NL Consistente security Consistente securitypolicy’s voor applicaties en API’s in elke omgeving met best-in-class SSL-performance
"consistente ervaringen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Consistente security Consistente securitypolicy’s voor applicaties en API’s in elke omgeving met best-in-class SSL-performance
DE Konsistente Sicherheit Konsistente Sicherheitsrichtlinien für Anwendungen und APIs und Schutz in allen Umgebungen mit konkurrenzloser SSL-Performance
holandês | alemão |
---|---|
applicaties | anwendungen |
en | und |
api | apis |
omgeving | umgebungen |
elke | allen |
NL Op maat gemaakte digitale platforms voor de creatie van consistente ervaringen voor diverse kanalen bij elke interactie met jouw website en businesstouchpoints.
DE Maßgeschneiderte digitale Plattformen schaffen Erlebnisse, die konsistent sind. In den verschiedenen Kanälen, bei jeder Interaktion auf der Website und an allen Kontaktpunkten.
holandês | alemão |
---|---|
maat | maß |
digitale | digitale |
platforms | plattformen |
ervaringen | erlebnisse |
diverse | verschiedenen |
kanalen | kanälen |
interactie | interaktion |
website | website |
op maat gemaakte | maßgeschneiderte |
NL Op maat gemaakte digitale platforms voor de creatie van consistente ervaringen via diverse kanalen bij elke interactie met jouw website en businesstouchpoints.
DE Maßgeschneiderte digitale Plattformen schaffen Nutzer- und Interaktionserlebnisse, die konsistent sind. Über verschiedenste Kanäle hinweg, bei jedem Kontakt auf der Website und an allen Touchpoints.
holandês | alemão |
---|---|
maat | maß |
digitale | digitale |
platforms | plattformen |
diverse | verschiedenste |
kanalen | kanäle |
website | website |
op maat gemaakte | maßgeschneiderte |
NL Om te slagen moeten bedrijven in de retail- en consumentengoederensector gepersonaliseerde en consistente ervaringen aan kunnen bieden via hun verschillende kanalen, zowel online als offline.
DE Personalisierte Benutzererlebnisse, konsistent über alle Online- und Offline-Kanäle, sind ein Muss für den Erfolg in der Einzelhandels- und Konsumgüterbranche.
holandês | alemão |
---|---|
slagen | erfolg |
gepersonaliseerde | personalisierte |
kanalen | kanäle |
online | online |
offline | offline |
NL Naadloze ervaringen op alle apparaten en kanalen is net zo belangrijk als de verstrekking van accurate en consistente informatie bij elke interactie met de klant.
DE Einheitliche Kundenerlebnisse über mehrere Kanäle und auf jedem Gerät sind ein Muss, damit bei jeder Interaktion die passende, korrekte und konsistente Information beim Kunden ankommt.
holandês | alemão |
---|---|
apparaten | gerät |
kanalen | kanäle |
als | muss |
informatie | information |
interactie | interaktion |
klant | kunden |
NL Snellere uitrol van apps dankzij consistente implementatie van mobiele apps en ervaringen voor alle LoB’s.
DE Schnellere App-Rollouts durch einheitliche Praktiken für die Implementierung mobiler Apps und Erlebnisse in allen Geschäftsbereichen
holandês | alemão |
---|---|
snellere | schnellere |
mobiele | mobiler |
ervaringen | erlebnisse |
NL Bedrijven gebruiken CXM om consistente, persoonlijke ervaringen te leveren die voor merkloyaliteit en klantbetrokkenheid zorgen.
DE Marken verwenden CXM, um konsistente, personalisierte Erlebnisse zu schaffen, die die Markentreue fördern und das Engagement vertiefen.
holandês | alemão |
---|---|
gebruiken | verwenden |
ervaringen | erlebnisse |
NL Op maat gemaakte digitale platforms voor de creatie van consistente ervaringen voor diverse kanalen bij elke interactie met jouw website en businesstouchpoints.
DE Maßgeschneiderte digitale Plattformen schaffen Erlebnisse, die konsistent sind. In den verschiedenen Kanälen, bei jeder Interaktion auf der Website und an allen Kontaktpunkten.
holandês | alemão |
---|---|
maat | maß |
digitale | digitale |
platforms | plattformen |
ervaringen | erlebnisse |
diverse | verschiedenen |
kanalen | kanälen |
interactie | interaktion |
website | website |
op maat gemaakte | maßgeschneiderte |
NL Op maat gemaakte digitale platforms voor de creatie van consistente ervaringen via diverse kanalen bij elke interactie met jouw website en businesstouchpoints.
DE Maßgeschneiderte digitale Plattformen schaffen Nutzer- und Interaktionserlebnisse, die konsistent sind. Über verschiedenste Kanäle hinweg, bei jedem Kontakt auf der Website und an allen Touchpoints.
holandês | alemão |
---|---|
maat | maß |
digitale | digitale |
platforms | plattformen |
diverse | verschiedenste |
kanalen | kanäle |
website | website |
op maat gemaakte | maßgeschneiderte |
NL Om te slagen moeten bedrijven in de retail- en consumentengoederensector gepersonaliseerde en consistente ervaringen aan kunnen bieden via hun verschillende kanalen, zowel online als offline.
DE Personalisierte Benutzererlebnisse, konsistent über alle Online- und Offline-Kanäle, sind ein Muss für den Erfolg in der Einzelhandels- und Konsumgüterbranche.
holandês | alemão |
---|---|
slagen | erfolg |
gepersonaliseerde | personalisierte |
kanalen | kanäle |
online | online |
offline | offline |
NL Verint helpt organisaties zich aan te passen aan het nieuwe werken, de inefficiënties van organisatie- en gegevenssilo?s te elimineren en consistente ervaringen op maat en schaal te leveren.
DE Verint hilft Unternehmen, ein modernes Arbeitsumfeld zu schaffen, organisatorische und Datensilos aufzulösen und dadurch effizienter zu werden sowie kontinuierlich differenzierte Service-Erlebnisse in großem Maßstab zu generieren.
holandês | alemão |
---|---|
ervaringen | erlebnisse |
maat | maß |
schaal | maßstab |
NL Met Verint kunnen merken het potentieel van klantbetrokkenheid benutten in alle onderdelen van hun bedrijf om op consistente wijze verschillende ervaringen te bieden aan hun klanten en werknemers
DE Mit Verint können Unternehmen endlich das Potenzial von Kundeninteraktionen in allen Abteilungen ausschöpfen, um ihren Kunden durchgängig differenzierten Service in großem Maßstab und ihren Mitarbeitern ein positives Arbeitsumfeld zu bieten
holandês | alemão |
---|---|
bedrijf | unternehmen |
bieden | bieten |
klanten | kunden |
werknemers | mitarbeitern |
NL Klantervaring: Kampioenen bieden hun klanten superieure ervaringen. Ze verminderen de inspanningen van klanten, bieden ervaringen die meer als gesprekken aanvoelen en bieden hun klanten meer kanalen dan hun tegenhangers.
DE Customer Experience. Champions liefern eine überragende Customer Experience. Sie reduzieren den Aufwand für den Kunden, können mehr Conversational Experiences bieten und mit den Kunden über mehr Kanäle in Kontakt treten als ihre Mitbewerber.
holandês | alemão |
---|---|
verminderen | reduzieren |
en | und |
kanalen | kanäle |
NL Op zoek naar kennis met betrekking tot bepaalde producten en ervaringen? Check onze academie; hier vind je onze encyclopedie, gedeelde ervaringen en onze blog. Sharing is caring! Kennis is macht! lees meer
DE Hungrig nach Wissen über bestimmte Produkte oder Erfahrungen? In unserer Academy Rubrik findest Du unsere Enzyklopädie, Erfahrungen der Community und unsere Blogs. Sharing is caring and knowledge is king! mehr erfahren
holandês | alemão |
---|---|
bepaalde | bestimmte |
vind | findest |
blog | blogs |
sharing | sharing |
meer | mehr |
is | is |
NL En als wij ervaringen zeggen, dan hebben we het over merkervaringen, digitale ervaringen, klantervaringen en personeelservaringen
DE Markenlösungen, digitale Lösungen, Kundenlösungen und Mitarbeiterlösungen
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
digitale | digitale |
NL Wij maken innovatieve digitale ervaringen door onze gebruikersgerichte strategie te combineren met ontwerpdenken. De intuïtieve, schaalbare en meeslepende ervaringen die wij ontwikkelen, transformeren websites en producten tot groeimogelijkheden.
DE Wir entwickeln benutzerorientierte, innovative Digital Experiences. Unsere intuitiven, skalierbaren und immersiven Umgebungen verwandeln Websites und Produkte in Wachstumschancen.
holandês | alemão |
---|---|
innovatieve | innovative |
digitale | digital |
ervaringen | experiences |
schaalbare | skalierbaren |
transformeren | verwandeln |
websites | websites |
producten | produkte |
NL Klinkend advies: In de komende jaren zullen we steeds meer audio tegenkomen in AR- en VR-ervaringen, ervaringen als Alexa Skills heeft tegenwoordig een serieuze impuls gekregen in B2B- en B2C-markten
DE Sound Tipp: In Zukunft werden wir auch in AR- und VR-Erlebnissen immer mehr Audio-Best Practices finden, wobei Anwendungen wie Alexa Skills schon heute in B2B- und B2C-Märkten zunehmend an Bedeutung gewinnen
holandês | alemão |
---|---|
ervaringen | erlebnissen |
alexa | alexa |
tegenwoordig | heute |
advies | tipp |
skills | skills |
NL Hier volgen de ervaringen van klanten van Digital Realty die hun ervaringen en successen illustreren.
DE Hier sind die Geschichten der Digital Realty Kunden, die deren Erfahrungen und Erfolge dokumentieren.
holandês | alemão |
---|---|
hier | hier |
ervaringen | erfahrungen |
klanten | kunden |
digital | digital |
successen | erfolge |
NL Hier volgen de ervaringen van klanten van Digital Realty die hun ervaringen en successen illustreren.
DE Hier sind die Geschichten der Digital Realty Kunden, die deren Erfahrungen und Erfolge dokumentieren.
holandês | alemão |
---|---|
hier | hier |
ervaringen | erfahrungen |
klanten | kunden |
digital | digital |
successen | erfolge |
NL Hier volgen de ervaringen van klanten van Digital Realty die hun ervaringen en successen illustreren.
DE Hier sind die Geschichten der Digital Realty Kunden, die deren Erfahrungen und Erfolge dokumentieren.
holandês | alemão |
---|---|
hier | hier |
ervaringen | erfahrungen |
klanten | kunden |
digital | digital |
successen | erfolge |
NL Hier volgen de ervaringen van klanten van Digital Realty die hun ervaringen en successen illustreren.
DE Hier sind die Geschichten der Digital Realty Kunden, die deren Erfahrungen und Erfolge dokumentieren.
holandês | alemão |
---|---|
hier | hier |
ervaringen | erfahrungen |
klanten | kunden |
digital | digital |
successen | erfolge |
NL De Quest 2 heeft een aantal hand- en vingertracking ingebouwd en er zijn zelfs ervaringen die deze technologie gebruiken om interessante game-ervaringen te maken.
DE Die Quest 2 verfügt über ein eingebautes Hand- und Fingertracking und es gibt sogar Erfahrungen, die diese Technologie nutzen, um interessante Spielerlebnisse zu schaffen.
holandês | alemão |
---|---|
zelfs | sogar |
ervaringen | erfahrungen |
technologie | technologie |
gebruiken | nutzen |
interessante | interessante |
NL Klantervaring: Kampioenen bieden hun klanten superieure ervaringen. Ze verminderen de inspanningen van klanten, bieden ervaringen die meer als gesprekken aanvoelen en bieden hun klanten meer kanalen dan hun tegenhangers.
DE Customer Experience. Champions liefern eine überragende Customer Experience. Sie reduzieren den Aufwand für den Kunden, können mehr Conversational Experiences bieten und mit den Kunden über mehr Kanäle in Kontakt treten als ihre Mitbewerber.
NL Klantervaring: Kampioenen bieden hun klanten superieure ervaringen. Ze verminderen de inspanningen van klanten, bieden ervaringen die meer als gesprekken aanvoelen en bieden hun klanten meer kanalen dan hun tegenhangers.
DE Customer Experience. Champions liefern eine überragende Customer Experience. Sie reduzieren den Aufwand für den Kunden, können mehr Conversational Experiences bieten und mit den Kunden über mehr Kanäle in Kontakt treten als ihre Mitbewerber.
NL Het is algemeen bekend dat ongelukkige klanten eerder geneigd zijn anderen te vertellen over hun negatieve ervaringen dan dat gelukkige klanten geneigd zijn hun positieve ervaringen te delen.
DE Es ist eine allgemein anerkannte Tatsache: Unzufriedene Kund:innen erzählen anderen eher von ihren negativen Erfahrungen als zufriedene von ihren positiven.
NL Bescherm gebruikers die werken op kantoor of die telewerken met een consistente Zero Trust-beveiliging.
DE Beschäftigte werden sowohl am Firmenstandort als auch außerhalb mit einheitlicher Zero Trust-Sicherheit geschützt.
holandês | alemão |
---|---|
bescherm | sicherheit |
zero | zero |
NL Zorg voor een snelle en consistente ervaring voor gebruikers binnen en buiten het Chinese vasteland met onze groeiende aanwezigheid in de regio.
DE Wir können dank unserer wachsenden Präsenz in der Region eine schnelle und beständige Nutzererfahrung in- und außerhalb Festlandchinas gewährleisten.
holandês | alemão |
---|---|
snelle | schnelle |
ervaring | können |
buiten | außerhalb |
groeiende | wachsenden |
aanwezigheid | präsenz |
regio | region |
NL Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
DE Verwalte Abonnenten direkt in Statuspage und sende konsistente Nachrichten über die Kanäle deiner Wahl (E-Mail, SMS, In-App-Nachricht usw.).
holandês | alemão |
---|---|
beheer | verwalte |
abonnees | abonnenten |
rechtstreeks | direkt |
kanalen | kanäle |
app | app |
etc | usw |
je | deiner |
NL Gecentraliseerde gegevens en geconsolideerde facturering om consistente prijzen te garanderen, van offerte tot factuur.
DE Zentrale, einheitliche Daten und konsolidierte Rechnungen zur Gewährleistung einer konsistenten Preisgestaltung vom Angebot bis zur Rechnung
holandês | alemão |
---|---|
gegevens | daten |
prijzen | preisgestaltung |
garanderen | gewährleistung |
offerte | angebot |
gecentraliseerde | zentrale |
NL Thierry Galvagni, CIO, beschrijft in deze korte video hoe een consistente planningsomgeving de technici bij ALTEN een concurrentievoordeel geeft.
DE In diesem kurzen Video erklärt CIO Thierry Galvagni, wie eine konsistente Planungsumgebung den Ingenieuren von ALTEN einen Wettbewerbsvorteil verschafft.
holandês | alemão |
---|---|
cio | cio |
korte | kurzen |
video | video |
NL Belimo's reis naar een consistente merkidentiteit op alle markten
DE Belimos Weg zu einer konsistenten Markenidentität – in verschiedensten Märkten
holandês | alemão |
---|---|
een | einer |
markten | märkten |
NL Zorg voor een consistente klantervaring via verschillende kanalen door gebruikersauthenticatie voor geldautomaten, internetbankieren en mobiel bankieren mogelijk te maken via één mobiele authenticator.
DE Gewährleisten Sie eine gleich bleibende Kundenerfahrung auf verschiedenen Kanälen, indem Sie die Benutzerauthentifizierung für Geldautomaten, Web-Banking und mobiles Banking über einen einzigen mobilen Authentifikator ermöglichen.
holandês | alemão |
---|---|
kanalen | kanälen |
bankieren | banking |
authenticator | authentifikator |
NL Om een consistente en naadloze gesprekservaring via aangepaste messagingkanalen zoals Apple Business Chat te garanderen, heeft een bedrijf een messagingpartner nodig, zoals Sunshine Conversations.
DE Um ein konsistentes und nahtloses Konversationserlebnis über benutzerdefinierte Messaging-Kanäle wie den Apple Business Chat zu gewährleisten, benötigt ein Unternehmen einen Messaging-Partner, wie zum Beispiel Sunshine Conversations.
holandês | alemão |
---|---|
naadloze | nahtloses |
aangepaste | benutzerdefinierte |
chat | chat |
garanderen | gewährleisten |
nodig | benötigt |
apple | apple |
NL Deze garanderen een consistente en efficiënte ervaring voor bezoekers en voeren essentiële functies uit, bijvoorbeeld functies die gebruikers zich laten registreren en ervoor zorgen dat ze ingelogd blijven
DE Sie gewährleisten eine konsistente und effiziente Besuchererfahrung und ermöglichen wichtige Funktionen wie Benutzerregistrierung und eine dauerhafte Anmeldung
holandês | alemão |
---|---|
essentiële | wichtige |
functies | funktionen |
laten | ermöglichen |
registreren | anmeldung |
ze | sie |
NL Merkeigen, consistente onlineaanwezigheid voor een gezondheidsagentschap van de Europese Unie
DE Markengerechte Online-Präsenz aus einem Guss – für eine europäische Gesundheitsagentur
holandês | alemão |
---|---|
europese | europäische |
NL Strategische contentoplossingen voor een consistente klantervaring via meerdere kanalen
DE Strategische Content-Lösungen: Einheitliche Customer Experience – über jeden Kanal
holandês | alemão |
---|---|
strategische | strategische |
kanalen | kanal |
NL Merkeigen, consistente onlineaanwezigheid voor een gezondheidsagentschap van de EU
DE CI-gerechte Online-Präsenz aus einem Guss – für eine europäische Gesundheitsagentur
NL Download ons white paper en ontdek hoe je jouw verschillende contentbronnen kan verbeteren en integreren om al jouw potentiële gebruikers een consistente ervaring via diverse kanalen te bieden
DE Erfahren Sie in unserem Whitepaper, wie Sie Inhalte aus verschiedenen Quellen so optimieren, integrieren und präsentieren, dass eine einheitliche Nutzererfahrung entsteht – unabhängig vom Kanal, den der Kunde gerade nutzt.
holandês | alemão |
---|---|
verbeteren | optimieren |
integreren | integrieren |
via | in |
kanalen | kanal |
bieden | präsentieren |
NL Consistente productinformatie via diverse kanalen
DE Einheitliche Produktkommunikation auf allen Kanälen
holandês | alemão |
---|---|
via | auf |
kanalen | kanälen |
NL Creëer consistente, conforme en up-to-date documenten door businessgegevens, content en metagegevens van verschillende bronnen samen te brengen (Office 365, SharePoint en Box).
DE Erstellen Sie Dokumente, die konsistent, vorschriftenkonform und aktuell sind, indem Sie Geschäftsdaten, Inhalte und Metadaten aus verschiedenen Quellen zusammenführen (Office 365, SharePoint und Box).
holandês | alemão |
---|---|
up-to-date | aktuell |
documenten | dokumente |
content | inhalte |
metagegevens | metadaten |
verschillende | verschiedenen |
bronnen | quellen |
office | office |
sharepoint | sharepoint |
box | box |
NL Met consistente berichten via mobiel en e-mail is UpHabit in staat een relevant gesprek met gebruikers te voeren
DE Mit konsistentem Messaging, das sich über Mobilgeräte und E-Mail erstreckt, ist UpHabit in der Lage, eine relevante Konversation mit Benutzern aufrechtzuerhalten
holandês | alemão |
---|---|
relevant | relevante |
gebruikers | benutzern |
NL Consolidatie van alle e-mail- en pushinteracties op één platform zorgt voor een consistente berichtgeving via verschillende kanalen.
DE Die Konsolidierung aller E-Mail- und Push-Interaktionen auf einer einzigen Plattform gewährleistet ein konsistentes Messaging über alle Kanäle hinweg.
holandês | alemão |
---|---|
consolidatie | konsolidierung |
platform | plattform |
kanalen | kanäle |
NL Gegevens worden geleverd in eenvoudig te gebruiken JSON-feeds, die consistente indelingen gebruiken voor apps van vergelijkbare typen.
DE Daten werden in leicht zu verarbeitenden JSON-Feeds bereitgestellt, die für Apps ähnlicher Art einheitliche Formate verwenden.
holandês | alemão |
---|---|
gegevens | daten |
geleverd | bereitgestellt |
eenvoudig | leicht |
indelingen | formate |
apps | apps |
NL Dit garandeert dat klanten en eindgebruikers overal op de wereld kunnen vertrouwen op een volledig consistente standaard aan prestaties en beveiliging
DE Auf diese Weise wird ein für Kunden und Endbenutzer weltweit einheitlicher Leistungs- und Sicherheitsstandard sichergestellt, egal, wo sie sich befinden
holandês | alemão |
---|---|
klanten | kunden |
wereld | weltweit |
prestaties | leistungs |
NL De cloudarchitectuur van ons platform schaalt wanneer nodig, zodat je profiteert van consistente prestaties en betrouwbaarheid
DE Die Cloud-Architektur unserer Plattform ist entsprechend des Bedarfs skalierbar und sorgt für eine gleichbleibend hohe Leistung und Zuverlässigkeit
holandês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
prestaties | leistung |
betrouwbaarheid | zuverlässigkeit |
NL Door het authenticatieproces te stroomlijnen profiteren je eindgebruikers van een eenvoudige en consistente inlogervaring in de hele suite van Atlassian-cloudproducten.
DE Durch eine Optimierung des Authentifizierungsprozesses profitieren deine Endbenutzer von einer unkomplizierten und einheitlichen Anmeldung in allen Cloud-Produkten von Atlassian.
holandês | alemão |
---|---|
profiteren | profitieren |
je | deine |
hele | allen |
atlassian | atlassian |
NL Dit zorgt voor consistente en voorspelbare prestaties die met de behoeften van je bedrijf en je klanten meeschalen.
DE Dadurch bieten sie eine konsistente und vorhersagbare Leistung, die eine Skalierung entsprechend deiner Geschäfts- und Kundenanforderungen erlaubt.
holandês | alemão |
---|---|
prestaties | leistung |
NL Dept hielp Euronext met de transformatie van een over meerdere landen versnipperde online aanwezigheid in een consistente, pan-Europese online merkpresentatie
DE Dept unterstützte Euronext bei der Umwandlung ihres Online-Auftritts von einer über viele Länder verteilten Präsenz in eine einheitliche, die ihre gesamteuropäische Marke und ihr Geschäft repräsentiert
holandês | alemão |
---|---|
landen | länder |
online | online |
aanwezigheid | präsenz |
NL Deze praktijken zorgen voor consistente snelheidstestresultaten.
DE Diese Praktiken gewährleisten konsistente Geschwindigkeitstestergebnisse.
holandês | alemão |
---|---|
deze | diese |
praktijken | praktiken |
NL Profiteer van consistente kwaliteit van je team van experts en onze diensten
DE Erleben Sie gleichbleibende Qualität von unserem Expertenteam und bei unseren Services
holandês | alemão |
---|---|
kwaliteit | qualität |
en | und |
diensten | services |
Mostrando 50 de 50 traduções