IT Grazie alla centralizzazione con Atlassian, invece, ora abbiamo uno spazio virtuale – una sorta di rappresentazione fisica di ogni reparto – dove possiamo memorizzare conoscenze e dati, invece di fare affidamento su una persona", spiega Wendy
"centralizzazione con atlassian" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
IT Grazie alla centralizzazione con Atlassian, invece, ora abbiamo uno spazio virtuale – una sorta di rappresentazione fisica di ogni reparto – dove possiamo memorizzare conoscenze e dati, invece di fare affidamento su una persona", spiega Wendy
PT Mas agora, com a centralização da Atlassian, a gente tem um espaço virtual (como se fosse uma representação física de cada departamento) em que a gente pode armazenar as informações e os dados em vez de depender de uma pessoa", explica Wendy
italiano | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
spazio | espaço |
virtuale | virtual |
rappresentazione | representação |
fisica | física |
reparto | departamento |
possiamo | pode |
memorizzare | armazenar |
e | e |
spiega | explica |
wendy | wendy |
IT Se il partner Atlassian Marketplace è Atlassian, cliccando sul pulsante "Get Support" (Ricevi assistenza) si passerà al sistema di gestione dei ticket dell'assistenza di Atlassian (support.atlassian.com)
PT Se o parceiro do Atlassian Marketplace for a Atlassian, esse botão "Obter suporte" vai levar você ao sistema de tickets de suporte da Atlassian (support.atlassian.com)
italiano | português |
---|---|
partner | parceiro |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
pulsante | botão |
ricevi | obter |
ticket | tickets |
IT Si verifica nelle criptovalute basate sul mining per proof of work (PoW) con l'obiettivo di evitare la centralizzazione del mining in poche mani con molti soldi.
PT Ocorre em criptomoedas baseadas na mineração de prova de trabalho (PoW), com o objetivo de evitar a centralização da mineração em poucas mãos e com muito dinheiro.
IT Centralizzazione e utilizzo vantaggioso dei dati con il Big Data
PT Centralize e tire partido dos seus dados graças ao Big Data
italiano | português |
---|---|
e | e |
big | big |
IT Centralizzazione e utilizzo vantaggioso dei dati con il Big Data
PT Centralize e tire partido dos seus dados graças ao Big Data
italiano | português |
---|---|
e | e |
big | big |
IT Centralizzazione e utilizzo vantaggioso dei dati con il Big Data
PT Centralize e tire partido dos seus dados graças ao Big Data
italiano | português |
---|---|
e | e |
big | big |
IT Centralizzazione e utilizzo vantaggioso dei dati con il Big Data
PT Centralize e tire partido dos seus dados graças ao Big Data
italiano | português |
---|---|
e | e |
big | big |
IT Centralizzazione e utilizzo vantaggioso dei dati con il Big Data
PT Centralize e tire partido dos seus dados graças ao Big Data
italiano | português |
---|---|
e | e |
big | big |
IT Centralizzazione e utilizzo vantaggioso dei dati con il Big Data
PT Centralize e tire partido dos seus dados graças ao Big Data
italiano | português |
---|---|
e | e |
big | big |
IT Centralizzazione e utilizzo vantaggioso dei dati con il Big Data
PT Centralize e tire partido dos seus dados graças ao Big Data
italiano | português |
---|---|
e | e |
big | big |
IT Centralizzazione e utilizzo vantaggioso dei dati con il Big Data
PT Centralize e tire partido dos seus dados graças ao Big Data
italiano | português |
---|---|
e | e |
big | big |
IT Centralizzazione e utilizzo vantaggioso dei dati con il Big Data
PT Centralize e tire partido dos seus dados graças ao Big Data
italiano | português |
---|---|
e | e |
big | big |
IT Centralizzazione e utilizzo vantaggioso dei dati con il Big Data
PT Centralize e tire partido dos seus dados graças ao Big Data
italiano | português |
---|---|
e | e |
big | big |
IT Centralizzazione e utilizzo vantaggioso dei dati con il Big Data
PT Centralize e tire partido dos seus dados graças ao Big Data
italiano | português |
---|---|
e | e |
big | big |
IT Probabilmente sei consapevole che Apple sta facendo il prossimo grande passo nella centralizzazione dei dati, con l'imminente comparsa di iCloud in iOS 5. Continueranno a offrire a tutti la possibilità di mantenere il controllo dei propri dati.
PT Você provavelmente sabe que a Apple está dando o próximo grande passo na centralização de dados, com a próxima aparição do iCloud no iOS 5. Eles ainda estarão oferecendo a todos a opção de manter o controle de seus próprios dados.
italiano | português |
---|---|
probabilmente | provavelmente |
grande | grande |
passo | passo |
dati | dados |
comparsa | aparição |
icloud | icloud |
ios | ios |
offrire | oferecendo |
possibilità | opção |
controllo | controle |
IT La centralizzazione delle informazioni con un sistema di backup affidabile consente di sapere esattamente dove sono archiviati i dati e chi può accedervi.
PT Centralizar a informação com um sistema de backup fiável ajuda-o a certificar-se de que sabe exactamente onde os dados são armazenados, e quem pode aceder aos mesmos.
IT Vai su id.atlassian.com e accedi con la password del tuo account Atlassian o di my.atlassian.com.
PT Visite id.atlassian.com e entre com a senha da conta da Atlassian ou my.atlassian.com.
italiano | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
e | e |
password | senha |
account | conta |
o | ou |
id | id |
IT Accedi ad Atlassian Marketplace con il tuo account Atlassian. Se non disponi di un account Atlassian, puoi crearne uno e quindi accedere al Marketplace.
PT Entre no Atlassian Marketplace com a conta da Atlassian. Se não você tiver uma conta da Atlassian, pode criar uma e depois entrar no Marketplace.
italiano | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
account | conta |
puoi | pode |
crearne | criar |
e | e |
IT La centralizzazione di tutte le parti in movimento del tuo prossimo progetto sarà un gioco da ragazzi.
PT Com certeza vai ser fácil centralizar todas as partes do seu próximo projeto.
italiano | português |
---|---|
tutte | todas |
parti | partes |
in | as |
prossimo | próximo |
progetto | projeto |
IT Inoltre, questa centralizzazione può facilitare l’amministrazione dei servizi di sicurezza.
PT Além disso, esta centralização simplifica significativamente a administração da segurança.
italiano | português |
---|---|
amministrazione | administração |
sicurezza | segurança |
IT Inoltre, questa centralizzazione può facilitare significativamente l’amministrazione dei servizi di sicurezza.
PT Além disso, esta centralização simplifica significativamente a administração da segurança.
italiano | português |
---|---|
significativamente | significativamente |
amministrazione | administração |
sicurezza | segurança |
IT Puoi risparmiare molto grazie alla centralizzazione delle operazioni e al monitoraggio tramite una piattaforma intelligente che gestisca tutte le tue esigenze di accesso mobile e IoT."
PT Você pode economizar muito centralizando as operações e o monitoramento por meio de uma plataforma inteligente que gerencia todos os requisitos de acesso móvel e de IoT.”
italiano | português |
---|---|
risparmiare | economizar |
operazioni | operações |
e | e |
monitoraggio | monitoramento |
piattaforma | plataforma |
intelligente | inteligente |
esigenze | requisitos |
accesso | acesso |
mobile | móvel |
IT Questa piattaforma è curata da oltre 4.000 esperti di dominio e offre una copertura completa per intelligenza competitiva, abilitazione delle vendite, mitigazione dei rischi e centralizzazione dei dati
PT Disponível por navegador da internet, iOS e Android, o Sprout permite que as marcas simplifiquem a gestão social, colaborem entre as equipes e forneçam uma experiência excepcional ao cliente
italiano | português |
---|---|
e | e |
IT Inoltre, questa centralizzazione può facilitare l’amministrazione dei servizi di sicurezza.
PT Além disso, esta centralização simplifica significativamente a administração da segurança.
italiano | português |
---|---|
amministrazione | administração |
sicurezza | segurança |
IT Inoltre, questa centralizzazione può facilitare significativamente l’amministrazione dei servizi di sicurezza.
PT Além disso, esta centralização simplifica significativamente a administração da segurança.
italiano | português |
---|---|
significativamente | significativamente |
amministrazione | administração |
sicurezza | segurança |
IT Centralizzazione dei documenti aziendali fondamentali
PT Centralize documentos comerciais críticos
italiano | português |
---|---|
documenti | documentos |
aziendali | comerciais |
IT Le applicazioni dati che sfruttano la centralizzazione, come la modernizzazione e l’analisi legacy, sono anche candidati fantastici per l’utilizzo del database cloud.
PT As aplicações de dados que tiram proveito da centralização, como a modernização e análise de legados, também são candidatas fantásticas para o uso do banco de dados em nuvem.
italiano | português |
---|---|
dati | dados |
modernizzazione | modernização |
analisi | análise |
database | banco de dados |
cloud | nuvem |
IT La combinazione di centralizzazione di una UTM e di un funzionamento più rapido porta a una maggiore consapevolezza delle minacce alla sicurezza di rete, consentendo di implementare la protezione avanzata dalle minacce (ATP)
PT A combinação da centralização de um UTM e operação mais rápida resulta em uma maior conscientização das ameaças de segurança de rede, permitindo que você implemente a proteção avançada contra ameaças (ATP)
italiano | português |
---|---|
combinazione | combinação |
e | e |
funzionamento | operação |
rapido | rápida |
minacce | ameaças |
rete | rede |
consentendo | permitindo |
avanzata | avançada |
IT Tuttavia, molti nella comunità vedono nella Fondazione Ethereum un alto grado di centralizzazione e potere che può essere pericoloso per la libera innovazione
PT No entanto, muitos na comunidade veem na Fundação Ethereum um alto grau de centralização e poder que pode ser perigoso para a inovação gratuita
IT Atlassian Access è un abbonamento a livello aziendale che consente una governance centralizzata di diversi prodotti Atlassian Cloud. Puoi collegare Atlassian Access a Okta tramite le integrazioni per il Single Sign-On e il provisioning degli utenti.
PT Atlassian Access é uma assinatura empresarial que oferece controle central de vários produtos de nuvem da Atlassian. Você pode conectar o Atlassian Access à Okta por meio de nosso SSO e integrações de provisionamento de usuário.
italiano | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
abbonamento | assinatura |
aziendale | empresarial |
governance | controle |
centralizzata | central |
diversi | vários |
cloud | nuvem |
collegare | conectar |
integrazioni | integrações |
e | e |
provisioning | provisionamento |
utenti | usuário |
single sign-on | sso |
IT Tutti gli account my.atlassian.com usano l'indirizzo e-mail del tuo account Atlassian per il nome utente. Puoi aggiornare il tuo indirizzo e-mail tramite la pagina Modifica e-mail su id.atlassian.com.
PT Todas as contas my.atlassian.com usam o endereço de e-mail da conta da Atlassian para o nome de usuário. Você pode atualizar o endereço de e-mail na página Alterar e-mail em ID.Atlassian.com.
italiano | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
usano | usam |
indirizzo | endereço |
nome | nome |
pagina | página |
id | id |
IT Atlassian Access è un abbonamento a livello aziendale che consente una governance centralizzata di diversi prodotti Atlassian Cloud. Puoi collegare Atlassian Access a Okta tramite le integrazioni per il Single Sign-On e il provisioning degli utenti.
PT Atlassian Access é uma assinatura empresarial que oferece controle central de vários produtos de nuvem da Atlassian. Você pode conectar o Atlassian Access à Okta por meio de nosso SSO e integrações de provisionamento de usuário.
italiano | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
abbonamento | assinatura |
aziendale | empresarial |
governance | controle |
centralizzata | central |
diversi | vários |
cloud | nuvem |
collegare | conectar |
integrazioni | integrações |
e | e |
provisioning | provisionamento |
utenti | usuário |
single sign-on | sso |
IT Atlassian Marketplace è una piattaforma che consente ai clienti Atlassian di scoprire, provare e acquistare app per i prodotti Atlassian
PT O Atlassian Marketplace é uma plataforma para que os clientes da Atlassian descubram, experimentem e comprem aplicativos para os produtos da Atlassian
italiano | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
piattaforma | plataforma |
clienti | clientes |
e | e |
app | aplicativos |
acquistare | comprem |
IT Gli Atlassian Marketplace Partner hanno orari operativi e accordi sui livelli di servizio diversi rispetto a quelli forniti dall'Assistenza Atlassian, indipendentemente dal livello di assistenza Atlassian
PT Os parceiros do Atlassian Marketplace têm horários de operações e acordos de nível de serviço diferentes daqueles oferecidos pelo suporte da Atlassian, não importando o nível de suporte Atlassian
italiano | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
partner | parceiros |
orari | horários |
e | e |
accordi | acordos |
diversi | diferentes |
IT Gli utenti gestiti sono gestiti da te (e dall'amministratore Atlassian della tua organizzazione), non da Atlassian, e ti offrono i massimi livelli di sicurezza e controllo degli accessi sull'utilizzo dei prodotti Atlassian da parte della tua azienda.
PT Os usuários gerenciados são gerenciados não pela Atlassian, mas por você (e seu administrador da organização da Atlassian) e oferecem o máximo de segurança e controle de acesso sobre o uso dos produtos Atlassian pela sua empresa.
italiano | português |
---|---|
gestiti | gerenciados |
e | e |
atlassian | atlassian |
sicurezza | segurança |
accessi | acesso |
IT Access integra la directory degli utenti con i prodotti Atlassian Cloud e sincronizza automaticamente gli aggiornamenti effettuati nel provider di identità con gli utenti dell'organizzazione Atlassian.
PT O Access integra o diretório de usuários aos produtos da Atlassian na nuvem e sincroniza na hora as atualizações feitas no provedor de identidade com os usuários da organização da Atlassian.
italiano | português |
---|---|
access | access |
integra | integra |
directory | diretório |
utenti | usuários |
prodotti | produtos |
atlassian | atlassian |
cloud | nuvem |
e | e |
sincronizza | sincroniza |
aggiornamenti | atualizações |
provider | provedor |
identità | identidade |
organizzazione | organização |
IT Come aiutiamo L'Atlassian Community è un luogo in cui fare domande, trovare risposte, risolvere problemi tecnici e connettersi con il nostro team di assistenza e con altri utenti Atlassian che si sono trovati nella tua stessa situazione.
PT Como a gente ajuda A Comunidade da Atlassian é um lugar para fazer perguntas, encontrar respostas, resolver desafios técnicos e estabelecer conexões com a equipe de suporte e com outros usuários da Atlassian que já passaram pelas mesmas situações.
italiano | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
community | comunidade |
luogo | lugar |
trovare | encontrar |
risolvere | resolver |
tecnici | técnicos |
team | equipe |
altri | outros |
utenti | usuários |
IT Visita l'Atlassian University e scopri le offerte di formazione scalabili e come costruire la tua carriera con la certificazione Atlassian
PT Confira a Atlassian University para conhecer as ofertas de treinamento em escala e maneiras de construir sua carreira com a certificação da Atlassian
italiano | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
university | university |
offerte | ofertas |
formazione | treinamento |
costruire | construir |
carriera | carreira |
certificazione | certificação |
scopri | conhecer |
IT I dipendenti di Atlassian Jira Align sono estremamente felice con il loro compenso totale in Atlassian Jira Align, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
PT Colaboradores em Atlassian Jira Align são extremamente felizes com sua recompensação em Atlassian Jira Align, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
italiano | português |
---|---|
dipendenti | colaboradores |
atlassian | atlassian |
jira | jira |
estremamente | extremamente |
felice | felizes |
combinazione | combinação |
e | e |
IT Visita l'Atlassian University e scopri le offerte di formazione scalabili e come costruire la tua carriera con la certificazione Atlassian
PT Confira a Atlassian University para conhecer as ofertas de treinamento em escala e maneiras de construir sua carreira com a certificação da Atlassian
italiano | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
university | university |
offerte | ofertas |
formazione | treinamento |
costruire | construir |
carriera | carreira |
certificazione | certificação |
scopri | conhecer |
IT Con Atlassian Access, gli amministratori sono sicuri che su tutti i prodotti Atlassian Cloud in uso nell'organizzazione verranno applicate le misure di sicurezza corrette
PT Com o Atlassian Access, os administradores podem ter certeza de que as medidas de segurança adequadas estão em vigor em todos os produtos de nuvem da Atlassian que estão sendo usados na organização
italiano | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
amministratori | administradores |
cloud | nuvem |
organizzazione | organização |
uso | usados |
IT Scopri come ottenere sicurezza e amministrazione centralizzate di livello enterprise per i tuoi prodotti cloud di Atlassian, come Jira e Confluence, con Atlassian Access.
PT Veja como você pode obter segurança e administração centralizadas de nível empresarial para produtos da Atlassian cloud, como o Jira e o Confluence, com o Atlassian Access.
italiano | português |
---|---|
sicurezza | segurança |
amministrazione | administração |
livello | nível |
enterprise | empresarial |
prodotti | produtos |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
jira | jira |
access | access |
tuoi | você |
IT Entra in contatto con altri clienti Atlassian nella Atlassian Community.
PT Fale com outros clientes da Atlassian na Comunidade da Atlassian!
italiano | português |
---|---|
altri | outros |
clienti | clientes |
atlassian | atlassian |
community | comunidade |
IT Con ciascuna delle integrazioni Atlassian e Slack, tu e i tuoi team potete ricevere notifiche Slack in tempo reale dai progetti Atlassian che contano di più.
PT Cada uma das integrações da Atlassian e do Slack ajuda você e as suas equipes a receber notificações em tempo real no Slack sobre os projetos da Atlassian mais relevantes para vocês.
italiano | português |
---|---|
ciascuna | cada |
integrazioni | integrações |
atlassian | atlassian |
e | e |
team | equipes |
notifiche | notificações |
tempo | tempo |
reale | real |
progetti | projetos |
più | mais |
IT Atlassian Community: fai domande sulla migrazione, trova risposte e assistenza e crea connessioni con gli altri utenti di Atlassian
PT Comunidade da Atlassian – Faça perguntas sobre migração, encontre respostas e suporte e entre em contato com outros usuários da Atlassian
italiano | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
community | comunidade |
domande | perguntas |
migrazione | migração |
trova | encontre |
risposte | respostas |
e | e |
assistenza | suporte |
utenti | usuários |
IT Per ulteriori funzioni di amministrazione centralizzata e sicurezza di livello enterprise abbiamo creato Atlassian Access, una soluzione compatibile con tutti i prodotti cloud di Atlassian in un singolo abbonamento
PT Para ter segurança adicional de nível empresarial e um gerenciamento centralizado, a gente criou o Atlassian Access, que funciona em todos os seus produtos em nuvem da Atlassian com uma única assinatura
italiano | português |
---|---|
funzioni | funciona |
centralizzata | centralizado |
e | e |
sicurezza | segurança |
livello | nível |
creato | criou |
atlassian | atlassian |
access | access |
cloud | nuvem |
abbonamento | assinatura |
ulteriori | adicional |
IT Se desideri fornire un feedback su Atlassian riguardo alla tua esperienza di assistenza con i Marketplace Partner, visita il sito marketplace.atlassian.com e seleziona "Feedback" dal menu a discesa Help (Guida) nell'intestazione.
PT Se quiser dar um feedback para a Atlassian sobre a experiência de suporte com um Parceiro do Marketplace, visite marketplace.atlassian.com e selecione "Feedback", no menu suspenso Ajuda, no cabeçalho.
italiano | português |
---|---|
fornire | dar |
un | um |
feedback | feedback |
atlassian | atlassian |
esperienza | experiência |
marketplace | marketplace |
partner | parceiro |
visita | visite |
e | e |
seleziona | selecione |
menu | menu |
intestazione | cabeçalho |
a discesa | suspenso |
IT Tieni presente che con le app non supportate dall'Atlassian Marketplace Partner o da Atlassian non è possibile garantire la risoluzione dei ticket.
PT Observe que não há garantias para resolução de itens com aplicativos sem suporte do Parceiro do Atlassian Marketplace ou da Atlassian.
italiano | português |
---|---|
app | aplicativos |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
partner | parceiro |
risoluzione | resolução |
IT Con Atlassian Access, gli amministratori possono applicare policy di accesso e sicurezza coerenti, in tutta l'azienda e su tutti i prodotti Atlassian Cloud in uso nell'organizzazione
PT Com o Atlassian Access, os administradores podem aplicar políticas de acesso e segurança uniformes em toda a empresa, para todos os produtos de nuvem da Atlassian utilizados na organização
italiano | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
amministratori | administradores |
possono | podem |
e | e |
sicurezza | segurança |
prodotti | produtos |
cloud | nuvem |
IT L'abbonamento ad Atlassian Access ti offre sicurezza e governance centralizzate per tutti i tuoi prodotti Atlassian Cloud. Goditi una maggiore serenità con i controlli di sicurezza di livello enterprise, tra cui:
PT A assinatura do Atlassian Access oferece segurança e governança centralizadas para todos os produtos de nuvem da Atlassian. Tenha tranquilidade com controles de segurança empresariais, como:
italiano | português |
---|---|
abbonamento | assinatura |
atlassian | atlassian |
access | access |
sicurezza | segurança |
e | e |
governance | governança |
prodotti | produtos |
cloud | nuvem |
enterprise | empresariais |
Mostrando 50 de 50 traduções