PT Centenas de milhares de organizações, em todos os setores da educação, em todos os tipos de locais de trabalho, em todos os países do globo e em quase todos os idiomas, use o Moodle como uma solução para gerenciar seu aprendizado online.
Traduzir "todos" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "todos" de português para italiano
Traduções de todos
"todos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de português para italiano de todos
português
italiano
IT Centinaia di migliaia di organizzazioni, in ogni settore dell'istruzione, in tutti i tipi di luoghi di lavoro, in tutti i paesi del mondo e in quasi tutte le lingue, usa Moodle come soluzione per gestire il proprio apprendimento online.
| português | italiano |
|---|---|
| centenas | centinaia |
| organizações | organizzazioni |
| setores | settore |
| locais | luoghi |
| países | paesi |
| globo | mondo |
| use | usa |
| solução | soluzione |
| online | online |
PT Centenas de milhares de organizações, em todos os setores da educação, em todos os tipos de locais de trabalho, em todos os países do globo e em quase todos os idiomas, use o Moodle como uma solução para gerenciar seu aprendizado online.
IT Centinaia di migliaia di organizzazioni, in ogni settore dell'istruzione, in tutti i tipi di luoghi di lavoro, in tutti i paesi del mondo e in quasi tutte le lingue, usa Moodle come soluzione per gestire il proprio apprendimento online.
| português | italiano |
|---|---|
| centenas | centinaia |
| organizações | organizzazioni |
| setores | settore |
| locais | luoghi |
| países | paesi |
| globo | mondo |
| use | usa |
| solução | soluzione |
| online | online |
PT Ter espaço interminável para que todos colaborem. Trocar ideias com seus colegas de time remotos como se todos estivessem na mesma sala, conseguir que todos visualizem sua lousa digital para idealizar e debater todos os temas juntos.
IT disporre di uno spazio infinito per la collaborazione. Raccogli idee nuove insieme al tuo team incoraggiando tutti a visionare la tua lavagna online e discutere gli argomenti insieme.
PT Todos os servidores do ProtonVPN são próprios e dedicados do provedor, mas nem todos estão disponíveis para todos os usuários
IT Ciascun server di ProtonVPN è di proprietà e dedicato al provider, ma non tutti i server sono disponibili a ciascun utente
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| dedicados | dedicato |
| mas | ma |
| disponíveis | disponibili |
| usuários | utente |
PT Nossos parceiros de conteúdo de alto nível ajudam a conectar o público com textos, imagens, vídeos e muito mais, registrando todos os momentos, todos os dias e em todos os cantos do mundo.
IT I nostri partner di contenuti di fama mondiale ti aiutano a offrire al tuo pubblico articoli, immagini, video e molti altri contenuti accattivanti che coprono ogni momento, ogni giorno e ogni angolo di mondo.
| português | italiano |
|---|---|
| parceiros | partner |
| ajudam | aiutano |
| público | pubblico |
| e | e |
| momentos | momento |
| dias | giorno |
PT Centenas de milhares de organizações, em todos os setores de educação, em todos os tipos de locais de trabalho, em cada país do globo, e em quase todos os idiomas usam o Moodle como uma solução para gerenciar seu aprendizado online.
IT Centinaia di migliaia di organizzazioni, in ogni settore dell'istruzione, in tutti i tipi di luoghi di lavoro, attraverso ogni paese del globo, e in quasi tutte le lingue usa Moodle come soluzione per gestire il loro apprendimento online.
| português | italiano |
|---|---|
| centenas | centinaia |
| organizações | organizzazioni |
| setores | settore |
| globo | globo |
| usam | usa |
| solução | soluzione |
| online | online |
PT Hoje, centenas de milhões de pessoas, em milhares de organizações em todos os setores da educação, em todos os países do globo, em quase todos os idiomas, usam o Moodle como uma caixa de ferramentas para gerenciar seu aprendizado online.
IT Oggi, centinaia di milioni di persone, in migliaia di organizzazioni in ogni settore dell'istruzione, in ogni paese del mondo, in quasi tutte le lingue, utilizzano Moodle come cassetta degli attrezzi per gestire il proprio apprendimento online.
| português | italiano |
|---|---|
| hoje | oggi |
| centenas | centinaia |
| organizações | organizzazioni |
| setores | settore |
| países | paese |
| globo | mondo |
| usam | utilizzano |
| ferramentas | attrezzi |
| gerenciar | gestire |
| online | online |
| caixa | cassetta |
PT O sistema foi criado para executar todos os serviços em todos os servidores de todos os data centers em toda a nossa Rede global
IT Tale architettura è progettata per eseguire ogni servizio su ogni server in ogni datacenter della sua rete globale
| português | italiano |
|---|---|
| global | globale |
PT TP; Aeroportos: Lisboa, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), São Paulo - Guarulhos, Rio de Janeiro, todos aeroportos (GIG, SDU), Frankfurt, Rio de Janeiro - Galeão, Nova Iorque, todos aeroportos (JFK, EWR, LGA), Munique
IT W6; Aeroporti: Budapest - Ferihegy, Varsavia - Chopin, Bucarest - Otopeni, Londra, tutti gli aeroporti (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Danzica, Londra - Luton, Katowice, Vienna - Schwecat
| português | italiano |
|---|---|
| aeroportos | aeroporti |
PT TP; Aeroportos: Lisboa, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), São Paulo - Guarulhos, Rio de Janeiro, todos aeroportos (GIG, SDU), Frankfurt, Rio de Janeiro - Galeão, Nova Iorque, todos aeroportos (JFK, EWR, LGA), Munique
IT W6; Aeroporti: Budapest - Ferihegy, Varsavia - Chopin, Bucarest - Otopeni, Londra, tutti gli aeroporti (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Danzica, Londra - Luton, Katowice, Vienna - Schwecat
| português | italiano |
|---|---|
| aeroportos | aeroporti |
PT Todos eles rodam no mesmo chip A14 com a próxima geração do Neural Engine, todos rodam no software iOS 14 e são todos compatíveis com 5G .
IT Funzionano tutti sullo stesso chip A14 con Neural Engine di nuova generazione, funzionano tutti con il software iOS 14 e sono tutti compatibili con il 5G .
| português | italiano |
|---|---|
| chip | chip |
| geração | generazione |
| engine | engine |
| software | software |
| ios | ios |
| e | e |
| são | sono |
| compatíveis | compatibili |
PT Derrotar a fome é uma tarefa enorme. Isso exigirá o esforço de todos, em todos os lugares e de todos os Leões. Para começar a fazer a diferença, você pode fazer uma doação hoje.
IT Sconfiggere la fame è un’impresa enorme. Richiederà l’impegno di tutti, ovunque, e di tutti i Lions. Per iniziare a fare la differenza, puoi fare una donazione oggi.
| português | italiano |
|---|---|
| fome | fame |
| enorme | enorme |
| esforço | impegno |
| e | e |
| leões | lions |
| começar | iniziare |
| diferença | differenza |
| doação | donazione |
| hoje | oggi |
| tarefa | impresa |
| em todos os lugares | ovunque |
PT Nossos parceiros de conteúdo de alto nível ajudam a conectar o público com textos, imagens, vídeos e muito mais, registrando todos os momentos, todos os dias e em todos os cantos do mundo.
IT I nostri partner di contenuti di fama mondiale ti aiutano a offrire al tuo pubblico articoli, immagini, video e molti altri contenuti accattivanti che coprono ogni momento, ogni giorno e ogni angolo di mondo.
| português | italiano |
|---|---|
| parceiros | partner |
| ajudam | aiutano |
| público | pubblico |
| e | e |
| momentos | momento |
| dias | giorno |
PT Organizações de todos os tamanhos em todos os setores estão se transformando e cumprindo as suas missões todos os dias usando a AWS. Entre em contato com nossos especialistas e inicie sua jornada na Nuvem AWS hoje mesmo.
IT Organizzazioni di tutte le dimensioni in tutti i settori si trasformano e realizzano le loro missioni ogni giorno utilizzando AWS. Contatta i nostri esperti e inizia oggi stesso il tuo percorso verso AWS Cloud.
| português | italiano |
|---|---|
| organizações | organizzazioni |
| tamanhos | dimensioni |
| setores | settori |
| e | e |
| missões | missioni |
| usando | utilizzando |
| aws | aws |
| contato | contatta |
| especialistas | esperti |
| inicie | inizia |
| jornada | percorso |
| nuvem | cloud |
PT Ambas inovam com amplas representações de todos os tipos de força, todos os tipos de corpos e todos os tipos de mulheres.
IT Entrambe le collezioni combattono gli stereotipi grazie alla rappresentazione di donne più o meno forti, con corpi di ogni tipo e con vite e visioni diverse.
| português | italiano |
|---|---|
| ambas | entrambe |
| corpos | corpi |
| e | e |
| mulheres | donne |
PT Nem todos os aspectos de nosso Serviço estarão disponíveis em todos os canais ou em todos os locais
IT Non tutte le funzionalità del Servizio saranno disponibili in tutti i canali o in tutte le località
| português | italiano |
|---|---|
| estarão | saranno |
| disponíveis | disponibili |
| canais | canali |
| locais | località |
PT O sistema foi criado para executar todos os serviços em todos os servidores de todos os data centers em toda a nossa Rede global
IT Tale architettura è progettata per eseguire ogni servizio su ogni server in ogni datacenter della sua rete globale
PT OKRs devem ser transparentes para todos: de forma descendente, ascendente e multifuncional. Quando todos estão olhando para o mesmo quadro, todos têm a oportunidade de trabalhar em direção aos mesmos resultados.
IT Gli OKR devono essere trasparenti per tutti: top-down, bottom-up e interfunzionali. Quando tutti hanno sotto gli occhi lo stesso framework, tutti hanno la possibilità di lavorare verso gli stessi risultati.
PT Todos os servidores de todos os data centers da Cloudflare, que abrangem 250 cidades em 100 países, executam a pilha completa de serviços de mitigação de DDoS.
IT Ciascun server di ogni datacenter di Cloudflare, in una rete che si estende su 250 città in 100 Paesi, gestisce l'intero stack di servizi di mitigazione DDoS.
| português | italiano |
|---|---|
| mitigação | mitigazione |
| ddos | ddos |
PT Todos os serviços de desempenho e segurança rodam em todos os data centers da China Network da Cloudflare, fazendo com que a Rede seja capaz de resistir aos maiores ataques e de funcionar normalmente em caso de interrupções isoladas.
IT Ogni servizio di sicurezza e performance viene eseguito in ogni datacenter di Cloudflare China Network offrendo la capacità di resistere ai più grandi attacchi e di funzionare normalmente in caso di interruzioni isolate.
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| resistir | resistere |
| ataques | attacchi |
| normalmente | normalmente |
| caso | caso |
| interrupções | interruzioni |
| isoladas | isolate |
| china | china |
PT Mantém as ameaças conhecidas e desconhecidas em todos os sites longe de todos os dispositivos
IT Tieni lontane le minacce conosciute e sconosciute su tutti i siti da tutti i dispositivi
| português | italiano |
|---|---|
| ameaças | minacce |
| conhecidas | conosciute |
| e | e |
| sites | siti |
| dispositivos | dispositivi |
PT Você conhece a fonte usada no logo? Este manual incluirá todos os detalhes tipográficos em um documento PDF super fácil de compartilhar com todos que precisam.
IT Conosci il font del tuo logo? Hai un particolare font che utilizzi online? In questo manuale saranno inclusi tutti i dettagli tipografici, il tutto in un pratico documento PDF facile da condividere.
| português | italiano |
|---|---|
| conhece | conosci |
| fonte | font |
| manual | manuale |
| detalhes | dettagli |
| documento | documento |
PT Todos os Atlassians são encorajados a trazer o seu eu mais verdadeiro e autêntico para o trabalho. Nós abraçamos a diversidade e estamos comprometidos a proporcionar um espaço sem discriminação para todos.
IT Ogni Atlassiano è incoraggiato a portare il suo io più vero e autentico sul posto di lavoro. Tuteliamo la diversità e ci impegniamo a fornire uno spazio privo di qualsiasi tipo di discriminazione.
| português | italiano |
|---|---|
| trazer | portare |
| eu | io |
| verdadeiro | vero |
| e | e |
| autêntico | autentico |
| proporcionar | fornire |
| discriminação | discriminazione |
| diversidade | diversità |
PT O Programa de Parceiros Atlassian vai ajudar você a oferecer excelentes serviços técnicos, de vendas e de consultoria para nossos 138.000 clientes de todos os portes, em todos os setores, em qualquer lugar do mundo.
IT Con l'Atlassian Solution Partner Program, potrai fornire servizi tecnici e di consulenza impeccabili e concludere le vendite con i nostri 138.000 clienti di tutte le dimensioni, operanti in tutti i settori e dislocati in tutto il mondo.
| português | italiano |
|---|---|
| programa | program |
| parceiros | partner |
| atlassian | atlassian |
| vai | potrai |
| oferecer | fornire |
| técnicos | tecnici |
| vendas | vendite |
| e | e |
| clientes | clienti |
| setores | settori |
PT “Quando olhamos para 150 trabalhos por mês e tentams imaginar como vamos fazer para realizar todos esses trabalhos e como organizar todos eles, não consigo imaginar como faríamos isso sem uma solução como o Wrike.”
IT “Il cambiamento principale dell'impresa è stato non doversi più preoccupare di trovare il progetto, cosa che ci ha fatto risparmiare molto tempo”.
| português | italiano |
|---|---|
| fazer | fatto |
| organizar | progetto |
PT Você deverá nos reembolsar também por todos os custos ou despesas (incluindo todos os honorários e custos advocatícios) em que possamos incorrer para coletar os montantes vencidos
IT Inoltre, l'utente sarà tenuto a rimborsare a Sprout Social i costi o le spese (incluse le ragionevoli spese legali) sostenuti per la riscossione degli importi insoluti
| português | italiano |
|---|---|
| reembolsar | rimborsare |
| ou | o |
| incluindo | incluse |
PT Imagine um site com discografias de todos os selos, todos os artistas, tudo isso com referências cruzadas, além de um mercado baseado nesse banco de dados
IT Immagina un sito con le discografie di tutte le etichette, di tutti gli artisti, tutti incrociati, e un Marketplace internazionale costruito su quel Database
| português | italiano |
|---|---|
| imagine | immagina |
| site | sito |
| artistas | artisti |
| mercado | marketplace |
| banco de dados | database |
PT Esta taxa também é aplicada a todos os aplicativos na Índia e a todos os aplicativos não hospedados na Turquia que são vendidos no Atlassian Marketplace.
IT Questa commissione viene applicata anche su tutte le app in India e su tutte le app non in hosting in Turchia vendute nell'Atlassian Marketplace.
| português | italiano |
|---|---|
| taxa | commissione |
| aplicada | applicata |
| aplicativos | app |
| Índia | india |
| e | e |
| hospedados | hosting |
| turquia | turchia |
| vendidos | vendute |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
PT “Ser capaz de visualizar os dados atualizados todos os dias me dá uma visão melhor do ponto em que estamos para o preenchimento de todos os nossos eventos, o que é muito importante”, diz Gates
IT “Essere in grado di vedere i dati aggiornati ogni singolo giorno mi dà una visione migliore di dove siamo nel popolamento di tutti i nostri eventi, il che è molto importante", afferma Gates
| português | italiano |
|---|---|
| capaz | in grado di |
| atualizados | aggiornati |
| dias | giorno |
| melhor | migliore |
| eventos | eventi |
| importante | importante |
| diz | afferma |
PT Ele me ajuda a manter todos no caminho certo e quando todos estamos no caminho, juntos alcançamos o sucesso”.
IT Mi aiuta a tenere tutti in pista e quando tutti sono in pista, abbiamo successo”.
| português | italiano |
|---|---|
| ajuda | aiuta |
| manter | tenere |
| e | e |
| sucesso | successo |
PT Todos agora têm a mesma visão do que devem fazer; todos os remos estão na água seguindo o mesmo caminho
IT Oggi ognuno di noi ha la stessa visione di ciò che si deve fare; tutti i remi sono in acqua e procedono nella stessa direzione
| português | italiano |
|---|---|
| visão | visione |
| fazer | fare |
| estão | sono |
| água | acqua |
| caminho | direzione |
PT Capacitamos todos, em todos os lugares, para mudar a forma como o mundo trabalha.
IT Noi rafforziamo tutti, ovunque per cambiare il modo in cui il mondo lavora.
| português | italiano |
|---|---|
| mudar | cambiare |
| forma | modo |
| trabalha | lavora |
| em todos os lugares | ovunque |
PT Podemos não concordar com todos os pontos de vista expressos em todos os eventos, mas acreditamos firmemente no direito fundamental à reunião e à livre expressão
IT Non ci troviamo necessariamente d'accordo con tutti i punti di vista e le opinioni espresse durante tutti i nostri eventi, ma crediamo fermamente nel valore fondamentale della libertà di parola e di assemblea
| português | italiano |
|---|---|
| concordar | accordo |
| pontos | punti |
| vista | vista |
| mas | ma |
| acreditamos | crediamo |
| firmemente | fermamente |
| fundamental | fondamentale |
| e | e |
PT A diferença é que um sistema automatizado solicita que o Docker realize essas tarefas em todos os nós de todos os containers, em vez do administrador fazer essas solicitações manualmente.
IT La differenza è che un sistema automatizzato chiede a docker di eseguire queste operazioni, anziché assegnarle ad un amministratore, il quale deve eseguirle manualmente su tutti i nodi, in tutti i container.
| português | italiano |
|---|---|
| diferença | differenza |
| sistema | sistema |
| automatizado | automatizzato |
| docker | docker |
| essas | queste |
| administrador | amministratore |
| manualmente | manualmente |
| em vez | anziché |
| nós | nodi |
PT Imagine todos os componentes de um sistema típico de entretenimento: TV, aparelho de TV a cabo, sistema de som e alguns consoles de videogame, todos com o próprio controle remoto
IT Immagina tutti i componenti di un sistema di intrattenimento tipico: TV, decoder, stereo e alcune console di gioco; ognuno provvisto del rispettivo telecomando
| português | italiano |
|---|---|
| imagine | immagina |
| componentes | componenti |
| típico | tipico |
| tv | tv |
| e | e |
PT “Não vejo vantagem em ter todos na mesma sala novamente para o PI Planning multifuncional. Talvez a gente acabe fazendo todos eles na Miro a partir de agora.”
IT “Non vedo cosa avremmo da guadagnare riunendo di nuovo tutti nella stessa stanza per la pianificazione PI interfunzionale. Potremmo fare tutto su Miro da qui in avanti.”
| português | italiano |
|---|---|
| sala | stanza |
| planning | pianificazione |
PT Todos os logotipos fornecidos são marcas comerciais da Serif, com todos os direitos reservados
IT Tutti i loghi visualizzati sono marchi commerciali di Serif, tutti i diritti sono riservati
| português | italiano |
|---|---|
| comerciais | commerciali |
| serif | serif |
| direitos | diritti |
| reservados | riservati |
PT Você tem acesso seguro a todos os seus aplicativos em nuvem? Veja como você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todos os seus serviços em nuvem.
IT Hai un accesso sicuro a tutte le tue applicazioni in cloud? Scopri come affidarti a Thales per un accesso affidabile a tutti i tuoi servizi cloud.
| português | italiano |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| thales | thales |
PT Com os serviços de HSM Luna Cloud, nossos clientes podem armazenar e gerenciar chaves criptográficas, estabelecendo uma raiz comum de confiança em todos os aplicativos e serviços, mantendo o controle completo de suas chaves em todos os momentos
IT Grazie ai servizi HSM Cloud Luna, i clienti possono archiviare e gestire le chiavi di crittografia, stabilendo una root of trust comune su tutte le applicazioni e tutti i servizi mantenendo il controllo delle proprie chiavi in ogni momento
| português | italiano |
|---|---|
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| podem | possono |
| armazenar | archiviare |
| e | e |
| chaves | chiavi |
| criptográficas | crittografia |
| raiz | root |
| comum | comune |
| confiança | trust |
| momentos | momento |
| hsm | hsm |
PT Para uma análise avançada que gere impacto em toda a organização, você precisa de uma solução que todos possam usar e que funcione com todos os seus dados
IT Per analisi efficaci, con un impatto concreto sull'intera organizzazione, serve una soluzione utilizzabile da tutti, che funzioni con tutti i dati a disposizione
| português | italiano |
|---|---|
| análise | analisi |
| impacto | impatto |
| organização | organizzazione |
| solução | soluzione |
PT Reimagine todos os processos como um fluxo de trabalho digital. Capacite desenvolvedores e criadores de todos os níveis para criar e estender aplicativos de fluxo de trabalho.
IT Individua proattivamente le anomalie prima che causino interruzioni del servizio grazie a AIOps e all'apprendimento automatico.
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
PT Todos nós atuamos em condições diferentes. Recomendamos que você trabalhe no seu horário de maior potencial e entre em contato com a sua equipe nos horários centrais convenientes para todos.
IT Viviamo tutti in condizioni diverse. Ti incoraggiamo a lavorare quando sei al picco del tuo potenziale e di metterti in contatto con il tuo team in orari centrali convenienti per tutti.
| português | italiano |
|---|---|
| condições | condizioni |
| diferentes | diverse |
| trabalhe | lavorare |
| potencial | potenziale |
| e | e |
| contato | contatto |
| equipe | team |
| centrais | centrali |
PT Ele fornece recursos self-service para todos os usuários, de modo que eles possam gerenciar, controlar e usar todos seus principais ativos de data em uma solução unificada.
IT Offre funzionalità self-service per tutti gli utenti, in modo che possano gestire, governare e utilizzare tutti i loro asset di dati principali in un'unica soluzione.
| português | italiano |
|---|---|
| usuários | utenti |
| modo | modo |
| possam | possano |
| e | e |
| usar | utilizzare |
| principais | principali |
| data | dati |
| solução | soluzione |
PT A API suporta todos os principais tipos de dados do iPhone e iPad em todas as versões do iOS em todos os dispositivos, bem como dezenas de aplicativos de terceiros
IT L'API supporta tutti i principali tipi di dati iPhone e iPad in tutte le versioni di iOS su tutti i dispositivi, nonché decine di app di terze parti
| português | italiano |
|---|---|
| suporta | supporta |
| principais | principali |
| dados | dati |
| iphone | iphone |
| e | e |
| ipad | ipad |
| versões | versioni |
| ios | ios |
| dezenas | decine |
| terceiros | terze |
PT Mais de 20.000 pessoas utilizam o Logic todos os meses, na Tesla, na SpaceX, na Apple, na Google e em quase todos os outros fabricantes de hardware do mundo.
IT Oltre 20.000 persone ogni mese usano Logic: presso Tesla, SpaceX, Apple, Google e praticamente qualsiasi altro produttore di hardware al mondo.
| português | italiano |
|---|---|
| pessoas | persone |
| utilizam | usano |
| tesla | tesla |
| e | e |
| quase | praticamente |
| fabricantes | produttore |
| hardware | hardware |
| mundo | mondo |
PT São abertos para todos na empresa entrarem ou pesquisarem. Aumente a transparência e permita que todos se beneficiem com o contexto das suas conversas.
IT Questi canali sono aperti affinché chiunque in azienda possa unirsi o trovarli tramite ricerca. Aumenta la trasparenza e consenti a tutti di beneficiare del contesto delle tue conversazioni.
| português | italiano |
|---|---|
| abertos | aperti |
| aumente | aumenta |
| transparência | trasparenza |
| e | e |
| permita | consenti |
| contexto | contesto |
| conversas | conversazioni |
PT S4; Aeroportos: Lisboa, Porto, Ponta Delgada (Açores), Funchal - Madeira, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Paris - Orly, Paris, todos aeroportos (CDG, ORY, BVA, XCR), Madrid - Barajas
IT W6; Aeroporti: Budapest - Ferihegy, Varsavia - Chopin, Bucarest - Otopeni, Londra, tutti gli aeroporti (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Danzica, Londra - Luton, Katowice, Vienna - Schwecat
| português | italiano |
|---|---|
| aeroportos | aeroporti |
| londres | londra |
| lhr | lhr |
| lcy | lcy |
| lgw | lgw |
| ltn | ltn |
| stn | stn |
| sen | sen |
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
IT 0B; Aeroporti: Bucarest - Otopeni, Torino - Aeroporto Caselle, Iasi, Aeroporto di Bacau, Larnaca, Londra, tutti gli aeroporti (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londra - Luton, Napoli - Capodichino
| português | italiano |
|---|---|
| londres | londra |
| lhr | lhr |
| lcy | lcy |
| lgw | lgw |
| ltn | ltn |
| stn | stn |
| sen | sen |
PT "O MeisterTask funciona como uma ponte entre nossos diferentes departamentos, permitindo que todos permaneçam alinhados através de uma solução que é simples para todos usarem."
IT "MeisterTask funge da ponte tra i nostri dipartimenti, consentendo a tutti di rimanere sulla stessa pagina con una soluzione semplice da usare."
| português | italiano |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| ponte | ponte |
| departamentos | dipartimenti |
| permitindo | consentendo |
| solução | soluzione |
| o | rimanere |
PT A Atlassian definiu um conjunto mínimo de requisitos que todos os aplicativos do Marketplace devem atender. Esses requisitos são obrigatórios, com o objetivo de impor as práticas recomendadas de segurança em todos os aplicativos.
IT Atlassian ha definito una serie minima di requisiti che tutte le app del Marketplace devono rispettare. Questi requisiti sono obbligatori e mirano ad applicare le best practice di sicurezza in tutte le app.
| português | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| um | una |
| conjunto | serie |
| mínimo | minima |
| requisitos | requisiti |
| marketplace | marketplace |
| devem | devono |
| atender | rispettare |
| segurança | sicurezza |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
todos projeto para todos designers profissionais—todos eficacia—todos exceto todos gerenciar todos abrangendo todos grupo 'todos' selecionar todos selecionar selecionar todos embora nem todos nem todos têm los todos ver todos” comprar todos todos” listar todos eles projeto para todos a todos promove deixe todos ficarem concorda com todos todos os quase todos fazem remover todos esses embora todos possamTraduzir todos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe