Traduzir "contentdm collectie" para alemão

DE Benutzer von CONTENTdm konsultieren am besten die Hilfe zu CONTENTdm und die CONTENTdm-Version des Tutorials zum Digital Collection Gateway

• Benutzer von CONTENTdm
• besten die Hilfe
• CONTENTdm
• CONTENTdm-Version des Tutorials
• Digital Collection Gateway

DE „Die Tatsache, dass wir so mit CONTENTdm arbeiten konnten, dass wir diese Touchscreens zwischenspeichern und unterstützen können, sagt viel über CONTENTdm und den technischen Support von OCLC. Die Zusammenarbeit war ausgezeichnet.“

• Tatsache
• CONTENTdm arbeiten konnten
• Touchscreens zwischenspeichern
• Zusammenarbeit war

DE Der operative Support für CONTENTdm umfasst inkrementelle Backups aller Dateien auf Ihrer CONTENTdm Seite, sodass Ihre Bestände zurückgesetzt werden können, wenn jemals ein Problem auftreten sollte

• umfasst inkrementelle Backups
• Dateien auf Ihrer
• sodass Ihre Bestände
• jemals ein Problem
• sollte

DE „Die Tatsache, dass wir so mit CONTENTdm arbeiten konnten, dass wir diese Touchscreens zwischenspeichern und unterstützen können, sagt viel über CONTENTdm und den technischen Support von OCLC. Die Zusammenarbeit war ausgezeichnet.“

• Tatsache
• CONTENTdm arbeiten konnten
• Touchscreens zwischenspeichern
• Zusammenarbeit war

DE Freiwillige dieser Vereine (und auch ein Boy Scout, der an seinem Eagle Scout-Projekt arbeitete) haben Fotos von den lokalen Grabsteinen gemacht, die Teil der Sammlung Cemetery Photos von DCHRC auf CONTENTdm sind.

• Freiwillige dieser Vereine
• Boy Scout
• seinem Eagle Scout-Projekt
• Grabsteinen gemacht
• Teil der Sammlung
• Photos von DCHRC
• CONTENTdm

DE Jedes Mal, wenn Sie über das Gateway Metadaten nach WorldCat laden, erhalten Sie einen WorldCat Sync-Bericht mit den OCLC-Nummern der Datensätze in WorldCat, die den Objekten der CONTENTdm-Sammlung entsprechen

• Jedes Mal
• laden
• Datensätze in WorldCat
• Objekten der CONTENTdm-Sammlung

DE Sie können Sammlungen auf mehrere Laufwerke verteilen und dezentral über eine webbasierte Verwaltungsoberfläche verwalten. Dies ermöglicht auch mehreren verteilten Gruppen, sich am Aufbau einer digitalen Sammlung zu beteiligen.

• Sammlungen auf mehrere
• verteilen
• Verwaltungsoberfläche verwalten
• verteilten Gruppen
• Aufbau einer digitalen

DE Benutzer können bei einer Suche einzelne oder mehrere Felder berücksichtigen

• einzelne
• mehrere Felder berücksichtigen

DE CONTENTdm erstellt Berichte, die Sammlungsadministratoren über die Anzahl der einteiligen und mehrteiligen Objekte sowie über Dateitypen und den Build-Verlauf informieren.

• CONTENTdm erstellt Berichte
• einteiligen
• Dateitypen
• Build-Verlauf

DE Jeder Tweet, der zu deinem Thread gehört, enthält die Option Diesen Thread anzeigen, mit der du den Thread vollständig anzeigen kannst

• Jeder Tweet
• deinem Thread gehört
• enthält die Option

DE Wenn du einen einzelnen Tweet aus einem Thread per Direktnachricht teilst, sieht der Empfänger die Option Diesen Thread anzeigen, mit der er den Thread erweitern kann, um den vollständigen Kontext zu sehen.

• Thread per Direktnachricht
• sieht der Empfänger
• Option Diesen Thread
• er den Thread

DE Mitteilungs-Timeline: Jedes Mal, wenn du in einem Thread erwähnt wirst, wird das in deiner Timeline „Mitteilungen“ angezeigt. Im Tweet ist ersichtlich, dass er zu einem Thread gehört, da die Option Diesen Thread anzeigen zu sehen ist.  

• Mitteilungs-Timeline
• Jedes Mal
• Thread erwähnt wirst
• deiner Timeline
• Mitteilungen
• angezeigt
• Tweet ist ersichtlich
• gehört
• da die Option

DE Wenn du einen Tweet aus einem Thread retweetest oder zitierst, enthält der Retweet oder der zitierte Tweet die Option Diesen Thread anzeigen, mit dem Nutzer den gesamten Thread anzeigen können.

• retweetest
• zitierst
• enthält der Retweet
• Nutzer den gesamten

DE Migration in die Cloud mit CONTENTdm

• CONTENTdm

DE Meredith McDonough, Digital Assets Coordinator für das Alabama Department of Archives and History, spricht über die nahtlose Migration ihrer Institution auf das cloudbasierte Managementsystem von CONTENTdm für digitale Sammlungen.

• Meredith McDonough
• Digital Assets Coordinator
• Alabama Department of
• and History
• Migration ihrer Institution
• digitale

DE Erfahren Sie mehr über die vielen Möglichkeiten auf der interaktiven CONTENTdm-Website, die Suche zu verfeinern

• interaktiven CONTENTdm-Website
• verfeinern

DE Erfahren Sie mehr über den interaktiven CONTENTdm-Website-Bildbetrachter mit Image Interoperability Framework (IIIF) Image API-Unterstützung.

• Interoperability Framework
• IIIF
• Image

DE Erfahren Sie, wie Sie die neue interaktive CONTENTdm-Website anpassen.

• Erfahren Sie
• interaktive CONTENTdm-Website

DE Mit den integrierten Tools von CONTENTdm können Sie schnell eine organisationsspezifische Erscheinung und Funktionalität der Website für digitale Sammlungen schaffen

• schnell eine organisationsspezifische
• Funktionalität der Website
• digitale Sammlungen schaffen

DE CONTENTdm erleichtert die Anpassung der Website – ob Sie Programmierkenntnisse haben oder nicht

• Website
• ob Sie Programmierkenntnisse

DE WorldCat Digital Collection Gateway ist ein kostenloses Self-Service-Tool, das in CONTENTdm integriert ist

• WorldCat Digital Collection
• kostenloses Self-Service-Tool

DE Mit CONTENTdm können Sie im Handumdrehen digitale Sammlungen erstellen, bewahren und auf Ihrer personalisierten Website präsentieren

• CONTENTdm können Sie
• Handumdrehen digitale Sammlungen
• bewahren
• Ihrer personalisierten Website

DE Ihre Stammdaten werden in CONTENTdm über ein cloudbasiertes Sicherungsarchiv gesichert und überwacht und bleiben auch zukünftig ideal geschützt.

• cloudbasiertes Sicherungsarchiv gesichert
• überwacht
• bleiben auch zukünftig

DE Erfahren Sie mehr von Mitgliedsbibliotheken, die CONTENTdm einsetzen

• Mitgliedsbibliotheken
• CONTENTdm einsetzen

DE Das Gateway ist mit allen OAI-PMH-konformen Repositorys kompatibel, also auch mit CONTENTdm ® .

• OAI-PMH-konformen Repositorys kompatibel

DE „Mit CONTENTdm lassen sich Metadaten und der Übergangsprozess leicht verwalten

• Übergangsprozess leicht verwalten

DE Als wir CONTENTdm 2012 eingeführt haben, hatten wir meines Erachtens 3.000 Fotos

• hatten wir meines
• Fotos

DE „Die Tatsache, dass CONTENTdm in einer Google-Suche erfasst werden kann und nicht Teil eines verborgenen Internets ist, war definitiv ein Vorteil für diese Familie.“

• Tatsache
• Teil eines verborgenen

DE „Es freut mich so ungemein, wie leicht wir Inhalte zu CONTENTdm hinzufügen können“, merkt Shaun an

• leicht wir Inhalte

DE Zusätzlich zur Mirador-Anzeige verwenden viele Forschende die OpenSeadragon-Anzeige, die zur Standardausstattung von CONTENTdm gehört

• Zusätzlich zur Mirador-Anzeige
• Standardausstattung von CONTENTdm

DE „OpenSeadragon ermöglicht unseren Benutzern, eine Manuskriptseite oder ein Foto zu vergrößern, ohne den ursprünglichen CONTENTdm-Datensatz zu verlassen

• OpenSeadragon ermöglicht unseren
• Manuskriptseite
• Foto zu vergrößern

DE Durch die Verknüpfung von CONTENTdm mit IIIF war die Bibliothek in der Lage, diese unterschiedlichen Speicher von Materialien aufzuschlüsseln“

• Verknüpfung von CONTENTdm
• Lage
• aufzuschlüsseln

DE Informationen zum Linked Data-Piloten in CONTENTdm

DE Hier ein Webinar, in dem Ihnen gezeigt wird, wie der IIIF-Mirador-Viewer in CONTENTdm eingebunden werden kann

• Webinar
• IIIF-Mirador-Viewer in CONTENTdm

DE „Wir haben CONTENTdm als die umfassendste Lösung gewählt und implementiert, um unsere digitalen Sammlungen im Internet zu speichern, zu verwalten und bereitzustellen

• Lösung gewählt
• implementiert
• speichern
• verwalten
• bereitzustellen

DE Bei CONTENTdm ist weniger Bastelei bei der Installation als bei anderen Lösungen erforderlich.“

• CONTENTdm ist weniger
• Lösungen

DE historische Dokumente, Fotografien, Zeitungen, Audio- und Videoinhalte im Internet speichert, verwaltet und bereitstellt

• historische Dokumente
• Fotografien
• Zeitungen
• Audio-
• Videoinhalte im Internet
• verwaltet
• bereitstellt

DE CONTENTdm hat ein neues Design für Mobiltelefone, Tablets und Arbeitsstationen erhalten

• Design für Mobiltelefone
• Tablets
• Arbeitsstationen erhalten

DE Optimierung für Suchmaschinen mit CONTENTdm

• Optimierung für Suchmaschinen
• CONTENTdm

DE Die CONTENTdm-Titelseiten sind für die Bildsuche und die Suche nach Webseiten für Mobilgeräte optimiert

• Bildsuche
• Webseiten für Mobilgeräte

DE Die CONTENTdm-Website unterstützt die Anzeige auf Mobilgeräten und wird beim regulären Harvesting von Suchmaschinen sofort gefunden

• Mobilgeräten
• sofort gefunden

DE CONTENTdm erstellt für Ihre Website automatisch eine Sitemap und aktualisiert sie, während Sie Ihre Sammlungen aufbauen

• während Sie Ihre
• aufbauen

DE Eine Sitemap bietet Suchmaschinen eine übersichtliche Möglichkeit, um auf Ihrer CONTENTdm-Website nach den gewünschten Informationen zu suchen und sie dem Endbenutzer zu präsentieren.

• Sitemap bietet Suchmaschinen
• übersichtliche Möglichkeit

DE Durch die Integration von Google Analytics in CONTENTdm erhalten Sie tiefere Einblicke in die Nutzung Ihrer Sammlungen

• Integration von Google
• CONTENTdm erhalten Sie
• Ihrer Sammlungen

DE CONTENTdm-Sammlungen durchsuchen

• CONTENTdm-Sammlungen durchsuchen

DE CONTENTdm wird als SaaS (Software as a Service) angeboten, Sie benötigen also weder Personalkapazitäten noch Hardware für die Verwaltung Ihrer digitalen Bestände

• angeboten
• benötigen also weder
• Ihrer digitalen Bestände

DE CONTENTdm verfügt über eine stabile technische Infrastruktur und kann Bestände mit mehreren Millionen Objekten verarbeiten

• stabile technische Infrastruktur
• Bestände mit mehreren
• Objekten verarbeiten

DE Auftretende Probleme werden also auch dann erkannt und behandelt, wenn Sie gerade schlafen.

• dann erkannt
• behandelt
• gerade

DE Der modulare Aufbau und die unterstützende Dokumentation machen es sehr einfach, das volle Potenzial ohne IT-Support auszuschöpfen

• modulare Aufbau
• unterstützende Dokumentation machen
• sehr einfach
• auszuschöpfen

DE Beispielsweise kann CONTENTdm den Zugriff auf mündliche Geschichten unterstützen, indem es sie mit anderen Ressourcen zu einer Inhaltsseite für Audiodateien kombiniert

• Beispielsweise kann CONTENTdm
• Zugriff auf mündliche
• unterstützen
• Inhaltsseite für Audiodateien