Traduzir "eenvoudig geregeld" para alemão

DE Überprüfen Sie Ihr E-Mail-Postfach häufig! Darüber hinaus konsultieren Sie Ihre MY APPS und die Auftragsübersicht, um sicherzustellen, dass Sie keine interessante Aufträge verpassen.

• Überprüfen Sie Ihr
• häufig
• Darüber hinaus konsultieren
• MY APPS
• Auftragsübersicht
• sicherzustellen
• interessante Aufträge

DE Der Wechsel zwischen den CA?s ist einfach und im Handumdrehen geregelt, auch wenn es sich dabei um tausende Zertifikate und Endpunkte handelt

• s ist einfach
• Handumdrehen geregelt
• dabei um tausende
• Endpunkte handelt

DE Sie sind nicht im Büro, müssen aber dringend etwas erledigen? Lösen Sie Probleme einfach per Mobilgerät.

• Büro
• müssen aber dringend
• erledigen
• Lösen Sie Probleme
• per

DE Der Wechsel zwischen den CA?s ist einfach und im Handumdrehen geregelt, auch wenn es sich dabei um tausende Zertifikate und Endpunkte handelt

• s ist einfach
• Handumdrehen geregelt
• dabei um tausende
• Endpunkte handelt

DE Eine Herstellerbindung kommt nicht mehr in Frage: ein Wechsel zwischen CA?s ist einfach und im Handumdrehen geregelt, selbst wenn Tausende von Zertifikaten und Endpunkte betroffen sind.

• Frage
• Wechsel zwischen CA
• s ist einfach
• Handumdrehen geregelt
• selbst wenn Tausende
• Zertifikaten
• Endpunkte betroffen

DE Auch ist die Erneuerung oder Einführung neuer Zertifikate und der Wechsel zu einer anderen CA einfach zu arrangieren.

• Erneuerung
• Einführung neuer Zertifikate

DE Die Lichteffekte der 3 mitgelieferten ARGB-Lüfter können vollständig über die C-Taste und die M-Taste an der oberen Vorderseite gesteuert werden. Das Umschalten zwischen 8 Beleuchtungsmodi war noch nie so einfach.

• Lichteffekte der mitgelieferten
• Umschalten zwischen Beleuchtungsmodi

DE Bisher habe ich nur positive Erfahrungen gemacht! Danke

• positive Erfahrungen gemacht
• Danke

DE Motivieren und inspirieren Sie Ihre Mitarbeiter: Mit fortschrittlichen Lösungen für Talent Management, HR und Lohn- & Gehaltsabrechnung stellen Sie sicher, dass Ihre Mitarbeiter zufrieden sind und Freude an der Arbeit haben.

• Motivieren
• inspirieren Sie Ihre
• Management
• HR
• Lohn-
• Gehaltsabrechnung stellen Sie

DE MAS: Wir bieten Ihnen unterschiedliche Optionen zur praktischen Administration Ihrer Unit4-Lösung und kümmern uns um Betrieb und Wartung, damit Ihr Team sich guten Gewissens auf geschäftliche Anforderungen konzentrieren kann.

• MAS
• bieten Ihnen unterschiedliche
• praktischen Administration Ihrer
• Wartung
• damit Ihr Team
• Anforderungen konzentrieren

DE Das Empire State Building hat nicht weniger 6.500 Fenster. Während der Sanierung haben wir jedes einzelne davon ersetzt oder neu isoliert und mit Solarwärmeschutz ausgestattet, um die Gebäudetemperatur zu regeln.

• Empire State Building
• weniger Fenster
• Während der Sanierung
• jedes einzelne davon
• neu isoliert
• Solarwärmeschutz ausgestattet

DE Personenbezogene Gesundheitsdaten sind besonders sensibel. Ihre Vertraulichkeit wird in allen europäischen Staaten durch die DSGVO und lokale Vorschriften streng geregelt.

• sensibel
• DSGVO
• lokale Vorschriften streng

DE Es ist extrem clever und leise, die Temperatur wird ständig reguliert und es gibt heiße, warme und kalte Optionen.

• extrem clever
• leise
• Temperatur wird ständig
• heiße
• warme
• kalte

DE Lassen Sie sich Ihre ganz persönliche Aruba-Reise von unseren Gästeservicefirmen arrangieren.

• ganz persönliche Aruba-Reise
• unseren Gästeservicefirmen

DE Um den Sprung von einer einfachen Online-Broschüre zu einer umfassenden Customer Journey zu schaffen und dadurch wettbewerbsfähig zu bleiben, bedarf es der vollständigen digitalen Transformation

• digitalen Transformation

DE Nachdem wir das Management der Mitarbeiterschulung etabliert haben, möchten unsere Kunden auch die Unternehmens-Compliance für Organisationen verwalten, die ihre Einrichtungen besuchen

• möchten unsere Kunden
• Unternehmens-Compliance für Organisationen
• Einrichtungen besuchen

DE Bei Kinsta dreht sich alles um verwaltetes WordPress-Hosting. Das Schlüsselwort ist in diesem Fall ?verwaltet?, da das gesamte Hosting- und Server-Setup für Dich erledigt wird.

• verwaltetes WordPress-Hosting
• Fall
• verwaltet
• da das gesamte
• Server-Setup für Dich

DE Erfahre, warum sich die Videoproduktionsagentur Dragonfly für die Hosting-Services von Kinsta entschieden hat, um ihr wachsendes Geschäft zu unters?

• Erfahre
• ihr wachsendes Geschäft
• unters

DE Beliebte FCA reguliert Forex Broker: Plus500

• Beliebte FCA reguliert
• Broker

DE Wir haben eine Top-Fünf-Liste der Top-regulierte Broker zusammengestellt, die Konten zu machen Mikrohändler (1000 viel Kontraktgröße) bieten.

• Top-Fünf-Liste der Top-regulierte
• zusammengestellt
• Konten zu machen
• viel Kontraktgröße

DE LCG ist seit 1996 tätig und FCA geregelt

• LCG ist seit
• FCA geregelt

DE „Hätten wir dies nur früher eingeführt!“

• Hätten wir dies
• früher eingeführt

DE Die iOS-App erfasst wirklich sehr wenig Daten: Es geht nur um ihre linkingId . Das konnte nur an eine Person gebunden werden, wenn sie Symptome meldete und einen Test mit dem NHS unter Verwendung dieser ID arrangierte.

• iOS-App erfasst wirklich
• wenig Daten
• linkingId
• Symptome meldete
• Verwendung dieser ID

DE Das Verbinden des Klingelknopfs mit der Türglocke dauert nur wenige Sekunden

• Verbinden des Klingelknopfs
• Sekunden

DE Systemadministratoren nutzen Servervirtualisierung häufig für punktuelle Projekte, Tests und Problembehebung.

• Systemadministratoren nutzen Servervirtualisierung
• punktuelle Projekte
• Tests

DE Wir kümmern uns um das komplexe Infrastrukturmanagement - nun können Ihre Data Scientists mit maximaler Effizienz arbeiten.

• komplexe Infrastrukturmanagement
• nun können Ihre
• Scientists mit maximaler

DE Ihre Anwendung erzeugt einen hohen Traffic und wird immer stärker nachgefragt? Mit dem Loadbalancer von OVHcloud können Sie dieses Wachstum problemlos handhaben, indem Sie neue Knoten einfach in die Konfiguration einbinden.

• Traffic
• immer stärker nachgefragt
• Loadbalancer von OVHcloud
• dieses Wachstum problemlos

DE Um ein Tool auf der S3-API einzurichten, können Sie spezifische Logins für diesen Verwendungszweck generieren. So brauchen Sie nur die Endpunkte in der Anwendung mithilfe dieser Logins zu ändern, um von der Kompatibilität zu profitieren.

• Verwendungszweck generieren
• mithilfe dieser Logins
• ändern

DE Wenn Sie mit ML Serving ein Modell einsetzen, das Ihre Vertriebskriterien berücksichtigt, können Sie Ihre Einschätzungen aktualisieren, indem Sie regelmäßig sein API abfragen.

• einsetzen
• Vertriebskriterien berücksichtigt
• Einschätzungen aktualisieren
• indem Sie regelmäßig
• API

DE Verkaufen Sie im Internet mit Leichtigkeit. Lagerverwaltung, Verpackungskosten, Lieferkosten... Ihr Lieferant kümmert sich um alles!

• Leichtigkeit
• Lagerverwaltung
• Verpackungskosten
• Ihr Lieferant kümmert
• alles

DE Diese Vereinbarung unterliegt dem italienischen Recht, unbeschadet Ihrer Rechte, die nicht anders ausgeschlossen werden können

• Recht
• unbeschadet Ihrer Rechte

DE Licht ein- und ausschalten oder exakt auf den gewünschten Wert dimmen: Mit der eNet SMART HOME app lässt sich die Beleuchtung mit maximaler Flexibilität steuern

• Licht ein-
• ausschalten
• Wert dimmen
• eNet SMART HOME
• maximaler Flexibilität steuern

DE In Verbindung mit der intelligenten Heizungssteuerung von tado° können mit der eNet SMART HOME app die Raumtemperatur gesteuert und Ist-Temperatur sowie Luftfeuchtigkeit visualisiert werden.

• eNet SMART HOME
• Raumtemperatur gesteuert
• Ist-Temperatur sowie Luftfeuchtigkeit

DE Zentrale Funktionen können direkt in der Raumübersicht vorgenommen werden: So kann beispielsweise die gesamte Beleuchtung ein- und ausgeschaltet, die Temperatur geregelt oder die Beschattung hoch- bzw. herunterfahren werden.

• beispielsweise die gesamte
• ein-
• ausgeschaltet
• Temperatur geregelt
• Beschattung hoch- bzw
• herunterfahren

DE Die Gira eNet Funk Steuereinheit DALI ermöglicht das Schalten und das Einstellen der Helligkeit von DALI-Leuchten.

• Gira eNet Funk
• Einstellen der Helligkeit

DE Damit lassen sich Licht einschalten und dimmen, Jalousien hoch- und herunterfahren, die Raumtemperatur regeln, komplette Stimmungsszenarien aus Licht, Jalousie und Musik abrufen und noch vieles mehr.

• einschalten
• dimmen
• Jalousien hoch-
• herunterfahren
• Raumtemperatur regeln
• Jalousie
• Musik abrufen
• vieles

DE Machen Sie sich keine Gedanken mehr über SPF-Datensatzfehler, Grenzen oder Konfigurationsprobleme. Mit PowerSPF wird das alles erledigt

• Grenzen
• Konfigurationsprobleme
• erledigt

DE Letztendlich bietet Tile viel mehr Optionen als andere Anbieter, was Ihnen viel mehr Flexibilität bei der Gestaltung Ihres Trackings bietet – aber einige Geräte haben keine austauschbaren Batterien, so dass sie, sobald sie leer sind, tot sind.

• Letztendlich bietet Tile
• Optionen als andere
• Gestaltung Ihres Trackings
• austauschbaren Batterien
• sobald sie leer
• tot

DE Obwohl es eine etwas "spielerische" LED-Beleuchtung hat, ist es ziemlich subtil und kann nach Ihrem Geschmack gesteuert werden, und die weiße Version, die wir verwendet haben, ist besonders hübsch.

• ziemlich subtil
• Ihrem Geschmack gesteuert
• weiße Version
• besonders

DE Es ist kein Problem, dass alles, vom Subwoofer-Pegel über den Gesamtlautstärkepegel bis hin zum EQ-Preset und Bluetooth-Pairing, von einer voll funktionsfähigen Fernbedienung erledigt wird.

• kein Problem
• alles
• hin zum EQ-Preset
• Bluetooth-Pairing
• voll funktionsfähigen Fernbedienung

DE Dies wird in der brandneuen M & D Connect-App gesteuert, mit der Sie den Akkuladestand anzeigen und die Geräuschunterdrückung / Umgebungsgeräusche anpassen können

• brandneuen M
• D Connect-App gesteuert
• Geräuschunterdrückung

DE (Glauben Sie uns: Auf Trustpilots eigenem Profil können wir immer wieder lesen, wie sehr die Leute unseren Lieferservice, den es gar nicht gibt, lieben bzw

• Trustpilots eigenem Profil
• immer wieder lesen
• sehr die Leute
• Lieferservice
• lieben bzw

DE Obwohl das Leben von OnePlus nicht so begann, hat es sich elegant weiterentwickelt und ist nur ein wirklich reibungsloses und übersichtliches Softwareangebot

• Obwohl das Leben
• elegant weiterentwickelt
• wirklich reibungsloses
• übersichtliches Softwareangebot

DE Unsere Client-Bibliotheken übernehmen einige der komplexen Integrationsschritte

• Client-Bibliotheken übernehmen einige
• komplexen Integrationsschritte

DE Egal, ob es um die Einrichtung von Farbprofilen, einer Web-to-Print-Plattform, die Automatisierung Ihrer Druckvorstufe oder die Kombination all dieser Prozesse in einem schönen Workflow geht - sie hat alles im Griff, von A bis Z!

• Egal
• Einrichtung von Farbprofilen
• Web-to-Print-Plattform
• Automatisierung Ihrer Druckvorstufe
• schönen Workflow geht
• alles im Griff

DE MAS: Wir bieten Ihnen unterschiedliche Optionen zur praktischen Administration Ihrer Unit4-Lösung und kümmern uns um Betrieb und Wartung, damit Ihr Team sich guten Gewissens auf geschäftliche Anforderungen konzentrieren kann.

• MAS
• bieten Ihnen unterschiedliche
• praktischen Administration Ihrer
• Wartung
• damit Ihr Team
• Anforderungen konzentrieren

DE Alles im Nu. Dufte Preise. Großes Herz.

• Alles im Nu
• Dufte Preise
• Großes

DE Der Zugriff auf Daten in Zendesk-Anwendungen wird durch rollenbasierte Zugriffskontrollen (RBAC) gesteuert und kann durch das Definieren granularer Zugriffsrechte konfiguriert werden

• Zugriff auf Daten
• Zugriffskontrollen
• RBAC
• gesteuert
• Definieren granularer Zugriffsrechte

DE Es gibt mehrere Börsen auf der ganzen Welt, in denen verschiedene Arten von Futures-Kontrakten abgewickelt werden, zum Beispiel der Eurex Exchange und die CME Exchange.

• ganzen Welt
• denen verschiedene Arten
• Beispiel der Eurex
• CME

DE Einige Beispiele für Top-regulierte Broker, die Mastercard-Zahlungen enthalten eToro akzeptieren, Plus500 und IG.

• Broker
• Mastercard-Zahlungen enthalten eToro