Traduzir "acesso" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acesso" de português para italiano

Tradução de português para italiano de acesso

português
italiano

PT Os administradores de TI podem controlar quem tem acesso a quais senhas, impor acesso de menor privilédio e acesso com base em função ao restringir as permissões de acesso apenas a usuários autorizados.

IT L'account dell'amministratore può controllare chi ha accesso a quali password e quindi limitare tale accesso ai soli utenti autorizzati, imponendo un accesso in base al ruolo e con privilegi minimi.

PT Os administradores podem configurar, alternar e revogar o acesso à criptografia. No caso de um incidente, os administradores podem revogar o acesso à chave, limitando assim o acesso aos dados.

IT Gli amministratori possono impostare, alternare e revocare l'accesso alla crittografia. In caso di incidente, gli amministratori possono revocare l'accesso alla chiave, limitando così l'accesso ai dati.

português italiano
administradores amministratori
podem possono
configurar impostare
revogar revocare
acesso accesso
criptografia crittografia
chave chiave
limitando limitando
dados dati

PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados

IT La CipherTrust Data Security Platform fornisce il controllo granulare degli accessi basato su criteri, tra cui i controlli Hadoop che limitano l'accesso ai dati crittografati

português italiano
ciphertrust ciphertrust
security security
platform platform
oferece fornisce
políticas criteri
granulares granulare
hadoop hadoop
criptografados crittografati
baseados basato

PT Para acesso às informações armazenadas em bancos de dados e aplicativos, conecte o acesso à infraestrutura de serviços do diretório ou a outras ferramentas de gerenciamento de acesso

IT Per accedere a informazioni archiviate all’interno di database e applicazioni, collega l'accesso all’infrastruttura dei servizi di directory o ad altri strumenti di gestione degli accessi

português italiano
e e
infraestrutura infrastruttura
diretório directory
outras altri
bancos de dados database

PT Trabalho em casa Ferramentas de suporte remoto de TI e Helpdesk Ferramentas de suporte remoto MSP Acesso remoto para educação Acesso remoto para mídia e entretenimento Acesso remoto empresarial

IT Smart working Strumenti di supporto remoto per IT e Helpdesk Strumenti di supporto remoto MSP Accesso remoto per l'istruzione Accesso remoto multimediale e intrattenimento Accesso remoto aziendale

português italiano
suporte supporto
e e
helpdesk helpdesk
msp msp
acesso accesso
educação istruzione
entretenimento intrattenimento
empresarial aziendale
trabalho working

PT Nós protegemos o acesso local através de leitores de ID, para que somente pessoas autorizadas tenham acesso. Os cartões ID podem ser bloqueados individualmente; o acesso também é registrado.

IT Garantiamo l'accesso ai locali tramite lettori di ID, in modo che solo le persone autorizzate possano accedervi. Le carte d'identità possono essere bloccate singolarmente; anche l'accesso è registrato.

português italiano
acesso accesso
local locali
leitores lettori
id id
somente solo
autorizadas autorizzate
cartões carte
individualmente singolarmente
registrado registrato

PT Cada funcionário tem acesso ao sistema/ serviço apenas através de seu próprio acesso de funcionário. Os direitos de acesso envolvidos são limitados às responsabilidades do(a) respectivo(a) funcionário(a) e/ ou equipe.

IT Ogni dipendente ha accesso ai sistemi/servizi solo tramite il suo accesso quale dipendenti. I diritti di accesso sono limitati alle responsabilità dei rispettivi dipendenti e/o team.

português italiano
acesso accesso
sistema sistemi
serviço servizi
apenas solo
direitos diritti
limitados limitati
e e
ou o
responsabilidades responsabilità

PT Você deve ter recebido os seus códigos de acesso por meio do seu contacto Accor. Se não recebeu os códigos de acesso, preencha o formulário do separador STAR. Os seus códigos de acesso ser-lhe-ão enviados automaticamente no dia da solicitação.

IT Dovete aver ricevuto i vostri codici di accesso dal vostro contatto Accor. Se non li avete ricevuti compilate il modulo disponibile alla voce STAR. I vostri codici di accesso vi saranno comunicati automaticamente il giorno stesso della richiesta.

português italiano
códigos codici
acesso accesso
contacto contatto
accor accor
automaticamente automaticamente
deve dovete
star star

PT a. Acesso à Conta – Durante o Processo de Design, nós forneceremos a você credenciais de acesso para uma conta pessoal no Site (a “Conta”), assim permitindo que você tenha acesso aos designs usando um computador por vez através do Site.

IT a. Accesso all'account - Durante il Processo di Progettazione, ti forniremo le credenziali di accesso a un account personale sul sito (l’ '"Account"), consentendoti così di accedere ai progetti utilizzando un computer alla volta attraverso il Sito.

português italiano
conta account
processo processo
pessoal personale
usando utilizzando
computador computer
vez volta

PT Os administradores podem configurar, alternar e revogar o acesso à criptografia. No caso de um incidente, os administradores podem revogar o acesso à chave, limitando assim o acesso aos dados.

IT Gli amministratori possono impostare, alternare e revocare l'accesso alla crittografia. In caso di incidente, gli amministratori possono revocare l'accesso alla chiave, limitando così l'accesso ai dati.

português italiano
administradores amministratori
podem possono
configurar impostare
revogar revocare
acesso accesso
criptografia crittografia
chave chiave
limitando limitando
dados dati

PT Para acesso às informações armazenadas em bancos de dados e aplicativos, conecte o acesso à infraestrutura de serviços do diretório ou a outras ferramentas de gerenciamento de acesso

IT Per accedere a informazioni archiviate all’interno di database e applicazioni, collega l'accesso all’infrastruttura dei servizi di directory o ad altri strumenti di gestione degli accessi

português italiano
e e
infraestrutura infrastruttura
diretório directory
outras altri
bancos de dados database

PT Para realizar uma chamada em dispositivos iOS, é necessário dar acesso à webcam e ao microfone. Por predefinição, o Safari vai sempre pedir-lhe acesso. No entanto, pode permitir o acesso permanentemente nas suas definições do Safari.

IT Per effettuare una chiamata su dispositivi iOS, devi fornire accesso alla webcam e al microfono. Come impostazione predefinita, Safari ti chiederà l'accesso ogni volta. Tuttavia, puoi consentire l'accesso in modo permanente dalle impostazioni di Safari.

português italiano
realizar effettuare
chamada chiamata
dispositivos dispositivi
ios ios
dar fornire
acesso accesso
webcam webcam
microfone microfono
safari safari
permitir consentire
permanentemente permanente

PT Controle de acesso a arquivos com ACLs Interprete e defina listas de controle de acesso (ACLs) em arquivos para lidar com os casos que exigem permissões complexas de acesso de grupos e usuários

IT Controllo dell'accesso ai file con gli elenchi di controllo degli accessi (ACL) Interpreta e configura elenchi di controllo degli accessi (ACL) sui file per gestire situazioni che richiedono autorizzazioni complesse per l'accesso di utenti e gruppi

português italiano
arquivos file
e e
listas elenchi
exigem richiedono
complexas complesse
grupos gruppi
usuários utenti

PT Gerencie o acesso de terceiros com confiança usando o acesso Zero Trust

IT Gestione sicura dell'accesso di terze parti grazie all'accesso Zero Trust

português italiano
gerencie gestione
acesso accesso
terceiros terze
zero zero

PT Sim, você realmente pode substituir sua VPN pelo Acesso à Rede Zero Trust. Baixe este whitepaper técnico para comparar abordagens alternativas de acesso remoto e encontrar a melhor opção para sua organização.

IT Sì, puoi davvero sostituire la tua VPN con Zero Trust Network Access. Scarica questo whitepaper tecnico per confrontare gli approcci alternativi all'accesso remoto e trova l'opzione che meglio si adatta alla tua organizzazione.

português italiano
substituir sostituire
vpn vpn
zero zero
trust trust
baixe scarica
técnico tecnico
abordagens approcci
e e
encontrar trova
melhor meglio
opção opzione

PT O Cloudflare for Teams pode implementar regras de acesso específicas para um país, bloquear sites e conteúdos potencialmente perigosos e registrar eventos de acesso a aplicativos e dados internos.

IT Cloudflare for Teams consente alle organizzazioni di applicare regole di accesso specifiche in base al Paese, bloccare siti e contenuti rischiosi e registrare eventi di accesso per applicazioni e dati interni.

português italiano
cloudflare cloudflare
país paese
bloquear bloccare
sites siti
e e
eventos eventi
teams teams
um base

PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.

IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.

português italiano
team team
estão sono
usuários utenti
total tutti
dezembro dicembre

PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.

IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.

português italiano
team team
estão sono
usuários utenti
total tutti
dezembro dicembre

PT Saiba mais sobre nossos produtos especialmente relevantes para proteger os dados do usuário contra o acesso não autorizado, gerenciar o acesso de usuários, lidar com a localização de dados e muito mais.

IT Scopri in che modo i nostri prodotti più importanti riescono a proteggere i dati degli utenti da accessi non autorizzati, a gestire gli accessi, a navigare nella localizzazione dei dati e altro ancora.

português italiano
produtos prodotti
relevantes importanti
proteger proteggere
acesso accessi
autorizado autorizzati
localização localizzazione
e e

PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.

IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.

português italiano
team team
estão sono
usuários utenti
total tutti
dezembro dicembre

PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.

IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.

português italiano
team team
estão sono
usuários utenti
total tutti
dezembro dicembre

PT Bitium é uma empresa de gerenciamento de identidades e de acesso de próxima geração que o ajuda a organizar, gerenciar e proteger o acesso a aplicativos de nuvem. Economize tempo e senhas ao fazer login no Wrike com a integração com a Bitium.

IT Bitium è un'azienda di gestione di identità e accesso di nuova generazione che ti aiuta ad organizzare, gestire e proteggere l'accesso alle applicazioni su cloud. Risparmia tempo e password di accesso a Wrike grazie all'integrazione con Bitium.

português italiano
e e
geração generazione
proteger proteggere
nuvem cloud
economize risparmia
senhas password
wrike wrike
integração integrazione
identidades identità

PT Observe que ao conectar caixas de entrada de e-mail ou transferir e-mails para o Shop, não ocorre nenhum acesso humano ao conteúdo das mensagens, a não ser que você permita especificamente esse tipo de acesso.

IT Tieni presente che il collegamento delle caselle di posta o il trasferimento delle email a Shop non implica l'accesso di alcun essere umano ai contenuti dei tuoi messaggi email, a meno che tu non autorizzi espressamente questo tipo di accesso.

português italiano
conectar collegamento
caixas caselle
transferir trasferimento
shop shop

PT Monitoramento contínuo de acesso não autorizado é feito por meio de vigilância de vídeo, detecção de invasão e sistemas de monitoramento de acesso de logs.

IT Il monitoraggio costante contro gli accessi non autorizzati avviene attraverso sistemi di videosorveglianza, rilevamento delle intrusioni e monitoraggio dei registri di accesso.

português italiano
monitoramento monitoraggio
contínuo costante
autorizado autorizzati
detecção rilevamento
e e
logs registri

PT Se você faz uso dos Produtos em nome de seus clientes ou concede acesso aos produtos para os seus clientes, você é responsável por garantir que esses clientes não tenham acesso a informações confidenciais ou proprietárias de outro cliente

IT Se l'utente utilizza i Prodotti per conto dei suoi clienti o concede a questi ultimi l'accesso ai prodotti, dovrà garantire che non possano accedere a informazioni riservate o proprietarie di un altro cliente

português italiano
garantir garantire
informações informazioni

PT Você receberá todas as ferramentas necessárias para gerenciar e configurar seu servidor para atender às suas necessidades exclusivas, incluindo acesso root total ao servidor, SSH acesso, e VNC.

IT Riceverai tutti gli strumenti necessari per gestire e configurare il tuo server per soddisfare le tue esigenze specifiche, incluso il pieno accesso root al server, SSH accesso e VNC.

português italiano
ferramentas strumenti
necessárias necessari
gerenciar gestire
e e
configurar configurare
servidor server
atender soddisfare
incluindo incluso
acesso accesso
root root
ssh ssh
receber riceverai
vnc vnc

PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.

IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.

português italiano
team team
estão sono
usuários utenti
total tutti
dezembro dicembre

PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.

IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.

português italiano
team team
estão sono
usuários utenti
total tutti
dezembro dicembre

PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.

IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.

português italiano
team team
estão sono
usuários utenti
total tutti
dezembro dicembre

PT O acesso ao código-fonte é oferecido pela Atlassian apenas para alguns de seus produtos. Aplicativos da Atlassian e de terceiros no Marketplace podem não incluir acesso ao código-fonte.

IT Atlassian offre l'accesso al codice sorgente solo per alcuni dei suoi prodotti. Le app del Marketplace di Atlassian di terzi potrebbero non includere l'accesso al codice sorgente.

português italiano
acesso accesso
atlassian atlassian
apenas solo
alguns alcuni
produtos prodotti
aplicativos app
terceiros terzi
marketplace marketplace
podem potrebbero
incluir includere

PT Conceda acesso à publicação no modo perfil por perfil para cada usuário individual em níveis totalmente personalizados e diferentes de acesso à publicação.

IT Scegli come concedere le autorizzazioni alla pubblicazione sui diversi profili per ciascun utente, per livelli di accesso alla pubblicazione totalmente personalizzati.

português italiano
publicação pubblicazione
perfil profili
cada ciascun
usuário utente
níveis livelli
totalmente totalmente
personalizados personalizzati
diferentes diversi
e come

PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.

IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.

português italiano
team team
estão sono
usuários utenti
total tutti
dezembro dicembre

PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.

IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.

português italiano
team team
estão sono
usuários utenti
total tutti
dezembro dicembre

PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.

IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.

português italiano
team team
estão sono
usuários utenti
total tutti
dezembro dicembre

PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.

IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.

português italiano
team team
estão sono
usuários utenti
total tutti
dezembro dicembre

PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.

IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.

português italiano
team team
estão sono
usuários utenti
total tutti
dezembro dicembre

PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.

IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.

português italiano
team team
estão sono
usuários utenti
total tutti
dezembro dicembre

PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.

IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.

português italiano
team team
estão sono
usuários utenti
total tutti
dezembro dicembre

PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.

IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.

português italiano
team team
estão sono
usuários utenti
total tutti
dezembro dicembre

PT Uma licença completa (usuários comuns e usuários externos) dá acesso a todos os recursos em seu plano, mas usuários externos tem limitações em relação a alguns direitos de acesso

IT Una licenza completa (utenti regolari e utenti esterni) ti dà accesso a tutte le funzionalità del tuo piano ma per gli utenti esterni alcune autorizzazioni di accesso sono limitate

português italiano
usuários utenti
e e
externos esterni
plano piano
mas ma
recursos funzionalità

PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.

IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.

português italiano
team team
estão sono
usuários utenti
total tutti
dezembro dicembre

PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.

IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.

português italiano
team team
estão sono
usuários utenti
total tutti
dezembro dicembre

PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.

IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.

português italiano
team team
estão sono
usuários utenti
total tutti
dezembro dicembre

PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.

IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.

português italiano
team team
estão sono
usuários utenti
total tutti
dezembro dicembre

PT Você tem acesso seguro a todos os seus aplicativos em nuvem? Veja como você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todos os seus serviços em nuvem.

IT Hai un accesso sicuro a tutte le tue applicazioni in cloud? Scopri come affidarti a Thales per un accesso affidabile a tutti i tuoi servizi cloud.

português italiano
nuvem cloud
thales thales

PT Criptografia de dados em repouso, controle de acesso e registro de auditoria de acesso a dados avançado

IT Crittografia avanzata dei dati inattivi, controllo degli accessi e registrazione dell'audit dell'accesso ai dati

português italiano
criptografia crittografia
e e
avançado avanzata

PT A criptografia transparente realiza criptografia de dados em repouso com gerenciamento de chave centralizado, controles privilegiados de acesso de usuário privilegiado e registro de auditoria de acesso a dados detalhados

IT La crittografia trasparente offre crittografia dei dati a riposo grazie alla gestione centralizzata delle chiavi, controlli degli accessi degli utenti privilegiati e una registrazione dettagliata del controllo degli accessi ai dati

português italiano
criptografia crittografia
transparente trasparente
repouso riposo
centralizado centralizzata
acesso accessi
usuário utenti
e e

PT A criptografia, controle de acesso e registro de auditoria de acesso a dados estão disponíveis sem alterações da infraestrutura, aplicativos ou fluxos de trabalho para máximo controle com custos e requerimentos de recursos mínimos.

IT La crittografia, il controllo degli accessi e la registrazione per il controllo degli accessi ai dati sono disponibili senza alcuna modifica a infrastruttura, applicazioni o flusso di lavoro per il massimo controllo a costi e risorse minime.

português italiano
criptografia crittografia
acesso accessi
e e
disponíveis disponibili
sem senza
infraestrutura infrastruttura
ou o
fluxos flusso
máximo massimo
custos costi

PT SafeNet Trusted Access é um serviço de gerenciamento de acesso com base em nuvem que combina a conveniência do single sign-on (SSO) em nuvem e web com a segurança de acesso granular

IT Safenet Trusted Access è un servizio di gestione degli accessi basato sul cloud che combina la praticità del Single Sign-On (SSO) su cloud e web con una sicurezza granulare degli accessi

português italiano
nuvem cloud
e e
web web
granular granulare
conveniência praticità

PT Para aquelas ainda usando AD FS, aplicar o acesso condicional e o método de autentificação apropriado é uma maneira natural de aplicar recursos de gerenciamento de acesso de última geração aos seus ambientes existentes

IT Per quelle che utilizzano ancora AD FS, l'applicazione di accessi condizionali e del giusto metodo di autenticazione è un modo naturale di implementare capacità di gestione degli accessi di ultima generazione all'ambiente esistente

português italiano
aquelas quelle
ainda ancora
e e
apropriado giusto
natural naturale
gerenciamento gestione
última ultima
geração generazione
ambientes ambiente
existentes esistente
recursos capacità
todo all

Mostrando 50 de 50 traduções