaal leren die zijn afgestemd op specifieke toepassingen zoals mobiel, online en zakelijk bankieren, versnelt de oplossing de naleving vanaf dag 1.
DE Mit vorkonfigurierten Regelsätzen und prädiktiven Modellen für maschinelles Lernen, die für spezifische Anwendungen wie mobile, online und Corporate Banking-Anwendungen optimiert sind, beschleunigt die Lösung die Compliance ab Tag 1.
holandês | alemão |
---|---|
modellen | modellen |
machinaal | maschinelles |
leren | lernen |
specifieke | spezifische |
toepassingen | anwendungen |
mobiel | mobile |
online | online |
bankieren | banking |
versnelt | beschleunigt |
oplossing | lösung |
naleving | compliance |
NL Hoe een kredietunie het leenproces versnelt
DE So beschleunigt ein Kreditunternehmen die Kreditvergabe
holandês | alemão |
---|---|
versnelt | beschleunigt |
NL Dit versnelt het aanmaakproces van de presentatie en neemt de last van het handmatig controleren op opmaak- en taalconsistenties weg van de consultants.
DE Dies beschleunigt die Erstellung von Präsentationen und entbindet die Berater von der manuellen Überprüfung auf Formatierungs- und Sprachinkonsistenzen.
holandês | alemão |
---|---|
versnelt | beschleunigt |
presentatie | präsentationen |
consultants | berater |
handmatig | manuellen |
NL Terwijl de branche gebukt gaat onder angst, onzekerheid, twijfels en complexiteit, bieden we een eenvoudige ervaring die uw succes versnelt en uw toekomst beschermt. Dat is niet alleen verfrissend, hoopgevend en vertrouwenwekkend: dat is Cisco Secure.
DE In einer Zeit, die von Ängsten, Unsicherheiten, Zweifel und Komplexität geprägt ist, bieten wir ein einfaches Benutzererlebnis für den geschäftlichen Erfolg und für eine sichere Zukunft. Optimistisch in eine sichere Zukunft: mit Cisco Secure.
holandês | alemão |
---|---|
twijfels | zweifel |
complexiteit | komplexität |
bieden | bieten |
succes | erfolg |
toekomst | zukunft |
cisco | cisco |
NL "Community versnelt de transformatie van een organisatie in het realiseren van een datacultuur", zegt Howard Neville.
DE „Communitys beschleunigen die Transformation eines Unternehmens hin zu einer Datenkultur“, weiß Howard Neville.
holandês | alemão |
---|---|
community | communitys |
versnelt | beschleunigen |
transformatie | transformation |
organisatie | unternehmens |
NL Naast het genereren van leads versnelt het toevoegen van Chat aan Sell de verkoopcyclus door een directe lijn tussen vertegenwoordigers en hun prospects te creëren.
DE Über die Lead-Generierung hinaus beschleunigt das Hinzufügen von Chat zu Sell den Verkaufszyklus, indem eine direkte Verbindung zwischen den Mitarbeitern und ihren potenziellen Kunden hergestellt wird.
holandês | alemão |
---|---|
genereren | generierung |
versnelt | beschleunigt |
chat | chat |
directe | direkte |
lijn | verbindung |
NL "Dit versnelt de levering van interbibliothecaire leenopdrachten aanzienlijk
DE „Das beschleunigt die Auslieferung der Fernleihbestellungen erheblich
holandês | alemão |
---|---|
versnelt | beschleunigt |
levering | auslieferung |
aanzienlijk | erheblich |
NL (Gerelateerd: ontdek hoe u een trage iPhone-back-up versnelt )
DE (Siehe auch: Finden Sie heraus, wie Sie ein langsames iPhone-Backup beschleunigen können. )
holandês | alemão |
---|---|
ontdek | finden |
hoe | wie |
een | ein |
versnelt | beschleunigen |
NL Deze GPU, die een van de krachtigste op de markt is, is ontworpen voor gebruik in een datacenter. Hij versnelt berekeningen in bereiken als artificiële intelligence (AI) en grafische berekeningen.
DE Diese GPUs gehören zu den leistungsstärksten auf dem Markt und sind speziell für den Betrieb im Rechenzentrum konzipiert. Sie beschleunigen die Rechenoperationen in den Bereichen der Künstliche Intelligenz (KI) und Grafikberechnungen.
holandês | alemão |
---|---|
markt | markt |
ontworpen | konzipiert |
datacenter | rechenzentrum |
versnelt | beschleunigen |
artificiële | künstliche |
intelligence | intelligenz |
gpu | gpus |
NL Deze technologie versnelt innovatie en digitale transformatie
DE Diese Technologie beschleunigt die Innovation und den digitalen Wandel
holandês | alemão |
---|---|
versnelt | beschleunigt |
digitale | digitalen |
transformatie | wandel |
NL Versnelt besluitvorming met alle belangrijke informatie in één oogopslag
DE Beschleunigt die Entscheidungsfindung, da alle kritischen Informationen auf einen Blick zu sehen sind
holandês | alemão |
---|---|
versnelt | beschleunigt |
belangrijke | kritischen |
NL De Bluetooth-hoofdtelefoon van de tweede generatie van Audio-Technica verlengt de levensduur van de batterij en versnelt ook het opladen.
DE Die Bluetooth-verbundenen Kopfhörer der zweiten Generation von Audio-Technica verlängern die Akkulaufzeit und beschleunigen die Ladefunktionen.
holandês | alemão |
---|---|
tweede | zweiten |
generatie | generation |
versnelt | beschleunigen |
hoofdtelefoon | kopfhörer |
NL Drone-bezorging versnelt dringende medische benodigdheden naar Isle of Wight, teken van dingen die komen gaan voor het VK?
DE Die Lieferung von Drohnen beschleunigt die dringende medizinische Versorgung der Isle of Wight, ein Zeichen für die Zukunft Großbritanniens?
holandês | alemão |
---|---|
versnelt | beschleunigt |
medische | medizinische |
teken | zeichen |
bezorging | lieferung |
drone | drohnen |
Mostrando 50 de 50 traduções