NL - U kunt de robots.txt-bestanden testen met behulp van Google Webmaster Tools voordat u ze naar uw hoofdmap uploadt.
Traduzir "bestanden uploadt" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bestanden uploadt" de holandês para alemão
Traduções de bestanden uploadt
"bestanden uploadt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de bestanden uploadt
holandês
alemão
DE - Sie können die robots.txt-Dateien mit den Google Webmaster-Tools testen, bevor Sie sie in Ihr Stammverzeichnis hochladen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| robots | robots |
| testen | testen |
| webmaster | webmaster |
| tools | tools |
NL Selecteer beide mappen en sleep ze in de map voor modules op uw FTP-programma.Als u dit doet, uploadt de juiste bestanden die nodig zijn in uw WHMCS-installatie voor later gebruik.
DE Wählen Sie beide Ordner aus und ziehen Sie sie in den Ordner für Module in Ihrem FTP-Programm.Laden Sie also die entsprechenden Dateien hoch, die in Ihre WHMCS-Installation zur späteren Verwendung erforderlich sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| sleep | ziehen |
| modules | module |
| gebruik | verwendung |
NL Of u nu e-mails opslaat op een online drive, bestandsopslag gebruikt, online bestanden deelt of digitale foto‘s uploadt; waarschijnlijk vertrouwt u op meer dan een manier op een cloudserver
DE Ob Sie E-Mails in einem Online-Laufwerk speichern, Dateispeicherung oder -freigabe online verwenden oder digitale Fotografien hochladen – es ist sehr wahrscheinlich, dass Sie auf mehr als eine Weise auf einen Cloudserver angewiesen sind
| holandês | alemão |
|---|---|
| drive | laufwerk |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| manier | weise |
| foto | fotografien |
NL Tijd is van essentieel belang. We hebben veel computers die aan je bestanden werken zodra je ze naar ons uploadt.
DE Die Zeit ist von entscheidender Bedeutung. Wir haben viele Computer, die an Ihren Dateien arbeiten, sobald Sie sie zu uns hochladen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| veel | viele |
| computers | computer |
| bestanden | dateien |
| werken | arbeiten |
| zodra | sobald |
NL In wezen is wat dit wel de bestanden uploadt naar uw hostingplan voor de hoofddirectory van het domein waarvoor u de site bewerkt
DE Im Wesentlichen, was dies tat, wird die Dateien in Ihren Hosting-Plan für das Hauptverzeichnis der Domäne hochgeladen, für die Sie die Website bearbeiten
| holandês | alemão |
|---|---|
| bestanden | dateien |
| domein | domäne |
| site | website |
NL Hoe u uw bestanden uploadt naar een gedeelde hosting met behulp van een FTP-client
DE So laden Sie Ihre Dateien mit einem FTP-Client an ein freigegebenes Hosting hoch
| holandês | alemão |
|---|---|
| bestanden | dateien |
| hosting | hosting |
NL Omdat de bestanden enorm zijn in vergelijking met al het andere dat je uploadt (een foto is misschien 300kb, maar een MP3 is gemakkelijk 100x dat).
DE Weil die Dateien im Vergleich zu allem anderen, was man hochlädt, riesig sind (ein Bild ist vielleicht 300kb groß, aber eine MP3-Datei ist leicht 100 Mal so groß).
| holandês | alemão |
|---|---|
| enorm | riesig |
| vergelijking | vergleich |
| andere | anderen |
| foto | bild |
| misschien | vielleicht |
NL U kunt de robots.txt-bestanden testen met Google Webmasterhulpprogramma's voordat u ze uploadt naar uw hoofdmap.
DE Sie können die robots.txt-Dateien mit den Google Webmaster Tools testen, bevor Sie sie in Ihr Stammverzeichnis hochladen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| robots | robots |
| testen | testen |
NL Selecteer beide mappen en sleep ze in de map voor modules op uw FTP-programma.Als u dit doet, uploadt de juiste bestanden die nodig zijn in uw WHMCS-installatie voor later gebruik.
DE Wählen Sie beide Ordner aus und ziehen Sie sie in den Ordner für Module in Ihrem FTP-Programm.Laden Sie also die entsprechenden Dateien hoch, die in Ihre WHMCS-Installation zur späteren Verwendung erforderlich sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| sleep | ziehen |
| modules | module |
| gebruik | verwendung |
NL In wezen is wat dit wel de bestanden uploadt naar uw hostingplan voor de hoofddirectory van het domein waarvoor u de site bewerkt
DE Im Wesentlichen, was dies tat, wird die Dateien in Ihren Hosting-Plan für das Hauptverzeichnis der Domäne hochgeladen, für die Sie die Website bearbeiten
| holandês | alemão |
|---|---|
| bestanden | dateien |
| domein | domäne |
| site | website |
NL Groepeer gelijkaardige afbeeldingen wanneer u ze naar galerijen uploadt, zodat gebruikers de bestanden sneller en in een natuurlijke volgorde kunnen openen.
DE Gruppieren Sie ähnliche Bilder, wenn Sie sie in Galerien hochladen, damit die Nutzer schneller und in einer natürlichen Reihenfolge auf die Dateien zugreifen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| afbeeldingen | bilder |
| galerijen | galerien |
| gebruikers | nutzer |
| bestanden | dateien |
| sneller | schneller |
| natuurlijke | natürlichen |
NL Tijd is van essentieel belang. We hebben veel computers die aan je bestanden werken zodra je ze naar ons uploadt.
DE Die Zeit ist von entscheidender Bedeutung. Wir haben viele Computer, die an Ihren Dateien arbeiten, sobald Sie sie zu uns hochladen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| veel | viele |
| computers | computer |
| bestanden | dateien |
| werken | arbeiten |
| zodra | sobald |
NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.
DE Wenn Sie neue Episoden hochladen, aktualisiert Ihr Gastgeber automatisch Ihren RSS-Feed und jedes Podcast-Verzeichnis, in dem Sie aufgelistet sind, wird ebenfalls mit Ihrer neuen Episode aktualisiert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| afleveringen | episoden |
| gastheer | gastgeber |
| automatisch | automatisch |
| rss-feed | rss |
| updaten | aktualisiert |
| elke | jedes |
| podcast | podcast |
| aflevering | episode |
NL Vermijd de andere betaalde optie aangezien u slechts 6 uur aan content uploadt.
DE Vermeiden Sie die andere kostenpflichtige Option, da Sie nur 6 Stunden Inhalt hochladen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vermijd | vermeiden |
| andere | andere |
| betaalde | kostenpflichtige |
| optie | option |
| aangezien | da |
| slechts | nur |
| uur | stunden |
| content | inhalt |
NL Het is een vrij algemene misvatting dat iTunes (nu Apple Podcasts) en andere podcastdirectories uw podcastmediabestanden (meestal een MP3) hosten. Je uploadt je podcast-afleveringsbestanden niet echt naar iTunes.
DE Es ist ein ziemlich häufiges Missverständnis, dass iTunes (jetzt Apple Podcasts) und andere Podcast-Verzeichnisse Ihre Podcast-Mediendateien (typischerweise eine MP3-Datei) hosten. Sie laden Ihre Podcast-Episodendateien nicht wirklich in iTunes hoch.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vrij | ziemlich |
| itunes | itunes |
| en | und |
| andere | andere |
| meestal | typischerweise |
| echt | wirklich |
| naar | in |
| apple | apple |
NL Vervolgens wordt elke keer dat je een nieuwe aflevering uploadt, je feed automatisch geüpdatet - en iTunes werkt je showlijst dienovereenkomstig bij met de nieuwe aflevering.
DE Jedes Mal, wenn du eine neue Episode hochlädst, wird dein Feed automatisch aktualisiert - und iTunes aktualisiert deinen Showeintrag mit der neuen Episode entsprechend.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aflevering | episode |
| automatisch | automatisch |
| itunes | itunes |
| feed | feed |
NL U uploadt uw podcastafleveringen in de vorm van een .mp3-bestand naar uw podcasthost.
DE Sie laden Ihre Podcast-Episoden in Form einer .mp3-Datei auf Ihren Podcast-Host hoch.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vorm | form |
NL Zorg ervoor dat u uw audiobestanden niet rechtstreeks naar de host van de website uploadt (met Squarespaceals enige uitzondering dat dit grote problemen zal veroorzaken). U dient uw .mp3's te hosten met een speciale podcast host.
DE Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Audiodateien nicht direkt auf den Website-Host hochladen (mit Squarespaceder einzigen Ausnahme), da dies zu größeren Problemen führen würde. Sie müssen Ihre .mp3's bei einem speziellen Podcast-Host hosten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| rechtstreeks | direkt |
| host | host |
| uitzondering | ausnahme |
| problemen | problemen |
| s | s |
| speciale | speziellen |
NL Schakel over op het HTTPS-protocol, dat uw gegevens beschermt tegen onderschepping en transformatie wanneer ze van de ene plaats naar de andere gaan, bijv. wanneer u documenten uploadt.
DE Wechseln Sie zum HTTPS-Protokoll, das Ihre Daten davor schützt, bei der Übertragung von einem Ort zum anderen abgefangen und umgewandelt zu werden, z.B. wenn Sie Dokumente hochladen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| beschermt | schützt |
| plaats | ort |
| andere | anderen |
| bijv | z |
NL Onze boeken worden lokaal afgedrukt en je hebt je boek in je handen binnen 7 tot 10 dagen vanaf het moment dat je uploadt en je bestelling plaatst.
DE Unsere Fotobücher werden vor Ort gedruckt – so erhalten Sie selbst gestaltetes Familien-Fotobuch bereits innerhalb von 7 bis 10 Tagen nach dem Hochladen und dem Eingang Ihrer Bestellung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| onze | unsere |
| lokaal | ort |
| afgedrukt | gedruckt |
| dagen | tagen |
| bestelling | bestellung |
NL Controleer je PDF-bestand grondig voordat je het uploadt. Zorg in Acrobat/Adobe Reader voor de volgende instellingen:
DE Überprüfen Sie Ihre PDF-Datei vor dem Hochladen. Stellen Sie sicher, dass in Acrobat/Adobe Reader die folgenden Einstellungen ausgewählt wurden:
| holandês | alemão |
|---|---|
| adobe | adobe |
| instellingen | einstellungen |
NL Bij een repackaging-aanval maakt een hacker reverse-engineering van een legitieme app, voegt er kwaadaardige code aan toe en uploadt de app naar een app store. Dit is een favoriete techniek van aanvallers die zich richten op apps voor mobiel bankieren.
DE Bei einem Repackaging-Angriff entwickelt ein Hacker eine legitime App zurück, fügt ihr bösartigen Code hinzu und lädt sie in einen App-Store hoch. Dies ist eine beliebte Technik von Angreifern, die es auf mobile Banking-Apps abgesehen haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| legitieme | legitime |
| voegt | fügt |
| kwaadaardige | bösartigen |
| store | store |
| techniek | technik |
| mobiel | mobile |
| bankieren | banking |
| hacker | hacker |
NL Ook updaten we uw profiel met informatie die we ontlenen aan cv's die u uploadt op Glassdoor
DE Wir aktualisieren Ihr Profil mit Informationen, die wir aus Lebensläufen entnehmen, die Sie auf Glassdoor hochladen
| holandês | alemão |
|---|---|
| updaten | aktualisieren |
| profiel | profil |
| informatie | informationen |
NL Hoewel ze niet actief worden gebruikt voor deze functie, kunnen EXIF-gegevens worden gebruikt (en toegankelijk zijn voor bezoekers aan je site) in de afbeeldingen die je naar je site uploadt
DE Obwohl EXIF-Daten nicht aktiv bei der Bereitstellung dieser Funktionalität verwendet werden, können sie in einem der Bilder, die du auf deine Website hochlädst, vorhanden sein (und für die Besucher der Website zugänglich sein)
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoewel | obwohl |
| actief | aktiv |
| gebruikt | verwendet |
| toegankelijk | zugänglich |
| bezoekers | besucher |
| site | website |
| afbeeldingen | bilder |
| functie | funktionalität |
NL Elke keer dat u op deze manier metadata naar WorldCat uploadt, krijgt u een WorldCat Sync-rapport met de OCLC-nummers van de records in WorldCat die corresponderen met de items in uw CONTENTdm-collectie
DE Jedes Mal, wenn Sie über das Gateway Metadaten nach WorldCat laden, erhalten Sie einen WorldCat Sync-Bericht mit den OCLC-Nummern der Datensätze in WorldCat, die den Objekten der CONTENTdm-Sammlung entsprechen
| holandês | alemão |
|---|---|
| keer | mal |
| metadata | metadaten |
| records | datensätze |
NL De smartphone-app uploadt de gegevens die zijn verzameld met de LINK 100 automatisch naar de Webfleet Solutions-servers
DE Die Smartphone-App lädt die vom LINK 100 gesammelten Daten automatisch auf die Webfleet Solutions-Server hoch
| holandês | alemão |
|---|---|
| gegevens | daten |
| verzameld | gesammelten |
| link | link |
| automatisch | automatisch |
NL De Webfleet Solutions LINK uploadt automatisch de verzamelde gegevens naar Webfleet Solutions. Dit gebeurt frequent, meestal één keer per minuut.
DE Das Webfleet Solutions LINK-Gerät lädt die erfassten Daten automatisch an Webfleet Solutions hoch. Dies erfolgt regelmäßig, normalerweise alle 60 Sekunden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| solutions | solutions |
| link | link |
| automatisch | automatisch |
| gegevens | daten |
NL „Per uur” van transcriptie heeft betrekking op de lengte van het audio- of videobestand dat u uploadt, niet op de duur van de transcriptie of op de duur van het gebruik van de software.
DE „Pro Stunde“ der Transkription bezieht sich auf die Länge der von Ihnen hochgeladenen Audio- oder Videodatei, nicht auf die Dauer der Transkription oder die Dauer der Nutzung der Software.
| holandês | alemão |
|---|---|
| transcriptie | transkription |
| lengte | länge |
| heeft betrekking op | bezieht |
| audio | audio- |
NL Valideer de pagina's voordat u ze uploadt. Gebruik daarvoor de AMP Project website of de tool die in Google Chrome is ingebouwd - deze stap is essentieel!
DE Validieren Sie die Seiten vor dem Hochladen. Benutzen Sie dafür die AMP-Projekt-Website oder das in Google Chrome eingebaute Tool - dieser Schritt ist entscheidend!
| holandês | alemão |
|---|---|
| project | projekt |
| of | oder |
| tool | tool |
| stap | schritt |
| essentieel | entscheidend |
| gebruik | benutzen |
| chrome | chrome |
NL Een typisch voorbeeld is te vinden in webblogs waar verschillende postpagina's zijn gegroepeerd in categorieën. Hoe meer berichten je uploadt, hoe meer gepagineerde pagina's je hebt.
DE Ein typisches Beispiel findet sich in Web-Blogs, in denen mehrere Beitragsseiten in Kategorien gruppiert sind. Je mehr Beiträge Sie hochladen, desto mehr paginierte Seiten werden Sie haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| typisch | typisches |
| voorbeeld | beispiel |
| in | in |
| gegroepeerd | gruppiert |
| berichten | beiträge |
NL Een XML-sitemap is een XML-bestand dat alle URL's van een website bevat en dat u uploadt naar Search Console om de URL's naar Google te sturen en hun indexering te volgen - zo eenvoudig is het
DE Eine XML-Sitemap ist eine XML-Datei, die alle URLs einer Website auflistet und die Sie in die Search Console hochladen, um die URLs an Google zu senden und ihre Indizierung zu verfolgen - so einfach ist das
| holandês | alemão |
|---|---|
| url | urls |
| website | website |
| search | search |
| console | console |
| sturen | senden |
| indexering | indizierung |
| volgen | verfolgen |
| eenvoudig | einfach |
NL Wanneer u uw logo of het online ontwerp uploadt, voert ons team een digitaliseringsservice uit om uw logo om te zetten in digitale borduurpatronen en virtuele steken toe te voegen over het kunstwerk
DE Wenn Sie Ihr Logo oder das Online-Design hochladen, führt unser Team einen Digitalisierungsservice durch, um Ihr Logo in digitale Stickmuster umzuwandeln und virtuelle Stiche über das Kunstwerk zu legen
| holandês | alemão |
|---|---|
| logo | logo |
| ontwerp | design |
| voert | führt |
| team | team |
| kunstwerk | kunstwerk |
NL communiceert met de VF Digitale Platforms (bijv. een websiteaccount opent, inhoud uploadt, enz.)
DE mit den VF Digitalen Plattformen interagieren (z. B. ein Webseiten-Konto eröffnen, Inhalte hochladen usw.)
| holandês | alemão |
|---|---|
| digitale | digitalen |
| platforms | plattformen |
| bijv | z |
| opent | öffnen |
| inhoud | inhalte |
| enz | usw |
NL Wanneer u klaar bent, uploadt uw Wahoo-apparaat uw rit naar uw Ride with GPS-account zodra u verbinding maakt met wifi.
DE Nach Abschluss Ihrer Tour lädt Ihr Wahoo-Gerät diese in Ihren „Ride with GPS“-Account hoch, sobald Sie sich mit Wi-Fi verbinden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verbinding | verbinden |
| wifi | wi-fi |
| gps | gps |
NL De Ride with GPS-app slaat locatiegegevens op voor foto's die gemaakt zijn tijdens het opnemen van ritten. Wanneer u uw rit en foto's uploadt, ziet u waar elke foto is gemaakt.
DE Die „Ride with GPS“-App speichert Standortdaten für Fotos, die während der Aufzeichnung von Fahrten aufgenommen werden. Wenn Sie Ihre Fahrt und Ihre Fotos hochladen, sehen Sie, wo jedes Bild aufgenommen wurde.
| holandês | alemão |
|---|---|
| opnemen | aufzeichnung |
| ritten | fahrten |
| rit | fahrt |
| elke | jedes |
| gps | gps |
NL Elke keer dat u een afbeelding uploadt, worden er meerdere kopieën met verschillende formaten gemaakt
DE Jedes Mal, wenn Sie ein Bild hochladen, werden mehrere Kopien in unterschiedlichen Größen erstellt
| holandês | alemão |
|---|---|
| keer | mal |
| afbeelding | bild |
| kopieën | kopien |
| formaten | größen |
| gemaakt | erstellt |
NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.
DE Wenn Sie neue Episoden hochladen, aktualisiert Ihr Gastgeber automatisch Ihren RSS-Feed und jedes Podcast-Verzeichnis, in dem Sie aufgelistet sind, wird ebenfalls mit Ihrer neuen Episode aktualisiert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| afleveringen | episoden |
| gastheer | gastgeber |
| automatisch | automatisch |
| rss-feed | rss |
| updaten | aktualisiert |
| elke | jedes |
| podcast | podcast |
| aflevering | episode |
NL Vermijd de andere betaalde optie aangezien u slechts 6 uur aan content uploadt.
DE Vermeiden Sie die andere kostenpflichtige Option, da Sie nur 6 Stunden Inhalt hochladen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vermijd | vermeiden |
| andere | andere |
| betaalde | kostenpflichtige |
| optie | option |
| aangezien | da |
| slechts | nur |
| uur | stunden |
| content | inhalt |
NL hen die de "skin" maken (aka de afbeelding die je in Headliner uploadt om je golfvorm en transcripties op te plaatsen), overweeg hier een paar dingen:
DE enn Sie den "Skin" (auch bekannt als das Bild, das Sie in den Headliner hochladen, um Ihre Wellenform und Transkriptionen zu platzieren) erstellen, sollten Sie hier einige Dinge beachten:
| holandês | alemão |
|---|---|
| aka | auch bekannt |
| afbeelding | bild |
| om | zu |
| transcripties | transkriptionen |
| dingen | dinge |
NL En in dit geval stellen we voor dat u uw transcripties SEPARATELY uploadt, zodat elk woord in die clip traceerbaar wordt voor SEO!
DE Und in diesem Fall empfehlen wir Ihnen, Ihre Transkriptionen SEPARAT hochzuladen, damit jedes einzelne Wort in diesem Clip für SEO nachverfolgbar wird!
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| geval | fall |
| transcripties | transkriptionen |
| elk | jedes |
| woord | wort |
| wordt | wird |
| seo | seo |
NL Het is een vrij algemene misvatting dat iTunes (nu Apple Podcasts) en andere podcastdirectories uw podcastmediabestanden (meestal een MP3) hosten. Je uploadt je podcast-afleveringsbestanden niet echt naar iTunes.
DE Es ist ein ziemlich häufiges Missverständnis, dass iTunes (jetzt Apple Podcasts) und andere Podcast-Verzeichnisse Ihre Podcast-Mediendateien (typischerweise eine MP3-Datei) hosten. Sie laden Ihre Podcast-Episodendateien nicht wirklich in iTunes hoch.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vrij | ziemlich |
| itunes | itunes |
| en | und |
| andere | andere |
| meestal | typischerweise |
| echt | wirklich |
| naar | in |
| apple | apple |
NL Vervolgens wordt elke keer dat je een nieuwe aflevering uploadt, je feed automatisch geüpdatet - en iTunes werkt je showlijst dienovereenkomstig bij met de nieuwe aflevering.
DE Jedes Mal, wenn du eine neue Episode hochlädst, wird dein Feed automatisch aktualisiert - und iTunes aktualisiert deinen Showeintrag mit der neuen Episode entsprechend.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aflevering | episode |
| automatisch | automatisch |
| itunes | itunes |
| feed | feed |
NL U uploadt uw podcastafleveringen in de vorm van een .mp3-bestand naar uw podcasthost.
DE Sie laden Ihre Podcast-Episoden in Form einer .mp3-Datei auf Ihren Podcast-Host hoch.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vorm | form |
NL Zorg ervoor dat u uw audiobestanden niet rechtstreeks naar de host van de website uploadt (met Squarespaceals enige uitzondering dat dit grote problemen zal veroorzaken). U dient uw .mp3's te hosten met een speciale podcast host.
DE Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Audiodateien nicht direkt auf den Website-Host hochladen (mit Squarespaceder einzigen Ausnahme), da dies zu größeren Problemen führen würde. Sie müssen Ihre .mp3's bei einem speziellen Podcast-Host hosten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| rechtstreeks | direkt |
| host | host |
| uitzondering | ausnahme |
| problemen | problemen |
| s | s |
| speciale | speziellen |
NL U bent verder als enige verantwoordelijk voor alle Gebruikersinhoud die u uploadt, plaatst, publiceert, weergeeft, verzendt of anderszins gebruikt
DE Darüber hinaus bist du allein verantwortlich für alle Benutzerinhalte, die du hochlädst, einstellst, veröffentlichst, anzeigst, überträgst oder anderweitig verwendest
| holandês | alemão |
|---|---|
| verantwoordelijk | verantwortlich |
| of | oder |
| anderszins | anderweitig |
| u | bist |
| gebruikt | verwendest |
NL Als voorbeeld hiervan: als u het Platform gebruikt via uw mobiele apparaat en u een video uploadt naar een Inzamelingsactie, wordt die video geüpload met behulp van YouTube, en is onderworpen aan
DE Ein Beispiel: Wenn du die GoFundMe-Plattform über dein mobiles Gerät nutzt und ein Video zu einer Spendenkampagne hochlädst, wird dieses Video mithilfe von YouTube hochgeladen und unterliegt den
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorbeeld | beispiel |
| platform | plattform |
| gebruikt | nutzt |
| mobiele | mobiles |
| apparaat | gerät |
| video | video |
| geüpload | hochgeladen |
| youtube | youtube |
NL Wanneer je jouw contacten uploadt naar Twitter, kunnen deze contacten worden weergegeven als voorgestelde accounts om te volgen
DE Wenn du deine Kontakte in Twitter hochlädst, werden dir diese Kontakte möglicherweise als Accounts, denen du folgen kannst, vorgeschlagen
| holandês | alemão |
|---|---|
| contacten | kontakte |
| accounts | accounts |
| volgen | folgen |
NL Elke keer dat u een afbeelding uploadt, worden er meerdere kopieën met verschillende formaten gemaakt
DE Jedes Mal, wenn Sie ein Bild hochladen, werden mehrere Kopien in unterschiedlichen Größen erstellt
| holandês | alemão |
|---|---|
| keer | mal |
| afbeelding | bild |
| kopieën | kopien |
| formaten | größen |
| gemaakt | erstellt |
NL The Presence uploadt vervolgens automatisch elke video naar Dropbox of naar welke FTP-server dan ook waartoe je toegang hebt
DE Die Präsenz lädt dann jedes Video automatisch entweder zu Dropbox oder zu einem beliebigen FTP-Server hoch, auf den Sie möglicherweise Zugriff haben
| holandês | alemão |
|---|---|
| automatisch | automatisch |
| video | video |
| toegang | zugriff |
| dropbox | dropbox |
NL De smartphone-app uploadt de gegevens die zijn verzameld met de LINK 100 automatisch naar de Webfleet Solutions-servers
DE Die Smartphone-App lädt die vom LINK 100 gesammelten Daten automatisch auf die Webfleet Solutions-Server hoch
| holandês | alemão |
|---|---|
| gegevens | daten |
| verzameld | gesammelten |
| link | link |
| automatisch | automatisch |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bestanden uploadt uploadt afleveringen uploadt aflevering uploadt bestanden whatsapp bestanden whatsapp bestanden overbrengen vertrouwelijke bestanden aac bestanden bestanden betekent digitale bestanden dmg bestanden png bestanden kleine bestanden verwijderde bestanden stuur bestanden afzonderlijke bestanden meeste bestanden specifieke bestanden toegang tot bestanden bestanden terwijl twee bestanden online bestanden gebruiker bestanden vervangen hoge resolutie bestanden open bestanden creatieve bestanden bestanden veilig jouw bestanden psd bestanden grote bestanden vertrouwelijke digitale bestanden juiste bestanden json bestanden opgeslagen bestanden download bestanden ipad bestanden plist bestanden importeer bestanden voeg bestanden deel bestanden sleep bestanden bestanden correct bestanden uploaden benodigde bestanden bestanden toe bestanden vanaf enkele seconden bestanden eenvoudig bestanden deel bestanden eenvoudig
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe