NL Maar het geduld voor responstijden neemt steeds verder af: 51% van de respondenten verwacht in minder dan 5 minuten een reactie aan de telefoon, en 28% verwacht hetzelfde via live chat.
"consumenten verwacht" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
consumenten | consumer konsumenten kunden verbraucher verbrauchern verwenden |
verwacht | erwarten erwartet informationen voraussichtlich |
NL Maar het geduld voor responstijden neemt steeds verder af: 51% van de respondenten verwacht in minder dan 5 minuten een reactie aan de telefoon, en 28% verwacht hetzelfde via live chat.
DE Aber die Geduld mit längeren Antwortzeiten hat ein Ende: 51 % der Befragten erwarten am Telefon eine Antwort in weniger als 5 Minuten, und 28 % erwarten dasselbe bei Live-Chat.
holandês | alemão |
---|---|
geduld | geduld |
respondenten | befragten |
verwacht | erwarten |
minuten | minuten |
reactie | antwort |
telefoon | telefon |
live | live |
chat | chat |
NL We hadden niet verwacht dat Googles eerste vermelding van Android 12 - de volgende iteratie van Android die in 2021 wordt verwacht - over app stores en vergoedingen zou gaan.
DE Wir haben nicht erwartet, dass Google bei der ersten Erwähnung von Android 12 – der nächsten Iteration von Android, die 2021 erwartet wird – App-Stores und Gebühren betrifft.
holandês | alemão |
---|---|
verwacht | erwartet |
vermelding | erwähnung |
android | android |
app | app |
vergoedingen | gebühren |
NL De Dual- en Tri Motor-versies komen als eerste aan, de productie wordt eind 2021 verwacht, terwijl de Single Motor in 2022 wordt verwacht.
DE Die Dual- und Tri-Motor-Versionen werden zuerst eintreffen, die Produktion wird Ende 2021 erwartet, während der Single-Motor für 2022 erwartet wird.
holandês | alemão |
---|---|
eerste | zuerst |
productie | produktion |
eind | ende |
verwacht | erwartet |
single | single |
motor | motor |
NL We hadden niet verwacht dat Googles eerste vermelding van Android 12 - de volgende iteratie van Android die in 2021 wordt verwacht - over app stores en vergoedingen zou gaan.
DE Wir haben nicht erwartet, dass Google bei der ersten Erwähnung von Android 12 – der nächsten Iteration von Android, die 2021 erwartet wird – App-Stores und Gebühren betrifft.
holandês | alemão |
---|---|
verwacht | erwartet |
vermelding | erwähnung |
android | android |
app | app |
vergoedingen | gebühren |
NL Verwacht geen luxe weerbestendige afwerking, verwacht geen variangle LCD-scherm of een eersteklas zoeker
DE Erwarten Sie kein ausgefallenes wetterfestes Finish, erwarten Sie keinen LCD-Bildschirm mit variablem Winkel oder einen Sucher der obersten Ebene
holandês | alemão |
---|---|
verwacht | erwarten |
lcd-scherm | bildschirm |
NL Maar het geduld voor responstijden neemt steeds verder af: 51% van de respondenten verwacht in minder dan 5 minuten een reactie aan de telefoon, en 28% verwacht hetzelfde via live chat.
DE Aber die Geduld mit längeren Antwortzeiten hat ein Ende: 51 % der Befragten erwarten am Telefon eine Antwort in weniger als 5 Minuten, und 28 % erwarten dasselbe bei Live-Chat.
NL Maar het geduld voor responstijden neemt steeds verder af: 51% van de respondenten verwacht in minder dan 5 minuten een reactie aan de telefoon, en 28% verwacht hetzelfde via live chat.
DE Aber die Geduld mit längeren Antwortzeiten hat ein Ende: 51 % der Befragten erwarten am Telefon eine Antwort in weniger als 5 Minuten, und 28 % erwarten dasselbe bei Live-Chat.
NL Javelin merkt ook op dat, hoewel typisch zou worden verwacht dat consumenten die biometrische keuzemogelijkheden willen, vooral jonger zijn, ongeveer 40% ouder is dan 55 jaar
DE Javelin stellt außerdem fest, dass man zwar typischerweise erwarten würde, dass sich die Verbraucher, die eine biometrische Auswahl wünschen, vor allem unter den jüngeren Kunden befinden würden, aber rund 40 % waren älter als 55 Jahre
holandês | alemão |
---|---|
verwacht | erwarten |
biometrische | biometrische |
ouder | älter |
NL Dat is vrij redelijk gezien het feit dat de Northridge Group heeft gemeld dat 42 procent van de consumenten verwacht binnen het uur een reactie te krijgen op hun vraag aan de klantenservice
DE Das ist nicht einmal besonders anspruchsvoll: Laut einer Studie der the Northridge Group erwarten 42 Prozent aller Verbraucher innerhalb von einer Stunde eine Antwort auf ihre Kundenserviceanfrage
holandês | alemão |
---|---|
group | group |
procent | prozent |
consumenten | verbraucher |
verwacht | erwarten |
reactie | antwort |
NL Uit recente gegevens van Dimensional Research blijkt dat 46% van de consumenten de voorkeur geeft aan digitale communicatie en 78% verwacht een snelle reactie van een verkoper op een vraag die de consument heeft gesteld
DE Daten einer aktuellen Studie von Dimensional Research belegen, dass 46 % aller Verbraucher am liebsten digital kommunizieren und 78 % eine prompte Antwort von einem Vertriebsmitarbeiter erwarten
holandês | alemão |
---|---|
recente | aktuellen |
gegevens | daten |
research | research |
digitale | digital |
communicatie | kommunizieren |
en | und |
verwacht | erwarten |
reactie | antwort |
NL De grootste OLED-tv ooit, met 97-inch, is ook het helderste OLED-paneel voor consumenten dat LG ooit heeft geproduceerd. Verwacht niet dat het
DE Der größte OLED-Fernseher aller Zeiten ist mit 97 Zoll auch das hellste OLED-Panel für Verbraucher, das LG je produziert hat. Erwarte nicht, dass
holandês | alemão |
---|---|
consumenten | verbraucher |
geproduceerd | produziert |
inch | zoll |
lg | lg |
NL Javelin merkt ook op dat, hoewel typisch zou worden verwacht dat consumenten die biometrische keuzemogelijkheden willen, vooral jonger zijn, ongeveer 40% ouder is dan 55 jaar
DE Javelin stellt außerdem fest, dass man zwar typischerweise erwarten würde, dass sich die Verbraucher, die eine biometrische Auswahl wünschen, vor allem unter den jüngeren Kunden befinden würden, aber rund 40 % waren älter als 55 Jahre
holandês | alemão |
---|---|
verwacht | erwarten |
biometrische | biometrische |
ouder | älter |
NL Uit recente gegevens van Dimensional Research blijkt dat 46% van de consumenten de voorkeur geeft aan digitale communicatie en 78% verwacht een snelle reactie van een verkoper op een vraag die de consument heeft gesteld
DE Daten einer aktuellen Studie von Dimensional Research belegen, dass 46 % aller Verbraucher am liebsten digital kommunizieren und 78 % eine prompte Antwort von einem Vertriebsmitarbeiter erwarten
holandês | alemão |
---|---|
recente | aktuellen |
gegevens | daten |
research | research |
digitale | digital |
communicatie | kommunizieren |
en | und |
verwacht | erwarten |
reactie | antwort |
NL Uit ons rapport over trends op het gebied van klantervaring bleek dat 68 procent van de consumenten verwacht dat al hun service-interacties met een merk zijn gepersonaliseerd
DE Unser Customer Experience Trend Report hat ergeben, dass 68 Prozent der Verbraucher erwarten, dass alle Serviceinteraktionen mit einer Marke personalisiert sind
holandês | alemão |
---|---|
rapport | report |
procent | prozent |
consumenten | verbraucher |
verwacht | erwarten |
merk | marke |
gepersonaliseerd | personalisiert |
trends | trend |
NL Uit ons rapport over trends op het gebied van klantervaring bleek dat 68 procent van de consumenten verwacht dat al hun service-interacties met een merk zijn gepersonaliseerd
DE Unser Customer Experience Trend Report hat ergeben, dass 68 Prozent der Verbraucher erwarten, dass alle Serviceinteraktionen mit einer Marke personalisiert sind
NL Volgens de Sprout Social Index verwacht 40 procent van de consumenten dat merken binnen het eerste uur na contact op social media reageren
DE Laut dem Sprout Social Index erwarten 40 Prozent der Verbraucher, dass Marken nach ihrer Kontaktaufnahme in sozialen Medien innerhalb einer Stunde reagieren
NL Uit ons rapport over trends op het gebied van klantervaring bleek dat 68 procent van de consumenten verwacht dat al hun service-interacties met een merk zijn gepersonaliseerd
DE Unser Customer Experience Trend Report hat ergeben, dass 68 Prozent der Verbraucher erwarten, dass alle Serviceinteraktionen mit einer Marke personalisiert sind
NL Volgens een onderzoek van McKinsey verwacht 40 procent van de consumenten dat bedrijven binnen een uur reageren
DE Laut einer Studie von McKinsey erwarten 40 Prozent der Verbraucher, dass Unternehmen innerhalb einer Stunde antworten
NL Volgens een onderzoek van McKinsey verwacht 40 procent van de consumenten dat bedrijven binnen een uur reageren
DE Laut einer Studie von McKinsey erwarten 40 Prozent der Verbraucher, dass Unternehmen innerhalb einer Stunde antworten
NL Zo creëren consumenten de toekomst van e-commerce. Consumenten die altijd en overal willen winkelen en van van ieder kanaal en beeldscherm gebruik maken.
DE Konsument:innen werden auch weiterhin die Zukunft des E-Commerce prägen. Eine Zukunft, in der es möglich ist, jederzeit und überall über jedes Gerät und alle Kanäle hinweg einzukaufen.
holandês | alemão |
---|---|
toekomst | zukunft |
e-commerce | e-commerce |
kanaal | kanäle |
overal | überall |
NL En terwijl consumenten vaak terughoudend zijn om persoonlijke informatie prijs te geven, is 83% van de consumenten bereid om bedrijven hun data te geven als ze denken dat dat leidt tot meer personalisatie, volgens onderzoek van Accenture.
DE Während Verbraucher oft zögern, persönliche Daten weiterzugeben, sind 83 % bereit, Unternehmen ihre Daten zu geben, wenn sie glauben, dass dies die Personalisierung fördert, so eine Studie von Accenture.
holandês | alemão |
---|---|
consumenten | verbraucher |
vaak | oft |
persoonlijke | persönliche |
bereid | bereit |
bedrijven | unternehmen |
denken | glauben |
personalisatie | personalisierung |
onderzoek | studie |
NL Een HubSpot-enquête uit 2018 ondervroeg consumenten over welke type content ze wilden zien van merken en bedrijven die ze steunen en volgen, en 54% van de consumenten antwoordde met ?video?.
DE In einer Erhebung von HubSpot aus dem Jahr 2018 wurden Verbraucher gefragt, welche Art von Inhalten sie von Marken und Unternehmen sehen wollten, die sie unterstützen. 54 % der Verbraucher antworteten mit „Videos“.
holandês | alemão |
---|---|
consumenten | verbraucher |
type | art |
merken | marken |
bedrijven | unternehmen |
steunen | unterstützen |
video | videos |
hubspot | hubspot |
NL Verzoek aan een bedrijf dat persoonsgegevens van consumenten verzamelt, om de categorieën en specifieke persoonsgegevens bekend te maken die een bedrijf over consumenten heeft verzameld.
DE zu verlangen, dass ein Unternehmen, das personenbezogene Daten eines Verbrauchers sammelt, die Kategorien und spezifischen Teile der personenbezogenen Daten offenlegt, die das Unternehmen über den Verbraucher gesammelt hat.
holandês | alemão |
---|---|
verzoek | verlangen |
bedrijf | unternehmen |
persoonsgegevens | personenbezogene daten |
consumenten | verbraucher |
verzamelt | sammelt |
verzameld | gesammelt |
NL En terwijl consumenten vaak terughoudend zijn om persoonlijke informatie prijs te geven, is 83% van de consumenten bereid om bedrijven hun data te geven als ze denken dat dat leidt tot meer personalisatie, volgens onderzoek van Accenture.
DE Während Verbraucher oft zögern, persönliche Daten weiterzugeben, sind 83 % bereit, Unternehmen ihre Daten zu geben, wenn sie glauben, dass dies die Personalisierung fördert, so eine Studie von Accenture.
NL En terwijl consumenten vaak terughoudend zijn om persoonlijke informatie prijs te geven, is 83% van de consumenten bereid om bedrijven hun data te geven als ze denken dat dat leidt tot meer personalisatie, volgens onderzoek van Accenture.
DE Während Verbraucher oft zögern, persönliche Daten weiterzugeben, sind 83 % bereit, Unternehmen ihre Daten zu geben, wenn sie glauben, dass dies die Personalisierung fördert, so eine Studie von Accenture.
NL Maak contact met oppassers voordat je boekt om er zeker van te zijn dat je je op je gemak voelt bij hen en bij de zorg die je verwacht dat ze voor jouw huisdier zullen bieden.
DE Setze dich vor der Buchung mit Haustierpflegern in Verbindung, um sicherzustellen, dass sie dir gefallen und um zu klären welche Pflege du für dein Haustier von ihnen erwartest.
holandês | alemão |
---|---|
contact | verbindung |
huisdier | haustier |
zorg | pflege |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
DE Sie sollten auch auf Vorschau klicken, um sicherzustellen, dass alles so aussieht, wie Sie es erwarten. Verkleinern Sie Ihren Browser auf eine Handygröße, damit auch dort alles gut aussieht.
holandês | alemão |
---|---|
moet | sollten |
preview | vorschau |
klikken | klicken |
verwacht | erwarten |
browser | browser |
goed | gut |
NL Dit is vooral belangrijk voor web- en softwareservices waarvan verwacht wordt dat ze 24 uur per dag beschikbaar zijn
DE Dies ist besonders bei Web- und Software-Services von Bedeutung, da hier nahtlose Verfügbarkeit erwartet wird
holandês | alemão |
---|---|
vooral | besonders |
en | und |
verwacht | erwartet |
NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.
DE Die geringen Kosten dieser Dienste ermöglicht es Ihnen, Geld zu sparen. Sie profitieren immer noch von der Unternehmensinfrastruktur, die wir gebaut haben. Sie sind jedoch erwartet, sich selbst zu unterstützen.
holandês | alemão |
---|---|
lage | geringen |
kosten | kosten |
geld | geld |
besparen | sparen |
gebouwd | gebaut |
verwacht | erwartet |
NL Rond de feestdagen, de drukste tijd bij Zappos, wordt van alle medewerkers verwacht dat ze meehelpen op de klantenserviceafdeling, zegt Christa Foley, cultuuradviseuze en directrice van Insights bij Zappos
DE In der geschäftigen Vorweihnachtszeit wird von allen Mitarbeitern erwartet, dass sie Kundenserviceanrufe entgegennehmen, sagt Christa Foley, Culture Adviser und Director of Insights bei Zappos.
holandês | alemão |
---|---|
wordt | wird |
medewerkers | mitarbeitern |
verwacht | erwartet |
zegt | sagt |
NL Je krijgt een beter geluid dan wat je zou krijgen van de ingebouwde telefoonmicrofoon, maar verwacht geen professionele kwaliteit van deze.
DE Sie werden einen besseren Klang als das eingebaute Telefonmikrofon erhalten, aber erwarten Sie keine professionelle Qualität von diesem.
holandês | alemão |
---|---|
beter | besseren |
geluid | klang |
ingebouwde | eingebaute |
verwacht | erwarten |
kwaliteit | qualität |
NL Controleer of er overprint is van bepaalde delen of dat deze zoals verwacht niet afgedrukt worden
DE Prüfen Sie Objekte, die überdruckt werden oder wegfallen.
holandês | alemão |
---|---|
controleer | prüfen |
NL Ik had niet verwacht dat mijn boek dat ik op Kickstarter zette, het meest succesvolle zou zijn van al mijn zelfgepubliceerde boeken.
DE Ich hätte nicht gedacht, dass sich die Kickstarter-Kampagne zur positivsten Erfahrung im Rahmen des gesamten Self-Publishing-Prozesses entwickeln würde.
NL Verwacht wordt dat het er in 2024 meer dan 800 miljoen zullen zijn, tegenover een geschatte 96 miljoen in 2019
DE Es wird erwartet, dass sie im Jahr 2024 über 800 Millionen erreichen wird, verglichen mit geschätzten 96 Millionen im Jahr 2019
holandês | alemão |
---|---|
verwacht | erwartet |
miljoen | millionen |
NL Het antwoord is simpel: automatische scores zijn nuttig – het nut ervan is echter afhankelijk van het antwoord dat je verwacht.
DE Ganz einfach: weil eine automatische Qualitätsbewertung durchaus sinnvoll sein kann – je nachdem, was Sie sich davon erwarten.
holandês | alemão |
---|---|
simpel | einfach |
automatische | automatische |
verwacht | erwarten |
NL Waar verwacht je deze infographic te gebruiken?
DE Wofür möchten Sie die Infografik verwenden?
holandês | alemão |
---|---|
je | sie |
infographic | infografik |
gebruiken | verwenden |
NL "Toen we net met Tableau begonnen, dachten we alleen aan dashboards en rapportages. We hadden niet verwacht dat Tableau het DNA van de organisatie fundamenteel zou veranderen".
DE „Als wir mit Tableau begannen, dachten wir nur an Dashboards und Berichte. Wir hätten nie gedacht, dass Tableau die DNA unserer Organisation so grundlegend verändern würde.“
holandês | alemão |
---|---|
dashboards | dashboards |
rapportages | berichte |
dna | dna |
organisatie | organisation |
fundamenteel | grundlegend |
tableau | tableau |
begonnen | begannen |
NL -labels van Iterable voor het identificeren van doelgroepen, verwacht het team van dgtl fundraising een betere ROI voor hun non-profitklanten.
DE Label zur Identifizierung von Zielkohorten geht das dgtl fundraising-Team davon aus, einen besseren ROI für seine Non-Profit-Kunden zu sehen.
holandês | alemão |
---|---|
identificeren | identifizierung |
team | team |
betere | besseren |
roi | roi |
NL Eezy Inc. (of alle eigendommen / merken onder Eezy) ("Eezy") respecteert het intellectuele eigendom van anderen en verwacht van u dat u hetzelfde respect toont bij het bezoeken en gebruiken van de Site.
DE Eezy Inc. (oder alle unter dem Eezy-Dach stehenden Besitztümer/Marken) ("Eezy") respektiert das geistige Eigentum anderer und erwartet von Ihnen, dass Sie beim Zugriff auf die Website und bei deren Nutzung die gleiche Wertschätzung zeigen.
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
merken | marken |
respecteert | respektiert |
anderen | anderer |
verwacht | erwartet |
toont | zeigen |
site | website |
eezy | eezy |
inc | inc |
NL ⚠️ Netwerk niet beschikbaar of traag. Het laden van foto's duurt langer dan verwacht.
DE ⚠️ Netzwerk nicht verfügbar oder langsam. Das Laden von Fotos dauert länger als erwartet.
holandês | alemão |
---|---|
netwerk | netzwerk |
beschikbaar | verfügbar |
traag | langsam |
laden | laden |
foto | fotos |
duurt | dauert |
langer | länger |
verwacht | erwartet |
NL Als het 2FA-proces zoals verwacht wordt geactiveerd, mag de sessie niet worden gemaakt met de foutcode code-required .
DE Wenn der 2FA-Prozess wie erwartet ausgelöst wird, sollte die Sitzung nicht mit dem Fehler erstellt werden: code-required .
holandês | alemão |
---|---|
verwacht | erwartet |
sessie | sitzung |
gemaakt | erstellt |
NL Je bent een paar klikken en tikken verwijderd van de volledige MVP-behandeling. Verwacht exclusieve aanbiedingen, nieuws en topinhoud.
DE Du bist nur ein paar Klicks vom MVP-Erlebnis entfernt. Es erwarten dich exklusive Angebote, News und Top-Inhalte.
holandês | alemão |
---|---|
klikken | klicks |
en | und |
verwacht | erwarten |
exclusieve | exklusive |
aanbiedingen | angebote |
nieuws | news |
NL Aangezien seizoen drie van Ted Lasso pas ergens in de zomer van 2022 wordt verwacht, is er genoeg tijd om seizoen één en twee in te halen of opnieuw te bekijken. En waarom niet? Het is geweldig.
DE Angesichts der Tatsache, dass die dritte Staffel von Ted Lasso nicht vor irgendwann im Sommer 2022 erwartet wird, gibt es viel Zeit, um Staffel eins und zwei nachzuholen oder noch einmal anzusehen. Und warum nicht? Es ist exzellent.
holandês | alemão |
---|---|
zomer | sommer |
verwacht | erwartet |
bekijken | anzusehen |
ted | ted |
NL ABC heeft niet bevestigd hoeveel afleveringen van Greys Anatomy seizoen 18 er zullen zijn, hoewel we hopen dat het zal terugkeren naar meer dan 20. Er wordt verwacht dat het er minstens 17 zullen zijn.
DE ABC hat nicht bestätigt, wie viele Folgen von Greys Anatomy Staffel 18 es geben wird, obwohl wir hoffen, dass es auf über 20 zurückgeht. Es werden mindestens 17 erwartet.
holandês | alemão |
---|---|
bevestigd | bestätigt |
hoeveel | wie viele |
afleveringen | folgen |
seizoen | staffel |
hoewel | obwohl |
hopen | hoffen |
meer | viele |
verwacht | erwartet |
minstens | mindestens |
abc | abc |
NL Steun- en registratiekleuren gebruiken. Deze zien er eenmaal afgedrukt mogelijk anders uit dan verwacht
DE Verwenden Sie keine Vollton- oder Registerfarben, da diese im gedruckten Endprodukt möglicherweise anders aussehen als erwartet.
holandês | alemão |
---|---|
gebruiken | verwenden |
mogelijk | möglicherweise |
anders | anders |
verwacht | erwartet |
NL Als het apparaat is geconfigureerd om "Opslag optimaliseren" en niet om alle foto's lokaal op te slaan, kan dit domein minder informatie bevatten dan verwacht.
DE Wenn das Gerät so konfiguriert ist, dass der Speicher optimiert wird und nicht alle Fotos lokal gespeichert werden, enthält diese Domäne möglicherweise weniger Informationen als erwartet.
holandês | alemão |
---|---|
apparaat | gerät |
geconfigureerd | konfiguriert |
optimaliseren | optimiert |
foto | fotos |
lokaal | lokal |
domein | domäne |
minder | weniger |
informatie | informationen |
bevatten | enthält |
verwacht | erwartet |
NL Er wordt al geruime tijd verwacht dat Honor een opvouwbare smartphone zal lanceren, maar gezien de gevolgen van Huaweis Amerikaanse handelssancties, heeft het enige tijd geduurd voordat het daadwerkelijk werd vrijgegeven.
DE Von Honor wurde schon seit einiger Zeit erwartet, dass es ein faltbares Smartphone auf den Markt bringt, aber angesichts der Auswirkungen der US-Handelssanktionen von Huawei hat es einige Zeit gedauert, bis es tatsächlich veröffentlicht wurde.
holandês | alemão |
---|---|
verwacht | erwartet |
smartphone | smartphone |
gevolgen | auswirkungen |
daadwerkelijk | tatsächlich |
vrijgegeven | veröffentlicht |
al | schon |
NL Oorspronkelijk werd verwacht dat native applicaties voor OS X en Windows vanaf 15 oktober 2021 ineffectief zouden zijn, maar het lijkt erop dat het bedrijf de bruikbaarheid heeft verlengd tot het einde van dit jaar.
DE Ursprünglich wurde erwartet, dass native Anwendungen für OS X und Windows ab dem 15. Oktober 2021 unwirksam sind, aber anscheinend hat das Unternehmen die Betriebsfähigkeit bis Ende dieses Jahres verlängert.
holandês | alemão |
---|---|
oorspronkelijk | ursprünglich |
verwacht | erwartet |
native | native |
applicaties | anwendungen |
x | x |
windows | windows |
oktober | oktober |
bedrijf | unternehmen |
einde | ende |
os | os |
NL Blijf scherp. Iedereen verwacht dat je het beste levert wat je in huis hebt. Altijd en overal. Alles wat we ontwerpen en maken, is bedacht om daaraan te voldoen en de concurrentie voor te blijven.
DE Immer in Bewegung. Ihre Kund:innen erwarten von Ihnen jederzeit das bestmögliche Angebot. Deshalb richten wir jeden einzelnen Schritt unserer Arbeit präzise auf Ihre Branche aus, damit Sie sich erfolgreich von der Masse abheben können.
holandês | alemão |
---|---|
verwacht | erwarten |
NL Het merk werd opgericht in 1979 en hoewel de eigenaar grote dromen had, had hij nooit verwacht dat zijn bedrijf zo snel zou groeien
DE Die Marke wurde 1979 gegründet, und obwohl der Eigentümer grosse Träume hatte, hätte er nie erwartet, dass sein Unternehmen so schnell wachsen würde
holandês | alemão |
---|---|
merk | marke |
opgericht | gegründet |
hoewel | obwohl |
eigenaar | eigentümer |
grote | grosse |
dromen | träume |
nooit | nie |
verwacht | erwartet |
bedrijf | unternehmen |
snel | schnell |
groeien | wachsen |
Mostrando 50 de 50 traduções